L-Armata tiddikjara l-liġi marzjali
Il-militar iddikjara l-liġi marzjali fit-3 a.m. (ħin Tajlandiż) illejla, iżda jinsisti li "dan mhux kolp ta' stat militari." "Il-popolazzjoni m'għandhiex għalfejn tippaniku, iżda xorta tista' tiffunzjona b'mod normali."
It-tħabbira fuq l-istazzjon tat-TV tal-armata 5 ma tiġix bħala sorpriża sħiħa, minħabba li l-possibbiltà kienet ġiet suġġerita qabel (ara: Il-liġi marzjali hija għażla, iżda wkoll stat ta’ emerġenza, 16 ta’ Mejju). Il-miżura ttieħdet minħabba li r-rallies tal-massa li għaddejjin bħalissa tar-rivali politiċi "jistgħu jaffettwaw is-sigurtà tal-pajjiż, is-sigurtà tal-ħajjiet u l-proprjetà pubblika."
Eluf ta’ suldati ħadu pożizzjonijiet f’diversi stazzjonijiet tat-TV privati fil-kapitali. L-istazzjonijiet kollha tar-radju, tat-televiżjoni, tas-satellita u tal-kejbil huma meħtieġa jinterrompu l-ipprogrammar normali tagħhom meta jintalbu jagħmlu dan. Imbagħad iridu jittrasmettu s-sinjal tal-kanal tal-armata u r-radju għandu jxandar l-avviżi tal-militar.
Barra minn hekk, it-truppi huma stazzjonati f'xi intersezzjonijiet ewlenin f'Bangkok. Residenti fi triqithom lejn ix-xogħol ħadu l-opportunità biex jieħdu ‘selfie’. Uħud ippożaw mas-suldati, li, skont il-ġurnal, ħallew lilhom infushom jiġu ritrattati ‘b’mod amevoli’.
Il-kummentarju fl-aħħar jitkellem dwar ‘battalji’ il-ġimgħa li għaddiet. Dan mhux korrett: f’żewġ postijiet ġew sparati dimostranti kontra l-gvern u ġew sparati granati. Tliet persuni nqatlu u ndarbu 3 persuna.
Il-moviment kontra l-gvern (PDRC) u l-UDD (Qomos Ħomor) ġew ordnati biex ma jħallux il-postijiet attwali tar-rally tagħhom "biex jipprevjenu," qalet l-istqarrija tal-armata, "mill-ġlied bejn it-tnejn u biex jippermettu lill-awtoritajiet jirritornaw is-sitwazzjoni għan-normal kemm jista 'jkun malajr."
Allura l-PDRC irid joqgħod fuq Ratchadamnoen Avenue u l-kumpless tal-gvern fi Triq Chaeng Watthana u l-UDD fi Triq Utthayan fil-Punent ta 'Bangkok. Il-PDRC ħassar ir-rally fit-toroq skedat għal-lum. Iċ-chairman tal-UDD, Jatuporn Prompan, talab lill-membri tiegħu biex jikkoperaw mal-armata. Ir-rally fit-triq Utthayan tkompli. Is-suldati ntbagħtu għar-rally tal-flokkijiet ħomor ilbieraħ filgħaxija.
Il-Kmandant tal-Armata Prayuth Chan-ocha xolta l-Capo, il-korp responsabbli għall-infurzar tal-Att Speċjali ta 'Emerġenza (Att dwar is-Sigurtà Interna) fis-seħħ f'Bangkok u f'partijiet tal-provinċji ġirien. Il-liġi marzjali tpoġġi lill-militar responsabbli mis-sigurtà, iżda b’differenza minn kolp ta’ stat, il-gvern jibqa’ responsabbli għal kull ħaġa oħra.
Il-pulizija tal-irvellijiet miżmuma lura mill-Capo fil-kompost tal-Każin tal-Pulizija fit-triq Vibhavadi-Rangsit intbagħtu d-dar. Kien magħmul minn uffiċjali minn 55 unità f'Bangkok u provinċji oħra u uffiċjali tal-pulizija tal-fruntiera.
