It-Tajlandja qablet ‘fil-prinċipju’ li tippermetti lill-osservaturi barranin mill-Ingilterra u l-Myanmar josservaw il-proċeduri legali li qed jiġu segwiti fil-każ ta’ qtil doppju ta’ Koh Tao xahar ilu. Dan il-ftehim sar ilbieraħ f’konverżazzjoni bejn l-ambaxxaturi Brittaniċi u tal-Myanmar, il-kap tal-pulizija nazzjonali u s-segretarju permanenti tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin.
Il- chargé d'affaires Tajlandiż ġie msejjaħ l-Ingilterra mill-ministru għall-Asja tax-Xlokk. [It-terminu diplomatiku għal: taken to task] Hugo Swire għamilha ċara lilu li hemm 'tħassib serju' fir-Renju Unit dwar il-mod kif l-awtoritajiet Tajlandiżi mmaniġġjaw il-kwistjoni.
Swire ikkritika wkoll il-kuntatti tal-midja tal-pulizija Tajlandiża. Huwa offra l-assistenza tal-pulizija Ingliża fl-investigazzjoni u l-proċeduri legali sussegwenti u talab li l-gvern Ingliż u l-familji tal-vittmi jinżammu infurmati bil-progress tal-investigazzjoni.
Madankollu, il-Prim Ministru Prayut Chan-o-cha [jibża’ li jitlef wiċċ?] jiċħad li l-chargé d’affaires ġie ‘msejjaħ’. 'Ma ċempluna. Morna hemm biex nispjegaw.” Prayut qal li l-Mjanmar u l-Gran Brittanja setgħu ġew konfużi bir-rappurtar tal-midja u l-midja soċjali.
"Huwa pjuttost normali għalihom li jitolbuna spjegazzjoni, iżda dan ma jfissirx li ma jafdawx is-sistema tal-ġustizzja tagħna." Skont Prayut, il-pulizija mmaniġġjaw il-każ ‘b’mod espert’.
F’Surat Thani, il-Qorti Provinċjali ta’ Koh Samui ilbieraħ kompliet tisma’ lix-xhieda tal-prosekuzzjoni. Iż-żewġ suspettati ngħataw l-opportunità li jinterrogawhom. Huma kienu assistiti minn avukat mill-Kunsill tal-Avukati tat-Tajlandja.
Maung Maung, sieħeb tal-kamra tas-suspettati, stqarr li t-tlieta li huma kienu qed jixorbu birra u jdoqqu l-kitarra fuq il-bajja, madwar 100 metru mix-xena tad-delitt. Meta l-birra marret, telaq. Skont stqarrija preċedenti mill-pulizija, huwa ra l-qtil. Imma mbagħad, min tista’ temmen f’dan il-każ?
(Sors: Post ta 'Bangkok, 15 ta’ Ottubru, 2014)
Fir-ritratt ta’ fuq, Somyot Pumpanpuang, kap tal-pulizija nazzjonali, jitlaq mill-Ministeru tal-Affarijiet Barranin wara konsultazzjonijiet mal-ambaxxatur Brittaniku (ritratt hawn taħt) u mal-ambaxxatur tal-Myanmar, imsejjaħ ‘plenipotenzjarju’ fil-caption.
Jien kurjuż x'se tkun ir-reazzjoni tat-Tajlandja jekk jirriżulta li dawn iż-2 Burmiżi huma innoċenti. Nibża’ li l-verità qatt ma toħroġ fid-dawl u li dawn it-tnejn se jibqgħu innoċenti jew ħatja għal żmien twil, bħalma tant “fqar” Thais u oħrajn huma innoċenti l-ħabs.
Fit-Tajlandja ħafna drabi naħseb: “Kun ftit aktar miftuħ għad-dinja.” Imma anki li titlob parir mingħand barrani x’aktarx telf ta’ wiċċ. Madankollu, jekk titlob parir, inti tibqa’ fil-kontroll ta’ jekk issegwix il-parir jew le.
Għalhekk il-prattika hija ġeneralment li l-ewwel toħroġ soluzzjonijiet, teoriji jew ideat redikoli u biss meta d-dinja kollha taqa 'fuqek jew ma tistax tibqa' tirkupra minn tidħaq, tagħmel aġġustamenti b'qalbhom jew tiknes il-kwistjoni taħt it-tapit Madankollu, it-telf tal-wiċċ huwa mbagħad ħafna drabi fuq.
Huwa s-seħer kollu tat-Tajlandja, iżda m'għadux daqshekk pjaċevoli meta tispiċċa wara l-bars minħabba politika goffa. Mhuwiex pjaċevoli wkoll li jkollok taħseb jekk tistax tesprimi dak ta 'hawn fuq.
Jiddispjaċini, imma jien konvint li l-pulizija aġixxew xejn ħlief "b'mod korrett" f'din il-kwistjoni!
Kien hemm "immaġini tar-ritratti" kmieni ħafna u miraculously dawn "qatt" reġgħu ħarġu!
Għandi suspett mudlam li DAWK l-immaġini in kwistjoni jistgħu tabilħaqq ikunu tal-qattiela reali, speċjalment peress li ġew miknusa taħt il-mejda mingħajr kelma waħda.
Minnufih naħseb fil-korruzzjoni tal-pulizija hemmhekk, u iva teżisti, smajt minn sors tajjeb ħafna, u naħseb ukoll fl-“abbużi” tal-poplu Burmiż biex iġġiegħel jistqarr...
“Xi ħadd” kellu jinstab ħati u kemm jista’ jkun malajr minħabba li dawk il-qtil ma kinux jaqblu mal-“idea” ta’ Prayuth dwar “Tajlandja sikura, ħielsa mill-korruzzjoni u favur it-turisti”.
Għalhekk kien assolutament meħtieġ li "taġixxi" malajr, iżda t-Tajlandja ċertament m'għandhiex tiġi "torta", aħseb u ara li l-qattiela(i) għandhom ikunu Tajlandiż!
Mela dawk il-Burmiżi jridu jħallsu għal kollox, nofs it-tfal, bilkemm 21 sena b’ġenituri foqra ħafna, illitterati u ma jitkellmux il-lingwa!
Sadanittant, l-awturi REALI għadhom għaddejjin "b'xejn"! Kemm se jdum qabel ma jkun hemm qtil hemm “mill-ġdid”?
Naħseb li investigazzjoni bir-reqqa u professjonali mill-ispeċjalisti tar-Renju Unit u dawk mill-Burma (kif issemma qabel) hija ħtieġa assoluta u urġenti!
Żgur WKOLL għall-qraba ta’ dawk il-povri nies maqtula, irrealizzaw li n-nies tilfu lil uliedhom u xi ħaġa bħal dik hija xi ħaġa li jġorru magħhom għal ħajjithom kollha! Dik id-dwejjaq qatt ma tispiċċa, qatt!
U mbagħad dak il-“qtil” li kien “xejjen ’il bogħod fost id-daħk mill-pulizija” fl-1 ta’ Jannar!
Qatt eżaminat, intqal: "sakra u waqa 'fuq il-blat", tajjeb iżda b'ferita profonda 1 biss fil-kranju u l-ebda spot blu ieħor, brix jew aħseb u ara xi ħaġa "imkisser" imkien?
Dawk il-ġenituri ntbagħtu wkoll mill-pulizija b’“biċċa kejk” u, jibżgħu għal ħajjithom u ta’ binhom l-ieħor, litteralment ħadu l-lixka kemm jista’ jkun malajr!
Le, hemm wisq koinċidenza, wisq mistoqsijiet miftuħa, wisq truf laxki, xejn mhu dak li jidher li hu u li jeħtieġ li jiġi investigat bir-reqqa!
Ħadd m'għandu jħallas għal qtil li ma wettaqx, il-veru ħati(i) għandhom jinqabdu u jiġu kkastigati!
Moderatur: il-pożizzjoni tiegħek hija ċara Mhux permess li tkompli tirrepeti l-opinjoni tiegħek mingħajr fatti jew argumenti ġodda.
Kummenti fuq Thailandblog naturalment huma milqugħa ħafna. Hemm, madankollu, ftit regoli:
1) Il-kummenti kollha huma moderati. Dan nagħmluh aħna stess. Xi kultant jista' jieħu ftit żmien biex kumment jitpoġġa.
2) Il-blog huwa pjattaforma għal reazzjoni u diskussjoni, mhux żbokk għall-ġurament. Żommha ċivili. Kummenti li fihom insulti jew lingwaġġ ħażin mhux se jitpoġġew.
3) Żommha wkoll businesslike, jiġifieri: ma tilgħabx il-bniedem bla bżonn.
4) Kummenti sostantivi biss dwar is-suġġett ta 'blog post se jitpoġġew. Fi kliem ieħor, ibqa’ fuq is-suġġett.
5) It-tweġibiet huma maħsuba biex jippromwovu d-diskussjoni. It-tiswir tal-istess punt għal darb'oħra huwa inutli, sakemm ma jkunx b'argumenti ġodda.
Kummenti li ma jikkonformawx mar-regoli mhux se jitpoġġew.