Aħbarijiet mit-Tajlandja – 10 ta’ Marzu, 2012

Il-boxer internazzjonali tal-Muay Thai Buakaw Por Pramuk ilu nieqes mit-Tnejn. Żewġ ġlied ippjanati fi Franza u l-Ingilterra ġew ikkanċellati. Il-maniġer tiegħu jissuspetta li l-assenza tiegħu għandha x'taqsam man-nisa. Il-ħlas ta 'Buakaw huwa ta' 1,2 miljun baht, li huwa maqsum bejn il-boxer u s-superviżuri.

– Il-Prim Ministru Yingluck ma jirrispondix għat-talba tal-Ombudsman biex tirrevedi l-ħatra ta' Nalinee Taveesin u Nattawut Saikuar bħala ministru u deputat ministru rispettivament. Huma se jiġu ġġudikati abbażi tal-prestazzjoni tagħhom, qal il-kelliem tagħha. Skont l-Ombudsman, Yingluck aġixxa bi traskuraġni fil-ħatra tat-tnejn. Hija injorat il-fatt li l-kwalifiki potenzjalment dubjużi tat-tnejn jistgħu jagħmlu ħsara lill-kredibbiltà tal-kabinett u lir-reputazzjoni tal-pajjiż.

– Il-konkubini u t-tfal ta' dawk li nqatlu waqt inkwiet politiku bejn l-2005 u l-2010 huma wkoll eliġibbli għall-iskema ta' kumpens tal-gvern. L-iskema mhix ibbażata fuq il-liġi tal-wirt, jgħid id-Deputat Prim Ministru Yongyuth Wichaidit. Il-kriterju huwa jekk il-persuna kinitx finanzjarjament dipendenti fuq il-mejjet u għalhekk dan jista' japplika wkoll għal a mia noi u t-tfal imwielda minn dik ir-relazzjoni. Yongyuth għamel it-tħabbira wara rapporti ta’ ġlied bejn in-nisa u l-konkubini.

– Il-Kunsill Elettorali ddeċieda unanimament li jiskwalifika lil Sak Korsaengruang bħala senatur. Il-maġġoranza tal-Kunsill Elettorali ddeċidiet ukoll li teskludi lil Sak mill-kariga politika għal 5 snin u kontra l-Kunsill tal-Avukati ta’ Tajlandja, li nnominah għas-Senat, biex jieħu azzjoni legali. Il-kandidati tas-Senat għandhom josservaw waqfa ta’ mill-inqas 5 snin bejn żewġ ħatriet konsekuttivi. Il-Kunsill tal-Avukati nnomina lil Sak ġimagħtejn kmieni. Id-deċiżjoni tal-Kunsill Elettorali teħtieġ l-approvazzjoni tal-Qorti Suprema. Imbagħad biss spiċċa għal Sak.

– 12-il suldat ndarbu f’attakki fuq żewġ postijiet militari avvanzati fil-provinċja ta’ Narathiwat kmieni lbieraħ filgħodu. Ġew attakkati minn madwar 50 insurgent, maqsuma fi tliet gruppi. Waqt it-tifi tan-nar bejn żewġ gruppi, li dam madwar 20 minuta, ġew sparati granati M79. It-tielet grupp qata’ diversi siġar biex iwaqqa’ arblu tal-enerġija. Il-bombi f’postijiet oħra fallew. Għaddew sagħtejn qabel ma waslu rinfurzar tas-suldati u l-pulizija biex isalvaw lis-suldati. Tnejn mis-suldati midruba jinsabu f’qagħda kritika. Il-Pulizija jissuspettaw li l-attakkanti riedu jisirqu l-armi.

twee voluntiera tad-difiża nqatlu lbieraħ f’punt ta’ kontroll fid-distrett ta’ Saman (Yala). L-armi tagħhom insterqu.

– Bħal 13-il pajjiż ieħor fir-reġjun Asja-Paċifiku, it-Tajlandja għandha l-piena tal-mewt u jistgħu jispjegaw dan lill-Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem tan-NU f’Ġinevra l-ġimgħa d-dieħla. Il-Ministeru tal-Ġustizzja bħalissa qed jinvestiga t-tieni pjan nazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem. Il-piena tal-mewt hija kkunsidrata wkoll. Sa Frar ta’ din is-sena, 622 persuna ġew ikkundannati għall-mewt. L-aħħar eżekuzzjoni saret f’Awwissu tal-2009, meta żewġ traffikanti tad-droga ngħataw injezzjoni letali.

– Fid-Dar tal-Gvern, dar tal-ispirti u kanuni qed jitmexxew għal waħda aħjar Feng Shui biex tikseb. Il-kanuni issa huma mmirati lejn il-bini prinċipali u li jipproduċi l-feng shui ħażin. L-aġġustamenti tal-Feng Shui normalment iseħħu meta gvern ġdid jieħu l-kariga, iżda mhumiex garanzija. Kolp ta’ stat militari temm il-gvern ta’ Thaksin u l-gvern ta’ Abhisit ma temmx il-mandat tiegħu.

– Id-direttur (53) tal-isptar Ang Thong spara lilu nnifsu. Ġismu, mimdud f’għadira demm, instab fil-kamra tal-banju tad-dar tiegħu. Ir-raġel kien ilu tlett ijiem responsabbli mill-isptar.

– L-ebda nisa u konkubini fuq il-post tax-xogħol. Din il-projbizzjoni issa tapplika għad-Dipartiment tal-Parks Nazzjonali, Fawna Selvaġġa u Konservazzjoni tal-Pjanti. Waqt laqgħa ma’ 1000 impjegat, il-kap iddikjara ‘zona tal-mara tal-ebda boss’. Damrong Pidech qal li rċieva ħafna ilmenti dwar nisa u bniet. Xi drabi jkun hemm ġlied u kultant in-nisa jindaħlu fix-xogħol tan-nisa tagħhom. Dan mhux tajjeb għar-reputazzjoni tas-servizz, skond Damrong.

– Id-Demokratiċi tal-partit tal-Oppożizzjoni se jmorru l-qorti minħabba li l-awtoritajiet tat-taxxa jirrifjutaw li jiċċarġjaw tnejn mit-tfal ta’ Thaksin għall-bejgħ fl-2006 tal-ishma tagħhom f’Shin Corp lil Temasek f’Singapore. Dan ix-xahar dan il-każ jhedded li jiskadi. L-Awtoritajiet tat-Taxxa bbażaw id-deċiżjoni tagħhom fuq deċiżjoni tal-Qorti Ċentrali tat-Taxxa, li min-naħa tagħha bbażat ruħha fuq deċiżjoni tal-Qorti Suprema li l-ishma ma kinux proprjetà tat-tfal iżda ta’ Thaksin innifsu.

– Il-Ministeru tas-Saħħa nieda kampanja kontra l-katarretti ħodor, l-aktar marda tal-għajnejn komuni fil-pajjiż. Il-kampanja tiffoka fuq tliet gruppi fil-mira: nies li għandhom aktar minn 40 sena, dijabetiċi u dawk bi storja familjari tal-marda. Skont il-ministeru, 2 miljun Tajlandiż għandhom katarretti ħodor iżda mhumiex konxji minnha.

– S'issa, 10 mis-46 membru tal-qalba tal-PAD mħarrka rrappurtaw lill-pulizija biex jirċievu akkuża ġdida. Dan jirrigwarda l-okkupazzjoni ta' Suvarnabhumi u Don Mueang f'Novembru 2008 mill-Qomos isfar. Madwar 30 qalu li se jiġu nhar it-Tnejn, 5 talbu għal posponiment u l-bqija għadhom ma semgħux mingħandhom.

