Minn fejn ġejt? Jien mill-Olanda. Ħasra ħażina. Il-gvern Olandiż m'għadux irid hekk. Mill-1 ta’ Jannar 2020, kumpaniji, ambaxxati, ministeri u universitajiet jistgħu jużaw biss l-isem uffiċjali ta’ pajjiżna: l-Olanda.

Il-gvern irid ibiddel l-immaġni tal-Olanda barra l-pajjiż. L-Olanda fil-fatt tirrappreżenta biss 2 provinċji u dik l-immaġni hija limitata wisq. Kienet għażla tal-industrija tat-turisti 25 sena ilu li tippromwovi lil pajjiżna mal-‘Holland’,” tgħid kelliem għall-Ministeru tal-Affarijiet Barranin. “Imma nippreżentaw lilna nfusna wkoll permezz tal-kummerċ u x-xjenza u f’ħafna aktar oqsma. Imbagħad hija daqsxejn stramba li tippromovi biss parti żgħira mill-Olanda barra minn Malta, jiġifieri l-Olanda.”

L-Olanda se tirċievi logo internazzjonali ġdid għal dan. Tgħaqqad żewġ simboli: NL u tulipani oranġjo stilizzat. Il-logo jissostitwixxi t-'tulip Holland' li s'issa kien użat ħafna tal-Bord tat-Turiżmu u l-Kungressi Olandiż.

Sors: NOS.nl nos.nl/artikelen/2316869-wennen-aan-the-netherlands-want-holland-bestaat-niet-langer.html

28 tweġiba għal "L-Olanda m'għadhiex teżisti, issa hija l-Olanda"

  1. David H. jgħid up

    Fil-lingwaġġ popolari, madankollu, dan se jieħu ħafna żmien qabel ma jintemm, l-isem Holland se jaħdem fid-deskrizzjoni bħala pajjiż, iżda fid-deżinjazzjoni ta 'persuna minn hemm, naħseb li dan mhux se jaħdem!
    Mill-inqas mhux f'xi ismijiet personali speċifiċi (wink minn ġar tan-Nofsinhar...)

    Fi kwalunkwe każ, is-sena t-tajba lil kulħadd: Olandiżi, Belġjani u anke Olandiżi

  2. Rob V. jgħid up

    Possibbli, ilni s-snin ngħid li ġej mill-Olanda. Tabilħaqq, għax l-Olanda tirreferi biss għal parti mill-pajjiż. Qabbel il-masr biex tirreferi għar-Renju Unit mal-Ingilterra. Biss meta xi ħadd ma jkunx jaf x’nifhem bl-Olanda ngħid l-Olanda.

    • David H. jgħid up

      Dak li tgħid huwa korrett, aħna (il-Belġjani) ma nafu xejn aħjar milli nużaw iż-żewġ termini bl-istess mod, apparentement in-nies Olandiżi jafu biss fejn tinsab l-Olanda, diġà qalulna li dik hija biss parti mill-Olanda, iżda fejn jinsab eżattament il-biċċa l-kbira tan-nies mhux Olandiżi huma injoranti dwarha, ladarba semgħu referenza għal xi ħaġa bħal "De Moerdijk", iżda mhux ċert

      • RonnyLatYa jgħid up

        Jien għext fl-Olanda tat-Tramuntana matul il-perjodu tiegħi tan-Navy. F'Den Helder. 🙂

      • Rob V. jgħid up

        l-Olanda ta' qabel hija fil-fatt l-Olanda tat-Tramuntana u t-Nofsinhar attwali u parti minn Utrecht.

        - https://nl.wikipedia.org/wiki/Holland
        - https://nl.wikipedia.org/wiki/Republiek_der_Zeven_Verenigde_Nederlanden

  3. Erik jgħid up

    Ser jieħu ftit. Les Pays Bas, Los Paises Bajos, Belanda, Holland u Holanda, huwa kollu sod u mbagħad insejħu lilna nfusna wkoll Olandiżi. U x'għandek tagħmel bi Double Dutch u Going Dutch? Imma nammetti, li l-'Holland' trid tmur b'urġenza.

  4. KeesPattaya jgħid up

    Jien dejjem ngħid ukoll li ġej mill-Olanda, u tabilħaqq għax l-Olanda tikkonsisti biss minn 2 provinċji. Xi drabi jgħidu aah Holland, imma mbagħad nispjega li l-pajjiż minnu ġej jissejjaħ l-Olanda u mhux l-Olanda. Dawn ma jiġux mis-Siam (aktar) wara kollox!. Fil-Filippini b'mod partikolari, spiss nisma 'aah Neverland, Peter Pan!.

  5. Ruud jgħid up

    L-użu tal-isem Holland huwa probabbilment ħafna aktar minn 25 sena.
    Naħseb li tmur mill-età tad-deheb.

    Minn fejn int?

    Mis-Seba Provinċji Magħquda?
    Probabbilment le.
    Dawk kienu seba' żoni awtonomi u mhux renju.
    Il-vapuri telqu mill-Olanda u għalhekk ġew mill-Olanda.

  6. Antony jgħid up

    L-ewwel xewqat għall-2020.
    Spiss nikteb ukoll u ngħid li ġej mill-Olanda. Imbagħad insemmi li din hija Renju żgħir fl-Ewropa. (Saltna żgħira fl-Ewropa.) Nispera li jaġġustaw dan fuq il-passaport tiegħi, issa jgħid ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi. Jiena tal-fehma li jekk tuża l-isem L-Olanda, għandek tagħmel dan fuq il-passaporti kollha. Allura ħarġet passaporti ġodda bit-test Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi Iva, u forsi ibdel l-isem Olandiż.
    U inti mitlub li tapplika għal passaport ġdid fi żmien sena (taxxa moħbija ha ha)
    Tislijiet Anthony

    • rori jgħid up

      Ma naħsibx li qatt ħarist lejn il-passaport tiegħek.
      Ilu hemm għal SNIN fuq ir-Renju Irjali tal-Olanda

  7. Puuchai Korat jgħid up

    Il-kanzunetta hup holland hup ilha ħafna itwal minn 25 sena. Kont irrid inkanta ma’ dak fl-istands mat-tim nazzjonali Olandiż fis-snin 70 u 80. Madankollu, meta n-nies jistaqsuni minn fejn ġej, huwa Brabant u mhux North Brabant, Breda biex inkun preċiż. Allura jistgħu jiġu skużati talli ma jużawx l-isem korrett tal-provinċja. Allura issa hija uffiċjalment xi ħaġa tal-passat. Ejja ninsewha. Iżda, jista' xi ħadd jispjegali għaliex jekk ikolli nsemmi n-nazzjonalità tiegħi, għandi nsemmi 'Olandiż' bl-Ingliż korrett. Dan spiss jikkawża konfużjoni u ħarsiet interrogattivi minn riċevituri li naturalment qatt ma semgħu bil-Ġermaniż, li huwa simili ħafna. Biex nevita dawn in-nuqqas ta' ftehim, bdejt insemmi l-Olanda bħala nazzjonalità għal snin sħaħ, li ma naħsibx li hija lingwistikament korretta. U Pays Bas, isem ieħor li jqajjem mistoqsijiet. Madankollu, kulħadd jaf l-Olanda, iżda huwa tabilħaqq teknikament żbaljat. Huma ‘bigħu’ lilhom infushom tajjeb, il-ġirien provinċjali tagħna tat-Tramuntana, biex ngħidu hekk.

    • Rob V. jgħid up

      Nikkwota: “L-Ingliż issellef il-kelma Olandiż mill-Olandiż, imma fi żmien meta konna għadna nirreferu għal-lingwa tagħna bħala Ġermaniż jew Dietsch — probabbilment fl-aħħar tal-Medju Evu. Kull min iħares lejn testi Olandiż Nofsani bilkemm isib il-kelma Olandiż fihom; il-kelma komuni dak iż-żmien kienet Ġermaniż jew Dietsch, jew ukoll Olandiż jew Low Dietsch.

      Dietsch fil-fatt kien ifisser 'tal-poplu' (jew, b'mod aktar wiesa', 'vernakulari'); hija derivata mill-kelma Olandiża Nofsani dieta, li kienet tfisser 'nies' jew 'nies'. (...)”

      https://onzetaal.nl/taaladvies/dutch/

      Fl-Innu Nazzjonali tagħna nitkellmu wkoll dwar demm Ġermaniż (Dietsche).

      • Puuchai Korat jgħid up

        Grazzi għall-ispjegazzjoni tiegħek. Diġà ssuspettajt li se jiġi minn passat imbiegħed. Fil-fatt għandna nibdlu l-lingwa Ingliża f'dan il-punt. Dan imbarazzana. Mur u spjega dan lil ufficjal tad-dwana jew tal-immigrazzjoni ha ha.
        Rigward l-innu nazzjonali, ħsibt li dan kellu x’jaqsam mal-post fejn twieled William of Orange, Dillenburg, fil-Ġermanja.

  8. Jacques jgħid up

    NL ilha magħrufa bħala l-Olanda għal ħafna snin. Jirrappreżenta wkoll l-Olanda. Għadni ma ltqajtx ma' Hl (l-Olanda) bħala deskrizzjoni tal-pajjiż. B'mod kolokwali, imma iva, dan m'hu xejn barra mill-ordinarju. Taf il-perseveranti li jkomplu jiktbu kartolini barra minn Malta indirizzati lill-familja fl-Olanda. Little Holland, pajjiż fuq il-Zuiderzee. Wkoll faded glorja u diġà mgħammdin l-IJsselmeer. Id-drawwa tal-Olanda kibret minħabba li l-ibliet magħrufa ġeneralment jistgħu jinstabu fil-punent tal-Olanda. Il-fatt li l-Olanda hija ħafna aktar mill-Olanda jintwera b'mod ċar fil-mod ippreżentat hawn u huwa meħtieġ iddisprat, għaliex il-provinċji l-oħra huma wkoll intitolati għal dan. Kreditu fejn ikun dovut kreditu. Olandiż kburi

  9. Theobkk jgħid up

    Jidhirli li fil-futbol l-inkoraġġiment tal-Olanda mhux se jisparixxi.
    Ma naħsibx li l-pubbliku Olandiż se jkanta.

  10. John Chiang Rai jgħid up

    Ovvjament jekk taħseb sew, l-Olanda mhix l-isem it-tajjeb għall-pajjiż kollu, l-Olanda, l-Olanda tabilħaqq ikun l-isem aħjar.
    Meta kont ngħix fl-Olanda bħala Brittaniku, dejjem awtomatikament wieġeb il-mistoqsija “fejn tgħix” mal-Olanda, għax l-Olanda kienet kunċett internazzjonali barra.
    Meta aktar tard għext il-Ġermanja, innutajt li ħafna organizzazzjonijiet Olandiżi jagħmlu tfixkil minnha huma stess.
    Fil-posta li rċevejt mingħand l-SVB, fost l-oħrajn, l-isem Franċiż għall-Pajjiżi l-Baxxi, Pays-Bas, kien dejjem miktub fuq l-envelope tar-ritorn, u għalhekk spiss kont mistoqsi fl-Uffiċċju tal-Posta Ġermaniż x’tip ta’ pajjiż hu dan.?
    Meta semgħu li kien sempliċiment dwar l-Olanda, l-uffiċjal kien irritated barra Pays.Bas u jibdlu għall-Olanda jew l-Olanda.
    Huwa għalhekk li huwa tajjeb li issa fl-aħħar ikollhom jużaw biss l-isem L-Olanda għat-traffiku tal-ittri internazzjonali tagħhom.

  11. GF jgħid up

    U issa l-mistoqsija ewlenija: Għaliex trid terġa’ tkun bl-Ingliż? Għaliex ma nippreżentawx lilna nfusna biss, b'sidirna barra, bħala l-OLANDA u mhux bħala l-Olanda.
    Il-Ġermanja mhix imsejħa Ġermanja, iżda sempliċement Deutschland.

  12. Theobkk jgħid up

    Jidhirli li fil-futbol l-inkoraġġiment tal-Olanda mhux se jisparixxi.
    Ma naħsibx li l-pubbliku se jkanta għall-Olanda.

  13. theobkk jgħid up

    Jidhirli li fil-futbol l-inkoraġġiment Holland, Holland mhux se jisparixxi.
    Ma naħsibx li l-udjenza se tkanta l-Olanda, l-Olanda.

  14. Boonma Somchan jgħid up

    Olanda pajjiz kollu l-Olanda l-qatt l-art u min hu Sjoen Limburg u tista' tikseb tislijiet minn Brabant

  15. rori jgħid up

    Jiena residenti Groningen, xi drabi ngħix fl-Olanda u mbagħad fil-provinċja ta' North Brabant.
    Jien u se nibqa' ċittadin ta' Groningen u QATT se nsejjaħ lili nnifsi Olandiż jew Brabander.

    Dejjem ħdimt mad-dinja kollha u dejjem sostejt li MHUX mill-Olanda.
    Jien għamilt ħdimt hemm, iżda fortunatament għal 4 snin biss, għalhekk kont xbajt tassew bl-Olandiżi.

    Spjegazzjoni sabiħa li dejjem ngħaddi lil kulħadd madwar id-dinja hija din li ġejja

    https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc

    .

    • rori jgħid up

      Oh biss biex iżżid dan kollu jekk ma rajtx il-verżjoni you tube.

      Mingħajr reklamar https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc

      Ir-Renju Rjali tal-Olanda huwa aktar minn sempliċiment il-pajjiż fuq il-Baħar tat-Tramuntana.

      Il-parti tal-Karibew tagħna hija minsija.
      Jiġifieri Aruba, Bonaire, Curacao, St Maarten, Saba u St Eustatius.

      Hmm, liema valuta legali għandna fl-UE?/
      Tajjeb fuq il-Gżejjer ABC u S tagħna, minbarra l-fatt li dawn il-pajjiżi huma WKOLL membri tal-UE. Tista 'tħallas hemm b'USD. Huwa umoristiku, speċjalment għall-ħasil tal-flus fil-banek ewlenin tagħna fuq il-post.

  16. JA jgħid up

    Bħala Brabander nista' ngħid ukoll b'ċertezza assoluta... Jien m'iniex mill-Olanda... Fortunatament, meta ngħid l-Olanda, ħafna mit-Tajlandiż jgħidu... X'INHU? L-Olanda... Aaaah!. Allura x'aktarx mhux se jinnutaw hawn

  17. Ruud NK jgħid up

    Jien dejjem ngħid: “Jien mhux mill-Olanda, imma minn Utrecht.” Naħseb li l-Olanda hija ħela tal-pajjiż twelidi, li jien kburi bih. Jien qatt ma nuża dak l-isem.
    Insibha stramba li l-birra Heineken fit-Tajlandja għandha Amsterdam - Holland fuq it-tikketta tagħha. Mentos u oħrajn jagħmluha aħjar.

    • Rob V. jgħid up

      Dan huwa ċertament stramba, minħabba li l-uffiċċju prinċipali ta 'Heineken u l-akbar fabbrika tinsab f'Zoeterwoude (ZH). Minn hemm tmur għall-port u fuq il-vapur. Imma dak ir-raħal sabiħ mhux magħruf barra minn xtutna, għalhekk Amsterdam biss antikwat, (N) Holland.

  18. Diederick jgħid up

    Ukoll, ħafna drabi fit-Tajlandja meta ngħid li jien minn “L-Olanda”, iħarsu lejja b’mistoqsijiet. "L-Olanda" hija dak li ngħid. "Aaahhhhh Olland iva"

    U fejn jidħol il-futbol, ​​l-Olanda tkanta wkoll aħjar mill-Olanda.

    Nissuspetta li mhux se jkun suċċess kbir.

  19. theos jgħid up

    Mhux se jiġri. Għad hemm ħafna pajjiżi li jużaw l-isem Holland. In-Norveġiżi jużaw l-Olanda bħala isem u anke ġejt indirizzat bħala l-Olanda. Imma x’qed ninkwetaw? Għalkemm fil-passat meta bgħatt ittra jew xi ħaġa bħal dik lil Limburg jew North Brabant bl-indirizz Holland, din ġiet ritornata bħala li ma tistax titwassal. Kellhom ikunu Limburg jew Brabant u l-Olanda. Għadni nagħmel minn dakinhar.

  20. brabant man jgħid up

    U dawk iż-żewġ strixxi oranġjo, jgħidu, iridu jirrappreżentaw tulipani, jiswew biss € 2. Qed nisma li dan jixbah xi ftit lill-envelops kannella fit-Tajlandja?


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba