Integrazzjoni riveduta: Sistema ta' self abolita
Il-politika ta' integrazzjoni għaddejja minn reviżjoni drastika. L-għan huwa li dawk ġodda jibdew jaħdmu immedjatament u sadattant jitgħallmu l-lingwa. Il-muniċipalitajiet se jfasslu pjan ta' integrazzjoni individwali għan-nies kollha li jintegraw. Is-sistema ta’ self li biha l-ġodda bħalissa għadhom jixtru l-kors ta’ integrazzjoni tagħhom se titneħħa wkoll. Il-Ministru Koolmees jikteb dan illum f’ittra lill-Kamra tad-Deputati dwar il-pjanijiet tiegħu għal sistema ġdida ta’ integrazzjoni.
Fil-pjanijiet tal-ministru, il-metodu ta' ħidma madwar il-korsijiet ta' integrazzjoni se jkun differenti minn dak ta' issa. Il-muniċipalitajiet se jixtru l-lezzjonijiet. Għal dan il-għan huma jużaw il-flus li bħalissa qed jitħallsu bħala self lill-immigranti nfushom. Dawk ġodda mbagħad jirċievu offerta mill-muniċipalità għal programm ta' integrazzjoni bħala parti mill-Pjan ta' Integrazzjoni u Parteċipazzjoni personali tagħhom (PIP). B'dan il-mod, l-abbużi u l-frodi fost il-fornituri jiġu evitati kemm jista' jkun. Tibqa’ r-responsabbiltà ta’ dawk ġodda li jikkonformaw mal-obbligu tal-integrazzjoni u għalhekk jagħmlu l-eżami fi żmien tliet snin.
Koolmees irid li d-detenturi tal-istatus jibdew jaħdmu fuq l-integrazzjoni tagħhom mill-ewwel mument. Il-muniċipalitajiet se jattivawhom u jiggwidawhom f'dan. Dan ifisser li fl-ewwel perjodu l-muniċipalitajiet se jħallsu għad-detenturi tal-istatus bħall-kera u l-ispejjeż tal-assigurazzjoni mill-assistenza soċjali. It-tul ta' dan l-appoġġ ivarja għal kull individwu u huwa rreġistrat fil-PIP. Bi tpattija għal din il-gwida addizzjonali, l-integraturi li ma jagħmlux biżżejjed sforzi se jkunu kkonfrontati b'sanzjonijiet, bħal multa, aktar spiss u aktar malajr milli fis-sistema attwali.
Fis-sistema l-ġdida ta' integrazzjoni, huma imposti rekwiżiti lingwistiċi ogħla fuq l-immigranti. Bħalissa l-livell meħtieġ huwa A2. Dak se jkun B1 għax dan iżid iċ-ċans ta’ xogħol. Mhux l-ġodda kollha se jkunu jistgħu jilħqu dan il-livell. Il-PIP għalhekk jistabbilixxi livell ta' tagħlim u rotta ta' tagħlim. Anke għal dawk ġodda li għandhom livell lingwistiku aktar baxx, kollox huwa mmirat biex jiżgura li jsiru awto-dipendenti mill-aktar fis possibbli. Ix-xogħol huwa l-kelma ewlenija hawn.
L-intenzjoni hija li s-sistema l-ġdida ta’ integrazzjoni tibda fl-2020. Fl-aħħar xhur, il-ministru żviluppa l-pjanijiet tiegħu għas-sistema l-ġdida ta’ integrazzjoni b’kollaborazzjoni mill-qrib mal-partijiet kollha involuti. Saru diskussjonijiet ma’ madwar 100 espert minn muniċipalitajiet, il-Kunsill Olandiż tar-Refuġjati, xjenzati, min iħaddem u ministeri oħra.
Evalwazzjonijiet u studji wrew li s-sistema ta' integrazzjoni attwali hija kkumplikata wisq u ineffettiva. Koolmees irid ħafna attenzjoni għall-monitoraġġ u l-evalwazzjoni fis-sistema l-ġdida. Dan il-mod, l-aġġustamenti jistgħu jsiru malajr fejn meħtieġ.
Ara wkoll:
https://nos.nl/artikel/2239449-nieuwkomers-krijgen-persoonlijk-inburgeringsplan-taalniveau-omhoog.html
Iż-żieda għal-livell B1 - fi żmien 3 snin wara l-wasla- hija xi ħaġa pjuttost, għandi l-impressjoni li dan huwa pont wisq 'il bogħod għal ħafna... Li titkellem bl-Olandiż kif jistgħu jagħmlu l-maġġoranza tan-nies Olandiżi huwa mira sabiħa, iżda A2 fi ħdan 3 snin hija pjuttost kisba għal ħafna immigranti. Ma tkunx sorpriża li fil-prattika gruppi kbar jerġgħu jispiċċaw fl-A2. Tajjeb li muniċipalità issa ma tistennax li tpoġġi l-integratur fi klassi standard bi studenti A2 u spjegazzjoni ta’ kif taħdem ATM u ma niċċirkonċizzawx il-bniet hawn... Bħallikieku l-maġġoranza tal-immigranti nġibdu minn taħt blat jew minn nies b'lura.wara clapperboard u m'għandhomx ambizzjonijiet bħal kmand tajjeb tal-lingwa B1 u xogħol sabiħ. Issa naraw…
L-ittra tal-gvern:
“F’dawn l-aħħar deċennji, viżjonijiet differenti dwar l-integrazzjoni u l-avvanz tal-għarfien dwar kif l-ġodda jistgħu jsiru parti sħiħa mis-soċjetà Olandiża bl-aħjar mod u malajr wasslu għal numru kbir ta’ bidliet fil-politika. Minkejja dawn il-bidliet kollha, għadha ma nstabet l-ebda sistema li fiha l-integraturi jilħqu l-għan aħħari mixtieq b'mod adegwat, malajr u f'numru kbir. (…) Anke wara aġġustamenti fis-sistema, tibqa' sfida li jinkisbu r-riżultati finali mixtieqa. Fis-snin li ġejjin, il-komponenti b'inqas esperjenza prattika se jiġu mmonitorjati u aġġustati jekk meħtieġ, sabiex is-sistema tissaħħaħ gradwalment.
(...)
Biex nikseb dan, qed niffoka fuq numru ta’ linji li huma innovattivi meta mqabbla ma’ sistemi preċedenti:
– Diploma Olandiża, mingħajr telf ta' ħin bla bżonn, hija l-aħjar pożizzjoni tal-bidu għas-suq tax-xogħol. L-immigranti żgħażagħ huma għalhekk iggwidati malajr kemm jista' jkun għal kors ta' taħriġ vokazzjonali Olandiż.
– Intensifikazzjoni tar-rotot tat-tagħlim. Sabiex il-maġġoranza tan-nies li jintegraw jiksbu l-livell tal-lingwa B1 fi żmien ftit snin, jaħdem l-aħjar jekk it-tagħlim tal-lingwa jiġi kkombinat ma' xogħol (voluntier).
– M'hemmx aktar eżenzjonijiet ibbażati fuq sforz dimostrabbli. Kulħadd jitgħallem jimmaniġġja fis-soċjetà.
(...)
It-titjib huwa mmirat lejn il-persuni kollha soġġetti għal rekwiżiti ta’ integrazzjoni: raġel jew mara, fil-pussess ta’ permess għall-ażil jew tip ieħor ta’ permess ta’ residenza.
(...)
Wieħed mill-punti ewlenin tal-ftehim ta’ koalizzjoni huwa ż-żieda fil-livell tal-lingwa meħtieġ għall-eżami ta’ integrazzjoni minn A2 għal B1. B1 għalhekk isir il-livell tal-lingwa standard. Dan huwa l-livell tal-lingwa meħtieġ biex ikollna l-aħjar pożizzjoni tal-bidu possibbli fis-suq tax-xogħol. Madankollu, hija realtà li mhux kulħadd għandu l-kapaċità li jilħaq dan il-livell ta’ lingwa. (..) Tliet rotot ta' tagħlim differenti issa qed jiġu kkunsidrati għal dan il-għan.
Tliet rotot ta' tagħlim
Rotta B1 (rotta 1):
L-istandard huwa li dawk soġġetti għal rekwiżiti ta 'integrazzjoni jsegwu r-rotta li twassal għall-eżami B1. Biss permezz ta’ test oġġettiv jista’ jiġi determinat li l-immigranti li ma jistgħux jilħqu dan il-livell jistgħu jagħmlu eżami f’livell aktar baxx. (...)
Rotta edukattiva (rotta 2)
Il-potenzjal edukattiv tal-immigranti jrid jiġi utilizzat aħjar għaliex dan huwa meħtieġ iddisprat għal perspettiva sostenibbli fis-suq tax-xogħol. Madwar 30% ta’ dawk li jeħtieġu l-integrazzjoni huma taħt it-30 sena u għandhom ħajja attiva ħafna quddiemhom. (..)
Rotta Z (indipendenti mil-lingwa) (rotta 3)
Għall-maġġoranza tan-nies li issa jirċievu eżenzjoni, l-eżami A2 ma jintlaħaqx ukoll. Per eżempju, nies b'kapaċità limitata ta 'tagħlim jew nies li huma illitterati fil-lingwa tagħhom stess. (...)
V. Is-sistema tal-eżami
“Bl-introduzzjoni tal-Att dwar l-Integrazzjoni tal-2013, is-sistema tal-eżamijiet inbidlet. Minn dan il-mument, il-komponenti tal-lingwa ġew eżaminati separatament u l-komponent tal-eżami tal-ONA ġie miżjud fl-2015. F’dak li għandu x’jaqsam mal-ONA, hemm valur miżjud għall-preparazzjoni tal-integratur għas-suq tax-xogħol, iżda – kif turi l-evalwazzjoni tal-liġi – il-mod kif l-ONA bħalissa tiġi ttestjata mhuwiex effettiv. Fil-forma attwali tagħha, l-ONA hija teoretika ħafna u teħtieġ ċertu grad ta’ profiċjenza lingwistika li ħafna nies li jintegraw għad m’għandhomx fil-bidu (...)
L-eżami ta' integrazzjoni attwali jikkonsisti f'seba' partijiet:
1) ħiliet tat-taħdit, 2) ħiliet tas-smigħ, 3) ħiliet tal-kitba,
4) ħiliet tal-qari, 5) Għarfien tas-Soċjetà Olandiża (KNM),
6) Orjentazzjoni dwar is-Suq tax-Xogħol Olandiż (ONA) u
7) id-Dikjarazzjoni ta' Parteċipazzjoni.
Id-Dikjarazzjoni ta' Parteċipazzjoni hija diġà deċentralizzata taħt ir-responsabbiltà tal-muniċipalitajiet. Għall-ONA, (kif diġà tħabbar) din se jkollha wkoll interpretazzjoni deċentralizzata u orjentata lejn il-prattika, li tikkontribwixxi bl-aħjar mod biex il-kandidat għall-integrazzjoni jibda jaħdem.
(...) ”
Sors: https://www.tweedekamer.nl/kamerstukken/brieven_regering/detail?id=2018Z12976&did=2018D37329
Naqbel totalment miegħek Rob. Għal ħafna nies ġodda, il-livell A2 mhuwiex faċli, aħseb u ara B1. Ix-xewqa hija missier il-ħsieb, u f'dan il-każ ix-xewqa li tespandi l-għarfien tal-lingwa mhux se taħdem fil-prattika. Kif jinnota Rori, ħafna nies Olandiżi diġà ma jistgħux jilħqu l-livell B1 u nista’ wkoll nimmaġina li dan se jagħti uġigħ ta’ ras lil Janbeute, biex ngħidu hekk. Dan irċevejt ukoll fil-passat, ukoll mingħand uffiċjali li kellhom jimplimentaw il-liġi tal-integrazzjoni iżda milli jidher ġew minn pjaneta oħra. Il-Ministru Koolmees, il-ministru li se jintroduċi l-pjan il-ġdid ta 'integrazzjoni, dan l-aħħar kien ma' Jinek. Hu u dawk li attendew l-oħra ġew mistoqsija numru ta’ mistoqsijiet mill-eżami tal-integrazzjoni attwali, li kienu strambi wisq għall-kliem u li għalihom ma setgħetx tingħata tweġiba t-tajba. Mistoqsijiet u filmati li, jekk tistaqsuni, ġew ivvintati minn lunatiċi. Harry Romijn għandu punt, l-Olanda hija ddisprata għall-professjonisti, iżda eluf u eluf ta' nies ġodda huma mġiegħla jieħdu korsijiet għaljin ħafna. Korsijiet b'ħafna materjal ta' tagħlim bla sens, li ħadd ma jrid u li ma jikkontribwixxi xejn għall-bażi fattwali li għaliha hija maħsuba l-integrazzjoni. Huwa negozju kbir li jinvolvi ħafna flus.
Il-qari ta’ dan kollu jagħtini uġigħ ta’ ras taqsam.
Kif irnexxielhom jintegraw fis-skiet fis-soċjetà Olandiża dawk id-dgħajjes Vjetnamiżi mill-bidu tas-sebgħinijiet?
Għadni niftakar dak iż-żmien, kont noqgħod Steenwijk u fil-qrib kien hemm ċentru ta’ akkoljenza fi skola ta’ taħriġ antika qrib ir-raħal ta’ Gelderingen fi Steenwijkerwold.
Ħafna malajr marru jaħdmu f’Zwolle fil-fabbrika tat-trakkijiet Scania u x’aktarx ma kellhomx diploma professjonali Olandiża dak iż-żmien.
Iżda bħas-soltu, il-gvern Olandiż u l-impjegati taċ-ċivil assoċjati tiegħu jridu joħorġu b'xi ħaġa ġdida, li probabbilment se tispiċċa fix-xejn.
Għax kif ktibt qabel, l-integrazzjoni mhix xi ħaġa li titgħallem minn kors, imma tiġi minn qalbek.
Jan Beute.
Naf nies Olandiżi minn ċerti provinċji fl-Olanda li lanqas biss huma kapaċi jiksbu B2.
Għalhekk huwa brejk żejjed għall-barranin, sakemm ma tidħolx mir-rotta tal-Mediterran, it-Turkija jew permezz tal-MSF.
Ma nifhimx ħafna minn din l-“integrazzjoni”.
Għaliex min hu eċċellenti fl-iwweldjar, pereżempju, irid l-ewwel jitgħallem il-Klomperian, fejn japplika għall-għajnuna, għad-detriment tal-komunità, filwaqt li dan l-istess pajjiż qed jislok għal dawn it-tipi ta’ ħaddiema tas-sengħa. Ditto mekkaniks tal-karozzi, ħaddiema tal-kostruzzjoni, elettriċisti, eċċ Fil-garaxx “tiegħi”, Sirjan kien ħakmu kollox fi żmien siegħa, inkluż it-tagħmir tal-aġġustament elettroniku, u kien kapaċi jgħallem xi ħaġa lill-kollegi Olandiżi tiegħu! Speċjalista mediku Sirjan, li ltqajna miegħu wara inċident kien ibewsna jdejna hemmhekk kieku kien se jopera fuqna, iżda fl-Olanda għadu mhux permess li japplika ġibs, għax lanqas għandu diploma Olandiża tal-ewwel għajnuna.
Kemm barranin għandhom impjiegi eċċellenti fit-Tajlandja mingħajr ma jifhmu aktar minn 50 kelma Tajlandiż?
https://www.medischcontact.nl/nieuws/laatste-nieuws/artikel/syrische-arts-zoekt-ervaringsplaats.htm
https://www.medischcontact.nl/nieuws/laatste-nieuws/artikel/syrische-artsen-willen-snel-weer-aan-het-werk.htm
https://www.ad.nl/binnenland/deze-syrische-vluchtelingen-zijn-helemaal-ingeburgerd~a2bfa28a/
Naqbel totalment. Hemm espatrijati li jiddisprezzaw il-burokrazija fit-Tajlandja, iżda l-Olanda tista 'wkoll tibbenefika minnha. Xi drabi fuq punti differenti, kultant fuq l-istess punti bħal permessi tax-xogħol.
Għandi ħabib Malti li jgħix Malta u n-nies hemmhekk mhumiex diffiċli. Ir-riżultat: ħafna barranin (li jkunu pprojbiti mill-Olanda jew meqjusa bħala refuġjati ekonomiċi kieku ma kienx agħar) qed jaħdmu għal futur ġdid f’Malta mingħajr kors li jgħidilhom x’għandhom iġibu għall-hostess f’festa ta’ għeluq snin. Żgur mhux prijorità.
Jiena ħadt it-test tal-integrazzjoni jien (online) ftit tal-ħin ilu u għaddi b'mod ċar.
Allura marti Tajlandiża mhix eliġibbli għal dan meta tiġi l-Olanda
jekk nifhimha jew naqrah sew.