– L-isptarijiet tal-gvern huma temporanjament ipprojbiti milli jordnaw mediċini li fihom pseudoephedrine. Id-diretturi tal-isptar jissejħu għal laqgħa dwar il-linji gwida tax-xiri. Id-Dipartiment tal-Investigazzjoni Speċjali bħalissa qed jinvestiga żewġ spiżjara li allegatament għamlu kuntrabandu ta’ pilloli tal-influwenza li fihom pseudoephedrine minn żewġ sptarijiet f’Udon Thani. Pseudoephedrine tintuża fil-produzzjoni tal-metamphetamine.

– Jekk Mitra Energy Ltd tonqos milli tisfrutta ż-żejt, it-tħaffir taż-żejt f'Bangkok jintemm. Dan skont Songpop Polachan, direttur ġenerali tad-Dipartiment tal-Fjuwils Minerali. Mitra bdiet it-tħaffir f’Thawi Watthana nhar il-Ġimgħa u qed timxi b’veloċità ta’ 30 sa 50 metru fis-siegħa. It-tħaffir isir sa 2.500 metru.

F'Jannar 2008, il-kumpanija ngħatat konċessjonijiet għal żewġ għelieqi fuq il-kontinent. Wieħed irriżulta li kien ikkumplikat wisq, filwaqt li l-blokka l-oħra tista 'tittaqqab għal 30 jum. Jekk ma jinstab l-ebda żejt fi kwantitajiet kummerċjalment interessanti (ġeneralment 100 barmil kuljum għal kull bir), il-konċessjoni terġa 'lura lill-gvern. Bit-tħaffir esploratorju huwa ġeneralment tombla 1 f'10 darbiet.

– Xi ħaġa sejra ħażin ħafna fuq Suvarnabhumi, jikteb Post ta 'Bangkok fl-editorjal tagħha. Il-gazzetta tirrimarka l-ħinijiet twal ta’ stennija fid-dwana, li f’ħafna każijiet żdiedu għal sagħtejn. Dan huwa tħassib kbir għall-aġenziji tal-ivvjaġġar, minħabba li servizz ħażin jikkawża ħafna ħsara lir-reputazzjoni tal-pajjiż.

Is-sitwazzjoni ma kinitx iddata mil-lum jew tal-bieraħ, iżda gradwalment marret għall-agħar minkejja wegħdiet tajbin mid-dwana u l-ajruport. Għalkemm issa qed jiġi akkużat ix-xogħol ta’ rinnovazzjoni, dan ma jbiddilx il-fatt li xi bankijiet ma jkunux okkupati fil-ħinijiet l-aqwa. L-ispazju kollu akkwista r-reputazzjoni ta 'wieħed żona ħielsa daħka, tikteb il-gazzetta, fejn anke l-passiġġieri li jikkoperaw jiġu milqugħa bi grimace.

– It-Tajlandja tista’ tkun it-tieni fid-dinja bin-nisa fl-ogħla pożizzjonijiet kummerċjali; Barra minn hekk, ftit hemm raġuni għall-ferħ fil-qasam tan-nisa. Xi ċifri: il-parteċipazzjoni politika hija estremament baxxa: 15 fil-mija tal-membri parlamentari huma nisa, 16 fil-mija tas-senaturi u 17 fil-mija tal-ogħla ħaddiema taċ-ċivil. Fil-livell lokali, 9 fil-mija għandhom pożizzjoni politika. Il-vjolenza kontra n-nisa hija problema (44 fil-mija jirrappurtaw vjolenza fiżika u/jew sesswali minn sieħeb).

Il-fastidju sesswali fuq ix-xogħol u l-istupru huma mifruxa. 36 fil-mija tan-nisa li huma pożittivi għall-HIV huma infettati mis-sieħeb tagħhom. In-numru ta’ tqala fost l-adolexxenti huwa l-ogħla fl-Asja u 1.000 mara jmutu kull sena minħabba kumplikazzjonijiet mill-abort. Għalhekk Bangkok posta fl-editorjal tagħha nhar il-Ġimgħa (Jum Internazzjonali tal-Mara).

www.dickvanderlugt.nl – Sors: Bangkok Post