Aħbarijiet mit-Tajlandja – 13 ta’ Settembru, 2012
Il-provinċji ta’ Nonthaburi u Pathum Thani, milquta ħafna mill-għargħar tas-sena l-oħra, huma għal darb’oħra f’riskju li jixxarrbu s-saqajn (u aktar) din is-sena jekk ikun hemm xita torrenzjali, jgħid il-Prim Ministru Yingluck.
Iżda l-gvern qed jagħmel dak kollu li jista’ biex jipprevjeni dan billi joħroġ l-ilma minn ġibjuni u ġibjuni b’mod ikkontrollat. Barra minn hekk, qalet, id-drenaġġ tal-ilma fil-lvant u fil-punent ta 'Bangkok tjieb.
Id-Dipartiment Meteoroloġiku jistenna xita qawwija madwar il-pajjiż minn għada sat-Tnejn. Id-Dipartiment tad-Drenaġġ u tad-Drenaġġ ta’ Bangkok wissa lill-50 uffiċċju distrettwali tal-kapitali biex jimmonitorjaw mill-qrib is-sitwazzjoni. 27 distrett barra l-ħitan ta 'għargħar Chao Phraya għandhom jirċievu twissija ta' għargħar mill-uffiċċji distrettwali rilevanti. Il-muniċipalità diġà naqqset il-livell tal-ilma fin-netwerk tal-kanali biex tkun ippreparata għal ilma addizzjonali.
Għalkemm id-drenaġġ ta 'l-ilma permezz ta' Chao Praya huwa għażla, il-muniċipalità tippreferi tixxotta l-ilma permezz tal-ġnub tal-lvant u tal-punent ta 'Bangkok biex teħles id-distretti tan-negozju fiċ-ċentru tal-belt.
Il-Kummissjoni għall-Immaniġġjar tal-Ilma u l-Għargħar, min-naħa l-oħra, trid tiskula l-ilma biss min-naħa tal-punent. Ir-rilaxx min-naħa tal-lvant jinvolvi riskji għall-oqsma industrijali li jinsabu hemm, ir-raġunijiet tal-kumitat.
Madankollu, il-muniċipalità għadha jkollha preferenza għaż-żewġ naħat. "Il-kumitat għandu jispjega għaliex ma jqisx l-interessi tan-nies," qal sors fil-muniċipalità.
– Il-kliem sabiħ tal-gvern dwar il-ġestjoni tal-ilma u l-miżuri kontra l-għargħar huma f’kuntrast qawwi ma’ dak li ġara f’Sukothai nhar it-Tnejn. Bl-ewwel ftit ilma mit-Tramuntana, inkisret diga tax-xmara, li kkaġuna l-għargħar tal-belt. Bla dubju r-riżultat ta 'manutenzjoni fqira jew l-ebda manutenzjoni.
Din is-sena tkun differenti mis-sena li għaddiet, il-popolazzjoni qalulha ad nauseam mill-gvern fl-aħħar xhur. Għid lir-residenti ta 'Sukothai wara li jinxfu, jikteb Bangkok Post fl-editorjal tiegħu nhar l-Erbgħa. F'kelma waħda: debacle.
– L-organizzazzjoni La Strada International ibbażata f’Amsterdam hija waħda minn ħames organizzazzjonijiet li jirċievu donazzjoni, immexxija flimkien mit-3 sat-18 ta’ Novembru minn grupp ta’ voluntiera minn partijiet differenti tad-dinja. L-għan tal-vjaġġ ta’ 350 kilometru minn Bangkok sal-Pass tat-Tliet Pagodi fuq il-fruntiera mal-Mjanmar huwa li jiġbed l-attenzjoni għat-traffikar tal-bnedmin u, importanti, li jinġabru 5 miljun baht, għax dak huwa l-ammont fil-mira.
Kull filgħodu jsiru ġiri minn 25 sa 32 kilometru, wara nofsinhar ir-runners jidħlu fil-problema tat-traffikar tal-bnedmin u tax-xogħol furzat. L-ambaxxatur Amerikan jasal fl-ewwel jum Tajlandja flimkien, l-aħħar sitt ijiem, eks kandidat presidenzjali Howard Dean.
La Strada International tieħu azzjoni kontra t-traffikar ta’ rġiel u nisa li jridu jaħdmu fl-industrija tas-sess fl-Ewropa tal-Lvant jew huma sfurzati jagħmlu xogħol ieħor. Il-mawra bil-mixi hija inizjattiva ta’ Amerikana li taħdem fl-Alleanza Globali Kontra t-Traffiku fin-Nisa u studenta tal-liġi Tajlandiża mill-Università ta’ Chulalongkorn.
– Id-Demokratiċi ħadu triqithom. Il-Prim Ministru Yingluck se jkun preżenti wkoll nhar it-Tlieta f’diskussjoni dwar il-vjolenza fin-Nofsinhar. Il-laqgħa hija ppreseduta mid-Deputat Prim Ministru Chalerm Yubamrung.
Chalerm jgħid li t-93 raġel li volontarjament ċedew f’Narathiwat nhar it-Tlieta se jiffaċċjaw fi kwalunkwe każ prosekuzzjoni jekk ikunu akkużati b’reat. Iżda l-gvern irid jirranġa għajnuna legali għalihom. Iżda, qal, din hija ħarsa privata, li mhux se nipproponi formalment lill-Ministru tal-Ġustizzja. Aktar ribelli issa ħabbru permezz tal-familji tagħhom li jridu jċedu.
Udomchao Thammasarorach, kmandant tar-Raba’ Korp tal-Armata, qal li l-armata xorta se tiddeċiedi x’se tagħmel ma’ dawk arrestati taħt id-digriet ta’ emerġenza. Jemmen li l-istat ta’ emerġenza għandu jitneħħa biex aktar ribelli aktarx iċedu.
– L-Uffiċċju tal-Bord tal-Kontroll tan-Narkotiċi (ONCB) se jwaqqaf ċentri f'25 distrett f'Bangkok u 54 distrett fi 23 provinċja, minn fejn uffiċjali minn diversi ministeri se jindirizzaw il-problema tad-droga għal mill-inqas 90 jum. Il-Ministeru tal-ICT se jinstalla kameras, il-pulizija se jarrestaw negozjanti tad-droga, il-Ministeru tas-Saħħa se joffri għażliet ta 'rijabilitazzjoni tad-droga, kemm volontarji kif ukoll obbligatorji, eċċ.
Uffiċjali mill-Ministeri tal-Edukazzjoni, Impjiegi, Affarijiet Interni u Welfare huma wkoll skjerati fil-kampanja ambizzjuża.
Aħbarijiet ekonomiċi
– L-esportaturi Tajlandiżi tar-ross jirreaġixxu b’sorpriża u nuqqas ta’ twemmin għat-tħabbira mill-Ministru Boonsong Teriyapirom (Kummerċ) li l-ministeru tiegħu kkonkluda ftehimiet ta’ esportazzjoni ma’ erba’ pajjiżi għal total ta’ 7,33 miljun tunnellata ta’ ross. Il-Ministru ma żvelax aktar dettalji, ħlief li tikkonċerna l-Indoneżja, il-Filippini, iċ-Ċina u l-Kosta tal-Avorju.
L-esportaturi jafu biss b'kuntratt mal-Kosta tal-Avorju għal 240.000 tunnellata, konkluż f'Lulju. Sors anonimu jgħid li ġew iffirmati ftehimiet mal-Indoneżja, il-Filippini u l-Bangladexx għal miljun tunnellata kull wieħed u 1 tunnellata mal-Guinea.
It-tħabbira tal-ministru li diġà bdiet it-twassil ċertament mhux emmnuta għax l-esportaturi fil-port ma raw l-ebda attività li tindika dan. "L-esportazzjoni ta 'aktar minn 100.000 tunnellata ta' ross għall-inqas ikollha prenotazzjoni ta 'vjeġġ, li ma tistax tinħeba, u minħabba l-volum baxx attwali ta' esportazzjoni, inkunu nafu dwar kwalunkwe esportazzjonijiet kbar bħal dawk imħabbra mill-ministru."
L-esportaturi huma kurjużi b'liema prezz jinbiegħ ir-ross. Skont rapporti, il-gvern qed ibigħ ir-ross lill-Indoneżja għal $500 kull tunnellata, li huwa inqas mill-prezz attwali tas-suq ta '$560 sa $580. "Jekk il-prezz tal-bejgħ jirriżulta li jkun $450, dan ikun ifisser telf kbir għall-gvern u qerda tas-suq tal-esportazzjoni tar-ross tat-Tajlandja," qal Chookiat Ophaswongse, president onorarju tal-Assoċjazzjoni tal-Esportaturi tar-ross Tajlandiż.
Sal-Ġimgħa li għaddiet, it-Tajlandja esportat 4,5 miljun tunnellata ta 'ross, tnaqqis ta' 45 fil-mija fuq bażi annwali meta mqabbel mas-sena li għaddiet. Il-ministru jaħseb li l-pajjiż se jesporta 8,5 miljun tunnellata din is-sena. Il-ħażna tal-gvern ta’ 12,6 miljun se titnaqqas għal 4,1 miljun tunnellata, ammont li se jibqa’ disponibbli għall-emerġenzi. Il-Ministru tenna li s-sistema ta’ ipoteki kkritikata għar-ross se tinżamm. 'Kull qamħ ta' ross jinxtara.'
– Dan il-weekend se jiżdied il-prezz tal-LPG għas-settur tat-trasport. Il-Kumitat tal-Amministrazzjoni tal-Politika tal-Enerġija se jieħu deċiżjoni dwar dan nhar il-Ġimgħa. Il-prezz għall-użu domestiku jibqa 'l-istess għal 18,13 baht għal kull kilo; mhux se jitla’ sas-sena d-dieħla. Is-settur tat-trasport ħallas ukoll 18,13 baht s'issa, il-prezz għas-settur industrijali kien diġà rilaxxat is-sena li għaddiet u issa huwa 30,13 baht. Mill-2008 'l hawn, l-LPG ġie ssussidjat mill-Fond taż-Żejt tal-Istat, fond li huwa alimentat minn taxxi fuq fjuwils oħra. Is-sussidju tal-LPG sewa 100 biljun baht.
– Il-komunità tan-negozju ma tistax iżżomm il-qliezet tagħha? Għaliex għandu bżonn il-gvern għal dan? Minħabba li l-pajjiżi ġirien punteġġ aħjar fir-Rapport dwar il-Kompetittività Globali tal-Forum Ekonomiku Dinji 2012-2014, il-komunità tan-negozju qed titlob lill-gvern biex jieħu azzjonijiet konkreti biex iżid il-kompetittività tat-Tajlandja.
Ħares lejn il-Malasja, fejn il-gvern ifforma task force tal-kompetittività, Tevin Vongvanich, president tal-Assoċjazzjoni tal-Ġestjoni tat-Tajlandja, qal fil-Konferenza tal-Kompetittività tat-Tajlandja tal-2012 nhar it-Tlieta.
Il-Malasja tinsab fil-25 post, it-Tajlandja telgħet post sat-38 post fil-klassifika ta’ 144 pajjiż u Singapore ma nbidlitx fit-tieni post. It-Tajlandja niżlet 10 postijiet fuq il-lista ta 'istituzzjonijiet, minħabba li l-livell tas-saħħa pubblika u l-edukazzjoni huwa ġġudikat li huwa dgħajjef.
F'klassifika oħra ta '59 pajjiż, mill-Istitut Internazzjonali għall-Iżvilupp tal-Ġestjoni 2012, it-Tajlandja niżlet minn 27 għal 30.
L-Assoċjazzjoni tal-Ġestjoni tat-Tajlandja (TMA) telenka għadd ta’ sfidi li qed tiffaċċja t-Tajlandja: il-fiduċja tal-investituri, l-istabbiltà tal-gvern, in-nuqqas ta’ ħaddiema, l-infrastruttura, is-sopravivenza tal-SMEs, l-investiment fix-xjenza u t-teknoloġija u l-iżvilupp ta’ ekonomija “ekoloġika”. It-TMA temmen li l-gvern għandu jonfoq aktar flus fuq R&D (riċerka u żvilupp) u d-dipartimenti tal-gvern għandhom jissimplifikaw il-proċedura għall-kumpaniji biex jirċievu inċentivi ta 'R&D.
Isara Vongkusolkit, president ta 'Mitr Phol Sugar Corporation, qalet li l-Malasja sejra aħjar mit-Tajlandja f'termini ta' esportazzjonijiet ta 'ikel, għalkemm il-pajjiż għandu 47 miljun rai ta' art agrikola meta mqabbel mal-110 miljun rai tat-Tajlandja. Dan huwa prinċipalment minħabba rendiment ogħla tal-ħsad.
It-Tajlandja ma tużax ħafna sistemi ta 'irrigazzjoni, li jfisser li r-rendimenti huma baxxi. Mit-33 miljun rai ta' għelieqi tar-ross, 4 miljun rai biss huma msaqqija.
Id-Deputat Ministru Chatchart Sithipan (Trasport) irrimarka li n-netwerk tat-trasport tat-Tajlandja jiddependi wisq fuq it-trasport bit-triq. Biex tnaqqas l-ispejjeż tat-trasport, il-pajjiż jeħtieġ li jespandi n-netwerk ferrovjarju tiegħu. L-ispejjeż tal-loġistika fit-Tajlandja jammontaw għal 15,2 fil-mija tal-prodott gross domestiku, li huwa pjuttost għoli.
– Il-multi fuq oġġetti foloz se jiżdiedu s-sena d-dieħla għal 400.000 baht, sentenza ta’ ħabs sa 4 snin, jew it-tnejn. Nhar it-Tlieta, il-kabinett iddeċieda fil-prinċipju li jindirizza l-piraterija b'mod aktar qawwi. L-istaff provinċjali u l-pulizija huma ordnati jispezzjonaw is-swieq tal-briegħed għal oġġetti foloz, speċjalment xorb alkoħoliku, kafè, zlazi, xampù u kożmetiċi. Din hija biss parti żgħira mill-kummerċ illegali, minħabba li l-biċċa l-kbira tal-prodotti foloz jinbiegħu permezz tal-internet.
Fl-aħħar seba 'xhur, il-pulizija nazzjonali qabdet 4.071.056 prodott foloz li jiswew 77 miljun baht.
www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post (12 ta’ Settembru) u www.bangkokpost.com (13 ta’ Settembru)