Qtil doppju ta' Koh Tao: L-investigazzjoni tal-pulizija tagħmel ħsara lir-reputazzjoni tat-Tajlandja
L-investigazzjoni mgħaġġla tal-pulizija dwar il-qtil doppju ta’ Koh Tao xahar ilu għamlet ħsara lir-relazzjonijiet bejn it-Tajlandja, il-Myanmar u l-Gran Brittanja u għamlet ħsara lir-reputazzjoni tat-Tajlandja bħala destinazzjoni turistika. Qajmet ukoll mistoqsijiet dwar il-proċess legali tal-pajjiż. Dan skont l-avukat Surapong Kongchantuk, president tas-Sottokumitat tad-Drittijiet tal-Bniedem tal-Kunsill tal-Avukati tat-Tajlandja (LCT).
Illum, avukati mill-LCT se jakkumpanjaw tliet xhieda possibbli biex jinstemgħu minn qorti f'Samui. Wieħed huwa Maung Maung, il-kamra tal-kamra taż-żewġ suspettati. Skont il-pulizija, ra kif inqatlu ż-żewġ Brittaniċi, iżda hu stess jiċħad dan. It-tnejn l-oħra huma wkoll Mjanmariż, iżda l-involviment tagħhom mhux magħruf.
Mhux magħruf ukoll jekk iż-żewġ suspettati humiex se jattendu għas-seduta. Jistgħu jerġgħu jiġu interrogati minħabba li s-Servizz tal-Prosekuzzjoni Pubblika talab lill-pulizija għal aktar provi. Skont is-Servizz tal-Prosekuzzjoni Pubblika, il-fajl sottomess ta’ tliet mitt paġna fih ‘holes’.
S’issa, is-suspettati ma ġewx rappreżentati minn avukati u, skont Surapong, ġew interrogati mingħajr interpretu kwalifikat preżenti. Uffiċjal anzjan tal-pulizija qabel stqarr li s-suspettati ma talbux avukat. Iżda Surapong jirrimarka li l-pulizija naqset milli tinforma lis-suspettati bid-drittijiet tagħhom. Huma għandhom id-dritt li jitolbu avukat u interpretu newtrali.
L-LCT ħatret żewġ avukati li se jipprovdu assistenza pro bono lil netwerk tad-drittijiet tal-bniedem [?], li jassisti lix-xhieda. Aktar tard, tim ta’ avukati jiġi assenjat għall-każ. Huma mhux biss se jiggwidaw lis-suspettati u lix-xhieda matul il-proċess legali, iżda se jinvestigaw ukoll l-istat tas-saħħa tat-tnejn u jekk ġewx ittorturati, kif tgħid Amnesty International. Jingħad li s-suspettati qed isofru minn stress.
(Sors: Post ta 'Bangkok, 14 ta’ Ottubru, 2014)