Għeżież qarrejja,

Għandi mistoqsija dwar li tiżżewweġ fit-Tajlandja jekk diġà tkun miżżewweġ legalment lill-maħbuba Tajlandiża tiegħek fl-Olanda? Jien u marti Tajlandiż ngħixu fl-Olanda u konna miżżewġin legalment hawn. Il-mistoqsija tiegħi hija:

  1. Għandek terġa' tiżżewweġ fit-Tajlandja (jekk trid) jew jista' jkollok iż-żwieġ Olandiż tiegħek irreġistrat fit-Tajlandja?
  2. Jew jista' jkollok iż-żwieġ Olandiż tiegħek irreġistrat fl-ambaxxata Tajlandiża f'The Hague?

Liema karti għandek bżonn, kemm fit-Tajlandja kif ukoll f'The Hague?

Grazzi ħafna għall-informazzjoni.

Greeting,

Khun Chai

Għandek mistoqsija għall-qarrejja ta' Thailandblog? Użaha kuntatt.

7 tweġibiet għal “Mistoqsija tal-qarrej: Tiżżewweġ fit-Tajlandja jekk diġà tkun miżżewweġ legalment fl-Olanda?”

  1. raymond jgħid up

    ara l-istess mistoqsija + tweġibiet diskussi fl-4 ta’ Novembru. 2017 fuq dan il-blog. Huwa faċli li ssib jekk tikklikkja fuq il-mistoqsija tiegħek stess u mbagħad iscrollja 'l isfel u tħares lejn artikli relatati.
    Xorti tajba.

  2. Jack Reinders jgħid up

    Xorta tista’ tiżżewweġ għall-familja u dan jinvolvi li tħallas flus lill-ġenituri tal-għarusa. Madankollu, mhuwiex żwieġ uffiċjali. Legalment, tista' tkun miżżewweġ lill-istess mara darba biss. Biex tiżżewweġ fit-Tajlandja trid ikollok iċ-ċertifikat taż-żwieġ tiegħek tradott għall-Ingliż u tippreżentah lill-gvern rilevanti.

  3. HAGRO jgħid up

    Fittex taħt legalizzazzjoni taż-żwieġ!
    Ħares lejn il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin u l-Ambaxxata Tajlandiża għall-informazzjoni.
    Tibda fil-muniċipalità tiegħek meta tapplika għaċ-Ċertifikat taż-Żwieġ Internazzjonali tiegħek.
    Mvg,
    Hans

    • Sebastian jgħid up

      Żżewwiġt lil mara Tajlandiża fl-Olanda, u dak li għandek tagħmel hu li ttraduċi ż-żwieġ Olandiż tiegħek għall-Ingliż u mbagħad ittimbrah fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin, imbagħad tmur l-ambaxxata Tajlandiża u mbagħad ittimbrah bħala sew ittimbrar.
      Meta tkun fit-Tajlandja, int u martek tmur il-muniċipju (amphur) u tirreġistra ż-żwieġ tiegħek (koh roh 22).
      U issa inti miżżewweġ legalment fit-Tajlandja. Jien għamilt dan ukoll.
      Jieħu ftit taż-żmien biex tikseb dawk it-timbri kollha, iżda ladarba jkollokhom, tista' tivvjaġġa lejn it-Tajlandja b'viża O mhux immigrant, li tista' testendi fit-Tajlandja wara 3 xhur għal sena. Taħt l-estensjoni ta' l-isem ta' viża għaż-żwieġ... din għandha xi tfixkil, iżda dan huwa suġġett kompletament differenti... Xorti tajba

  4. janbeute jgħid up

    Tista' biss tiżżewweġ legalment jew fl-Olanda jew fit-Tajlandja.
    Dak li trid tagħmel huwa ovvjament li jkollok iċ-ċertifikat taż-żwieġ reġistrat tiegħek legalizzat bl-Ingliż fl-Olanda permezz tal-Ministeru Olandiż tal-Affarijiet Barranin fl-Aja, iġiegħelhom ikollhom dipartiment separat għal u mbagħad jittraduċu bl-iskrittura Tajlandiż fit-Tajlandja u ovvjament. legalizzat mill-ġdid.
    Il-legalizzazzjoni hija wara t-traduzzjoni għat-Tajlandiż minn traduttur Tajlandiż liċenzjat u legalizzata mill-Ministeru tal-Affarijiet Barranin tat-Tajlandja f'Bangkok.
    Imbagħad tista 'tkollok iċ-ċertifikat taż-żwieġ Olandiż tradott u legalizzat irreġistrat fl-Amphur (sala tal-belt) fil-post ta' residenza Tajlandiż tiegħek.
    Madwar 20 sena ilu mort bil-maqlub, niżżewweġ fit-Tajlandja u nirreġistra ż-żwieġ tiegħi fil-muniċipalità tal-post tar-residenza tiegħi fl-Olanda dak iż-żmien.

    Jan Beute.

    • Rudolf jgħid up

      Hi Jan,

      Inti tikteb legalizzat minn BZ fl-Aja u minn BZ f'Bangkok. L-ambaxxata kemm fl-Olanda kif ukoll fit-Tajlandja tista' tinqabeż f'dan, jew għandhom ukoll jagħmlu xi ħaġa f'dan il-proċess?

  5. janbeute jgħid up

    Rudolf Naħseb li għadni niftakar li d-dipartiment tal-legalizzazzjoni tal-Buza Olandiża offra wkoll il-possibbiltà, ovvjament bi ħlas żejjed, li jibagħtu d-dokumenti permezz ta’ posta diplomatika lill-ambaxxata Olandiża f’Bangkok, fejn poġġew it-timbru tagħhom, u ovvjament. lura l-Olanda.
    Għamilt darba, iżda għal affarijiet oħra għajr iż-żwieġ.
    Inkella, tista 'tagħmel it yourself billi tagħmel appuntament fl-Ambaxxata Olandiża f'Bangkok
    Imma tibda bil-legalizzazzjoni taċ-ċertifikat taż-żwieġ Olandiż tiegħek fid-dipartiment tal-legalizzazzjoni ta 'Buza fl-Aja.
    U fit-Tajlandja għandek l-ambaxxata Olandiża f'Bangkok tinqara bl-Ingliż u ttimbrata bl-ambaxxata Olandiża biex tittraduċi ċ-ċertifikat taż-żwieġ maħruġ fl-Olanda f'kitba Tajlandiża minn traduttur rikonoxxut, imbagħad tmur fit-Tajlandiż Buza f'Bangkok.
    U bil-burokrazija kollha, legalizzata u tinqara bit-Tajlandiż, tmur l-Amphur fejn hu rreġistrat iż-żwieġ tiegħek.
    Tinsiex il-passaport tiegħek.
    Allura ikkuntattja lil Buza fl-Aja.
    Bil-mistoqsija dwar jekk l-ambaxxata Tajlandiża għandhiex toħroġ bolol ukoll, ma nazzardax ngħid b'ċertezza fil-każ tiegħek.
    Miegħi meta r-reġistrazzjoni taż-żwieġ mit-Tajlandja għall-Olanda m'hemmx bżonn ambaxxata Tajlandiża.
    Ukoll, ovvjament lid-dipartiment tal-muniċipalità tiegħi.

    Jan Beute.


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba