Aħbarijiet mit-Tajlandja – 13 ta’ April, 2012

Il-bajja ta’ Patong hija għal darb’oħra mimlija b’aduraturi tax-xemx u n-numru ta’ kanċellazzjonijiet ta’ lukandi matul Songkran huwa biss 10 sa 20 fil-mija, skont id-dipartiment tan-Nofsinhar tat-Tajlandiż. Lukandi Assoċjazzjoni.

It-tnaqqis mistenni fit-turiżmu wara t-twissija tat-tsunami tal-Erbgħa għalhekk mhuwiex ħażin wisq fid-destinazzjonijiet tan-Nofsinhar ta’ Phuket, Krabi u Phangnga. Huma l-aktar turisti Tajlandiżi li kkanċellaw. Ħafna turisti internazzjonali jibqgħu ġejjin; biss xi gruppi Ġappuniżi kkanċellaw il-vjaġġi tagħhom lejn Phuket, iżda n-numru huwa negliġibbli, qalet l-Assoċjazzjoni tal-Aġenti tal-Ivvjaġġar Tajlandiżi. [Bangkok Post tirrapporta f'rapport ieħor li 50 fil-mija tal-prenotazzjonijiet tal-lukandi u t-tours tal-gżejjer f'Ranong ġew ikkanċellati.]

– Il-Ministru tal-ICT jiċħad li l-gvern wieġeb bil-mod għat-theddida tat-tsunami nhar l-Erbgħa. Skont hu, it-twissijiet ingħataw fil-ħin u n-nies ġew evakwati fil-ħin. Il-ministru ċaħad ukoll il-kritika li Yingluck indirizza lill-popolazzjoni fuq it-televiżjoni tard wisq. 'Aħna żammejna għajnejna mill-qrib fuq is-sitwazzjoni. Meta s-sitwazzjoni ma dehritx li kienet urġenti, pposponejna d-diskors fuq it-TV.' Yingluck deher fuq it-TV fit-20 p.m.

Wara ż-żewġ terremoti, seħħew diversi aftershocks oħra. L-esperti rrimarkaw li s-sitwazzjoni tibqa’ kritika għal mill-inqas jumejn wara t-terremoti. It-tsunami fil-Ġappun fil-2 ta’ Marzu tas-sena li għaddiet segwa jumejn wara terremot żgħir. L-iskossi ta’ wara fil-Ġappun huma ħafna drabi aktar gravi mit-terremoti nfushom.

– Il-ħwienet tad-dipartimenti ħadu miżuri ta’ sigurtà żejda ma’ Songkran, mhux biss f’Hat Yai fejn splodiet bomba fil-lukanda Lee Gardens Plaza, iżda wkoll f’postijiet oħra fil-pajjiż. Membri tar-Ratchaprasong Square Trade Association f’Bangkok kellhom lill-gwardji tagħhom jgħaddu minn taħriġ speċjali, inkluż kif jagħrfu oġġetti suspettużi li jista’ jkun fihom bomba. Klijenti li jkunu lebsin mhux tas-soltu jew li jilbsu nuċċalijiet tax-xemx huma mmonitorjati mill-qrib. Robinson Department Store żied in-numru ta 'gwardji tas-sigurtà b'20 fil-mija fil-postijiet kollha tiegħu.

Iċ-Ċentru tax-Xiri Diana f'Hat Yai jirrapporta tnaqqis fil-klijenti ta '15 sa 20 fil-mija. Il-klijenti jitħallew jipparkjaw il-karozza tagħhom quddiem iċ-ċentru tax-xiri biss jekk xi ħadd jibqa’ fih u mbagħad biss għal massimu ta’ 5 minuti. In-numru ta’ daħliet u ħruġ se jitnaqqas.

– Ajruporti ta' Tajlandja (AoT) qed tipprova tħajjar lill-akbar linja tal-ajru tal-baġit tat-Tajlandja, Thai AirAsia (TAA) biex tirritorna lejn Don Mueang b'pakkett ta 'showers. Dan jiffranka 5 miljun passiġġier fis-sena: 3 miljun fuq titjiriet domestiċi u 2 miljun fuq titjiriet internazzjonali, u b'hekk tittaffa ftit mill-konġestjoni fuq Suvarnabhumi.

Skont il-president tal-AoT, hemm ċans tajjeb li l-kumpanija tkun tista 'tirritorna, iżda l-iktar kundizzjoni importanti ta' TAA trid tiġi sodisfatta: il-garanzija li ċ-ċaqliq huwa permanenti, minħabba li l-kumpanija diġà kellha tiċċaqlaq tliet darbiet. . Din hija wkoll sine qua non għal Orient Thai. B'kollox, AoT trid tikseb 10 linji tal-ajru li jtiru lejn destinazzjonijiet domestiċi u reġjonali biex jibdlu Suvarnabhumi għal Don Mueang. Nok Air biss irritornat s'issa. Ma saru l-ebda avviżi dwar il-pakkett ta 'showers li AoT għandha offruta.

– Il-kontroll awtomatizzat tal-passaporti għall-passiġġieri Tajlandiżi beda jintuża nhar l-Erbgħa. Il-kontroll jieħu medja ta' 15-il sekonda. [Messaġġ ieħor isemmi 30 sekonda.] L-apparat jaqra l-passaport, jiskenja subgħajh u jieħu ritratt. L-ewwel problema diġà seħħet: l-apparat ma jirrikonoxxix passaporti maħruġa inqas minn sebat ijiem qabel. Is-soluzzjoni qed tinħadem fuqha. Nies li huma ogħla minn 2 metri jew iqsar minn 1.20 metri ma jistgħux jużaw l-Autochannel.

 
– L-eks Prim Ministru Thaksin jgħid li qomos ħomor qed jippreparaw biex iġibuh lura t-Tajlandja bħala rigal ta’ għeluq sninu. għeluq snin Thaksin huwa 26 ta’ Lulju. Iżda jgħid li m’għandu l-ebda ambizzjoni li jerġa’ jmexxi l-pajjiż; jippreferi jgħallem u jagħti pariri lill-prim ministru [oħtu Yingluck].

Ilbieraħ, Thaksin iċċelebra Songkran fi Vientiane fil-kumpanija ta’ folla ta’ partitarji. Id-destinazzjoni li jmiss tiegħu hija Champassak fin-Nofsinhar tal-Laos u mbagħad imur Siem Raep fil-Kambodja.

F’Surin, qed isiru tħejjijiet għal ċerimonja b’disa’ iljunfanti biex ibierku lil Thaksin. Wara ċ-ċerimonja fil-post tal-fruntiera ta’ Chong Jom, il-qomos ħomor imorru f’Siem Raep biex jiltaqgħu mal-eroj tagħhom.

– Il-Kambodja qed tuża eluf ta’ gwardji tas-sigurtà biex tipproteġi lil Thaksin waqt rally tal-massa għada. Il-kont se jitħallas mill-gvern tal-Kambodja, għalkemm il-gvernatur ta’ Siem Raep jistenna li l-partit fil-gvern Pheu Thai iħallas parti mill-ispejjeż. Ġiet stabbilita żona kbira għall-ikkampjar għall-viżitaturi Tajlandiżi. Id-dħul għal Angkor Wat, normalment 620 baht, huwa b'xejn.

– Tmien mitt ħaddiem Kambodjani f’Phatthana Seafood f’Songkhla ilhom erbat ijiem fuq strajk minħabba li l-kumpanija kkanċellat bonusijiet biex tikkumpensa għaż-żieda ta’ 40 fil-mija fil-paga minima ta’ kuljum mill-1 ta’ April. Ilbieraħ marru lura għax-xogħol. Skont il-maniġment, kien hemm disturb fil-komunikazzjoni.

F’Kanchanaburi, eluf ta’ ħaddiema mill-Myanmar għamlu strajk f’Vita Food Factory, fejn l-ananas huwa fil-laned. Dettalji mhumiex magħrufa, iżda huwa suspettat li waqqfu x-xogħol għall-istess raġuni bħal f'Songkhla.

– Id-diretturi ta’ ħdax-il sptar tal-gvern iridu jidhru quddiem id-Dipartiment tal-Investigazzjoni Speċjali l-ġimgħa d-dieħla. Xi wħud huma suspettati li għandhom idejn fl-għajbien ta 'pilloli li fihom pseudoephedrine. Id-DSI jemmen li 11-il miljun pillola u 6.500 flixkun tal-istess sustanza ġew skurati biex jiġu pproċessati f'metamfetamina fil-Laos u l-Burma. Ġew imħarrka wkoll uffiċjali minn tliet servizzi tas-saħħa informazzjoni tipprovdi.

– Il-Kumitat għall-Politika Nazzjonali għaż-Żejt tal-Palm ċaħad il-proposta tad-Dipartiment tal-Kummerċ li jiġi importat żejt tal-palm mhux ipproċessat wara protesti mill-bdiewa. Skont il-ministeru, l-importazzjonijiet jipprevjenu żieda fil-prezz tal-prodotti raffinati. Il-kumitat jitlob lill-ministeru biex ifittex alternattivi, bħal li titlob lill-produtturi biex jikkooperaw biex il-prezz ta 'flixkun ta' żejt tal-palm jinżamm f'42 baht. Iż-żejt tal-palm jintuża fil-biċċa l-kbira tal-kċejjen Tajlandiżi.

– Il-Prim Ministru Yingluck se jżur iċ-Ċina għal 4 ijiem il-ġimgħa d-dieħla. Wieħed mis-suġġetti ta 'diskussjoni huwa l-kostruzzjoni ta' linja ta 'veloċità għolja. Yingluck qed tiggwida lill-ogħla ġestjoni ta' bosta kumpaniji ewlenin.

 
– Unità tal-għassa tan-Navy qabdet 230 kilo ta’ marijuana, 23 zkuk tal-rosed u 977 pillola tal-veloċità fil-provinċji tul il-Mekong. Il-kuntrabandisti kollha rnexxielhom jaħarbu.

– Nhar l-Erbgħa tlett Musulmani nqatlu barra moskea f’Pattani, ftit wara li telqu mill-moskea. Ġew sparati fuqhom mill-arbuxxelli fil-ġenb tat-triq u aktar tard mietu l-isptar minħabba l-ġrieħi tagħhom.

– Hemm nuqqas ta’ pjanċi bojod għal karozzi ġodda, li jġiegħel lis-sidien ikomplu jsuqu bi pjanċa ħamra. L-istokk attwali ta 'pjanċi bojod huwa ta' kwalità fqira; juru xquq. Il-Ministeru tat-Trasport se jfittex produttur ġdid.

www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post