Panitan Wattanayagorn, xjenzat politiku u analista tal-affarijiet militari fl-Università ta’ Chulalongkorn, jemmen li Prayuth xolta l-Capo mingħajr ma wissa lill-gvern. Il-gvern u l-pulizija huma rappreżentati fil-Capo.
Panitan jemmen li Prayuth qed jipprova jipprevjeni konfronti bejn il-moviment ta’ protesta (PDRC) u elementi tal-gruppi favur il-gvern. Dawn tal-aħħar heddew li jiġġieldu lura jekk il-grupp ta’ Suthep jaqbad ministri.
Minn mindu bdiet il-protesta kontra l-gvern lejn l-aħħar ta’ Ottubru, 25 persuna nqatlu u aktar minn 700 midruba.
(Sors: Websajt posta ta' bangkok, 20 ta’ Mejju, 2014)
Ara wkoll: Opinjoni: 'Id-dsatax-il kolp ta' stat fit-Tajlandja huwa fatt'
Bħalissa huwa aktar għaqli għal kull persuna Olandiża li tgħix (jew toqgħod) fit-Tajlandja li toqgħod lura milli tikkummenta dwar is-sitwazzjoni attwali u dwar dak li għadu ġej.
Il-wiri tal-aħbarijiet huwa ovvjament importanti, imma forsi l-edituri ta’ dan il-blog jistgħu jitfu l-possibbiltà ta’ kummenti għax il-kummenti JISTGĦU jkollhom konsegwenzi personali.
Għażiż Chris, nimmoderaw. Barra minn hekk, kulħadd għandu juża moħħu.
Għandek raġun assolut, għażiż Chris. Il-militar ħabbar li kull min jaqsam informazzjoni fuq il-midja soċjali li hija “ta’ ħsara għall-paċi” (Newspeak talli kkritika lill-militar) jista’ jiġi arrestat. Fqira Tajlandja. Diġà kont dgħajjef, staqsixni kif inħossni issa...
Jien mhux daqshekk gloomy. Is-sena li għaddiet tajt taħdita lil tobba u infermiera fi sptar privat f’Bangkok. It-titlu kien jgħid: kun kuntent bi kriżi f’ħajtek. Jagħtik iċ-ċans li tavviċina l-affarijiet b'mod kompletament differenti minn dak il-punt 'il quddiem. Jien ngħid: kun kuntent bi kriżi fit-Tajlandja. Ikollok il-kuraġġ li tagħmel l-affarijiet kompletament differenti. Inkella nerġgħu nkunu fl-inkwiet qabel wisq żmien….
Chris, bil-miżura proposta tiegħek tinjora kompletament il-fatt li hemm ukoll nies li jgħixu barra t-Tajlandja li forsi jridu jagħtu l-opinjoni tagħhom fuq is-sitwazzjoni. Billi titfi l-għażla tar-reazzjoni, agħlaq il-bieb għalihom ukoll. Allura ma naħsibx li hija idea tajba. Ir-risposta hija għażla personali. Jekk tibża' mir-riperkussjonijiet, ma tirrispondix jew tirrispondix b'mod anonimu.
Mela bħala mhux Olandiż m'iniex kopert?. Naħseb li aħna lkoll qodma biżżejjed, mill-pubertà, u m'għandniex bżonn babysitter li tgħidilna x'inhu tajjeb u x'm'għandux nagħmlu. Dawk li jistgħu jużaw is-sens komun tagħhom jafu li f’pajjiżi oħra trid f’kull ħin tibqa’ barra mir-reliġjon u l-fehmiet politiċi – bi jew mingħajr kolp ta’ stat jew intervent militari.
Moderatur: jekk jogħġbok tiċċettjax.
Il-libertà tal-kelma hija ħaġa kbira għażiż Chris u kulħadd għandu jitqies bħala għaqli biżżejjed biex ma jużax kummenti offensivi jew infjammatorji.
Breaking News: Għaxar stazzjonijiet tat-televiżjoni bis-satellita u stazzjonijiet tar-radju lokali mhux irreġistrati ġew magħluqa mill-militar. Wieħed huwa Bluesky tal-Partit Demokratiku, li xandar id-diskorsi tal-mexxej tal-azzjoni Suthep b’mod sħiħ. Żewġ oħrajn magħrufa huma ASTV u Asia Update.
Dawn huma l-istazzjonijiet (sors: Twitter):
1.MV 5
2. DNN
3. UDD
4.Ażja Aġġornament
5. P&P
6. 4Kanal
7.Blue Sky
8. FMTV
9. T Aħbarijiet
10.ASTV
Breaking News L-Istati Uniti tittama li l-liġi marzjali hija miżura temporanja u ma timminax id-demokrazija. Dan qalu l-kelliem Jan Psaki tad-Dipartiment tal-Istat Amerikan. L-Amerikani jappellaw lill-partijiet kollha biex jirrispettaw il-prinċipji demokratiċi inkluża l-libertà tal-espressjoni.
Il-Ġappun, l-akbar investitur barrani tat-Tajlandja, huwa 'mħasseb serjament'. Il-Kap tal-Kabinett Yoshihide Suga iħeġġeġ bil-qawwa lill-partijiet kollha biex juru rażan u jżommu lura mill-vjolenza.
Breaking News Somsak Jeamteerasakul, lettur fl-Università Thammasat, jiddubita d-dikjarazzjoni tal-liġi marzjali. Jirrimarka li l-Att tal-Liġi Marzjali jistipula li jrid ikun hemm gwerra jew irvell. "M'hemm l-ebda kwistjoni ta' dan issa, għalhekk dik il-liġi ma kellhiex tintuża, u ċertament mhux applikabbli għall-pajjiż kollu." Somsak jappella lill-Aġent Prim Ministru Niwattumrong Boonsongpaisan biex jissottometti digriet ta’ xoljiment lir-re.
Dan l-akkademiku se jkun raġel pjuttost tajjeb, iżda ma jifhimx kif l-affarijiet huma rranġati fit-Tajlandja (wara l-kwinti).
Mid-dehra dan is-Somsak ilu xhur ma jarax it-televixin, ma jaqrax gazzetti, ecc?.Jekk mhux irvelli, kif isejjah dawk l-imblokk ta' toroq shah, intersezzjonijiet, ecc fejn in-nies regolarment imutu? Żjara tè wara nofsinhar jew laqgħa sabiħa?. Huwa tassew minn dinja oħra.
Dawl tal-kolp ta’ stat. Wasal iż-żmien li nevitaw aktar tixrid ta’ demm.
Issa għall-elezzjonijiet u d-demokrazija qed tiġi restawrata bl-aħjar mod deskritt bħala 'xrob tazza, ħadu l-piża u kollox baqa' kif kien'.
Illum il-Ġimgħa jien u missieri konna naslu Bangkok għal ġimgħa vaganza. Ninsabu f'Bangkok għal jumejn, imbagħad nimxu 'l quddiem. Għadu sikur li tmur?
għażiż Jesse...
Huwa ċertament sigur f'Bangkok. Forsi aktar sigur ISSA milli mingħajr l-intervent tal-armata. Kien hemm dimostrazzjonijiet kbar ta’ żewġ kampijiet tal-gwerra fil-programm il-ġimgħa d-dieħla. Issa tneħħew minħabba l-liġi marzjali għax kull min jikkawża inkwiet jista’ jiġi arrestat immedjatament u bla ċeremonja.
Dan kien possibbli fil-passat, iżda ma kienx użat. Saħansitra aħjar: inti tista 'taġixxi liberament fuq it-TV bħala arrestee mfittxija, timxi liberament minn Bangkok bħal super-star u jinċita lill-mases Tajlandiż. X'hemm ġdid?
Id-dimostrazzjoni m’għandhiex għalfejn tkun l-istess bħal li tikkawża l-inkwiet, għażiż Chris, iżda huwa għaqli li l-partiti ċedewha.
Jeħtieġ biss ftit hotheads jew irvellijiet, li possibilment jirriżultaw f'imwiet u korrimenti, forsi wkoll ħruq u serq, u l-armata bla dubju se tagħmel aktar milli sempliċement taġixxi bil-mod, xenarju mhux inkonċepibbli.
Għalissa tipproduċi stampi sbieħ bħall-aħħar waħda fl-2006, il-midja soċjali issa huma mimlija b'ritratti u 'selfies' magħmula minn Tajlandiż kif ukoll farang/turisti. 🙂
Mistoqsija simili għal Jessie Hessling.
Jien u t-tfajla tiegħi ttiru lejn Bangkok nhar il-Ħamis u nippjanaw li nivvjaġġaw kważi immedjatament (lukanda tal-ajruport bil-lejl) minn hemm għal Chiang Mai.
It-Tajlandja hija ġeneralment sigura biżżejjed biex tivvjaġġa madwar issa?
@Chris, mit-tweġiba tiegħek niġbor li dan l-istat ta' assedju ftit li xejn għandu effett fuq it-turisti. L-opinjoni tiegħi hija korretta?
@ Danny van Rijt Aqra l-parir tal-ivvjaġġar mill-ambaxxata: https://www.thailandblog.nl/nieuws/nederlandse-ambassade-blijf-waakzaam-bangkok/
Għażiż Dick,
Grazzi tat-tweġiba malajr tiegħek!
Naqbel mal-kummenti preċedenti. Se jsir biss aktar sigur għat-turisti. Aktar traffiku u dewmien. Pereżempju, trid tiċċekkja fl-ajruport ta' Suvarnabhumi mill-inqas tliet sigħat bil-quddiem.
Għażiż Danny,
Il-liġi marzjali ġiet iddikjarata biex itemm il-qagħda dejjem aktar vjolenti (f'bumbardamenti u sparar attwali kif ukoll kliem u theddid) bejn żewġ kampijiet politiċi rivali. Għall-ġimgħa li ġejja kienet skedata ‘battalja deċiżiva’, u għal dak il-għan iż-żewġ naħat kienu diġà waqqfu kampijiet aktar lejn il-punent ta’ Bangkok b’madwar 20 kilometru bejniethom (fejn noqgħod jien ukoll, għalhekk noqgħod fuq il-kamp tal-battalja potenzjali). L-armata trid tevita li l-kwistjoni teskala, għalhekk ħadet ir-responsabbiltà għas-sigurtà taċ-ċittadini Tajlandiżi fil-pajjiż (għax xi drabi jkun hemm ġlied fil-bqija tal-pajjiż u n-nies jinqatlu u jweġġgħu; barra minn hekk, il-pulizija bilkemm tara ċans li jillokalizza l-awturi tal-attakki) u neħħiet l-istazzjonijiet kollha tat-TV u tar-radju li jinċitaw lill-fannijiet tagħhom stess. Kull min iġib ruħu ħażin issa jista' jiġi arrestat mingħajr ħniena mill-armata u dan - nistenna bis-sħiħ - jiġri wkoll meta jkun meħtieġ mingħajr ma jitqiesu l-persuni. Il-ħelsien mill-arrest (kif issa huwa ħafna drabi l-każ ma’ dawk li jiksru l-liġi) mhijiex għażla allura.
Sakemm int, bħala turist, iżżomm il-bogħod minn opinjonijiet politiċi jew opinjonijiet dwar il-liġi marzjali, nistenna li ftit se jkun hemm għajr xi inkonvenjenzi fit-trasport u kontrolli ta’ sigurtà żejda.
Igawdu dan il-pajjiż. Huwa sabiħ hawn!!
Għeżież Danny u Ħabib,
Jiena nnifsi noqgħod f'Ban Hun, din hija belt 20 km bogħod. minn Ban Phai. Għandi Ħbieb f’Chang Rai, u mhumiex inkwetati dwar il-kolp ta’ stat, anzi ma jindunawx.
Trakkijiet ta’ armi u lanċjar tal-granati ddaħħlu fil-belt f’dawn l-aħħar xhur. Ilbieraħ filgħaxija, il-pulizija ltaqgħu ma’ tagħbija ta’ armi awtomatiċi fil-bagoll ta’ uffiċjal tal-Peua Thai. Ritratti jidhru fuq FB ta’ kmamar tal-ħażna ġiganteski mimlija granati u lanċaturi tal-granati. Dawk li jiddeploraw l-intervent tal-militar iridu jirrealizzaw li l-alternattiva kienet tkun jew attakki fuq skala kbira jew saħansitra gwerra ċivili.
Aktar qari flimkien ma' sfond li jeħodna lura għas-snin 90. Iġbed il-konklużjoni tiegħek stess...
http://altthainews.blogspot.com/2014/05/thailand-military-move-is-not-coup.html?spref=fb
Altthainews! Taf min hu dan Tony Cartalucci? Jien tant kurjuż dwar dan! Ir-raġel jiżviluppa teoriji mill-isbaħ!
'Intervent tal-armata bħala alternattiva tajba għal attakki fuq skala kbira jew gwerra ċivili'. Naf b'alternattiva oħra u dik l-alternattiva tissejjaħ sempliċiment 'elezzjonijiet'. X'hemm ħażin f'dan?
L-intervent militari mhu se jsolvi xejn, anzi, kif uriet l-istorja kollha tat-Tajlandja.
Moderatur: jekk jogħġbok tiċċettjax
Dawk l-elezzjonijiet diġà huma skedati, Tino. L-armata trid biss tistrieħ fit-tinda qabel ma jinkitbu.
Jekk ilkoll naħsbu għal mument u ngħoddu sa 10 qabel ma npoġġu xi ħaġa fuq il-Midja Soċjali, id-dinja tidher ħafna aktar ferħana u kalma. Xorta waħda, nesprimi x-xewqa lil kulħadd JEKK JOGĦĠBOK oqgħod attent.
Il-Kmandant tal-Armata ta’ Breaking News, Prayuth Chan-ocha, illum talab lid-dimostranti biex imorru d-dar. Qal ukoll li assolutament mhux se jittollera aktar tixrid ta’ demm fil-kunflitt politiku li għaddej.
Prayuth għal darb'oħra ddefenda d-dikjarazzjoni tal-liġi marzjali. Neċessarju għas-sigurtà nazzjonali, qal, u biex tintemm il-vjolenza, li ħasdet 28 ħajja u midruba aktar minn 700 persuna (l-aktar minn attakki bil-granati u skuar) mill-bidu tal-protesti kontra l-gvern.
Prayuth ma jistax jgħid kemm se tibqaʼ fis-seħħ il-liġi marzjali. 'Dan jiddependi mis-sitwazzjoni. Se titneħħa hekk kif is-sitwazzjoni titjieb. L-intenzjoni tagħna hija li nimxu l-pajjiż 'il quddiem. Nittamaw li l-uffiċjali kollha tal-gvern u l-membri tas-settur pubbliku jikkooperaw biex il-problemi jkunu jistgħu jiġu solvuti malajr. Kulma rridu hu pajjiż sigur fil-paċi.'
Il-libertà tal-espressjoni skont l-istandards Olandiżi mhijiex l-istess bħal-libertà tal-espressjoni skont l-istandards Tajlandiżi. L-insultazzjoni jew l-inċitament lanqas huma l-istess. Kulħadd jista’ jwieġeb miegħi, iżda jista’ wkoll ikollu konsegwenzi għal nies barra t-Tajlandja li kultant jew regolarment jiġu t-Tajlandja. Nisperaw li persuna mwissija tgħodd għal tnejn.
Għadni kemm qrajt biċċa "kolp ta 'stat wara l-ieħor" dwar il-"kolp ta' stat" fuq il-websajt ta '"De Volkskrant", hemm tant żbalji fiha, fortunatament ninsab infurmat aħjar fuq din il-websajt, grazzi ta' dan.
Diġà għandi 17-il sena bħala ġenitur wieħed li ngħix hawn fin-No tat-Tajlandja,
Qatt ma bżajt mill-konsegwenzi negattivi.
Aktar importanti minn hekk, il-baht Tajlandiż ddgħajjef, u t-Tazza tad-Dinja qed toqrob.
Għadni nieħu gost ngħix hawn fl-art tat-tbissima eterna:
ktibtha ftit xhur ilu.
Terġa’ tispiċċa b’kolp ta’ stat.
Jien m’iniex naf kollox, imma tul is-snin ma nbidilx wisq hawn fuq livell politiku
Jekk żewġt iklieb jiġġieldu fuq għadam, ħafna jistgħu jimlew il-bqija huma stess.
L-istorja tirrepeti ruħha, u wkoll it-Tajlandja.
Ħin wara l-ieħor.
Breaking News: Suthep jinjora l-ordni tal-armata
Il-Mexxej tal-Azzjoni Suthep Thaugsuban jinjora l-ordni tal-Kmandant tal-Armata Prayuth Chan-ocha biex joqgħod fis-sit tal-PDRC. Nhar it-Tlieta bil-lejl, huwa qal li l-PDRC qed iżomm mal-iskeda tal-protesti tiegħu.
Marċ huwa ppjanat nhar il-Ġimgħa minn Ratchadamnoen Avenue, fejn il-PDRC huwa kkampjat, għal Sukhumvit Road u postijiet oħra fi tmiem il-ġimgħa. Il-PDRC ser jipproklama r-‘rebħa tal-poplu’ nhar it-Tnejn.
Suthep faħħar id-deċiżjoni ta’ Prayuth li jiddikjara l-liġi marzjali u talab lill-partitarji tiegħu biex jagħtu appoġġ morali lill-armata.
Breaking News: Qomos ħomor iridu jitkellmu ma' Suthep
Iċ-chairman tal-UDD Jatuporn Prompan (qomos ħomor) huwa lest li jitkellem mal-mexxej tal-azzjoni Suthep Thaugsuban, jekk immexxi mill-kmandant tal-armata Prayuth Chan-ocha u jekk tali konverżazzjoni hija bbażata fuq prinċipji demokratiċi.
“Jiena u l-grupp tiegħi m’għandna l-ebda kunflitt personali ma’ Suthep jew ma’ xi ħadd ieħor fih amar netwerk (elite). Il-problemi kollha mhumiex dwar kwistjonijiet personali. Huma dwar ideoloġiji differenti u idealiżmu demokratiku,” qal Jatuporn.
Jatuporn isostni li l-elezzjonijiet ġenerali huma l-unika soluzzjoni aċċettabbli biex jintemm il-kunflitt politiku. Jipproponi li jsir referendum fejn jistaqsi lill-popolazzjoni jekk tridx riforma politika qabel l-elezzjonijiet (xewqa tal-moviment kontra l-gvern) jew wara. "Suthep mhux lest għall-elezzjoni għax jaf li se jitlef."
Importanti għalija, x'jaħsbu l-'connoisseurs'; id-dimostrazzjonijiet eċċ se jkunu limitati għal Bangkok, jew hemm ċans li l-inkwiet jinfirex mal-bqija tal-pajjiż? Nista’ niftakar li kien ukoll bla kwiet f’Chiang Mai erba’ snin ilu?