Aħbarijiet mit-Tajlandja – 11 ta’ Novembru, 2013
Bejjiegħ tat-triq tal-Kambodja fis-suq ċentrali ta’ Phnom Penh (Kambodja), mibni mill-Franċiżi fis-snin tletin. Il-pajjiż iċċelebra 60 sena ta’ indipendenza nhar is-Sibt. Is-sentenza tal-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja fl-Aja hija mistennija wkoll bil-ħerqa fil-pajjiż ġar.
Kollox miġnun illum jew mhux se jkun daqshekk ħażin? Joost jista 'jkun jaf, iżda s-sinjali huma xejn ħlief rassikuranti. Iċ-Ċentru għall-Amministrazzjoni tal-Paċi u l-Ordni jqis it-tfixkil tal-ordni pubbliku [aqra: ġlied] u żied il-miżuri tas-sigurtà.
Illum hija ġurnata eċċitanti għaliex is-Senat qed jikkunsidra l-proposta kontroversjali ta’ amnestija u f’The Hague il-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja qed tiddeċiedi fil-każ Preah Vihear, fi kliem ieħor: l-erja ta’ 4,6 kilometri kwadri ħdejn it-tempju hija kkontestata miż-żewġ pajjiżi Tajlandiż jew It-territorju tal-Kambodja? Is-Senat mistenni jivvota fuq il-proposta, iżda dak mhux it-tmiem tal-kwistjoni, għax il-proposta mbagħad tmur lura għall-Kamra tad-Deputati.
Għal din ir-raġuni, id-Deputat Suthep Thaugsuban, li huwa responsabbli mir-rally tad-Demokratiċi fi Vjal Ratchadamnoen, ħarġet ultimatum: il-proposta trid tiġi rtirata sas-18 pm tal-lum. "Fis-sitta l-familja Shinawatra trid tixgħel it-televixin biex tismagħni," qal Suthep ilbieraħ b'mod menacingly [?]. Huwa appella lill-popolazzjoni biex tingħaqad mal-protesta.
Il-Ministru Chaturon Chaisaeng (Edukazzjoni) ilbieraħ appella lill-gvern biex iwiegħed li l-proposta ma terġax tiddaħħal jekk is-Senat jiċħadha. “Il-biċċa l-kbira tad-dimostranti huma kontra l-amnestija politika, iżda ma jridux iwaqqgħu l-gvern. Huwa biss grupp żgħir li jrid dan. Ikunu aħjar li jagħmlu dan permezz ta’ mezzi kostituzzjonali.” Skont il-ministru, ix-xoljiment tal-Kamra tad-Deputati ma joffrix soluzzjoni, għax Pheu Thai għandu ċans tajjeb li jerġa’ jiġi elett.
Aħbarijiet oħra tal-amnestija:
- L-avversarji tal-proposta ta’ amnestija qed juru llum għall-ħabta ta’ nofsinhar f’diversi postijiet f’Bangkok: Silom, Asok, Saphan Khwai u Ratchadapisek. Imbagħad jimxu lejn Ratchadamnoen Avenue.
- Tliet gruppi kontra l-gvern, li poġġew it-tined tagħhom fil-pont Phan Fa fi Vjal Ratchadamnoen, espandew it-talbiet tagħhom mis-Sibt: mhux biss il-proposta tal-amnestija għandha tiġi skrappjata, iżda l-gvern għandu wkoll jippakkja l-basktijiet tiegħu. M’għandhom l-ebda intenzjoni li jitilqu jekk is-Senat jiċħad il-proposta ta’ amnestija llum kif mistenni.
- Żewġ eks mexxejja tal-Alleanza Popolari għad-Demokrazija (PAD, flokkijiet sofor) illum ħabbru l-pożizzjoni u l-pjanijiet tagħhom. S'issa għadhom ma ngħaqdux mal-protesti.
- Dimostrazzjonijiet qed jiġu organizzati madwar il-pajjiż. Hemm biża’ li qomos ħomor u dimostranti kontra l-gvern jattakkaw lil xulxin.
- Ilbieraħ, il-Front Magħqud għad-Demokrazija kontra d-Ditatura (UDD, flokkijiet ħomor) organizza rally kbir fil-grawnd tal-futbol ta’ SCG Muangthong United. Skont l-organizzaturi kien hemm 100.000 ruħ, il-gazzetta tpoġġiha għal 50.000. Iċ-chairman tal-UDD Tida Tawornseth żied il-fjuwil man-nar. “Irridu nsaħħu l-moviment tagħna biex nimbottaw lura l-moviment konservattiv. Illum huwa rawnd ġdid ta 'battalja. Il-forzi demokratiċi jridu jattakkaw.”
- Madwar ħamest elef qmis aħmar inġabru għall-ħabta ta’ nofsinhar tal-bieraħ fl-intersezzjoni ta’ Ratchaprasong, il-post li okkupaw għal 2010 jum fl-68. Aktar tard telqu għall-grawnd, iżda xi wħud baqgħu hemm għal wieħed mixgħula mix-xemgħa ċerimonja biex tfakkar il-vittmi ta’ dak iż-żmien.
- Is-Segretarju tal-Istat u mexxej tal-Qomos l-Aħmar Nattawut Saikuar isostni fuq il-paġna tiegħu ta’ Facebook li d-dimostranti fi Vjal Ratchadamnoen illum se jassedjaw id-Dar tal-Gvern. Suthep jiċħad dan. "Aħna m'aħniex fools, bħall-qomos ħomor," b'referenza għall-assedju tal-Qomos l-Aħmar tal-2010. Il-gvern Demokratiku ta' dak iż-żmien imbagħad mexxa l-laqgħa tal-kabinett lejn il-bażi militari fl-Ajruport ta' Don Mueang. "M'hemm l-ebda skop li ssir assedju fuq Dar tal-Gvern."
- Minn Surat Thani, fortizza Demokratika, 3.200 ruħ telqu lejn Bangkok ilbieraħ biex isaħħu d-dimostrazzjoni fi Vjal Ratchadamnoen.
- Id-Dipartiment tal-Investigazzjoni Speċjali (DSI, l-FBI tat-Tajlandja) qed iwissi lill-mexxejja u lill-finanzjaturi tal-protesti kontra l-amnestija li l-protesti jiksru l-Att dwar is-Sigurtà Interna. Jirrimarka li m’hemm l-ebda raġuni biex tkompli turi għax il-partiti tal-koalizzjoni m’għadhomx jappoġġjaw il-proposta kontroversjali u għaliex is-sitt proposti l-oħra ġew irtirati. Id-DSI tgħid li t-tkomplija tal-protesti tista’ twassal għal vjolenza u kaos, bħal fil-passat.
- Illum, ħmistax-il skola qrib Ratchadamnoen Avenue se jibqgħu magħluqa. L-awtoritajiet jibżgħu għas-sigurtà tal-istudenti. Barra minn hekk, it-toroq huma magħluqa, li jagħmilha diffiċli biex wieħed jasal fl-iskejjel. L-iskola Mattayom Wat Makutkasat f’Dusit hija miftuħa llum, iżda attivitajiet extrakurrikulari tħassru sabiex l-istudenti jkunu jistgħu jmorru d-dar kmieni. Tmien skejjel oħra f'Dusit (wieħed mit-tliet distretti fejn tapplika l-ISA) huma miftuħa b'mod normali.
– Tliet suldati u żewġ ċivili ndarbu lbieraħ f'attakk bil-bomba f'Rueso (Narathiwat). Il-bomba tpoġġiet ħdejn il-ħajt tal-konkos li jdawwar id-dar ta’ omm eks sindku ta’ Rueso. Meta għaddew trakk u pickup bi tmintax-il suldat u pickup b’ċivili, il-bomba splodiet.
Ras ta’ raħal inqatlet b’tiri f’Yaring (Pattani) kmieni lbieraħ filgħodu. Ir-raġel kien qed isuq il-mutur tiegħu meta ġie sparat fuqu minn pickup truck li kienet qed issegwih.
Raġel ta’ 18-il sena nqatel b’tiri ta’ tiri minn ambush f’Rueso (Narathiwat) is-Sibt filgħaxija. Iż-żewġt iħbieb tiegħu (16 u 26) weġġgħu.
– It-tieni suspettat, arrestat fil-każ tal-qtil ta’ Jakkrit (ir-raġel li nqatel b’tiri fil-Porsche tiegħu), jgħid li l-omm ta’ Jakkrit hija l-moħħ wara l-qtil. Voraphanpuree 'Mam' Montri-areekul (paġna ewlenija tar-ritratti), li taħdem f'kumpanija tas-sigurtà, hija konoxxenza ta' mart Jakkrit. Fuq talba tal-omm, jingħad li avviċinat avukat biex jirranġa l-attentat ta’ qtil.
Ladarba l-mara tkun ġiet interrogata, il-pulizija se tapplika għal mandati ta’ arrest għas-suspettati kollha, inkluż il-mara u ommha ta’ 72 sena. Skont is-suspettat, l-omm ħallset 1,2 miljun baht lill-avukat.
Jingħad li l-omm iddeċidiet fuq il-miżura rigoruża għax kienet tibża’ li Jakkrit jagħmel ħsara lil bintha u lil uliedha. Huwa kien diġà ġie arrestat darba talli hedded lil martu u lil ommu u ngħata l-ħelsien mill-arrest.
– Illum fl-16 pm ħin Tajlandiż, il-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja (ICJ) fl-Aja se tiddeċiedi fil-każ Preah Vihear. Fuq il-paġna tagħha ta’ Facebook, il-Prim Ministru Yingluck titlob lill-popolazzjoni biex ikollha fiduċja fil-gvern. Inħalli barra l-bla bla l-ieħor, kulħadd jista’ jaħseb f’dak. Skart ta' spazju fuq Thailandblog.
Ilbieraħ, il-Kumitat Reġjonali tal-Fruntieri Tajlandiż-Kambodjani ltaqa' f'Surin. Il-membri wiegħdu li jfittxu l-paċi tul il-fruntiera. Iż-żewġ forzi se jibqgħu fil-pożizzjonijiet attwali tagħhom fuq il-fruntiera irrispettivament mid-deċiżjoni tal-ICJ. Iż-żewġ kmandanti tal-armata se jkunu f'kuntatt bit-telefon kull siegħa. Dan il-kuntatt għandu jipprevjeni nuqqas ta' ftehim jew provokazzjonijiet.
Il-Kmandant Chea Mon tal-Armata tar-Raba’ Reġjun tal-Kambodja jiċħad li ddaħħlu rinfurzar tat-truppi. Dawk ix-xnigħat huma bbażati fuq nuqqas ta' ftehim. Is-suldati ġabu provvisti ta’ għajnuna lill-vittmi tal-għargħar, qal.
Illum u għada, erbgħin skola mal-fruntiera se jibqgħu magħluqa.
It-tempji Ta Muen Thom u Ta Kwai f’Phanom Dong Rak, fejn seħħ il-ġlied fl-2010 u l-2011, kienu miftuħa b’mod normali lbieraħ. Suldati miż-żewġ pajjiżi jiltaqgħu kull wara nofsinhar fit-3:XNUMX. Il-post huwa meqjus estremament sensittiv minħabba li s-suldati huma stazzjonati pjuttost qrib xulxin.
– Erba’ kuntrabandisti nqatlu b’tiri ta’ sparatura bejn gwardjani u kuntrabandisti tad-droga fil-fruntiera tal-Myanmar f’Chiang Mai. Inqabdu wkoll 400.000 speed pill. Il-kuntrabandisti li kien fadal irnexxielhom jaħarbu. Ma kien hemm l-ebda vittmi fuq in-naħa Tajlandiża.
– Tliet parks fi Chatuchak se jingħaqdu, u joħolqu żona ħadra ta’ 727 rai. Il-park il-ġdid se jkun l-akbar f'Bangkok. Dan għandu jsir fi żmien xahrejn. It-tlieta huma Chatuchack Park, Queen Sirikit Park u Vachirabenjata Park, li huwa magħruf ukoll bħala Suan Rot Fai railway park. Barra minn hekk, żewġ parks qed jinbnew f'Bangkok: park 3 rai f'Charan Sanitwong Soi 42 f'Bang Phlat u wieħed minn 34 rai f'Vatcharapol.
– S’issa, 129 persuna ċedew mid-deni tad-dengue u ġew iddijanjostikati 139.681 każ. In-numru ta 'każijiet huwa mistenni li jonqos matul l-istaġun frisk li ġej.
– 72 fil-mija ta’ dawk li wieġbu fi stħarriġ ta’ Abac għandhom inqas fiduċja fil-gvern, meta mqabbla ma’ 10 fil-mija aktar. 70 fil-mija jaħsbu li l-armata mhux se tintervjeni. 78 fil-mija jħossuhom kuntenti bil-protesti f’Bangkok, għax huma prova tal-għaqda tal-popolazzjoni.
www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post
Komunikazzjoni sottomessa
Qed tfittex rigal sabiħ għal Sinterklaas jew il-Milied? Ixtri L-Aħjar tat-Tajlandja Blog. Ktejjeb ta' 118-il paġna bi stejjer affaxxinanti u kolonni stimulanti minn tmintax-il blogger, kwizz pikkanti, pariri utli għat-turisti u ritratti. Ordna issa.
Breaking News Il-kunjata ta’ 72 sena tat-tiratur sportiv Olimpiku maqtul Jakkrit Panichpatikum (ir-raġel li nqatel b’tiri bil-Porsche tiegħu) stqarret illum waranofsinhar li ordnat hitman biex joqtluh. Martu ma kinitx se tkun involuta. Il-mara spjegat li minkejja skużi ripetuti, Jakkrit abbuża regolarment minn martu.
Personalment, ma nemminx xi ftit li l-armla ta’ Jakkrit ma kinitx taf b’dan. Kellha għarus ġdid għal xi żmien u riedet tiddivorzja minn Jakkrit. Il-mewt tiegħu tagħmilha omm fil-ħabs aktar sinjura iżda wkoll rrappurtat 100 miljun baht (mill-assigurazzjoni tal-ħajja ta 'Jakkrit). Biżżejjed flus għal gidba bajda, naħseb bil-moħbi.
L-omm qalet ukoll li bintha – meta kienet tqila għat-tielet darba – ġiet imsawwta minn Jakkrit tant li ġarrbet korriment. Hija ma qaltx min kien il-missier……Naħseb li Jakkrit kien jaf………………
Min jaf, it-tweġibiet reali jistgħu jiġu fil-futur qarib.
Breaking News It-territorju tal-Kambodja ħdejn it-tempju jestendi għall-prominenza naturali (promontorju) li fuqha jinsab it-tempju, iddeċidiet l-ICJ illum wara nofsinhar. Il-Qorti ċaħdet it-talba tal-Kambodja li tingħata wkoll il-Phnum Trap fil-qrib jew l-għoljiet Phu Makheu fit-Tajlandja. Pheu Makheu jinsab fi ħdan il-kilometri kwadri kkontestati 4,6. (Sors: websajt Bangkok Post)
Dan huwa minnu biss sa ċertu punt, Hans. Il-protesti li bdew ġimgħa ilu kienu inizjalment kontra l-abbozz ta’ liġi tal-Amnestija u issa li huwa barra mill-mejda, il-protesti jkomplu kontra dak li forsi hu l-aktar gvern korrott u inkapaċi fl-istorja ta’ dan il-pajjiż. Il-Protestanti m'għandhom bżonn l-ebda dettalji fil-forma tad-deċiżjoni tal-QĠI. Id-dettalji jitwasslu kuljum mill-PTP korrott sewwa.
L-uniċi gruppi li verament għandhom problemi bit-tempju huma l-grupp tal-Armata tad-Dhamma, immexxi minn 'has been' Chamlong Srimuang, raġel li ma jittieħed bis-serjetà minn ħadd, u t-Tajlandiż Patriots, grupp ta' crybabies estremament nazzjonalisti b'appoġġ minimu. Il-protesti attwali huma mmirati kontra l-firma estremament korrotta ta’ dan ir-reġim, immexxi minn PM ta’ kontroll remot. Kollha, assolutament kollha, id-dimostranti li naf se jkunu fl-inkwiet għat-tempju kollu. Dan il-gvern irid imur.
Il-protesti kontra l-liġi tal-amnestija huma – fl-opinjoni tiegħi – xejn organizzati u kkontrollati mid-Demokratiċi. Kieku kien il-każ, kienu jafu minn qabel kemm kellhom partitarji latenti. Minkejja l-kritika tal-abbozz, SPEĊJALMENT minn barra l-parlament, l-abbozz għadda fid-dar. Il-kumpens imwiegħed minn Thaksin għall-votazzjoni GĦAL kien jidher aktar attraenti għall-membri tal-Pheu Thai milli jisma 'L-poplu.
Din l-arroganza tal-Pheu Thai qanqlet tip ta 'reazzjoni katina fost gruppi differenti ħafna: minn avukati, tobba u infermiera, presidenti ta' universitajiet, dixxendenti tal-familja rjali, il-ġudikatura. Jekk taħdem fit-Tajlandja (bħalni) tkun ikkonfrontat b'diskussjonijiet fl-uffiċċju kuljum. Yingluck kellu jkun għaqli biżżejjed biex jirtira l-proposta.
Il-fatt li issa qed jistenna l-verdett tas-Senat biss jagħmel lill-movimenti ta’ protesta aktar irrabjati u determinati li ma jieqfux biex jirfinaw il-proposta tal-amnestija iżda jkomplu sakemm dan il-gvern jirriżenja minħabba disprezz tal-opinjoni tan-nies. Dik hija kwistjoni ta' żmien, jekk bħala PM xorta tista' taħseb b'mod indipendenti.
TueIkollna nistennew ftit għal mappa ċara dwar fejn tinsab il-fruntiera issa u fejn kienet skont it-Tajlandja u fejn kienet skont il-Kambodja.
Il-Bangkok Post tirrapporta li l-promontorju ġie assenjat lill-Kambodja:
“Is-sovranità tal-Kambodja fuq tempju kkontestat fuq il-fruntiera tagħha mat-Tajlandja testendi għall-promontorju naturali li jġorr il-monument, iddeċidiet unanimament il-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja (ICJ) it-Tnejn.
Madankollu, il-qorti ċaħdet it-talba tal-Kambodja li ngħatat ukoll għoljiet fil-qrib, imsejħa Phnum Trap jew Phu Makheu fit-Tajlandja, bis-sentenza tal-ICJ tal-1962 li kienet qed tiġi interpretata fis-sentenza tat-Tnejn.
Pheu Makheu jinsab fiż-żona kkontestata ta’ 4.6 kilometri kwadri.”
Sors: http://www.bangkokpost.com/news/local/379284/icj-promontory-is-cambodian
Jekk naqrah b'dan il-mod, parti minnha ġiet assenjata lit-Tajlandja (l-għoljiet sal-erf naturali?) u parti eżatt ħdejn it-tempju għall-Kambodja. Nixtieq naraha fuq mappa eżattament fejn hi dik il-fruntiera, li tagħmilha ċara ħafna.
Sa fejn nista’ nara/naqra, it-tempju u t-territorju ta’ madwaru jappartjenu lill-Kambodja u mhux lit-Tajlandja. Huwa ħafna test biex tgħarbel.
http://www.icj-cij.org/docket/files/151/17704.pdf
Nistenna u nara. L-aħħar 2 tweġibiet jikkontradixxu lil xulxin (għall-inqas sa fejn nifhem jien)
Breaking News Il-gvern ma jistax jirtira l-proposta kontroversjali ta’ amnestija u żgur mhux qabel is-6 ta’ filgħodu tal-lum, kif talbu d-Demokratiċi. Il-liġi ma tippermettix dan issa li l-proposta qed tiġi kkunsidrata mis-Senat. Jekk is-Senat jiċħad il-proposta, dan jerġa’ jmur għand il-Kamra tad-Deputati, li tiddeċiedi x’se tagħmel biha biss wara 180 jum.
Il-whips tal-gvern se jipproponu li jsejħu laqgħa konġunta tas-Senat u l-Kamra tad-Deputati fit-13 ta’ Novembru biex isolvu l-impass.
Bħala spjegazzjoni: Whip hija persuna li, qabel votazzjoni fil-parlament, trid tiżgura li l-membri tal-partit tiegħu stess ikunu preżenti u jivvutaw fuq il-proposta t-tajba. It-terminu jintuża fil-politika Brittanika, Amerikana u Kanadiża.
Funzjoni bħal din ma teżistix fl-Olanda, anki jekk biss minħabba li tkun illegali. Il-Kostituzzjoni Olandiża tistipula li l-parlamentari jivvutaw mingħajr piż jew konsultazzjoni. (Sors: Wikipedia)
Għażiż Dick,
Grazzi għall-ispjegazzjoni tajba ta 'frosta. Għadni ma kellix idea dwarha.
Huwa sabiħ u tajjeb li Dick jispjega wkoll l-aħbarijiet wara nofsinhar wara t-traduzzjoni tal-Bangkok Post.
Ħafna nies f'dan il-qasam isegwu l-aħbarijiet u l-ispjegazzjonijiet tiegħek.
tislima tajba minn Danny
Ara biss it-televixin u tara dimostrazzjonijiet kontra Thaksin fin-Nofsinhar tal-pajjiż, iżda wkoll f’Ubon Ratchatani, Udonthani... allura fil-ħofra tal-iljun...
Il-bdiewa tar-ross ukoll qed jibdew jirrabjaw għax ma rċevewx ħlas għar-ross tagħhom mill-bidu ta’ Ottubru u l-Bank Agrikolu jfalli jekk il-Ministeru tal-Finanzi ma jidħolx. U hekk jagħmlu biss f’Jannar, jgħidu... aħjar tkun bidwi...
Hans, int ma tagħmilx l-iżball bħalma jagħmlu s-simpatizzanti tal-Qomos l-Aħmar, billi tiċħad b’daħk in-numri ta’ dimostranti bħala insinifikanti meta mqabbla man-numri li jimmobilizzaw il-Qomos l-Aħmar. Il-biċċa l-kbira tal-avversarji ta’ dan ir-reġim kollha għandhom xogħol li jridu jmorru fih kuljum u jħallsu t-taxxi li ffinanzjaw ħażin il-fiasco tal-ipoteki tar-ross.
Kien hemm ukoll protesti f’diversi pajjiżi. Pereżempju, fi tmiem il-ġimgħa li għaddiet, il-Ħadd fl-ambaxxata Tajlandiża f’The Hague, rajt ukoll ritratti ta’ protesta f’Londra fuq Facebook. L-irjus ma għoddtx, imma f’The Hague bilfors kien hemm 200, naħseb? Stajna nidħlu fl-ambaxxata, imbagħad għajjatna għal ftit faċċata tal-ambaxxata u nkantaw l-innu nazzjonali, imbagħad imxi lejn il-Palazz tal-Paċi. Kien hemm ukoll media Tajlandiża, ġurnalist u cameraman, għalkemm ma nafx minn liema kanal. Huwa intervista nies varji (Tajlandiż u Olandiżi). Wara, ħafna nies irringrazzjaw lill-pulizija (il-ħabiba tiegħi, il-ħbieb u jien ukoll).
http://www.nationmultimedia.com/politics/Thai-protests-against-amnesty-bill-spread-to-other-30219115.html
(Ma nistax insib ritratti tal-protesta tal-bieraħ fl-ambaxxata Tajlandiża f'The Hague, ħlief għal kontijiet privati/magħluqa ta' Facebook)
Wara ftit googling sibt biss din il-link, iżda ftit jew xejn ma jista' jinstab dwarha, lanqas fil-midja lokali/reġjonali bħal TV West:
http://www.dichtbij.nl/den-haag/lifestyle/zorg-en-welzijn/artikel/3172271/haagse-protestmars-amnestiewet-thailand.aspx
U fuq dan il-forum ftit ritratti:
http://thailandgek.actieforum.com/t1008-thai-in-den-haag-protesteren-tegen-omstreden-amnestiewet#1675
Għażiż Hans,
1. Google huwa pjaċevoli, iżda ma jirriflettix il-verità iżda l-fehma tal-midja varji dwar l-avvenimenti. Bħala ħaddiem, jiena fiċ-ċentru tal-fatti u nista’ nassigurakom li l-protesti ma kinux ikkontrollati mid-Demokratiċi, iżda li issa qed jippruvaw jagħmlu dan. B’Suthep fit-tmexxija (li wkoll għandu immaġni inqas tajba), dan it-tentattiv biex jikkontrolla l-protesti u jużahom għall-benefiċċju tad-Demokratiċi huwa kkundannat għall-falliment.
2. It-Tajlandja mhix demokrazija u lanqas biss kienet fi triqitha lejn id-demokrazija fl-aħħar deċennji għax il-politiċi ‘eletti’ ma jitgħallmux mill-iżbalji li jagħmlu l-partiti tagħhom stess u l-partiti l-oħra. In-nies jibqgħu mwaħħlin f’oligarkija egoistika. Hemm bżonn triq 'ġdida' u ma tgħaddix mill-partiti eżistenti jew partiti li għandhom jiġu stabbiliti mill-elites qodma.