Għeżież qarrejja,

Il-ktieb "Thailand Fever" reċentement kien imsemmi fit-Tajlandjablog, u l-artiklu ġġenera pjuttost ftit reazzjonijiet. Il-kulturi differenti ġew diskussi b'mod estensiv fil-ktieb, u jiddependi wkoll fuq il-lenti li minnha tħares lejn il-kulturi varji.

Waħda mid-differenzi msemmija hija din l-ovvja: "Għat-Tajlandiż l-affarijiet materjali (flus, rigali, dar) huma l-mod kif tesprimi l-imħabba vera tiegħek, bħala mod biex tipprova li l-imħabba tagħhom hija vera". Billi l-Punent b’mod attiv jevitaw li jistaqsu lil min iħobbhom għal wisq affarijiet materjali, bħala mod biex jipprovaw li l-imħabba tagħhom hija vera”. (p.170).

Nixtieq naqra kummenti dwar kif esperjenzajt din l-ovvja, x'ideat jeżistu dwar dan u kif tittrattaha jew ttrattatiha. Is-suġġerimenti tajbin kollha huma milqugħa wkoll.

Grazzi bil-quddiem.

Greeting,

Evert

4 tweġibiet għal "Mistoqsija tal-qarrej: Il-ktieb "Deni tat-Tajlandja" u differenzi kulturali"

  1. Robert jgħid up

    Il-ktieb huwa wkoll disponibbli bl-Olandiż fuq http://www.thailandfever.com.

  2. John Chiang Rai jgħid up

    Il-fatt li ħafna nisa Tajlandiżi joħolmu b'affarijiet materjali, flus, rigali u djar fil-prinċipju ħafna drabi mhux dovut għan-nisa Tajlandiżi, iżda għall-Farang, li fil-biċċa l-kbira jikkawżaw u jappoġġjaw dan il-mudell ta 'aspettattivi huma stess.
    Aspettativa li titkellem lilha nnifisha u ħafna drabi ssir viżibbli, u li diġà hija meqjusa minn ħafna bħala l-unika ċavetta biex tinkiseb xi ħaġa.
    Ħafna drabi huma l-farang li qed iħaffru l-qabar tar-relazzjoni tagħhom stess, għax jemmnu li jridu jpattu għad-differenzi fl-età jew nuqqasijiet oħra bi flus, rigali, eċċ.
    Ħafna drabi tintuża wkoll il-finzjoni ta 'dawn in-nisa, li trid tipprova l-imħabba vera tiegħek b'dan il-mod biss.
    Inbid ċar biss, u wkoll li jistabbilixxi konfini ġusti għall-familja, jipprevjeni li jiġi degradat bħala baqra tal-flus.
    Jekk dan l-inbid ċar u l-konfini ġusti ma jaqgħux fuq ħamrija għammiela, u tkompli taħseb b’riġel tan-nofs u mhux b’rasek, iġorr l-akbar tort lilek innifsek, kuntrarjament għal dak li jingħad wara.

  3. TheoB jgħid up

    Ma qrajtx il-ktieb, imma fhimt mir-reviżjoni tal-ktieb fit-18 ta’ Ġunju* li l-awturi qed jippruvaw jiddeskrivu d-differenzi bejn il-kulturi Amerikani u Tajlandiżi.
    Il-punt hu li, bħalma ma teżistix “il-” Amerikana/Olandiża/Belġjana/Tajlandiż, hekk ukoll “il-” kultura Amerikana/Olandiża/Belġjana/Tajlandiża ma teżistix. Il-ġirien tal-istess nazzjonalità jista’ jkollhom drawwiet u drawwiet kompletament differenti.
    Forsi l-ktieb huwa utli, qabel ma tibda relazzjoni, biex tagħmlek konxju ta 'drawwiet u drawwiet li qabel ma kinux magħrufa li tista' tiltaqa' magħhom. Imbagħad int tista 'diġà taħseb dwarha u tiddetermina jekk perspettiva huwiex imnaqqax fil-ġebel jew le.
    Imma anki jekk inizjalment mort flimkien ma’ drawwa – eż. għax kont sorpriż biha – u wara li taħseb li ma taqbilx għalik, int liberu li ma timxix magħha fil-futur.

    * https://www.thailandblog.nl/thailand-boeken/thaise-koorts/

  4. Robert jgħid up

    Il-ktieb huwa maħsub biex jibda d-diskussjoni bejn min iħobb. Mhux biex tindika d-differenzi fl-iswed u l-abjad. Dik mhix ir-realtà. Huwa għalhekk li huwa wkoll bilingwi sabiex kulħadd ikun jista’ jaqra dwar xiex ikun fil-lingwa nattiva tiegħu/tagħha. U mbagħad iddiskutu kif tifhmu lil xulxin. Dan jagħti għarfien sabiħ u interessanti dwar il-kultura ta 'xulxin.


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba