Qtil ta' Koh Tao: Il-Mjanmar iħeġġeġ investigazzjoni 'ġust'
Ħafna Prayut illum fil-faċċata ta' Post ta 'Bangkok u għal dik il-kwistjoni kuljum dan l-aħħar. Jekk għadek ma tafx min hu Prayut, huwa l-mexxej tal-ġunta militari u dan l-aħħar ukoll il-prim ministru tal-pajjiż.
Prayut ilu l-Myanmar għal dawn l-aħħar jumejn. Il-gazzetta tagħżel bħala l-aktar avveniment importanti tal-aħbarijiet taż-żjara l-istqarrija ta’ Prayut, ilbieraħ wara r-ritorn tiegħu, li l-President Thein Sein jifhem kif l-awtoritajiet Tajlandiżi qed jittrattaw il-każ tal-qtil doppju fuq Koh Tao. Sein ma esprima l-ebda dubju dwar l-arrest taż-żewġ ċittadini tal-Myanmar, qal Prayut.
Il-President talab investigazzjoni ‘nadifa u ġusta’, skont l-aġenzija tal-aħbarijiet AFP, li tikkwota uffiċjal tal-Myanmar. Allura għad hemm dubju? U Thein Sein mhux waħdu, peress li l-kmandant-kap tal-forzi armati tal-Myanmar talab ukoll għall-ġustizzja, skont il-websajt tal- Leħen Demokratiku tal-Burma.
Il-Ġeneral Min Aung Hlaing talab lill-gvern Tajlandiż biex iħalli lit-tim ta’ investigazzjoni speċjali tal-ambaxxata tal-Myanmar dwar il-każ ‘iwettaq ix-xogħol tagħhom b’mod liberu biex jikxef il-verità’.
Skont il-gazzetta tal-Myanmar 7JumKuljum, ikkwotat minn websajt lokali, iż-żewġ suspettati irtiraw il-qrar tagħhom. L-avukat tagħhom jgħid li stqarrew għax ġew ittorturati. Madankollu, sors fl-ambaxxata tal-Myanmar jiċħad li rtiraw il-qrar tagħhom, iżda jikkonferma li kienu ttorturati, prattika li l-pulizija Tajlandiża spiss tuża biex ‘issolvi’ każ.
Il-fajl issa jinsab mas-Servizz tal-Prosekuzzjoni Pubblika. Id-Deputat Direttur Ġenerali Thawatchai Siangjaew tal-Prosekuzzjoni Pubblika Reġjonali 8 jgħid li l-pulizija ntalbet tinvestiga aktar xi każijiet li mhumiex kompluti.
Prayut ilbieraħ ħeġġeġ lill-midja biex tieqaf tikkritika l-arresti. ‘Ħadd ma kien jaħseb li jagħmel xi ħaġa bħal dik każ ta 'profil għoli biex jarresta scapegoat. Imma forsi l-komunità internazzjonali hija sorpriża li l-pulizija arrestat lis-suspettati daqshekk malajr.”
L-eks dissidenti u attivisti tal-Myanmar qalu li ż-żjara ta’ Prayut fil-Myanmar kienet f’waqtha fost dibattitu intens dwar il-każ tal-qtil. “Jekk dawk it-tnejn kellhom idejn jew le fl-imwiet tat-turisti Brittaniċi, il-pulizija Tajlandiża u s-sistema tal-ġustizzja jinsabu f’dawl ħażin,” qal wieħed eżiljat.
Il-gazzetta ftit tikteb dwar is-suġġetti l-oħra ta’ diskussjoni matul iż-żjara ta’ jumejn: erba’ paragrafi fl-aħħar tal-artiklu, li huma wkoll paragrafi qosra.
(Sors: Post ta 'Bangkok, 11 ta’ Ottubru, 2014)
Sejħa ġusta mill-President tal-Myanmar biex titwettaq l-investigazzjoni b'mod korrett.
It-tortura biex tikseb konfessjonijiet hija kundannabbli ħafna u turi l-injoranza tar-riċerkaturi u l-livell ta 'ċiviltà ta' pajjiż.
Jidher ċar li l-pulizija Tajlandiża għandha ftit esperjenza u kompetenza fl-investigazzjoni tal-qtil u minħabba l-kommossjoni internazzjonali madwar dan il-qtil doppju, jistgħu jiġu influwenzati mill-gvern (lokali) biex jarrestaw innoċenti (innoċenti Tajlandiżi jew mhux Tajlandiżi).
Huwa t-twemmin tiegħi li aħjar li jkollok diversi ħatja ħielsa milli persuna waħda innoċenti fil-ħabs.
Irid inkunu jien jew int li f’xi ħin inkunu l-innoċenti!
Fil-fatt nixtieq nara statistika dwar reati fit-Tajlandja, probabbilment huma pjuttost pożittivi.
Inkella ma nistax nispjega għaliex għandhom daqshekk ftit għarfien espert fil-pulizija, mhuwiex pajjiż tassew fqir (bħal ħafna pajjiżi tal-Amerika Latina), hux? Allura nasal għas-sigurtà relattiva tat-Tajlandja.
Jew qed nara dak kollu ħażin?