Merħba għal Thailandblog.nl
B'275.000 żjara kull xahar, Thailandblog hija l-akbar komunità tat-Tajlandja fl-Olanda u l-Belġju.
Irreġistra għan-newsletter b'xejn tagħna bl-email u ibqa' infurmat!
Newsletter
L-issettjar tal-lingwa
Rata Baht Tajlandiż
Sponsor
L-aħħar kummenti
- Tiġieġa: Il-bajja hija twila. Xi ħadd jaf bejn wieħed u ieħor fejn jinsab?
- Ger Korat: Fil-grigal hemm biss 3 bliet ewlenin li huma eliġibbli għal waqfa: Korat, Khon Kaen u Udon. Khon Kaen u Udo
- Johnny B.G: Huwa li hemm progress f'dak il-qasam u għalhekk hemm ristoranti u supermarkets pjuttost sbieħ bi prodotti assortiti f'xi postijiet
- GeertP: Iva Erik, mhux daqshekk twil ilu l-“coffee connoisseurs” Olandiżi marru għall-vaganza bir-rut hut tagħhom wara l-karozza
- Mike: Hahaha Lieven, Minn fejn ġġibu, mingħajr ma tħares lejn il-bażi tal-kafè? L-istejjer tiegħek huma dejjem kbar. Erġajt wasalt minn j
- Eric Kuypers: Rudolf, dak kbir! Għalhekk, abolixxi l-ajruporti reġjonali kollha fit-Tajlandja u dawk internazzjonali għax dan mhux għall-ġid lanqas
- Rudolf: Min huma dawk in-nies li jsuqu l-HSL lejn Shanghai? Dik hija l-elite għonja. X'inhu l-benefiċċju għat-Tajlandiż ordinarji ta' dan il-proġett għali ħafna?
- RonnyLatYa: Biex tapplika għal estensjoni ta' sena fit-Tajlandja, l-għarfien diġitali mhu meħtieġ fl-ebda ħin. Kien hemm 30 sena ilu wkoll
- Willem: Pattaya
- Eric Kuypers: Lieven, ma naqrahx, imma naf: m'għandix għalfejn naqdik il-kafè b'kuċċarina żgħira ta' Buisman fiha. Kellna dak
- Rudolf: Fir-raħal dejjem nipprova ngħallem lin-nies li l-imġieba tagħhom tiddetermina wkoll l-imġieba tal-kelb. Il-poplu għandu st
- Johannes: Wonderfully rikonoxxibbli u umoristiku. Issa għal storja fit-togħma dwar it-tricks u t-tricks tal-baristi tal-lum
- Bert: Din il-ferrovija dejjem għandha ħafna aktar waqfiet mill-ajruplan. Pereżempju, Korat m'għandux ajruport b'titjira operattiva tal-passiġġieri
- Rob V.: Hekk ftit? Naħseb li jdaħħal wisq! HSL reali jkollha taħdem mill-inqas 300-400 km minn Bangkok għal dik li jmiss
- H. Revoort: ….Acorn kafè blu…..
Sponsor
Bangkok mill-ġdid
menu
Fajls
Suġġetti
- isfond
- Attivitajiet
- advertorial
- aġenda
- Mistoqsija dwar it-taxxa
- mistoqsija tal-Belġju
- Sights
- Stramba
- Buddiżmu
- Reviżjonijiet tal-kotba
- Kolonna
- Kriżi tal-korona
- kultura
- Djarju
- dating
- Il-ġimgħa ta
- dossier
- Biex tgħaddas
- Ekonomiji
- Ġurnata fil-ħajja ta’…..
