Għeżież qarrejja,

Jien Olandiż li huwa uffiċjalment miżżewweġ lil mara Tajlandiża u ilni ngħix u naħdem flimkien f'Bangkok għal diversi snin. Għall-kuntentizza kbira tagħna, marti issa kważi xahrejn tqila!

Issa smajt minn diversi sorsi li rrid nirreġistra QABEL it-twelid biex nagħraf li se jkun it-tifel tiegħi stess. Fittixt il-websajt tal-Ambaxxata Olandiża fit-Tajlandja, kif ukoll il-websajt tal-Affarijiet Barranin fl-Olanda, u ma sibt xejn dwar dan.

Xi ħadd għandu esperjenza b'dan?

Groet vriendelijke sodisfatti,

Martin

13-il tweġiba għal "It-tifel Tajlandiż tiegħi għandu jiġi rikonoxxut qabel it-twelid?"

  1. Issellef jgħid up

    Le, fl-isptar trid tiffirma karti qabel it-twelid li inti l-missier, wara t-twelid hemm ħanut sħiħ tal-karti fl-isptar, fejn jitfassal ukoll dokument għall-muniċipalità fejn twieldet it-tarbija, fi ħdan tiegħi każ ta’ Udon Thani, fejn trid tirrapporta fi żmien 3 ġimgħat u mbagħad tirċievi ċertifikat tat-twelid uffiċjali bl-isem tal-missier u l-omm inkluż in-nazzjonalità tagħhom, ir-rigal għan-nazzjonalità Olandiża jrid ikun b’dokumenti tradotti uffiċjali, li jista’ jsir f’ Bangkok, trid tirrapporta inz, sfortunatament ma nistgħux nagħmluha aktar pjaċevoli, The Hague

    • Franċiż Nico jgħid up

      Għażiż Lee,

      Ma nifhimx it-tweġiba tiegħek. Martijn huwa uffiċjalment miżżewweġ lill-omm li qed tistenna. Bil-liġi, Martijn huwa l-missier u ‘r-rikonoxximent’ huwa kompletament bla bżonn.

  2. Bart jgħid up

    Jidhirli li kif tista’ tirrikonoxxi xi ħaġa li għadha mhix hemm, wara kollox, ma tafx jekk hux se titwieled ħajja. Għalkemm sinċerament nittama li mhux se jkun il-każ.

    • Franċiż Nico jgħid up

      Dażgur. Inti tirrikonoxxi l-fetu fil-ġuf (jekk m'intix miżżewweġ jew sieħeb reġistrat) sabiex f'każ ta' kumplikazzjonijiet waqt it-tqala jew waqt it-twelid, tkun tista' tipparteċipa fil-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet bħala l-missier bijoloġiku jekk dan ikun meħtieġ. Jekk ma rrikonoxxejtx lit-tifel, ma jkollokx xi ngħidu.

  3. janLao jgħid up

    Naħseb li m'għandha x'taqsam XEJN mar-rikonoxximent. IMMA trid tirreġistra lit-tifel/tifla tiegħek bħala ċittadin Olandiż. Almenu hekk fhimtha.
    Jiena Olandiża, marti hija Laostana u konna għexu fl-Olanda waqt it-tqala, iżda fil-Laos waqt it-twelid. Marti welldet f’Mukdahan fl-isptar Muk Inter, sptar privat. Wara t-twelid, it-tabib imla formola u flimkien ma’ żewġ aħwa morna l-muniċipalità. (Marti kienet għadha ma setgħetx tidħol hi stess) Irrapportajt lil ibni hemmhekk biż-żewġ aħwa bħala xhieda.Il-formola maħruġa mill-muniċipalità tgħid li ibni, inkluż ismu, twieled f'tali data u dik. li l-omm hija hekk u hekk u Laotian. Li jien il-missier u l-Olandiż.
    Dik il-formola kellha tiġi tradotta għall-Ambaxxata Olandiża u ttimbrata mill-Affarijiet Barranin tat-Tajlandja.
    Ladarba kollox kien irranġat, stajt napplika immedjatament għal passaport OLANDIŻ għal ibni (bi ħlas, ovvjament).
    Kollox ma’ kollox, ma ħadniex iktar minn nofs ġurnata f’Bangkok. !

  4. Liġi jgħid up

    Tifel li wieħed mill-ġenituri tiegħu huwa Olandiż (fil-każ ta' min jagħmel il-mistoqsija dan huwa l-missier) awtomatikament isir Olandiż bit-twelid. Iżda l-bidwi jkun miżżewweġ lill-omm. M'għandekx għalfejn tagħmel xi ħaġa oħra għal dan.

    Jekk it-tifel jitwieled fl-Olanda u ż-żwieġ ikun magħruf, il-missier jidher awtomatikament fuq iċ-ċertifikat tat-twelid.
    Ma nafx kif dan se jaħdem fit-Tajlandja.

    Għall-Pajjiżi l-Baxxi, imbagħad huwa importanti li żwieġ barrani jiġi rreġistrat fir-reġistru bażiku tal-muniċipalità NL jekk il-missier għadu jgħix uffiċjalment fl-Olanda. Barra minn hekk, huwa intelliġenti li ċ-ċertifikat taż-żwieġ barrani jinbidel mill-Kompiti Nazzjonali tal-muniċipalità ta 'The Hague. Ara https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/akten/buitenlandse-akten-in-een-nederlandse-akte-omzetten.htm

    Agħmel l-istess fi żmien debitu biċ-ċertifikat tat-twelid tat-tifel imwieled fit-Tajlandja. Hu jew hi jistgħu jkunu eternament grat lejk fil-futur (għax qatt mhu se jkollok għalfejn tfittex ċertifikat tat-twelid oriġinali u legalizzat frisk mit-Tajlandja mill-ġdid qabel ma jkun biżżejjed estratt tal-Aja).

    Kollox daqsxejn ta’ battikata, imma jekk martek ma twelledx il-ġimgħa d-dieħla, naħseb li għad fadal ħafna ħin, għall-inqas għaċ-ċertifikat taż-żwieġ.

    Dan ifisser li huwa stabbilit għall-awtoritajiet Olandiżi rilevanti kollha li t-tifel għandu nazzjonalità Olandiża. Minħabba li huwa Olandiż, jista' japplika wkoll għal passaport Olandiż. Jekk trid tonfoq ħafna flus fuq dan, tista 'tagħmel dan fit-Tajlandja, iżda verament mhux meħtieġ.

    Jekk irid ukoll jivvjaġġa lejn l-Olanda, nassumi li dan huwa mal-omm. It-tnejn imbagħad japplikaw għal viża fl-istess ħin, li tinħareġ mingħajr ħlas (naħseb ukoll għat-tifel, iżda m'għandi l-ebda esperjenza prattika b'dan). Ladarba fl-Olanda, ikun biżżejjed li t-tifel japplika għall-karta tal-identità nazzjonali irħisa (jew passaport kemmxejn iktar għali, it-tnejn huma validi għal tifel għal ħames snin). Jista' jivvjaġġa magħha fl-UE u lura u lura lejn it-Tajlandja.

    Passaport Olandiż huwa meħtieġ biss jekk it-tifel jixtieq jivvjaġġa lejn pajjiżi li għalihom it-Tajlandiż u l-Olandiżi mhumiex meħtieġa li jkollhom viża. Din is-sitwazzjoni personali hija naturalment differenti għal kulħadd.

    Fl-Olanda, it-tifel ovvjament għandu dritt ta’ residenza anki mingħajr passaport (wara kollox, hu jew hi ċittadin Olandiż).
    L-omm bħala ġenitur li jrawwem (ħalliha tkompli tredda’ kemm jista’ jkun) ukoll. Hawnhekk hija tapplika mal-IND għal valutazzjoni kontra l-liġi tal-UE u tirċievi karta ta’ residenza li hija valida għal ħames snin. Mill-inqas sakemm it-tifel tagħha għandu 18-il sena.

    • Franċiż Nico jgħid up

      “Ladarba fl-Olanda, ikun biżżejjed li t-tifel japplika għall-karta tal-identità nazzjonali irħisa (jew passaport kemmxejn iktar għali, it-tnejn huma validi għal tifel għal ħames snin). Jista’ jivvjaġġa fl-UE u lura u lura lejn it-Tajlandja.”

      Għażiż Prawo,

      Ma tistax tivvjaġġa bejn l-Olanda u t-Tajlandja b'karta tal-identità nazzjonali.

  5. It-tifel jgħid up

    Naħseb li għandek tirrikonoxxi lit-tifel biss jekk m'intix miżżewweġ lill-omm.

  6. Gerard jgħid up

    Kompletament bla bżonn. Jekk inti miżżewweġ legalment, it-tifel huwa legalment Olandiż

  7. Pieta jgħid up

    Nifhem li jekk kont miżżewweġ 'qabel Buddha', jiġifieri mhux legalment, u kellek tifel mal-ħabiba tiegħek, allura huwa importanti li tikkomunika r-'rikonoxximent tal-frott' lill-Ambaxxata Olandiża qabel it-twelid.
    Huwa tassew hekk?
    Inkella, jekk tonqos milli tagħmel dan, it-tifel jista' jiġi rikonoxxut biss, jiġifieri eliġibbli għaċ-ċittadinanza Olandiża, wara test tad-DNA... huwa hekk?

    • Franċiż Nico jgħid up

      Jekk il-missier (bijoloġiku) huwa miżżewweġ legalment jew sieħeb reġistrat tal-omm (bħala), ir-rikonoxximent mhuwiex kwistjoni. Skont il-liġi, il-konjuġi legali huwa awtomatikament il-missier legali tat-tifel bid-drittijiet u l-obbligi kollha assoċjati.

      Jekk il-missier (bijoloġiku) mhuwiex miżżewweġ legalment jew sieħeb reġistrat tal-omm (bħala), il-missier (bijoloġiku) irid jirrikonoxxi lit-tifel jekk irid l-istess drittijiet u obbligi bħallikieku kien miżżewweġ jew sieħeb reġistrat tal-omm, madankollu , bl-eċċezzjoni tal-awtorità tal-ġenituri.

      Ir-rikonoxximent ta 'wild jista' jiġi rreġistrat wara t-twelid jew il-fetu mhux imwieled qabel it-twelid. It-tnejn huma legalment validi, bil-fehim li r-rikonoxximent ma jfissirx awtomatikament li tinkiseb ukoll l-awtorità tal-ġenituri. Fl-Olanda dan jista' jsir permezz ta' reġistrazzjoni fir-reġistru tal-kustodja fil-qorti. Fit-Tajlandja, il-kustodja trid tiġi applikata fil-qorti (tal-minorenni) (awla multipla). Avukat huwa meħtieġ għal dan. Dan jingħata biss jekk jiġu ssodisfati numru ta' kundizzjonijiet. Fiż-żewġ każijiet, l-ewwel irid isir rikonoxximent.

      Ir-rikonoxximent fl-Olanda tal-fetu fil-ġuf isir fil-muniċipalità fejn l-omm hija mistennija li twelled u wara t-twelid fil-muniċipalità fejn seħħ it-twelid. Għal rikonoxximent u twelid, aqra aktar hawn: https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland/thailand

      F'każ ta' twelid fl-Olanda, irid jintalab ċertifikat tat-twelid internazzjonali meta tirreġistra. Jekk jogħġbok innota: ċertifikat tat-twelid awtentiku jinħareġ darba biss fl-Olanda. In-normal jew internazzjonali. Biċ-ċertifikat tat-twelid internazzjonali, it-twelid jista 'jiġi rreġistrat fl-ambaxxata Tajlandiża fl-Aja.

    • Gerard jgħid up

      Hekk hu. It-tifel huwa Olandiż biss skont l-operat tal-liġi jekk wieħed mill-ġenituri huwa Olandiż u huwa legalment miżżewweġ lill-missier jew l-omm mhux Olandiż.

      Ir-rikonoxximent tal-frott għandu mbagħad iseħħ l-ewwel.

  8. Peter jgħid up

    Iben tagħna twieled fl-isptar f’Bangkok. L-isptar għandu aġenzija li tippreżenta rapporti. Wara li ħarġu mill-isptar, ksibna Tais u passaport Olandiż.
    Tirrikonoxxi xejn bil-quddiem.


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba