Il-Golf tat-Tajlandja huwa mejjet
Meta l- Nittama li jħalli l-ilmijiet Tajlandiżi fl-aħħar ta’ din il-ġimgħa, il-bastiment ta’ Greenpeace jħalli baħar imutu hekk kif is-sajd illegali, wiesa’ u mhux regolat – u l-awtoritajiet li ma jagħmlu xejn – ma jibqgħux ikkastigati.
Dik il-konklużjoni pessimista Post ta 'Bangkok illum fl-editorjal tagħha bi tweġiba għall-informazzjoni li Greenpeace ġabret matul dawn l-aħħar ġimgħatejn.
Bilkemm ġimgħa fl-ilmijiet Tajlandiżi, Greenpeace kienet diġà għadd kważi mitt bastiment tat-tkarkir li jorbtu qiegħ il-baħar bix-xbieki tal-malji fin tagħhom, jaqbdu kemm ħut kbir kif ukoll żgħir. Din il-qabda inċidentali tinbiegħ lill-industrija biex tiġi pproċessata fi ħut mitħun bħala għalf irħis għall-ħnieżer, tiġieġ u rziezet tal-gambli.
De Nittama (Spanjol għat-tama) raw ukoll bastimenti tat-tkarkir jistadu fiż-żona ta’ 3 kilometri ‘l barra mill-kosta, fejn ma jitħallew imorru xejn għax din hija l-art tat-tnissil tal-ħut. Daqstant ta’ dwejjaq kienu l-irziezet illegali tas-serrieq li qed jeqirdu l-kosta bil-metodi ta’ ħsad tagħhom.
Fortunatament, ma kienx kollu doom u gloom. Il- Nittama iltaqgħu wkoll ma' sajjieda u gruppi ambjentali, li huma impenjati li jippreservaw ir-riżorsi tal-ħajja lokali u jippruvaw jippreservaw il-bijodiversità tal-baħar.
Iżda dawk huma eċċezzjonijiet. Fil-bidu tas-snin sittin, skont studju tad-Dipartiment tas-Sajd, il-qabda kienet ta’ 300 kilogramma ta’ ħut fis-siegħa; sal-2009 kienet naqset għal 14-il kilo fis-siegħa u 30 fil-mija biss tal-qabda kienet ekonomikament vijabbli. Il-bqija kien trash fish li mar dritt lejn il-fabbriki tal-fishmeal.
X'inhu Nittamaekwipaġġ rat mhux ġdid, jikteb Post ta 'Bangkok. Is-sejbiet tagħha jikkonfermaw il-problemi, li ilhom jeżistu għal għexieren ta’ snin u li l-awtoritajiet m’huma jagħmlu xejn dwarhom. Il-korruzzjoni hija rampanti fil-livelli kollha. Minkejja l-preżenza imperdibbli tat-tkarkir, Greenpeace ma rat l-ebda arrest. Dik hija l-qofol tal-problema: laxka jew l-ebda infurzar tal-liġi.
It-Tajlandja għandha ħafna liġijiet biex tipproteġi l-ilmijiet kostali tagħha. It-tkarkir, ix-xbieki tal-malji fini, is-sajd kummerċjali f'żoni protetti, ir-rimi ta' drenaġġ mill-fabbriki fil-baħar – kollox huwa pprojbit. Biex ma nsemmux l-użu ħażin ta’ ħaddiema barranin fuq bastimenti tas-sajd. Dan kollu jagħti lit-Tajlandja isem ħażin.
(Sors: Post ta 'Bangkok, 28 ta’ Ġunju 2013)
Kont tistenna xi ħaġa oħra – minħabba l-mentalità madwar l-Asja, bilfors?
Qatt qabel ma kien hemm xi ħadd f’funzjoni tal-gvern hemmhekk u ħafna fid-dinja privata kienu interessati dwar kif sejrin in-natura u l-ambjent. Aħseb ukoll fil-ħmieġ kollu li ilu maħsul fil-baħar għal għexieren ta’ snin. Anke ministru Tajlandiż, li ta parir biex juża arranġamenti tal-fjuri Loi Krathong tal-plastik, minħabba li għamel inqas mess. Oh, dak il-plastik, jaħsel aktar 'il bogħod minni minn driegħ xorta waħda, allura .. ara biss lejn il-plastik mifrux kollu. Ma jimpurtahomx minnhom.
X'taħseb dwar iż-żibel li nġarr fil-baħar waqt l-għargħar kbir tax-xitwa 2011-212? Ħut b'aktar merkurju u skart tal-batteriji minn laħam tal-ħut... hekk ikun.
Fl-Asja, l-aħħar annimal se jinqatel għall-pjaċir, u mbagħad... mai pen rai. Kulma jimpurtaha minnu huwa l-aħħar Baht greedy bħalissa.
Is-sajd żejjed fil-Golf tat-Tajlandja mhux biss isir minn bastimenti tat-tkarkir kbar qrib il-kosta, iżda wkoll minn dgħajjes oħra, l-aktar Ċiniżi, eżatt barra l-fruntiera.
Il-problema mhix biss il-ħut, iżda speċjalment il-konsegwenzi ekonomiċi għas-sajjieda żgħar lokali. Inċidentalment, fin-Nofsinhar l-aktar Islam, li jaggrava biss il-problemi, u possibilment jispjega wkoll in-nuqqas ta 'azzjoni tal-awtoritajiet Buddisti lokali.
Tassew imdejjaq narahom ibaħħru barra kważi għalxejn kuljum bid-dgħajjes żgħar tagħhom. U dan filwaqt li l-ispejjeż tal-fjuwil tagħhom jibqgħu jogħlew.
Harry,
Reazzjoni tajba ħafna. Kważi xejn xi żżid. Caro, ma tantx nifhem x’għandu x’taqsam l-Islam. Dawn huma wkoll sajjieda żgħar li għandhom problemi bis-sajd żejjed tas-subien il-kbar.
Eżatt bħal fir-raħal tiegħi Bangsary. Dawk l-irġiel u n-nisa joħorġu l-baħar fi ftit kliem b’riskju ta’ ħajjithom. Anqas u inqas dħul, inqas u inqas flus.
Kif inhu fil-ħajja. Is-subien il-kbar jieħdu kollox. Liċ-ċkejkna fadal biss il-frak.
J. Ġordan.
Is-sajd mhux problema għalija, is-sajd żejjed hu. Hekk ukoll il-qerda tal-foresti tal-mangrovja, li jipprovdu sigurtà għall-ħut żgħir.
U għaliex tinvolvi r-reliġjon?
Ipprovdi rispett għall-ħajja kollha fl-ambjent tiegħek, sabiex ikun hemm ukoll eżempji tajbin.
Kjarifika tal-punt reliġjon: Is-sajjieda ż-żgħar u l-irħula tagħhom fin-nofsinhar huma prinċipalment l-Islam. Huma mhedda direttament fl-eżistenza u l-mod ta 'ħajja tradizzjonali tagħhom. M'hemm l-ebda intervent mill-awtoritajiet, Bangkok u Buddisti
Din it-theddida ġejja minn sajd żejjed u sajd qrib wisq tax-xatt b’dgħajjes kbar. Dawn id-dgħajjes ħafna drabi huma proprjetà ta' kumpaniji f'Bangkok jew ta' familji Ċiniżi.
Dan jaggrava l-problema fin-nofsinhar. Jew kif qal reċentement ministru Yingluck fuq Pukhet, jekk ma tivvotax għalina, tistenniex li nagħmlu xejn għalik.
Aktar kmieni f’dan il-blog, ġie kkwotat editorjal mill-Bangkok Post li fih intqal li l-problemi mal-Musulmani fin-nofsinhar inqalgħu minħabba n-nuqqas virtwali ta’ dħul mill-ħut. Tradizzjonalment, ħafna nies fin-nofsinhar kienu jiddependu fuq is-sajd.
Ikun iktar għaqli li t-tkarkir jittratta b’bastimenti navali milli jintbagħtu aktar u aktar suldati fin-nofsinhar.