- Gżejjer
- Ikel u xorb
- Avvenimenti u festivals
- Festival tal-Bużżieqa
- Bo Sang Umbrella Festival
- Tiġrijiet tal-Buffalo
- Festival tal-Fjura ta 'Chiang Mai
- Is-Sena l-Ġdida Ċiniża
- Parti sħiħa tal-qamar
- Milied
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Ċelebrazzjoni ta' lejlet l-Ewwel tas-Sena
- Phi ta khon
- Festival tal-Phuket Veġetarjan
- Festival tar-rokits - Bun Bang Fai
- Songkran - Is-Sena l-Ġdida Tajlandiża
- Festival tal-Logħob tan-Nar Pattaya
- Espatrijati u irtirati
- ISSA
- Assigurazzjoni tal-karozza
- Servizzi bankarji
- Taxxa fl-Olanda
- Taxxa tat-Tajlandja
- Ambaxxata Belġjana
- Awtoritajiet tat-taxxa Belġjani
- Prova tal-ħajja
- DigiD
- Emigra
- Biex tikri dar
- Ixtri dar
- in memoriam
- Dikjarazzjoni tad-dħul
- King
- Għoli tal-ħajja
- ambaxxata Olandiża
- Gvern Olandiż
- Assoċjazzjoni Olandiża
- Aħbarijiet
- Tgħaddi
- Passaport
- Pensjoni
- Liċenzja tas-sewqan
- Distribuzzjonijiet
- Elezzjonijiet
- Assigurazzjoni in ġenerali
- Viża
- Tahdem
- Spitar
- Assigurazzjoni tas-saħħa
- Flora u fawna
- Ritratt tal-ġimgħa
- Gadgets
- Flus u finanzi
- Storja
- Saħħa
- Karitajiet
- Lukandi
- Ħarsa lejn djar
- Huwa mixgħul
- Khan Peter
- Koh mook
- King Bhumibol
- Tgħix fit-Tajlandja
- Sottomissjoni tal-Qarrej
- Sejħa għall-qarrej
- Suġġerimenti għall-qarrejja
- Mistoqsija tal-qarrej
- Soċjetà
- suq
- Turiżmu mediku
- Milieu
- Ħajja bil-lejl
- Aħbarijiet mill-Olanda u l-Belġju
- Aħbarijiet mit-Tajlandja
- Intraprendituri u kumpaniji
- Edukazzjoni
- Riċerka
- Skopri t-Tajlandja
- reviżjonijiet
- Rimarkabbli
- Biex issejjaħ għall-azzjoni
- Għargħar 2011
- Għargħar 2012
- Għargħar 2013
- Għargħar 2014
- Iberna
- Politics
- Poll
- Stejjer tal-ivvjaġġar
- Ivvjaġġar
- Relazzjonijiet
- xiri
- midja soċjali
- Spa u benessri
- isport
- bliet
- Dikjarazzjoni tal-ġimgħa
- Il-bajja
- Lingwa
- Għall-bejgħ
- proċedura TEV
- It-Tajlandja b'mod ġenerali
- It-Tajlandja bit-tfal
- pariri Tajlandiż
- Massaġġi Tajlandiż
- Turiżmu
- Ħiereġ
- Munita – Baht Tajlandiż
- Mill-edituri
- Proprjetà
- Traffiku u trasport
- Viża Soġġorn Qasir
- Viża għal soġġorn twil
- Mistoqsija dwar il-viża
- Biljetti tal-ajru
- Mistoqsija tal-ġimgħa
- It-temp u l-klima
Sponsor
Traduzzjonijiet ta' ċaħda
Thailandblog juża traduzzjonijiet awtomatiċi f'diversi lingwi. L-użu ta' informazzjoni tradotta huwa għar-riskju tiegħek. Aħna m'aħniex responsabbli għal żbalji fit-traduzzjonijiet.
Aqra sħiħa tagħna hawn disclaimer.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Id-drittijiet kollha riżervati. Sakemm ma jingħadx mod ieħor, id-drittijiet kollha għall-informazzjoni (test, immaġni, ħsejjes, vidjow, eċċ.) li ssib fuq dan is-sit huma ta’ Thailandblog.nl u l-awturi tagħha (bloggers).
It-teħid sħiħ jew parzjali, it-tqegħid f'siti oħra, ir-riproduzzjoni b'xi mod ieħor u/jew l-użu kummerċjali ta 'din l-informazzjoni mhumiex permessi, sakemm ma jkunx ingħata permess espress bil-miktub minn Thailandblog.
Ir-rabta u r-referenza għall-paġni fuq din il-websajt hija permessa.
home » Mistoqsija tal-qarrej » Mistoqsija tal-qarrej: Studja fit-Tajlandja kif nirranġa traduzzjoni tad-diploma tiegħi?
Mistoqsija tal-qarrej: Studja fit-Tajlandja kif nirranġa traduzzjoni tad-diploma tiegħi?
Għeżież qarrejja,
Neputi beda l-istudji tiegħu f’università fit-Tajlandja. Issa għandu kopja tad-diploma VMBO tiegħu u l-lista tal-gradi, bl-Olandiż. L-università trid verżjoni bl-Ingliż iffirmata mill-ambaxxata Olandiża.
- mistoqsija 1: kif nirranġaw verżjoni bl-Ingliż tad-diploma u l-lista tal-marki?
- mistoqsija 2: l-ambaxxata f'Bangkok tgħid f'e-mail li dan irid isir permezz tal-affarijiet barranin f'The Hague. Huwa hekk? Ma jiffirmawx traduzzjoni.
Xi ħadd jaf soluzzjoni malajr tajba? L-iskola trid li fi żmien ġimagħtejn tirranġa karti għall-viża ED?
Groet vriendelijke sodisfatti,
Jacob
Staqsi lil din l-aġenzija http://www.nuffic.nl. Huma għandhom ukoll post fit-Tajlandja. Għandhom verament ikunu kapaċi jiggwidak. https://www.nesothailand.org/
li jkollok traduzzjoni ġuramentata permezz ta' aġenzija tat-traduzzjoni b'kopja "ġenwina" magħmula permezz tal-muniċipalità jew kamra tal-kummerċ, u li jkollok apostille fuqha biex tkun ċert għandha dejjem tkun biżżejjed .... u ftakar ħafna bolli!!! !!
Tista' tistaqsi fuq Nuffic Neso
Uffiċċju ta' Appoġġ għall-Edukazzjoni tal-Pajjiżi l-Baxxi.
f'Bangkok, tel: 02-2526088
fax: 02-2526033
Xorti tajba.
rafaelle.
Ma nafx wisq dwarha. Naħseb li Nuffic fl-Olanda jista' jgħinek aktar: http://www.nuffic.nl
Din il-paġna hija fi kwalunkwe każ dwar il-konverżjoni ta 'informazzjoni, iżda jekk dan huwiex uffiċjali biżżejjed għat-Tajlandja mhux magħruf għalija: http://www.nuffic.nl/diplomawaardering/diplomawaardering/beschrijving-van-nederlandse-diplomas
Il-parir tiegħi huwa li ċċempel lil Nuffic. Żgur li hija organizzazzjoni uffiċjali meta tiġi biex tirrikonoxxi d-diplomi.
normalment trid tagħmel dan fl-ambaxxata fl-Olanda jew verżjoni bl-Ingliż permezz tal-iskola, dan kollu huwa disponibbli, jew tikkonverti google on diploma għal diploma internazzjonali, hemm ukoll kumpaniji għal dak fl-Olanda, għamilt dan fil- passat, trid tkun diploma rikonoxxuta mill-istat Olandiż,
Huwa l-ewwel hawn: https://www.duo.nl/particulieren/diplomas/u-gaat-naar-het-buitenland/legalisatie-diploma-aan-de-balie.asp
Jistgħu jagħtuk parir l-aħjar.
Awguri6!
Qrajt li n-neputi tiegħek għandu kopja ta’ diploma u lista ta’ gradi mill-VMBO.
L-ewwel nett, naħseb li kopja ta' diploma ma tkunx biżżejjed, ċertament mhux fl-Olanda, jekk irid jirċievi traduzzjoni ċċertifikata. Imma nistaqsi wkoll jekk jistax imur f'università fit-Tajlandja b'dik id-diploma. Mill-inqas mhux fl-Olanda.
L-Università tipprovdi edukazzjoni xjentifika u fl-Olanda l-gymnasium jew VWO (it-tnejn sitt snin) jipprovdu aċċess għal dan.
Bi gradi brillanti fil-VMBO (Edukazzjoni Vokazzjonali Sekondarja Preparatorja, 4 snin) seta’ jagħmel sentejn oħra ta’ HAVO u mbagħad sentejn oħra ta’ VWO, u wara forsi jista’ jiddaħħal f’università Olandiża.
Nixtieq nisma 'minn "esperti" jekk l-aċċess għall-università fit-Tajlandja huwiex daqshekk faċli.
Li naf dwar l-edukazzjoni Tajlandiża huwa li trid ikollok mill-inqas 6 snin ta 'skola sekondarja qabel ma jkollok iċ-ċans li tidħol f'università Tajlandiża. U nemmen ukoll li l-istudenti l-ewwel iridu jagħmlu eżami tad-dħul.
L-ewwel nikkunsidra dak kollu, qabel ma ġġarrab spejjeż għat-traduzzjoni u l-legalizzazzjoni tad-dokumenti.
Hi Jacob,
Traduzzjoni tista 'tiġi rranġata fi ftit ħin. Ħares il-fuq http://www.vertalingdiploma.nl. L-Affarijiet Barranin għandhom jillegalizzaw it-traduzzjoni. Għal dan l-ewwel ser ikollok bżonn timbru ta' legalizzazzjoni minn qorti, fuq it-traduzzjoni. Wara dan, bolol tal-Affarijiet Barranin. Iż-żewġ bolol huma "magħmula waqt li tistenna".
Allura huwa ħafna aktar faċli milli taħseb. 🙂
Mvg,
Els
Tmur l-università b'diploma VMBO? Pass stramb. huwa impossibbli fl-Olanda. Diġà dehret jekk huwiex wisq ambizzjuż għan-neputi tiegħek jew mhux possibbli xejn.