Għeżież qarrejja,

Xi ħadd jaf kif jissejjaħ il-vinjetta annwali tal-karozza/moped għall-ispezzjoni u t-taxxa tat-triq bit-Tajlandiż? Jista 'jinkiteb bit-Tajlandiż. Mhix ilsien ħażin.

Greeting,

Jannar

Edituri: Għandek mistoqsija għall-qarrejja ta' Thailandblog? Użaha kuntatt.

12-il tweġiba għal "Mistoqsija tal-qarrej: X'inhi l-vinjetta tal-karozza/moped imsejħa għall-ispezzjoni u t-taxxa tat-triq bit-Tajlandiż?"

  1. Rob V. jgħid up

    Dik l-istiker/vignette tissejjaħ แผ่นป้ายทะเบียนภาษีรถ (Phè pâay thá-biejen phaa-sǐe rot). Litteralment: “folja tal-vettura tat-taxxa tar-reġistrazzjoni tat-tikketta”. Liema taxxa? รถยนต์ (phaa-sǐe rot-yon): taxxa fuq il-vetturi bil-mutur.

    Ara wkoll dan il-blog Tajlandiż dwar liema dokumenti għandek tirranġa: https://blog.fufu2u.com/monograph/document-for-renew-motor-tax/

    • Rob V. jgħid up

      Fuq hemm id-deskrizzjoni uffiċjali, il-kummenti -kompletament korretti- hawn taħt huma dak li jissejħu b'mod kolokwali: Poh-Roh-Boh (พ.ร.บ. ; PRB. Din hija abbrevjazzjoni għal phrá-râa-chá ban-yàt (พระราชิตาชญญาชญญาชญญาชญ Litteralment: Leġislazzjoni Rjali + (Att Irjali, Grad Legali).

  2. Lunghan jgħid up

    Marti tgħid “porabor” imma tistaqsixni xejn iżjed!!!

  3. Jannar jgħid up

    Dak jissejjaħ:
    ภาษี phaa sii (ton li jogħla)

  4. Gerard jgħid up

    Por Ror Bor

  5. Geert jgħid up

    Pauraubau

  6. Danny jgħid up

    Il-prova in kwistjoni tissejjaħ พ.ร.บ. (fonetika pho. roh. boh)

  7. Jacques jgħid up

    Probabbilment qed titkellem dwar il-Porobo. Bil-logo magħruf li l-istazzjonijiet ta’ spezzjoni tiegħu jinstabu f’ħafna toroq.

  8. Peter Sonneveld jgħid up

    L-istiker li tirċievi wara l-MOT biex twaħħal fuq il-vettura tiegħek hija stiker tat-taxxa. Fit-Tajlandiż dan huwa สติ๊กเกอร์ภาษีรถยนต์​ (saticker phasi​ rot yon) jekk niftakar sewwa.

  9. Guy jgħid up

    Porobo.

  10. Ab jgħid up

    Naħseb li inti พ.ร.บ. (ประกํนภัยรถยนต์) tfisser. Din hija l-istiker li għandek tpoġġi fuq it-tieqa tal-karozza tiegħek.

    Tislijiet Ab.

  11. Frans jgħid up

    Dejjem fhimt li l-Pho Roh Boh hija prova li l-karozza nħarġet ma' kumpanija tal-assigurazzjoni għall-assigurazzjoni minima meħtieġa legalment (assigurazzjoni għal terzi).
    Din il-formola hija l-uniku dokument li għandu tarf tal-fidda, b’cut-off part fil-qiegħ li jrid jiġi sottomess flimkien ma’ ċertifikat tal-ispezzjoni tal-karozza, il-ktejjeb blu jew aħdar tal-karozza/moped, flimkien ma’ ammont fi flus kontanti. Karozzi u mopeds taħt il-5 snin m'għandhomx għalfejn jiġu spezzjonati.
    Fil-Ministeru tat-Trasport bl-Art, se tinħareġ stiker tat-taxxa tat-triq blu-aħmar ġdid wara li jingħata l-ktejjeb Blu jew aħdar, ċertifikat ta 'spezzjoni, dokument Poh Roh Boh b'tarf tal-fidda u l-ammont meħtieġ fi flus kontanti.
    Ħafna nies se jkollhom assigurazzjoni tal-"Ewwel Klassi". Se tara li d-dokument Poh Roh Boh dejjem jiġi separat mill-polza tal-"Ewwel Klassi" u jiġi ċċarġjat ukoll separatament.


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba