Il-'kostituzzjoni popolari' tal-1997 li ntilfet
Monument tal-kostituzzjoni Tajlandiż li jinsab fit-triq Ratchadamnoen, Bangkok
Issa li d-diskussjonijiet dwar l-emendar tal-kostituzzjoni attwali regolarment jagħmlu l-aħbarijiet, ma jista’ jagħmel l-ebda ħsara li wieħed iħares lura lejn il-kostituzzjoni preċedenti tant imfaħħra tal-1997. Dik il-kostituzzjoni hija magħrufa bħala 'l-kostituzzjoni tal-poplu' (aktar, rát-thà-tham-má-noen chàbàb prà-chaa-chon) u għadu kampjun speċjali u uniku. Kienet l-ewwel u l-aħħar darba li l-poplu kien involut b’mod intensiv fit-tfassil ta’ kostituzzjoni ġdida. Dan huwa f'kuntrast qawwi ma', pereżempju, il-kostituzzjoni attwali, li hija stabbilita permezz ta' gvern tal-ġunta. Huwa għalhekk ukoll li hemm organizzazzjonijiet li jippruvaw jirrestawraw xi ħaġa minn dak li seħħ fl-1997. X'għamel il-kostituzzjoni tal-1997 daqshekk unika?
Kif ġiet il-kostituzzjoni?
Wara l-jiem imdemmi ta’ Mejju 1992, il-pajjiż kien, għal darb’oħra, jilgħaq il-ġrieħi tiegħu. Fil-perjodu 1992-1994, kibret is-sejħa għal kostituzzjoni ġdida, li tibda minn grupp żgħir ta’ intellettwali u attivisti. L-appoġġ għal dan jikber bil-mod u aktar u aktar u fl-aħħar tal-1996 jinħatar kumitat biex fil-fatt jikteb kostituzzjoni ġdida. Ħadu sehem 99 membru, inklużi 76 delegat mill-provinċji (delegat wieħed minn kull waħda mis-76 provinċja). Aktar minn 19.000 persuna kienu rreġistrati għad-delegazzjoni mill-provinċja, prinċipalment avukati iżda wkoll negozjanti u burokrati rtirati. Dawn in-nies tħallew jinnominaw 10 persuni għal kull provinċja, u kien f’idejn il-parlament li jagħżel kandidat wieħed minn din l-għażla għal kull wieħed. Dawn is-76 membru ġew issupplimentati minn 23 studjuż ta’ esperjenza fil-qasam tal-ġurisprudenza, amministrazzjoni pubblika, eċċ.
Fis-7 ta’ Jannar, 1997, dan il-kumitat beda x-xogħol, is-sottokumitati tpoġġew jaħdmu f’kull provinċja u saru seduti pubbliċi. L-ewwel abbozz ta’ kostituzzjoni kien lest fl-aħħar ta’ April. Din l-ewwel verżjoni rċeviet l-appoġġ ta’ maġġoranza kbira tad-99 membru tal-kumitat. Dan l-ewwel kunċett sussegwentement ġie rrappurtat b'mod wiesa' fl-istampa. Wara aktar dibattitu pubbliku intensiv, konsultazzjoni u tibdil, il-kumitat ħareġ bil-kunċett finali fl-aħħar ta’ Lulju. Bi 92 vot favur, 4 astensjonijiet u 3 assenti, il-kumitat approva l-abbozz ta’ kostituzzjoni u ppreżentah lill-parlament u s-senat fil-15 ta’ Awwissu.
Protesta li titlob bidla kostituzzjonali (Adirach Toumlamoon / Shutterstock.com)
Il-kostituzzjoni l-ġdida ġabet għadd ta’ bidliet kbar għall-membri (eletti) tal-parlament u l-membri (sa dak iż-żmien maħtura) tas-Senat. Għalhekk kienet mistennija reżistenza qawwija, iżda preċiżament f'Lulju 1997, faqqgħet kriżi serja bil-waqgħa tal-Baht. Din il-kriżi ssir magħrufa internazzjonalment bħala l-Kriżi Finanzjarja Asjatika. Reformist ħa vantaġġ mill-mument billi għamel pressjoni konsiderevoli: il-kostituzzjoni l-ġdida jkun fiha r-riformi politiċi meħtieġa biex tillimita l-korruzzjoni u tiżdied it-trasparenza, u b’hekk tipprovdi l-għodda tant meħtieġa biex toħroġ mill-kriżi.
Id-dettalji eżatti tal-kostituzzjoni għalhekk saru inqas importanti.
Il-membri parlamentari lanqas ma kellhom l-awtorità li joħorġu b’kull tip ta’ emendi sabiex ikomplu jtejbu l-kostituzzjoni. L-għażla kienet sempliċiment li tapprova jew ma tapprovax. Kien hemm ukoll stick wara l-bieb: jekk il-parlament jirrifjuta l-kostituzzjoni, isegwi referendum nazzjonali dwar jekk il-kostituzzjoni tiġix adottata jew le. B’578 vot favur, 16 kontra u 17-il astensjoni, il-parlament u s-senat approvaw il-kostituzzjoni l-ġdida. Il-kostituzzjoni l-ġdida daħlet fis-seħħ f'Ottubru 1997.
L-iktar karatteristiċi importanti
Id-drittijiet u l-libertajiet fil-kostituzzjoni kienu l-punt ta 'bejgħ, triq ġdida kienet verament meħuda. Żewġ pilastri ewlenin tal-kostituzzjoni l-ġdida kienu:
- l-introduzzjoni ta' mekkaniżmi ta' kontroll aħjar, separazzjoni tas-setgħat u trasparenza.
- tiżdied l-istabbiltà, l-effiċjenza u l-ġustizzja tal-parlament u l-kabinett.
Dak li kien speċjali kien l-importazzjoni ta 'importazzjonijiet minn istituti indipendenti. Allura ġie wieħed:
- Qorti Kostituzzjonali: biex tittestja każijiet kontra l-ogħla liġi tal-art)
- Ombudsman: biex jirrevedi l-ilmenti u jirreferihom lill-qorti jew lill-qorti kostituzzjonali
- Kummissjoni Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni: biex tiġġieled il-korruzzjoni fost membri tal-parlament, senat jew uffiċjali għolja.
- Kummissjoni tal-Kontroll (verifika) mill-Istat: għall-ispezzjoni u l-kontroll tal-finanzi vis-à-vis il-membri tal-parlament u s-senat.
- Kummissjoni Nazzjonali tad-Drittijiet tal-Bniedem: biex tittratta l-ilmenti taċ-ċittadini dwar il-ksur tad-drittijiet tal-bniedem.
- Kunsill Elettorali: biex jorganizza u jissorvelja t-tmexxija xierqa u ġusta tal-elezzjonijiet
Dawn l-istituzzjonijiet indipendenti kellhom iservu bħala mekkaniżmu ta’ kontroll aħjar lejn il-gvern. F'ħafna każijiet, is-senat kellu rwol importanti fil-ħatra tal-membri tal-istituzzjonijiet indipendenti msemmija hawn fuq. Dan kien preċedut minn sistema ta’ għażla kumplessa b’kumitati extra-parlamentari biex tiġi limitata l-influwenza politika.
Ġdid ukoll kien li taħt il-kostituzzjoni l-ġdida s-senat, kamra leġiżlattiva imparzjali, ma kienx se jibqa’ jinħatar mir-re jew mill-gvern, iżda minn issa ‘l quddiem ikun elett direttament mill-poplu. Il-kandidati m'għandhomx ikunu affiljati ma' partit politiku u ma jistgħux iservu żewġ mandati konsekuttivi.
Għall-kostituzzjoni l-ġdida, il-kumitat kien ispirat mill-mudell Ġermaniż, inkluż f’termini ta’ votazzjoni, mozzjonijiet, eċċ. Riforma oħra importanti kienet li, sabiex tiġi żgurata l-istabbiltà tal-kabinett, ingħata aktar poter lill-prim ministru. Il-politiċi Tajlandiżi kellhom ukoll it-tendenza li jibdlu l-partiti politiċi regolarment, ir-rekwiżit li l-membri parlamentari kandidati kellhom ikunu membri ta’ ċertu partit mill-inqas 90 jum qabel il-bidu ta’ elezzjonijiet ġodda kellu jipprevjeni din l-imġiba. Dan għamilha inqas attraenti li tisplodi koalizzjoni qabel iż-żmien.
Kollox ma’ kollox, kien dokument b’riformi kbar u ħafna elementi ġodda. Il-kostituzzjoni kienet imsejħa “kostituzzjoni tan-nies” minħabba li kienet magħmula minn deputati mill-provinċji kollha. Waqt it-tfassil tal-abbozz tal-kostituzzjoni, kien hemm ukoll diversi seduti pubbliċi li fihom kienu involuti kull tip ta’ organizzazzjoni, istituzzjonijiet u partiti. S'issa kien hemm kontribut pubbliku bla preċedent.
Għaliex "kostituzzjoni popolari"?
Imma kienet verament kostituzzjoni tal-poplu? Kostituzzjoni miktuba mill-poplu mhix bilfors kostituzzjoni għan-nies. Pereżempju, hemm mistoqsijiet dwar ir-rekwiżit li l-MP u l-membri tas-Senat irid ikollhom diplomi ta’ edukazzjoni ogħla. Skont il-kumitat, ħafna nies indikaw li riedu tali rekwiżit, iżda ta’ min jinnota li ċ-ċittadini li ħadu sehem fit-taħditiet ħafna drabi kienu aktar edukati. L-input u l-influwenza taċ-ċittadini medji mingħajr edukazzjoni għolja impressjonanti, 80% tal-abitanti kienu bdiewa, ħaddiema u l-bqija, waqgħu xi ftit fit-triq.
Ir-regoli dwar id-distribuzzjoni tas-siġġijiet fil-parlament iffavorixxu lill-partiti l-kbar, li ġew allokati proporzjonalment siġġijiet żejda. Dan imbagħad ipprevjeni l-frammentazzjoni tal-parlament u b’hekk ipprovda stabbiltà, verament fisser ukoll li kien aktar diffiċli għall-minoranzi li jiksbu vot fil-parlament, kif ikun il-każ b’distribuzzjoni rappreżentattiva tas-siġġijiet.
Il-korpi l-ġodda "newtrali" u indipendenti kienu mimlija bi professjonisti ta 'klassi tan-nofs ta' Bangkok. Fit-teorija, inħatru persuni b'esperjenza, oġġettivi u kompetenti, pereżempju, il-membri tal-Qorti Kostituzzjonali ġew magħżula parzjalment minn membri tal-qorti, il-Qorti Suprema, iżda parzjalment ukoll mis-senat. Fil-prattika, madankollu, l-influwenza politika ma setgħetx tiġi kompletament eskluża.
Kolp ta' stat militari u kostituzzjoni ġdida:
Fl-2006, il-militar ħataf il-poter mill-ġdid, u ħassar ħafna mill-bidliet innovattivi. Il-ġunta militari nnifisha ħolqot kumitat biex tikteb kostituzzjoni ġdida (2007), għalhekk dan kien f'kuntrast qawwi mal-kostituzzjoni tal-1997. Minflok kontribut pubbliku wiesa', issa kienu s-setgħat li waqqfu l-pedament il-ġdid. jistabbilixxu, sabiex jiżguraw il-qabda u l-influwenza tagħhom. Il-popolazzjoni kellha tagħmel tajjeb b’referendum li fih kellha biss tagħżel bejn tirrifjuta jew tapprova l-kostituzzjoni l-ġdida. Barra minn hekk, il-ġunta militari wissiet li se jibqgħu fuq jekk il-popolazzjoni tirrifjuta l-kostituzzjoni. Kampanji kontra l-kostituzzjoni l-ġdida tal-2007 kienu pprojbiti...
Wara l-kolp ta’ stat tal-2014, seħħ xenarju simili fir-rigward tal-kostituzzjoni tal-2017. Is-senat kien magħmul mill-militar u kiseb ukoll aktar poter (inkluż il-votazzjoni għall-kandidat tal-prim ministru). Il-ġunta għażlet ukoll il-membri tal-korpi 'indipendenti' bħall-Kunsill Elettorali u parzjalment tal-Qorti Kostituzzjonali, biex b'hekk tafferma wkoll is-setgħa u l-influwenza tas-setgħat li jkunu hemm. It-triq li kienet ittieħdet fl-1997 kienet waslet fi tmiemha.
iLaw u li joffru firem li jitolbu kitba mill-ġdid tal-kostituzzjoni, immexxi minn Jon Ungpakorn (eks senatur, ħu l-maħrub Jiles Ungpakorn, iż-żewġ ulied il-famuż Puey Ungpakorn tal-Università ta’ Thammasat) – [kan Sangtong / Shutterstock.com]
Riżorsi u aktar:
- Miti u realtajiet: id-demokratizzazzjoni tal-politika Tajlandiża. Minn Tamada Yoshifumi. Kyoto University Press (20009), ISBN 9781920901417.
- Il-Kriżi tat-Tajlandja u l-Ġlieda għad-Demokrazija. Minn Giles Ji Ungpakorn. WDPress (2010), ISBN 9780956514509.
- http://constitutionnet.org/sites/default/files/Paper_on_the_1997_constitution_2.pdf
- https://en.wikisource.org/wiki/Constitution_of_Thailand_(1997)
- https://prachatai.com/english/node/9563
It-traġedja tad-demokrazija ripetutament tfalli fit-Tajlandja ma tinsabx tant fil-kostituzzjoni, iżda fir-realtà li l-pajjiż m'għandux partiti politiċi reali (FFT forsi l-eċċezzjoni). Il-partiti politiċi Tajlandiżi mhumiex iffurmati minn ideoloġija kif nafuha fil-punent, iżda minn "godfathers" provinċjali u l-familja immedjata tagħhom, li jistgħu jużaw l-influwenza lokali tagħhom biex jirbħu kemm jista 'jkun voti. F’dik id-dinja ma teżistix pjattaforma ta’ partit bi proposti ta’ politika ċari. Huwa dwar ir-rebħ u l-bqija huwa sekondarju.
Kemm kien ikun sabiħ kieku s-senat u l-korpi indipendenti fil-fatt saru indipendenti mill-politika mill-kostituzzjoni tal-1997. Sfortunatament, is-senat kien mimli bil-familja tal-"parrini" provinċjali u dawn imbagħad eleġġu l-membri tal-korpi indipendenti.
Pereżempju, il-kostituzzjoni tal-1997 wasslet għal sitwazzjoni komparabbli mas-sitwazzjoni attwali. Il-gvern, il-parlament, is-senat, il-qorti tal-kostituzzjoni, il-kummissjoni tal-korruzzjoni, huma kollha interkonnessi u jżommu lil xulxin fil-poter. Ma kienx differenti taħt Thaksin, li ħa vantaġġ mill-kostituzzjoni tal-1997 billi ġab lill-"godfathers" provinċjali taħt partit 1.
Il-ġenerazzjoni żagħżugħa tħobb tara ħafna bidliet, u bir-raġun. Hija biss ħasra li l-protesti tagħhom iffukaw fuq kwistjonijiet li jitolbu bidla wisq kbira fis-soċjetà Tajlandiża. Kien ikun aħjar kieku ffukaw esklussivament fuq il-korruzzjoni u l-inugwaljanzi fis-soċjetà. Naħdmu pass pass fuq it-titjib tas-soċjetà.
Għandek raġun fil-biċċa l-kbira, Petervz, dwar ir-rwol li qed ifalli l-partiti politiċi fit-Tajlandja.
Nixtieq sfumatha xi ftit. It-Tajlandja, pereżempju, kellha Partit Komunista (1951 sa 1988) u Partit Soċjalista (1970? - 1976). Iż-żewġ partijiet ġew ipprojbiti. Fi Frar 1976, Boonsanong Punyodyana, chairman tal-Partit Soċjalista, ġie maqtul.
Inti ssemmi l-FFT bħala eċċezzjoni. B'mod ġustifikat. Imma dan hu proprju l-eżempju ta’ kif partiti bi programm tajjeb mhumiex tollerati. L-FFT, Future Forward Party, ġie xolt għal raġunijiet redikoli u issa huwa l-MFP Move Forward Party. Il-ħajja hija wkoll diffiċli għaċ-ċermen oriġinali, Thanathorn Juangroongruangkit.
It-Thai Rak Thai Party kellu wkoll programm tajjeb u apprezzat li ġie implimentat malajr. Dak il-partit waqa’ wkoll. Mhux se nidħol fid-dettalji...u mhux se nsemmi ismijiet...
Sakemm il-kostituzzjoni attwali tibqa’ teżisti (il-poter tas-senat!), ma nemminx li s-soċjetà li titjieb pass pass hi possibbli.
Nemmen li l-ġenerazzjoni żagħżugħa attwali tistabbilixxi l-miri t-tajbin, iva, kultant bidliet kbar, ma naħsibx titjib kbir wisq. Issa qed iħallsu għaliha fil-ħabs.
@Petervz,
Nista’ naqbel ma’ din ir-reazzjoni u naħseb li l-problema tinsab ukoll fis-sistema li l-anzjani bil-ħsieb antikwat tagħhom jistgħu jew jistgħu jkunu għadhom attivi. F’madwar 10 snin se jkunu n-nies li raw id-dinja u jirrealizzaw ukoll li t-Tajlandja mhix gżira. F'dawn l-aħħar snin, il-bidliet dejjem komplew, iżda ma tantx jagħmlu l-aħbarijiet sakemm ovvjament ma tkunx negattiva. Tassew hemm dawl fit-tarf tal-mina imma tħallix iż-żmien ikun l-aktar fattur importanti.
Għandek raġun fil-biċċa l-kbira, Petervz, dwar ir-rwol li qed ifalli l-partiti politiċi fit-Tajlandja.
Nixtieq sfumatha xi ftit. It-Tajlandja, pereżempju, kellha Partit Komunista (1951 sa 1988) u Partit Soċjalista (1970? - 1976). Iż-żewġ partijiet ġew ipprojbiti. Fi Frar 1976, Boonsanong Punyodyana, chairman tal-Partit Soċjalista, ġie maqtul.
Inti ssemmi l-FFT bħala eċċezzjoni. B'mod ġustifikat. Imma dan hu proprju l-eżempju ta’ kif partiti bi programm tajjeb mhumiex tollerati. L-FFT, Future Forward Party, ġie xolt għal raġunijiet redikoli u issa huwa l-MFP Move Forward Party. Il-ħajja hija wkoll diffiċli għaċ-ċermen oriġinali, Thanathorn Juangroongruangkit.
It-Thai Rak Thai Party kellu wkoll programm tajjeb u apprezzat li ġie implimentat malajr. Dak il-partit waqa’ wkoll. Mhux se nidħol fid-dettalji...u mhux se nsemmi ismijiet...
Sakemm il-kostituzzjoni attwali tibqa’ teżisti (il-poter tas-senat!), ma nemminx li s-soċjetà li titjieb pass pass hi possibbli.
Nemmen li l-ġenerazzjoni żagħżugħa attwali tistabbilixxi l-miri t-tajbin, iva, kultant bidliet kbar, ma naħsibx titjib kbir wisq. Issa qed iħallsu għaliha fil-ħabs.
Artiklu tajjeb, Rob V!
Sfortunatament, kostituzzjoni popolari simili se tibqa 'fil-lista tax-xewqat għal żmien twil li ġej, għaliex mhux biss it-Tajlandja iżda r-reġjun kollu għandu t-tendenza lejn il-mudell koerċittiv Ċiniż ta' teħodha jew tħalliha.
Biċċa soda li nista’ nidentifika magħha. Issemmi l-istituti indipendenti, ara hawn taħt. Dawn m'għadhomx indipendenti, iżda ttieħdu kompletament jew fil-biċċa l-kbira mir-reġim attwali. :
Qorti Kostituzzjonali: biex tittestja każijiet kontra l-ogħla liġi tal-art)
Ombudsman: biex jirrevedi l-ilmenti u jirreferihom lill-qorti jew lill-qorti kostituzzjonali
Kummissjoni Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni: biex tiġġieled il-korruzzjoni fost membri tal-parlament, senat jew uffiċjali għolja.
Kummissjoni tal-Kontroll (verifika) mill-Istat: għall-ispezzjoni u l-kontroll tal-finanzi vis-à-vis il-membri tal-parlament u s-senat.
Kummissjoni Nazzjonali tad-Drittijiet tal-Bniedem: biex tittratta l-ilmenti taċ-ċittadini dwar il-ksur tad-drittijiet tal-bniedem.
Kunsill Elettorali: biex jorganizza u jissorvelja t-tmexxija xierqa u ġusta tal-elezzjonijiet
Dan kien il-każ ukoll taħt il-kostituzzjoni tal-1997 wara li rebaħ De Thai Rak Thai. Il-problema ta’ politika bla ebda ideoloġija. Iż-żewġ kmamar ma kinux jissejħu l-kmamar Poea-mia għal xejn. Ara wkoll ir-rispons tiegħi hawn fuq.
Dan hu minnu, għażiż Petervz, imma ma nistax naħrab mill-impressjoni li wara l-kolp ta’ stat tal-2014 dawk l-istituti indipendenti saru jistrieħu aktar fuq il-poteri li jkunu.
Eżempju tajjeb ta’ nuqqas ta’ ideoloġija huwa l-fatt li l-politiċi jaqilbu għal partit ieħor mingħajr ma jħabbtu għajnejhom. Hemm ideoloġija mmirata fil-qalba tal-FFT (KK), imma hemm ukoll tara ħafna opportunisti, li ħafna minnhom issa jappartjenu għal partit (gvern) ieħor. Li jżommu s-sede tagħhom. Il-politika f’dan il-pajjiż hija tassew taqlib. Is-Senat attwali huwa reazzjoni
Kwotazzjoni:
"Il-politika f'dan il-pajjiż hija vera taqlib."
Naqbel ma' dan. Imma żgur li l-kolp ta’ stat tal-2014 kien se jtemm dan? X'mar ħażin? Jew huwa biss il-kolp ta’ stat?
U issa qed jistenna biljunarju ġdid (jew antik) biex iservi lin-nies komuni...jew l-ewwel irid jirkupra l-investiment tiegħu biex jixtri l-voti?
Tixtri l-voti? Fl-aħħar deċennji, in-nies tabilħaqq ħadu flus minn partit u mbagħad ivvutaw għall-partit tal-għażla tagħhom. Ara l-artiklu fil-Bangkok Post (2013):
https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/383418/vote-buying-claims-nothing-but-dangerous-nonsense
Ix-xiri tal-voti ma jippretendi xejn ħlief nonsense perikolużi
Xi mkien fl-2011, marti ċemplitni biex tistaqsi jekk nistax ukoll nieħu ikla sabiħa magħha u ma’ sħabha f’ristorant. Ma stajtx nirrifjuta dik l-offerta.
Fuq il-mejda kien hemm madwar 8 onorevoli. Staqsejt jekk kienx hemm xi ħaġa li niċċelebraw. Ukoll, qalu, morna għal laqgħa tal-Prattika Demokratika u lkoll sibna elf baht. 'Mela se tivvota lil dak il-partit ukoll?', staqsejt. Daħk 'Naturalment le, nivvutaw għal Yingluck!' .
Hija preċiżament l-istorja mhux vera li dawk il-bdiewa stupidi kollha jixtru l-voti, li ddgħajjef il-fiduċja politika.
Ferdinand, aqra dan l-artiklu mill-Bangkok Post tal-2013
https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/383418/vote-buying-claims-nothing-but-dangerous-nonsense
'L-allegazzjoni tax-xiri tal-voti hija bla sens perikoluż'
Fl-2011 marti ċemplitli jekk ridt nattendi ikla ma’ sħabha. Fuq il-mejda kien hemm sitt onorevoli u staqsejt x’qed jiċċelebraw. Huma qalu li kull wieħed irċieva 1000 baht f'rally tal-partit Demokratiku. Staqsejt jekk kinux se jivvutaw għal dan. ‘Le’, għajtu fl-unison, ‘se nivvutaw lil Yingluck’.
Jieħdu l-flus u jivvutaw għall-partit preferut tagħhom.
Mill-ewwel se nistqarr li nżomm lill-Ungpakorns, missier u wlied, ferm ħafna. Naqqas il-kpiepel lil Jon u lill-iLaw, anke jekk ma ħallsitx il-frott jew għadha ma tkunx għadha. Huwa importanti li tinżamm l-enfasi fuq l-importanza u l-ħtieġa li tikteb kostituzzjoni kemmxejn deċenti b'input minn isfel għal fuq.
Il-Kostituzzjoni tas-97 kienet titjib kbir, mhux dokument ieħor impost minn fuq (imbagħad malajr tispiċċa b’mostrużità ta’ rag elitista), imma finalment liġi li għandha l-għeruq tagħha minn taħt. Sfortunatament, l-input minn taħt seta' kien ħafna aħjar kieku l-aktar klassi baxxa, il-bdiewa u l-ħaddiema, kienu involuti aktar. Il-Kostituzzjoni tas-97 hija aktar waħda mill-għenuq abjad, l-aħjar klassi tan-nofs. U spiss iħares 'l isfel fuq il-bdiewa, il-bejjiegħa fit-toroq u l-bqija. Il-Kostituzzjoni tas-97 turi ċertu disprezz lejn dawk in-nies, dak l-isterjotip magħruf ta’ bufli stupidi li jbigħu l-voti tagħhom għall-ponta. Li l-affarijiet huma differenti, li l-plebs ma jbigħux il-vot tagħhom lill-persuna li tagħmel xita xi 100 nota, iżda li jagħżlu kandidat li minnu jaħsbu jew jittamaw li jġibu miżuri u benefiċċji konkreti, sew...
Imma forsi aktar dwar dan f’biċċa futura dwar id-demokrazija fit-Tajlandja, li fiha nittama li nittratta x-xiri tal-voti, il-parrini u r-rwol ta’ notevoli. Jew l-udjenza tat-Tajlandja Blog trid tkun għajjien bil-biċċiet tiegħi dwar id-demokrazija sa issa.. 😉 xi ħaġa dwar id-drittijiet tal-bniedem allura? Bijografija qasira ta' Jon u Jiles? Jew forsi ssib Tajlandiż interessanti (m/f) biex terġa’ tintervista? 🙂
Kompli ikteb dwar id-demokrazija, għażiż Rob V. Forsi storja dwar wieħed jew aktar minn dawk id-dimostranti żgħażagħ li issa jinsabu l-ħabs?
Bijografija qasira ta' Jon u Jiles hija wkoll sabiħa. Jien ktibt dwar papa Ungpakorn hawn.
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/puey-ungpakorn-een-bewonderingswaardige-siamees/
Rob V., Jien favur il-libertà-kuntentizza għalhekk tħossok liberu li tkompli bis-suġġett tiegħek, dan se nagħmel bil-letteratura Tajlandiża u ma 'affarijiet oħra li jinteressawni. Oħrajn jippreferu jiktbu dwar ir-regoli tal-viża u l-ishots tal-korona, u oħrajn iħobbu jara l-aħbarijiet. Allura tinnota li m'aħniex robots ipprogrammati minn qabel...
Imbagħad dan il-blog jibqa’ d-dar u jekk xi ħadd ma jridx jaqrah, sew, jaqbżuh, hux?
Grazzi Rob,
Artiklu ta' sfond ieħor interessanti.
Fil-passat ktibt kemm-il darba fuq dan il-forum, fost affarijiet oħra, li tippreferi din il-kostituzzjoni.
Issa nifhem għaliex u naħseb li l-kostituzzjoni tal-1997 hija waħda minn, jekk mhux l-aqwa kostituzzjoni Tajlandiża tal-aħħar 90 sena.
Sfortunatament, irriżulta li din il-kostituzzjoni għadha mhix garanzija għal demokrazija sħiħa.
petervz diġà jirreferi hawn fuq għall-kultura (politika) li fiha l-interess ġenerali ta 'nazzjon stabbli mmirat lejn il-prosperità għal kulħadd huwa subordinat għall-patroċinju, il-klann tiegħu stess u l-interessi personali.
Huwa biss meta dik il-kultura tiġi ttrattata/impossibbli fil-kostituzzjoni li jista’ jkun hemm demokrazija sħiħa li fiha jitqiesu l-interessi tar-residenti kollha.
Għażiż Theo, ma tistax tbiddel patrun ta’ notevoli (lokali u kapitali) li jagħmlu dak kollu li jistgħu biex jiżguraw il-pożizzjoni tagħhom ta’ poter u influwenza, anke jekk jgħajtu “plebs” (u iva, ovvjament nikteb hekk b’wink ironiku) għall-parteċipazzjoni, il-libertà, id-demokrazija u l-istabbiliment tad-drittijiet, l-obbligi u l-bqija.
Imma l-affarijiet mhumiex traffiku one-way (nilbes kappell materjalista djalettiku), l-affarijiet jinfluwenzaw u jbiddlu lil xulxin. Għalhekk kostituzzjoni ġdida tista’ ovvjament tagħti eżempju tajjeb ukoll, anke jekk il-kundizzjonijiet għal soċjetà aktar ġusta għadhom ma nħolqux fil-prattika. Fi kwalunkwe każ, żgur li hemm lezzjonijiet li wieħed jitgħallem mill-istorja madwar il-Kostituzzjoni tas-97.