Aħbarijiet mit-Tajlandja – 11 ta’ Awwissu, 2012
Għada Jum l-Omm Tajlandja, jum li jikkoinċidi ma’ għeluq snin ir-Reġina. Guru, l-oħt imqareb ta 'Bangkok Post, għandha xi suġġerimenti sbieħ għal rigali, bħal donut fil-forma ta' fjura.
Id-donut huwa disponibbli fi tliet kuluri: roża, abjad u isfar. Flimkien ma 'kikkra kafè tiswa 129 baht. Sett Love Mom huwa wkoll disponibbli b'sitta minn dawk il-bombi ħelwin u sitt doughnuts igglejżjati. Prezz: 315 baht. Disponibbli fi Krispy Kreme.
Dak huwa suġġeriment serju, iżda Guru għandu wkoll xi ideat imqareb għal karta ta 'Jum l-Omm. Tajjeb, wieħed imbagħad: Ma, Ftakar kif in-nies jgħidu li nidher daqsek? Hemm ħaġa oħra li għandna komuni... it-tnejn li aħna nħobbu l-irġiel. Imħabba, ulied gay. PS Jekk jogħġbok, tgħidx lil papà. PPS Qatt ma lbist il-ilbiesi tiegħek, tinkwetax.
– Żewġ bankijiet taċ-check-in għal 270 passiġġier, żewġ uffiċjali fil-kontroll tal-passaporti, ċinturini tal-bagalji li ma jaħdmux sew, ċekkijiet tal-passiġġieri sloppy u sinjali elettroniċi li jirrifjutaw is-servizz. Il-linja tal-ajru tal-baġit tal-Korea t'Isfel T'Way Airlines, li temporanjament ittajret minn Don Mueang, kellha biżżejjed mill-ajruport il-qadim. "Qatt mhu se mmorru lura," qal il-maniġer reġjonali Choi Byung-moon. Huwa bagħat lista ta 'seba' ilmenti lill-Ajruporti tat-Tajlandja (AoT) u s-servizzi rilevanti
Il-linja tal-ajru kienet sfurzata tiddevja t-tieni titjira l-ġdida tagħha ta’ kuljum lejn Inchon lejn Don Mueang mis-27 ta’ Lulju sat-8 ta’ Awwissu, minħabba li Suvarnabhumi ma pprovdietx slot minħabba r-runway magħluqa tal-Lvant. It-trasportatur ġie bbumbardjat minn ‘bla għadd’ ilmenti minn passiġġieri Tajlandiżi u barranin dwar in-nuqqas ta’ servizz, stennija twila u dewmien.
Il-mossa waslet ukoll fi żvantaġġ finanzjarju, minkejja li l-AoT offriet roħs fuq il-miżati tal-inżul u l-parkeġġ biex tħajjar lill-linji tal-ajru tal-baġit biex jiċċaqilqu. Pereżempju, għall-ikliet, li kellhom jiġu minn Suvarnabhumi, kellhom jitħallsu 13.000 baht addizzjonali.
L-esperjenzi tal-Korea t'Isfel ma jawgurawx tajjeb għat-tentattivi tal-AoT biex il-linji tal-ajru tal-baġit li fadal jimxu. S'issa, Nok Air u Orient Thai biss itiru minn Don Mueang, iżda jaqdu destinazzjonijiet domestiċi. AirAsia, li jtir barra, se tittrasferixxi fl-1 ta’ Ottubru.
– Il-gvern għal darb'oħra qed jgħodd lilu nnifsu għani bis-sistema ta' ipoteki ikkritikata ħafna għar-ross? Il-Ministru Boonsong Teriyapirom (Kummerċ) jaħseb li jista 'jbigħ 4 sa 5 miljun tunnellata tal-istokk enormi tal-gvern. Diġà ġie ffirmat kuntratt maċ-Ċina għal 2 miljun tunnellata u mal-Indoneżja għal miljun tunnellata. Għadhom għaddejjin negozjati mal-Bangladexx, il-Filippini u pajjiżi fl-Afrika u l-Lvant Nofsani.
Skont il-ministru, il-gvern jiffissa prezz għar-ross ‘indaqs mal-prezzijiet tas-suq’. Ma jsemmix ammont. L-Assoċjazzjoni tal-Esportaturi tar-Ross Tajlandiż tagħmel dan. Ross abjad 5% jinbiegħ għal $564 kull tunnellata u 100% grad B għal $580. Biex il-gvern ikopri l-ispejjeż, ikollu jbigħ ir-ross għal mill-inqas $800.
Dak l-ammont huwa magħmul mill-prezz li jirċievu l-bdiewa, l-ispejjeż tat-tħin, l-ispejjeż tal-ħażna, it-trasport, l-ispejjeż amministrattivi u l-ispejjeż operattivi. Ergo: il-gvern sejjer għal telf ta 'mill-inqas 100 biljun baht bis-sistema ta' ipoteki, jistmaw l-ekonomisti. Iżda dan mhu xejn ġdid, kif ġie mwissi dwaru ripetutament.
Il-kumitat parlamentari għall-iżvilupp ekonomiku żar imtieħen tar-ross f'Ayutthaya nhar il-Ġimgħa. Skoprit xi irregolaritajiet, bħat-trasferiment tad-drittijiet mill-bdiewa lill-pitkala, biex ikunu jistgħu jibbenefikaw mill-prezzijiet għoljin fis-sistema ta’ ipoteki. Il-kumitat se jitlob lil dawk involuti biex jixhdu quddiem il-kumitat.
"Il-gvern ma jistax jippretendi li dawn huma problemi operattivi," qal l-Ispeaker Chanin Rungsaeng, MP Demokratiku għal Bangkok. 'Il-politika u l-implimentazzjoni jimxu id f'id. Jekk il-polza ma tkunx imfassla sew mill-bidu, mhix differenti milli tħalli l-bieb miftuħ biex il-ħallelin jidħlu f’darek.”
– Illejla fis-2.30 am (ħin Tajlandiż) se nkunu nafu: il-boxer Kaew Pongprayoon se jirbaħ l-ewwel midalja tad-deheb għat-Tajlandja? Ilbieraħ għeleb lir-Russu David Ayrapetyan fil-klassi tad-49 kilo, illum jiffaċċja t-tliet darbiet champion tad-dinja Zou Shiming miċ-Ċina f’Londra. S'issa, it-Tajlandja rebħet midalja tal-fidda u tal-bronż.
Jekk Kaew jirbaħ, jirċievi xi ħaġa bħal 100 miljun baht. Minn dan, 50 miljun baht se jiġu pprovduti mill-isponsors tal-assoċjazzjoni tal-boksing. Il-gvern se jħallas 10 miljun baht u xi kumpaniji diġà ħabbru li se jidħlu fi buthom. Iċ-chairman tal-assoċjazzjoni tal-boksing se jinnominah għall-promozzjoni fl-armata: minn surġent sa uffiċjal mhux kummissjonat.
– Se jsir kemxejn aktar faċli għall-kumpaniji li jagħmlu offerti għall-proġetti ta' ġestjoni tal-ilma ta' 350 biljun baht li huma fil-pipeline. Il-Kummissjoni għall-Immaniġġjar tal-Ilma u l-Għargħar iddeċidiet li tnaqqas il-kriterji. Skont il-kritiċi, kumpaniji kbar biss jistgħu jikkonformaw. Ir-rekwiżit li kuntrattur irid ikun wettaq proġetti li jammontaw għal 10 biljun baht fl-aħħar 30 snin se jitneħħa. Issa hemm rekwiżit ta’ 10 fil-mija għall-proġett li l-kuntrattur jagħmel offerta għalih.
S'issa, 395 kumpanija indikaw li se jirreġistraw. Fl-24 ta’ Settembru se jitħabbar liema kumpaniji jistgħu jirreġistraw u dawk xxurtjati jitħabbru fl-aħħar ta’ Jannar 2013.
– In-numru ta' bdiewa u nies bi dħul baxx li japplikaw għall-programm tal-moratorju tad-dejn tal-gvern għadu taħt l-aspettattivi. Il-gvern stmat li 3,16 miljun ruħ se japplikaw. Fis-6 ta 'Awwissu, kien hemm 2,23 miljun għal ammont ta' 259 biljun baht. Il-parteċipanti li jikkwalifikaw għall-programm m'għandhomx għalfejn jagħmlu ħlasijiet lura għal 3 snin, li matulhom iħallsu 3 fil-mija inqas imgħax. Spjegazzjoni għall-inqas interess tista 'tkun il-fatt li n-nies jibżgħu li jiġu blacklisted mill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Kreditu.
Il-programm għax-xerrejja tal-ewwel dar jattira wkoll inqas partijiet interessati milli mistenni. S'issa, ipoteki li jiswew total ta '5 biljun baht ġew approvati, filwaqt li l-gvern alloka 20 biljun. Il-president tal-Bank tad-Djar tal-Gvern jemmen li dan huwa għaliex hemm biss numru żgħir ta’ djar disponibbli li jissodisfaw il-kriterji tal-programm.
– Sirilada Kotpat ta’ 25 sena minn Mukduhan ilha uffiċjalment mara minn nhar il-Ħamis. Sirilada twieldet b'organi sesswali kemm maskili kif ukoll femminili u trabbet bħala tifel. Wara li għaddiet minn operazzjoni ta’ assenjazzjoni mill-ġdid tas-sess, kummissarju mill-Kummissjoni Nazzjonali tad-Drittijiet tal-Bniedem akkumpanjatha fl-uffiċċju tad-distrett ta’ Nong Chok f’Bangkok biex it-tikketta tal-ġeneru tagħha tinbidel.
Għall-Assoċjazzjoni Transfemale tat-Tajlandja, il-każ Sirilada huwa pass importanti 'l quddiem biex jiġi żgurat li t-transsesswali jkollhom l-istess drittijiet bħal oħrajn. Il-Kummissjoni Nazzjonali għad-Drittijiet tal-Bniedem qed tappella lit-travestiti biex jagħmlu kampanja biex 'Mr' jinbidel għal 'Miss' kif ukoll liġijiet relatati mal-ġeneru.
– Avukat tad-drittijiet tal-omosesswali pprova mingħajr suċċess li r-relazzjoni tiegħu tiġi rreġistrata bħala żwieġ. L-uffiċjal fl-uffiċċju tad-distrett ta’ Muang (Chiang Mai) irrifjuta, minħabba li l-liġi Tajlandiża ma tirrikonoxxix iż-żwiġijiet bejn persuni tal-istess sess. Karti tal-assigurazzjoni li juru li t-tnejn huma miżżewġin ma għamlu l-ebda impressjoni. Ir-raġel, li ilu jgħix mal-għarus tiegħu għal 19-il sena, jgħid li se jmur il-Qorti Amministrattiva.
– Il-qraba ta' 29 vittma tal-'gwerra kontra d-droga' ta' Thaksin fl-2003 u l-2004 talbu lill-gvern għal kumpens. 22 minnhom inqatlu u 6 għebu mingħajr traċċa. Riċentement, 3 mill-5 uffiċjali responsabbli għall-qtil ta’ ġuvni ta’ 17-il sena ġew ikkundannati għall-mewt.
Il-Kummissjoni Asjatika tad-Drittijiet tal-Bniedem f’Hong Kong tinsab ixxukkjata li l-ħamsa ngħataw il-ħelsien mill-arrest. Il-familja tat-tifel tibża’ minn tpattija u talbet għal estensjoni tal-programm ta’ protezzjoni tax-xhieda, li spiċċa bil-kundanna tal-ħamsa.
Tressqet talba oħra għal kumpens min-Netwerk tal-Qraba ta’ Mejju 1992 għall-qraba ta’ 74 dimostrant li nqatlu u 38 li għebu mingħajr traċċa.
– Għaxar parks tal-vaganzi lussużi fi Phuket probabbilment inbnew illegalment jew qed jinbnew fil-park nazzjonali tal-Baħar Sirinat. Id-Dipartiment tal-Parks Nazzjonali, Fawna Selvaġġa u Konservazzjoni tal-Pjanti bħalissa qed jiġbor evidenza biex jitressaq il-qorti. Madwar 200 uffiċjal tal-Parks Nazzjonali u aġent tad-Dipartiment tal-Investigazzjoni Speċjali se jduru l-parks nhar l-Erbgħa u l-Ħamis li ġej.
– Wieħed mejta u tlieta midruba huwa l-bilanċ imdejjaq ta’ kunflitt bejn żgħażagħ rivali fil-belt ta’ Samut Prakan. Fil-PD (xena tad-delitt), il-pulizija sabu bosta bullet casings u zewg bombi homemade.Skond investigazzjoni inizjali, l-attakkanti allegatament bexxew testi offensivi fuq il-logo tal-iskola Chamni. Meta seba’ studenti ppruvaw ineħħu l-graffiti, ġew sparati fuqhom.
– Terremot ta’ kejl ta’ 3,1 fuq l-iskala Richter laqat il-parti tat-Tramuntana tal-provinċja ta’ Uttaradit il-Ġimgħa filgħodu. L-epiċentru kien jinsab 62,5 kilometri mid-diga ta’ Khwae Noi Bamrung, iżda ma saritx ħsara. It-terremot ma kkaġuna l-ebda ħsara band’oħra lanqas.
– Il-Kamra tal-Kummerċ Tajlandiża tappella lill-gvern biex ma jżidx il-paga minima għal 300 baht fis-70 provinċja li se joħorġu s-sena d-dieħla. Din iż-żieda diġà daħlet fis-seħħ f'7 provinċji din is-sena. Il-Kamra temmen li l-gvern għandu jiżviluppa miżuri biex itaffi l-konsegwenzi tal-kriżi fil-pajjiżi tal-euro għat-Tajlandja.
U huma diġà palpabbli. Seba' industriji (tessuti, dehbijiet, elettronika, eċċ.) jirrappurtaw li l-esportazzjonijiet tagħhom f'termini monetarji naqsu b'10 sa 15 fil-mija fl-ewwel nofs tas-sena. Destinazzjonijiet oħra tal-esportazzjoni bħall-Asja u l-Istati Uniti huma wkoll indirettament affettwati mill-kriżi tal-euro.
– Premju ta’ £10.000, offrut mill-pulizija Ingliża, qed jistenna lil dawk li informazzjoni setgħet tipprovdi, li wassal għall-arrest tal-persuna li fgat lill-backpacker Brittanika Kirsty Sara Jones f’Chiang Mai f’Awwissu tal-2000. Omm il-vittma u uffiċjali minn belt twelidha waslu Chiang Mai nhar il-Ħamis biex jiġu infurmati dwar l-investigazzjoni tal-pulizija. Xahar wara l-qtil, sid il-guesthouse fejn kienet toqgħod Kirsty ġie arrestat iżda ġie lliberat minħabba nuqqas ta’ provi.
– Lettur fl-Università ta' Chulalongkorn mhux kuntent bil-ħatra ta' qomos ħomor bħala membri tas-sottokumitati tal-Kunsill tal-Edukazzjoni. Jemmen li l-membri tal-kumitat għandhom ikunu ħielsa minn rabtiet politiċi jew għall-inqas ma jkunux ‘estremisti politiċi’. In-nominati jinkludu ċ-ċermen tal-UDD, avukat bil-qmis aħmar u oħt Thaksin.
– Nhar il-Ħadd, f'għeluq is-snin tar-reġina, xewqa ta' Sakul Intakul tant għażiża ssir realtà. Imbagħad jiftaħ mużew għall-arti tal-fjuri f’villa fi Sriyan (Bangkok). Il-viżitaturi jistgħu jistagħġbu b’eżempji sbieħ ta’ arti tal-fjuri, dekorazzjonijiet tradizzjonali tal-fjuri u l-iskeċċ ta’ Sakul tal-arranġament tal-fjuri għall-banquet fl-okkażjoni tas-60 anniversarju tas-sħubija tar-re fit-tron fl-2006. Hemm ġnien botaniku madwar l-istil kolonjali. villa.b'ħafna fjuri u pjanti rari.
www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post