Għeżież qarrejja,

Jista' xi ħadd jagħtini t-talb sħiħ tat-talb bit-Tajlandiż u t-traduzzjoni tiegħu. Na mo ta saa pra ka wa too ara ha too…..

Grazzi mill-quddiem.

Greeting,

Pierre

10 tweġibiet għal “Mistoqsija tal-qarrej: Talb bit-Tajlandiż u t-traduzzjoni tiegħu?”

  1. Bertie jgħid up

    Pierre, I googled dan;

    https://www.thailandamulets.com/viewDetail.php?gid=5265&scate=115&mod=0

    Na Mo Tas Sa, Pa Ka Wa Toh, Ar Ra Ha Toh, Sum Ma, Sum Put Tas Sa (3 darbiet)

    E Sa Wa Su Su Sa Wa E Na-Ma-Pa-Ta

    Iva Pa Ga Sa Na-Mo-Put-Ta-Ya Na-Cha-Lee-Thi

    Trakruts bless fortune protezzjoni qawwija lil min jilbisha. Ipproteġi minn kull sfortuna u perikli.

    Kuntratti ta 'protezzjoni qawwija kkonsagrati minn Luangpu

    Greeting,

    Bertie

    • Pierre jgħid up

      Bertje, sa wa dee, nirringrazzjak ħafna ta' din it-tweġiba sabiħa, iva, skużani, fil-biċċa l-kbira kont insejtha minħabba diversi attakki, issa qed niġi fuqha biċċa biċċa,
      Grazzi, grazzi maa, il-ġurnata sabiħa, il-weekend sabiħ, flimkien ma pġ

  2. Tino Kuis jgħid up

    ตะกรุด takrut (pronunzja: takroet, żewġ noti baxxi, hawn imfissra trakrut) tfisser 'amulet maġiku'.

    หลวงปู่ Luang Pu (pronunzjata loeang poe, jogħlew, ton baxx) tfisser Nannu Onorat, titlu għal monk.

    Talba bħal din tissejjaħ ukoll mantra. Huma m'għandhom l-ebda tifsira loġika, hekk kif abracadabra. M'hemmx għalfejn nippruvaw insemmu t-tifsira.

    • Tino Kuis jgħid up

      Oh, u t-talb tat-talb, il-mantra żgur mhix Tajlandiż, possibbilment (xi tip ta ') Sanskrit, Pali jew sempliċiment ħsejjes każwali.

  3. Christoph jgħid up

    Namô Tassa Bhagavatô Arahatô Sammâ-Sambuddhassa

    Ġieħ Lilu, l-Imbierek, l-Eżaltat, id-Dawwal Sħiħ.

  4. Christoph jgħid up

    il-lingwa hija Pali...

  5. Ed jgħid up

    Hello Pierre,

    NAMO TASSA BHAGAVATO,
    ARAHATO SAMMA SAMBHUDDHASSA (dan it-test huwa ripetut 3 darbiet)

    UNUR LILL-EŻALTATI,
    IL-QADDIS, IL-QAJJIN PERFETTAMENT (imbagħad isegwi t-test li ġej)

    BHUDDHAM SARANAM GACCAMI
    DHAMMAN SARANAM GACCAMI
    SANGHAM SARANAM GACCAMI

    LILL-BUDDHA NITTXEB IL-RIFUĠJU TIEGĦI
    LID-DHAMMA INfittex RESORT
    LILL-SANGHA I SEEK RESORT (Dan it-test huwa wkoll ripetut 3 darbiet.)

    BHUDDHA - BUDDHA
    DHAMMA - it-Tagħlim tal-Buddha
    SANGHA – l-ordni tal-patrijiet

    Imbagħad isegwu l-ħames riżoluzzjonijiet!

    Prattikament kull ċerimonja tibda b’dan it-test u tiġi reċitata mill-abbati flimkien mal-patrijiet, segwita minn sutras oħra skont iċ-ċerimonja.
    It-testi kollha huma minn Pali u għandhom tifsira.

    "Theravada Buddhism" juża Pali
    "Buddiżmu Tibetan", juża s-Sanskrit

    Nittama li din l-informazzjoni tkun utli għalik, Tislijiet, Ed.

    • Tino Kuis jgħid up

      Tajjeb, Ed. Apoloġija tiegħi. I kien kompletament żbaljat. Ħsibt bi żball li kien mantra għall-barka ta 'amulet.

  6. Oostveen Somchan Boonma jgħid up

    Tinsiex tgħid Satu
    (pronunzja ta' Satu satoe/

  7. Pierre jgħid up

    Grazzi għal dawn it-tweġibiet malajr kollha, khup khun maa,oor khun,
    Ikollkom il-weekend sabiħ,aplus pg


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba