Ayutthaya: Wara 10 minuti l-ilma kien diġà għoli 2 metri
Għaxar minuti lbieraħ l-ilma nixxa minn Chao Praya minn dive imkisser fuq l-art, jew it-tempju Wat Chai Watthanaram ta’ 500 sena kien diġà 2 metri taħt l-ilma.er.
Ħafna residenti f’raħal wara t-tempju, li kienu għadhom jorqdu, baqgħu kompletament sorpriżi bl-ilma u kellhom jgħaġġlu għas-sigurtà għalihom infushom u għall-affarijiet tagħhom.
Minbarra Wat Chai Watthanaram, Sit ta’ Wirt Dinji tal-UNESCO, ġew mgħarrqa wkoll ir-raħal Portugiż, post tal-kummerċ matul ir-renju ta’ Ayutthaya, u l-fortizza ta’ Pom Petch ta’ 500 sena. Il-veloċità tal-għargħar ilbieraħ qanqlet il-biża’ li ċ-ċentru tal-belt ta’ Ayutthaya mhux se jiġi meħlus, hekk kif hemm jiltaqgħu x-xmajjar Chao Praya, Pasak, Lop Buri u Noi.
Id-Direttur Suphot Phrommanot tal-uffiċċju tal-Belle Arti f'Ayutthaya ordna t-tisħiħ tal-ħitan tal-għargħar li jipproteġu Wat Thammaram, Wat Kasattrathirat u l-Villaġġ Portugiż.
F’Ayutthaya wkoll, il-qasam industrijali Rattana Nakorn, fejn jinsabu 50 fabbrika, kien mgħarraq. Il-provinċja għandha tliet oqsma industrijali b'madwar 300 fabbrika. Iż-żoni madwar it-tnejn l-oħra diġà huma mgħarrqa. L-Awtorità tal-Qasam Industrijali ta' Tajlandja talbet lill-fabbriki biex iwaqqfu l-produzzjoni għal ħamest ijiem biex jipprevjenu ħsara lill-mezzi tal-produzzjoni.
Għalissa, siti storiċi u żoni residenzjali fid-distrett ta 'Muang għadhom mhumiex affettwati mill-ilma, iżda s-sitwazzjoni tista' tinbidel fi kwalunkwe minuta. Parti mit-Triq Uthong, li tintuża bħala moll biex tipproteġi d-distrett, diġà hija mgħarrqa. Ħajt tal-għargħar temporanju ġie msaħħaħ.
In-numru ta’ mwiet mill-għargħar issa tela’ għal 237 u tliet persuni huma neqsin, skont l-aħħar ċifri mid-Dipartiment tal-Prevenzjoni u l-Mitigazzjoni tad-Diżastri.
[Il-messaġġ tal-4 ta’ Ottubru jsemmi qasam industrijali wieħed b’400 fabbrika. L-ortografija tvarja wkoll, iżda dan mhux notevoli. L-ismijiet Tajlandiżi ħafna drabi huma romanizzati b'modi differenti.]
x'qed jiġri xorta waħda?
Jidher li nofs it-Tajlandja tinsab taħt l-ilma.
L-Olanda jista' jkollha rwol importanti hawnhekk fl-istudju ta' kif jistgħu jindirizzaw il-problema hawn fil-futur.
Nisperaw li minn dan jittieħdu lezzjonijiet u jittieħdu l-miżuri meħtieġa.
Qed infittex il-ktieb tad-deni Tajlandiż Jekk taf minn fejn nista' nixtrih, jekk jogħġbok għarrafni
grazzi bil-quddiem jf wever khon kaen
Il-verżjoni bl-Ingliż tista’ tinxtara minn Asia Books u tista’ tiġi ordnata wkoll permezz tal-websajt tagħhom.
Huwa diżastru għall-popolazzjoni fqira. M’humiex ħatja ta’ dak li ġara.
Is-sidien il-kbar kellhom l-aktar siġar importanti (teak) maqtugħin.
Huma żammew l-ilma u l-ħamrija. Aktar tard siġar tal-palm u siġar tal-gomma u Lukandi
mibnija. Is-siġar tal-palm u s-siġar tal-gomma m’għandhomx l-istess għeruq bħas-siġar tat-teak ta’ sekli sħaħ u jisparixxu b’ħafna għargħar.
Ħu Pattaya bħala eżempju. Qabel 10 jew 15-il sena ilu, il-hinterland kienet riserva naturali bil-foresti, eċċ. Bnew kollox u tefgħuh fil-konkos.
L-ilma ma jistax jibqa 'jixxotta fl-art.
Huwa l-istess bħall-gvern Olandiż tagħna. Tgħix f'eċċess għal snin.
Iġġib lil dawk il-klijenti lura fil-qorti. ħafna minnhom huma diġà mejta.
Bħala ġenerazzjoni (anzjana jew żagħżugħa) issa rridu nħallsu għal dan.
It-Tajlandiż għandhom jagħmlu dan ukoll. Nittama li f’ġieħhom xi darba xi ħadd iqum u jagħmel xi ħaġa dwarha. Inħobb wisq lil dawk in-nies.
L-istess jgħodd għal pajjiżna. Ħalli dawk iċ-ċifri kollha li nefqu wisq għal snin
Ejja verament mikxuf il-warrani tiegħek. Sfortunatament, ħafna minnhom huma mejta.
Ikollok fidi fil-futur u fil-poplu Tajlandiż.
Kor.
Huwa ħażin ħafna dak li ġara hemmhekk.U dawk in-nies diġà għandhom daqshekk ftit. Imma jista' xi ħadd iberikni jekk il-BUA YAI JN għarraqx ukoll.