Mistoqsija tal-qarrej: Xi ambigwitajiet dwar ir-reġistrazzjoni ta 'żwieġ fit-Tajlandja
Għeżież qarrejja,
Naf li nkiteb ħafna dwar ir-reġistrazzjoni fit-Tajlandja ta' żwieġ konkluż fl-Olanda bejn persuna Olandiża u persuna Tajlandiża. Minħabba li hemm xi ambigwitajiet għalija rigward dokumenti u azzjonijiet addizzjonali, irrid nidħol f'dan f'aktar dettall, u dan jista 'jgħin ukoll lill-qarrejja għal reġistrazzjonijiet futuri taż-żwieġ fit-Tajlandja.
L-ewwel is-sitwazzjoni tiegħi, jien ċittadin Olandiż u miżżewweġ fl-Olanda lil mara Tajlandiża, noqgħod fl-Olanda ma' marti Tajlandiż u nixtieq nemigra s-sena d-dieħla.
Il-pjan huwa li tivvjaġġa lejn it-Tajlandja b'viża turistika ta' 60 jum u li testendi l-viża fuq il-bażi li tkun miżżewweġ lil marti Tajlandiża, allura viża taż-żwieġ.
Se nnienka l-punti fejn jien ċert x'għandu jsir. U ż-żidiet li naħseb li huma meħtieġa, imma m'inix ċert.
Fl-Olanda:
- Itlob ċertifikat taż-żwieġ internazzjonali (definittivament).
- Tixtieq titlob ċertifikat tat-twelid internazzjonali?
- Itlob VOG u jfassalha bl-Ingliż, dawn it-3 dokumenti m'għandhomx aktar minn 6 xhur. Ikollok iċ-ċertifikat taż-żwieġ internazzjonali tiegħek u ċ-ċertifikat tat-twelid legalizzati, naħseb li fl-ordni BZ fl-Aja u mbagħad l-ambaxxata Tajlandiża fl-Aja.
- Mur l-ambaxxata Olandiża f'Bangkok biex ikollok kopja tal-passaport tiegħek legalizzata.Dan meħtieġ għar-reġistrazzjoni taż-żwieġ f'Amphur tiegħek?
- Ikollhom dawn id-dokumenti kollha tradotti għat-Tajlandiż f'Bangkok u legalizzati fil-Ministeru tal-Affarijiet Forain.
- Imbagħad lill-Amphur, biex jirreġistraw bħala miżżewġin. Għalhekk żgur li għandek bżonn iċ-ċertifikat taż-żwieġ għal dan.
Ċertifikat tat-twelid? Kopja legalizzata u tradotta tal-passaport? (kollha tradotta għat-Tajlandiż), il-blue book ta’ marti u l-karta tal-identità Tajlandiża tagħha huma meħtieġa. Tixtieq li r-reġistrazzjoni taż-żwieġ tiegħek titfassal bit-Tajlandiż u l-Ingliż?
Insejt l-affarijiet? Hemm azzjonijiet jew dokumenti li tgħid li qatt ma smajt bihom?
Jien personalment insibha stramba li kopja tal-passaport tiegħek trid tiġi legalizzata u tradotta, għax inkella l-Amphur ma jirreġistrax iż-żwieġ tiegħek. Dan ġara lil xi konoxxenti, forsi impjegat taċ-ċivil li kien żeluż żżejjed?
Barra minn hekk, ċertifikat tat-twelid internazzjonali jkun possibbli, VOG biss jekk tapplika għall-viża taż-żwieġ fl-Olanda? M'inix ċert.
Trid tikkunsidra,
Rudolf
Edituri: Għandek mistoqsija għall-qarrejja ta' Thailandblog? Użaha kuntatt.
Għażiż Rudolph,
merħba fit-Tajlandja.
Naħseb li ssemmi dak kollu li għandek bżonn.
Imma għaliex il-legalizzazzjoni tal-passaport tiegħek u r-raġuni għall-Amphur li teħtieġha.
Il-passaport tiegħek se jiġi legalizzat mill-ambaxxata Olandiża.
Din hija garanzija li l-passaport huwa ġenwin.
Għaliex imbagħad tradott u legalizzat mill-Min. Affarijiet Barranin tat-Tajlandja.
Dan minħabba l-ortografija ta 'ismek bit-Tajlandiż. Kif tafu, il-kitba Tajlandiża hija pjuttost ikkumplikata
Dan huwa xogħol preċiż. It-tradutturi ġuramentati jafu r-regoli. Il-ministeru jaqbel ma' din it-traduzzjoni uffiċjali.
L-Amphur imbagħad japplika din l-ortografija.
L-uffiċjali ta 'Amphur huma tajbin fl-iskrittura Tajlandiż, iżda kultant iebsa u jridu jżommu mat-traduzzjoni uffiċjali f'dak iż-żmien, għalhekk ma tiġborx traduzzjoni lilek innifsek.
Tislijiet Janderk
Sentejn ilu kelli wkoll li l-passaport tiegħi jiġi tradott biex napplika għat-tieni ktieb isfar tiegħi tad-dar.
Huma riedu li fuq Amphur tagħna.
L-ebda problema ma traduttur rikonoxxut u l-bqija marru bħas-soltu.
Tikkonċerna biss it-traduzzjoni, mhux il-legalizzazzjoni jew affarijiet simili.
Jan Beute.
Għall-karta tal-identità Tabien Baan/roża tiegħi, it-traduzzjoni ta' ismi kif jidher fuq iċ-ċertifikat taż-żwieġ kienet biżżejjed.
Ma naħsibx li għandek bżonn VOG. Fejn tgħid li dan huwa meħtieġ?
VOG: Ċertifikat ta' Kondotta Tajba, dan huwa meħtieġ fl-Olanda biex tikseb impjieg bħala, pereżempju, ħaddiem tal-kura tat-tfal (tajjeb ħafna mill-mod). Għalhekk ma nistax nimmaġina li dan ikun meħtieġ fit-Tajlandja (probabbilment lanqas biss jafu li jeżisti dokument bħal dan fl-Olanda).
Għaliex in-nies fit-Tajlandja ma jafux li teżisti ħaġa bħal din?
Dan jeżisti wkoll fit-Tajlandja. Kelli nippreżenta dan lil marti meta żżewwiġtha 17-il sena ilu.
U trid tissottometti dan ukoll biex tapplika għal viża OA mhux immigrant
Hekk tabilħaqq. Imma m'għandekx bżonnha għal viża turistika jew viża O.
Le, imma jekk tħares sew tara li dik ir-risposta tingħata lil lomlallai għax qal li aktarx lanqas biss jafu li tali tip ta’ dokument jeżisti fl-Olanda.
Xi drabi jkun meħtieġ li wieħed iħares lejn min hu mmirat ir-rispons.... huwa pjuttost sempliċi, fi kliem ieħor, li kieku ridt inwieġeb lilek kont inpoġġiha taħt ir-risposta tiegħek.
Mill-mod, ma jgħid xejn li dan huwa meħtieġ biex tapplika għal visa Turistiku jew O.
Jaħseb li għandu bżonn dan biex "jirreġistra fit-Tajlandja żwieġ konkluż fl-Olanda, bejn persuna Olandiża u persuna Tajlandiża". Dan huwa dak li l-mistoqsija tiegħu tal-qarrej hija primarjament dwarha.
Għażiż Rudolph,
Qed nistaqsi għaliex trid tidħol fit-Tajlandja b'viża turistika? Jekk beħsiebek tkompli tgħix hawn, għaliex ma tieħux viża Non O mill-ewwel darba? Fl-aħħar mill-aħħar ikollok tikkonverti dik il-viża turistika għal viża Non O sabiex tikseb estensjoni ta’ sena, ibbażata fuq żwieġ ma’ persuna Tajlandiża. Diġà għandek kont bankarju Tajlandiż? Jekk le, id-90d li tieħu meta tidħol fit-Tajlandja tagħtik ftit aktar serħan biex tiftaħ waħda meta mqabbla mas-60d li tieħu bil-viża tat-turisti.
"Il-pjan huwa li tivvjaġġa lejn it-Tajlandja b'viża turistika ta' 60 jum u li testendi l-viża fuq il-bażi li tkun miżżewweġ lil marti Tajlandiża, għalhekk viża taż-żwieġ."
Għaliex ma tapplikax immedjatament għal O Non-immigranti fl-Olanda bbażata fuq iż-żwieġ tiegħek. Ma għandu jkollok xejn konvertit fit-Tajlandja aktar.
Minħabba li tista' testendi l-viża turistika tiegħek darba biss għal 30 jum.
Jekk trid estensjoni annwali, l-ewwel irid ikollok il-viża tat-Turisti tiegħek konvertita għal Mhux Immigrant. Spejjeż 2000 Baht. Dan l-ewwel jagħtik 90 jum u mbagħad tista' testendi dawk id-90 jum.
Jekk tapplika immedjatament għal O Non-immigrant fl-Olanda, għandek immedjatament dawk id-90 jum mad-dħul u tista' testendi dawk id-90 jum b'sena.
Għeżież Pulmun addie u Ronny,
Grazzi ħafna għat-tweġibiet tiegħek, tabilħaqq diġà għandi kont bankarju fit-Tajlandja u għalhekk tajjeb ħafna.
Biex inkun onest, ma ħsibtx dwarha, iżda hija tabilħaqq għażla li tagħmel dan hawnhekk. Madankollu, għadni ma rreġistrajtx iż-żwieġ tiegħi fit-Tajlandja, dan mhuwiex rekwiżit tal-Ambaxxata Tajlandiża fl-Olanda? U huwa biżżejjed li nuri l-bilanċ tal-kont bankarju Tajlandiż tiegħi ta' 400k baht fuq it-telefon tiegħi, jew dan huwa meħtieġ biss fl-estensjoni annwali fit-Tajlandja bir-rendikont tal-bank u l-ktieb tal-bank, hekk kif imbagħad jitolbu l-kor ror 22, li ovvjament diġà għandi, u d-dokumenti l-oħra kollha.
Grazzi ħafna għat-tweġibiet tiegħek.
Sinċerament,
Rudolf
Normalment, ir-reġistrazzjoni taż-żwieġ fl-Olanda hija biżżejjed għal dan
Huwa miktub biss li trid tkun miżżewweġ lil xi ħadd li għandu nazzjonalità Tajlandiża, mhux speċifikament li dan iż-żwieġ irid ikun sar fit-Tajlandja
"Tista' tapplika wkoll għal din il-viża jekk tkun miżżewweġ uffiċjalment lil persuna ta' nazzjonalità Tajlandiża jew jekk għandek tfal ta' nazzjonalità Tajlandiża. Maż-żwieġ, trid tipprovdi kopja tradotta taċ-ċertifikat taż-żwieġ u kopja tal-ID tal-persuna. meta tapplika għal viża.”
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Għall-estensjoni fuq il-bażi taż-Żwieġ Tajlandiż, il-Kor Ror 22 huwa tabilħaqq meħtieġ u ż-żwieġ għandu jkun irreġistrat fit-Tajlandja.
Hawnhekk ukoll, l-ammont bankarju ta '400 Baht huwa meħtieġ, jew dħul naturalment.
Għandek tistaqsi lill-ambaxxata tiegħek x'ammont jew dħul trid tara meta tapplika. Normalment jiġu aċċettati wkoll kontijiet bankarji Tajlandiżi.
Tista' tapplika wkoll għal dik il-viża fil-konsulat f'Amsterdam, għax dħul wieħed huwa biżżejjed.
Grazzi Ronny,
Bgħatt email lill-Ambaxxata Tajlandiża dwar dak l-ammont tal-bank.
Inżommok infurmat.
Sinċerament,
Rudolf
Ħej Ronnie,
Bgħatt email lill-ambaxxata, iżda huma bagħtu email lura jgħidu, ibgħatilna email biss 3 xhur qabel it-tluq tiegħek
Imbagħad sejjaħt il-konsulat u huma faċli għall-klijenti, jekk tista 'tipprovdi kont ta' tfaddil Olandiż li huwa wkoll tajjeb, u jekk tista 'turi 400 k baht stampat li huwa wkoll tajjeb.
Mur fil-konsulat fil-ħin.
Grazzi mill-ġdid għall-informazzjoni,
Rudolf