Għeżież qarrejja,
Forsi storja superfluwa, imma xorta nittama għall-istazzjonar u r-reazzjonijiet.
Aħna, marti u jien niġu t-Tajlandja għal madwar 5 snin, mhux b'mod permanenti iżda għal perjodi itwal. Minħabba li diġà għaddejna l-età ta’ 65 sena, għażilna din l-għażla minħabba l-assigurazzjoni, eċċ u hekk inħobbu. Meta toqgħod fit-Tajlandja daqshekk ta’ spiss, tagħmel ukoll ħafna ħbieb u dwar dan hija l-istorja tiegħi.
Il-ħabib tagħna Ger ilu joqgħod fit-Tajlandja għal żmien twil u m'għandux assigurazzjoni dwar l-ispejjeż mediċi, dan l-aħħar kellu inċident serju bl-iskuter tiegħu u sofra korriment gravi fil-moħħ... Iva, u mbagħad jiġu l-problemi. Minħabba li l-benefiċċju tiegħu nqabad minħabba affarijiet oħra li kellhom rwol fl-Olanda, Ger kellu jgħix b’5 ewro fix-xahar. Bl-għajnuna tal-familja u l-ħbieb nippruvaw ngħinuh kemm jista’ jkun. Tħallsu l-kontijiet tal-isptar u bħalissa qed joqgħod f’xi tip ta’ xelter fejn hu marbut mas-sodda għax konfuż u jaħrab.
Aħna l-familja u l-ħbieb irridu nċaqalquh l-Olanda kemm jista’ jkun malajr, iżda f’din il-kundizzjoni mhux permess u ma jistax jivvjaġġa. Il-passaport u l-viża tiegħu jridu jiġu estiżi wkoll matul dan il-perjodu, għalhekk bgħatt ittra reġistrata lill-ambaxxata tagħna u ma tlabtx flus jew xi ħaġa bħal din, iżda biss għal informazzjoni jew suġġerimenti dwar x’kienu l-għażliet ta’ Ger. Sfortunatament ma niġix risposta mill-ambaxxata tagħna, li nsibha dispjaċir ħafna u indiċenti ħafna.
Naf li jista 'jkun hemm nies li jgħidu li huwa tort tagħhom big bump u dan naturalment huwa minnu, iżda inti ma tistax sempliċement tħalli ħabib u pajjiżu sħabu għad-destin tiegħu.
Għalhekk irrid nistaqsi u nittama jekk hemmx nies li jista’ jkollhom suġġerimenti li nistgħu nagħmlu xi ħaġa magħhom?
Grazzi u l-isbaħ tislijiet,
Saqaf
Għażiż Roelof, sitwazzjoni spjaċevoli ħafna. U napprezza li trid tgħin lil Ger. L-ewwelnett, huwa importanti li ġġedded il-passaport tiegħu, jew għall-inqas li jkun irranġat.
Nerġa nikteb lill-ambaxxata u nċempel għax konvint li hemm nuqqas ta’ ftehim. L-ambaxxata twieġeb, forsi l-e-mail jew l-ittra tiegħek ma waslitx.
Ger m'għandux obbligu ta' dehra, ara hawn: https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/paspoort/vrijgesteld-verschijningsplicht-paspoort/
Wara t-tiġdid tal-passaport, trid tibda bir-ripatrijazzjoni. Biex tagħmel dan, ikkuntattja liċ-ċentri ewlenin ta 'emerġenza fl-Olanda: Eurocross, ANWB, SOS International u Allianz Global Assistance. Staqsi għal kwotazzjoni dwar x'se jiswa jekk jieħdu ħsieb dan. Normalment, l-assiguratur tal-ivvjaġġar jieħu ħsieb dawn l-ispejjeż, iżda dan mhux possibbli issa minħabba li Ger mhix assigurata. Li tieħu ħsieb ir-ripatrijazzjoni lilek innifsek hija prattikament impossibbli. Ibqa’ fuq eluf ta’ ewro fi spejjeż. Imbagħad iġbor il-flus u allura għandu jaħdem.
Ħaġa ta’ diqa, u speċjalment għax Ger huwa mentalment konfuż u ma jista’ jirranġa xejn hu stess.
Dak li jonqosni fl-istorja huwa FEJN qiegħed Ger issa, f'liema belt jew reġjun.
Tgħoddx fuq appoġġ finanzjarju mill-gvern; allura jkunu jistgħu jibqgħu għaddejjin. Il-familja tiegħu se jkollha tirranġaha. Il-viża jew l-estensjoni attwali tiegħu jistgħu jiġu estiżi minħabba mard, inkluż għal sieħeb; ikkonsulta l-esperti tal-viża f'dan il-blog.
Ladarba tkun fl-Olanda, Ger tista' tistrieħ fuq l-assigurazzjoni tas-saħħa obbligatorja u possibilment anke qabel, hekk kif il-biljett tal-vjaġġ wieħed ikun inxtara. Nixtieq nikkonsulta aġent tal-assigurazzjoni għal dan.
U ladarba jkun irreġistrat fl-Olanda, is-sekwestru fuq id-dħul tiegħu jiskadi sas-sieq mingħajr sekwestru u l-familja tista 'tuża dik il-parti, minħabba li Ger possibilment tkun rikoverata l-isptar għal żmien twil, biex tirkupra l-ispejjeż tal-ivvjaġġar.
Nawguralkom kollha xortih b'dan.
L-ewwelnett, nirringrazzjak talli ppubblikajt l-istorja u t-talba tiegħi hekk malajr, ċertament nistgħu nagħmlu xi ħaġa bir-rakkomandazzjonijiet li saru u naħdmu magħhom jekk possibbli. Biex twieġeb il-mistoqsija ta’ Erik Ger bħalissa qed joqgħod f’tip ta’ kenn f’Mae Rim/Chiang Mai.
Saqaf
Forsi saħansitra aktar miżerja tistennieh fl-Olanda. Iva, jista' jagħmel assigurazzjoni tas-saħħa għax l-assiguraturi mhumiex permessi jeskluduh. Madankollu, jekk naqrah sew, Ger huwa xi ħadd li għalih l-AWBZ huwa daqstant importanti. (Att dwar Spejjeż Mediċi Speċjali Ġenerali). Naħseb li n-nies Olandiżi li jiġu jgħixu fl-Olanda (għal darb'oħra) huma esklużi mill-AWBZ għall-ewwel sena. Jista’ jkun li dan l-arranġament għadu ma daħalx fis-seħħ, imma ħsibt li dan kien il-każ. Tista' żżur tabib, speċjalista jew tiddaħħal fi sptar minħabba li dawn il-kwistjonijiet huma koperti mill-assigurazzjoni tas-saħħa tiegħek. Madankollu, żjara fit-tul fi sptar issa hija possibbli biss jekk it-tagħmir u l-kompetenza li għandhom l-isptarijiet biss ikunu fil-fatt meħtieġa. Malajr ħafna tkun trasferit għal istituzzjoni tal-kura tas-saħħa. Madankollu, bħala ċittadin Olandiż li jirritorna inti m'intix assigurat għal żjara fit-tul f'istituzzjoni tal-kura tas-saħħa għall-ewwel sena minħabba li din taqa' taħt l-AWBZ. Nista' nkun kompletament żbaljat, iżda ċertament hija xi ħaġa li trid tiġi investigata wkoll jekk istituzzjoni tal-kura tas-saħħa hijiex l-uniku mod ta' ħruġ għal Ger fl-Olanda.
Għadni kemm irritornajt l-Olanda għal 3 ġimgħat wara 18-il xahar fit-Tajlandja, għalhekk ma kontx aktar irreġistrat, għalhekk erġajt irreġistrajt mal-muniċipalità u mbagħad terġa' tkun residenti tal-Olanda u terġa' tkun kopert mill-AWBZ u int huma obbligati li jieħdu assigurazzjoni tas-saħħa.imma trid biss ikollok fejn tgħix inkella ma tistax tirreġistra, dan huwa importanti ħafna, anke jekk hija biss kamra li tikri jew mal-familja, anke nemmen li tista' tirreġistra wkoll permezz tal-Armata tas-Salvazzjoni imma m'inix ċert, trid tistaqsi mal-muniċipalità rilevanti
Ladarba tkun irreġistrat mill-ġdid fl-Olanda, tista' tirranġa l-assigurazzjoni tas-saħħa tiegħek. Jekk Ger ma jistax jiddaħħal fi sptar minħabba li m'għandux bżonn dik il-kura speċifika, ikollu jmur f'istituzzjoni tal-kura. Din il-kura taqa 'taħt l-AWBZ, l-assiguratur tas-saħħa mbagħad jiddeċiedi kemm se jkun twil iż-żmien ta' stennija qabel ma Ger jista 'jiddaħħal, fil-prinċipju l-ħin massimu ta' stennija huwa ta 'sena.
Biljett regolari jkun l-aktar mod faċli u ekonomiku. Itlob l-għajnuna ta’ tabib wara li tispjega s-sitwazzjoni, forsi Ger jista’ jingħata mediċina sedattiva biex dan il-mod ta’ trasport ikun jista’ jsir, flimkien ma’ chaperone?
Suċċess u saħħa bl-għajnuna li toffri.
Mill-esperjenza tiegħi stess bħala flight attendant fil-Lufthansa, naf li Ger ma jistax itir b'biljett normali jekk ikun mentalment konfuż. Għandu jkun issorveljat minn tabib li jista’ jintervjeni meta jkun meħtieġ.
Ma nissuponix li Ger huwa inkonvenjent, iżda n-nies għandhom biża 'li jtiru (aktar minn 75%) u jekk xi ħadd fi stat bħal Ger iqum bil-qiegħ fit-taħwid tiegħu waqt it-titjira, jista' jġib ħafna ansjetà.
Jiena darba kelli nqatta’ sigħat ma’ raġel anzjan itir waħdu li kien b’xi mod fuq l-ajruplan tagħna. Kien Korean u ma tkellem xejn aktar. Ir-raġel kien qed jindirizza u jqum kull persuna li tidher Asjatika f’nofs il-lejl u jolqot kollox u kull ħaġa bil-bastun tiegħu. F’ħin minnhom kien qiegħed bil-qliezet ta’ taħt għax kien ħoll riġel artifiċjali. Li weġġgħu lilu.
Irrid nuru dak li jinvolvi. Int maqful f'tubu għal 10 sigħat mingħajr fejn tmur. Ovvjament jekk Ger huwa faċli bħala ħaruf u jagħmel dak li tgħid, l-affarijiet jistgħu jmorru tajjeb. Fi kwalunkwe każ, agħmel favur lilek innifsek u wkoll lil Ger, biex tikkuntattja lill-linja tal-ajru li trid ittir magħha. Taraw li mhux biss ikun hemm rifjuti, imma forsi anke konċessjonijiet.
Trid tiftakar li f’dawk l-għaxar sigħat, Ger irid imur ukoll it-tojlit. Ikollu wkoll ikun limitat fis-siġġu tiegħu waqt titjira bil-lejl (meta diġà jqum l-isptar). Is-superviżuri kellhom taħriġ għal dan u huma wkoll imħallsa għalih. Jistgħu u se, jekk meħtieġ, jintervjenu aktar milli inti tazzarda bħala ħabib.
Nawguralek ukoll l-aqwa xorti u l-imħabba li inti tant impenjat lejn ħabib!
Fil-prinċipju, m'hemm l-ebda intitolament għal AWBZ (jissejjaħ b'mod differenti f'dawn il-jiem) għall-ewwel 12-il xahar wara r-ritorn. Il-perjodu ta' stennija jiddependi miċ-ċirkostanzi wara r-reġistrazzjoni mill-ġdid fl-Olanda. It-tobba li qed jikkuraw u l-ħaddiema soċjali jagħmlu rapport ta’ dan li jista’ jwassal għal dħul aċċellerat. Dan jieħu xi żmien, għalhekk il-kura fid-dar mal-familja jew ħbieb hija l-ewwel pass (qasir).
Hello Roelof, 5 ġimgħat ilu żort Ger, kien diġà daqsxejn xita dak iż-żmien
Wara għamilt 3 ġimgħat nipprova navviċina lil Ger, ilbieraħ sirt naf li kellu inċident u jinsab f’xelter, mhux ċar kif nistgħu ngħinuh (u l-familja u t-tifel tiegħu).
Dick CM
Tabilħaqq, Ger kien dipress minħabba s-sitwazzjoni li kien fiha, jekk trid aktar informazzjoni l-indirizz tal-email tiegħi huwa magħruf mill-edituri u jista’ jingħatalek sa fejn jien.
Saqaf
Hello Roelf
Ippruvajt nikseb l-E-mail tiegħek permezz tal-blog tat-Tajlandja iżda ma jagħtuhiex, iddiskutejt is-sitwazzjoni tiegħek ma' Tino Kuis (hu sejjer l-Olanda din il-ġimgħa) u nittama li tikseb l-E-mail tiegħek permezz ta' dan il-messaġġ.
L-email tiegħi hija [protett bl-email]
Għeżież Roelof, tistenniex wisq mill-ambaxxata, li llum il-ġurnata hija aktar post ta 'kummerċ għall-multinazzjonali milli kenn għal nies Olandiżi li jinsabu fl-inkwiet. Finanzjarjament m'għandekx għalfejn tistenna xejn minn dik in-naħa.
Ir-ripatrijazzjoni ta' persuna marida tista' tkun għalja ħafna, speċjalment jekk il-persuna inkwistjoni tkun dipendenti fuq l-għajnuna u/jew trasport speċjali. Mill-istorja tiegħek nifhem li Ger huwa konfuż, iżda xorta mobbli. Forsi huwa possibbli li jtir lura b'titjira normali akkumpanjat mill-familja jew ħbieb. Titjira speċjali permezz ta’ servizzi ta’ emerġenza ma tistax titħallas għaliha.
Huwa importanti wkoll li l-ewwel tinvestiga bil-quddiem mal-muniċipalità fejn kien irreġistrat l-aħħar dwar l-għażliet għall-kenn u l-assistenza. Ma toqgħodx fuq għajnuna finanzjarja hawn lanqas, tista’ tkun intitolat għal benefiċċju ta’ emerġenza, iżda minħabba l-fatt li Ger hija fuq benefiċċji, dan mhux ċert lanqas.
Kif diġà rrapporta Erik, is-sekwestru fuq il-benefiċċju tiegħu wkoll ser jiskadi fil-biċċa l-kbira. Fl-Olanda, il-pagi jew il-benefiċċji jistgħu jinqabdu sa 90% tal-benefiċċji tal-assistenza soċjali. Għalhekk huwa importanti wkoll li tidħol f'konklavi mal-awtorità(jiet) ta' qbid dwar it-tnaqqis tas-sekwestru kemm jista' jkun malajr.
Nawguralkom suċċess u ħafna saħħa! Nittama wkoll li żżommna infurmati dwar l-iżviluppi permezz ta’ dan il-blog, għax dawn huma affarijiet li jseħħu aktar spiss.
Int Olandiż.. għandek bżonn barra.
Imbagħad tista' tassumi li l-ambaxxata Olandiża tgħinek.
Snin ilu rajt test dwar l-għajnuna mill-ambaxxati u l-Olanda kiseb punteġġ baxx ħafna.
L-Ingilterra fil-fatt tgħin .. L-Olanda tħallik tgħum .. verament super skandaluż.
Għalhekk nittama li l-ambaxxata Olandiża tagħti daqqa t'id lil Ger.
wara kollox.. ghalhekk qeghdin hemm.
Le, ma naqbilx miegħek. Imbagħad ħadd ma jkollu jagħmel assigurazzjoni għax jekk ikollok problemi, ċempel l-ambaxxata. Hemm ukoll ħaġa bħal responsabbiltà personali.
Tabilħaqq Khan Peter,
Ma tistax tistenna li l-ambaxxata tkun alternattiva għall-assigurazzjoni tal-ivvjaġġar flimkien ma’ preparazzjoni xierqa għall-vaganza/migrazzjoni. Anki għax kien hemm tnaqqis sinifikanti fil-Ministeru tal-Affarijiet Barranin u għax mhux kulħadd hu onest bl-istess mod. Nemmen li aktar kmieni fuq il-blog kien hemm intervista ma' Jitze Bosma jew li fil-passat ġieli ġara li avvanz jew self ta' emerġenza qatt ma kien jitħallas lura. Diqa ħafna, ovvjament, meta n-nies jesprimu r-ringrazzjament tagħhom b'tali mod wara servizzi mogħtija. Ma nistax insib aktar dik l-intervista.
Aqra l-pariri:
- https://www.thailandblog.nl/achtergrond/consulaire-hulp-en-andere-bijstand-thailand/
-
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/opnieuw-nederlandse-ambassade/
Għalhekk l-importanza li tkun assigurat u tirranġa l-affarijiet/preparazzjoni tiegħek. Dak li hu adegwat jew responsabbli biex ma jkunx inqas/iżjed assigurat ivarja għal kull individwu u wkoll liema riskji inti tazzarda tieħu. Xi drabi nivvjaġġa mingħajr assigurazzjoni tal-ivvjaġġar? Iva, imma jekk l-affarijiet imorru ħażin ikolli noqgħod bilqiegħda fuq il-folji u ma nistennax li terza persuna tgħinni.
Nista' biss nagħti parir lil min jagħmel il-mistoqsija x'tgħid l-intuwizzjoni tiegħi: ara jekk dan ir-raġel jistax imur lura fuq titjira regolari taħt skorta. Inkella tkun esperjenza għalja ħafna. L-ambaxxata probabbilment tista 'tgħin bil-passaport, dan huwa dak li qed hemm. Jista' jkun li jkollhom lista ta' numri ta' kuntatt li jistgħu jgħinu, imma tistenniex li jiggwidak minn A sa Z. Huma mhumiex hemm għal dan u saħansitra ġew abbużati fil-passat. Nispera li kollox ikun tajjeb, saħħa u suċċess!
U meta tiegħek ma jibqax tiegħek? Min hu responsabbli allura?
L-ambaxxata tgħin ukoll, pereżempju billi tikkuntattja lill-familja.
Madankollu, mhumiex bank.
Moderatur: jekk jogħġbok wieġeb biss għall-mistoqsija tal-qarrej.
Hello,
Ger jinsab fl-inkwiet u dan naturalment huwa tedjanti għalih. Madankollu, oqgħod attent bl-id għax l-ewwel persuna li tindirizza/responsabbli hija l-familja tiegħu. Jekk fil-fatt tintervjeni, int assigurat mir-responsabbiltà għal dak li għamilt. Għalhekk nagħti parir lil Roelof, jekk irid jgħin, biex jinforma lill-ambaxxata bil-miktub dwar il-kundizzjoni ta’ Ger u jitlob li javviċina lill-familja tiegħu.
Tislijiet,
Moderatur: Tweġiba għall-mistoqsija tal-qarrej biss, jekk jogħġbok.
Il-parir tiegħi hu li tikkuntattja lil SOS jew EUROCROSS jekk jistgħu jagħmlu xi ħaġa, kultant ikollhom arranġament għal dan għax l-ambaxxata ma tagħmel xejn f'każ bħal dan.
Li nifhem hu li Ger mhux mobbli jekk dak huwa l-każ tista' tixtri biljett normali imma mbagħad tiddependi fuq il-linja tal-ajru jekk jeħdux miegħek, għandek ukoll tinforma biljett bħal dan imbagħad jiswa madwar 600 sa 700 ewro
Nibża’ li ċentri ta’ emerġenza bħal dawn ukoll ma jħossuhomx imġiegħla jerfgħu l-ispejjeż – u għaliex għandhom?
Għeżież,
Il-familja tiegħu għandha tieħu ħsieb il-koordinazzjoni hawn.
Għandhom jaġixxu bħala garanti u jkollhom id-domiċilju tiegħu fi
minnhom id-dar. L-ispejjeż għar-ripatrijazzjoni jistgħu jsiru għoljin ħafna, u l-istabbilizzazzjoni ta' Ger l-aħjar issir fit-Tajlandja.
Għal passaport u viża, ikkuntattja lill-awtoritajiet lokali.
Ħafna kuraġġ, u Ger hija xxurtjata li għandha ħbieb bħal dawn.
Għad-dispożizzjonijiet tal-AWBZ, nixtieq nirreferi lill-qarrejja għall-fajl 'spejjeż mediċi' li se ssib fil-kolonna tax-xellug ta' dan il-blog. Huwa spjegat hemmhekk. Tabilħaqq, perjodu ta' stennija ta' 12-il xahar huwa possibbli.
Ħaġa oħra li smajt dwarha, iżda l-esperti huma konxji aħjar minni, hija li l-polza tal-assigurazzjoni tas-saħħa obbligatorja tista' tibda perjodu qasir QABEL ir-reġistrazzjoni fl-Olanda. Imbagħad irid ikun hemm pjan tal-ivvjaġġar u biljett one-way. Ikkonsulta espert f'dan il-qasam.
Ma naqsamx l-istqarrija ta' 'gerard li l-ambaxxata għandha tidħol. Finanzjarju: qatt sakemm il-familja ma tiġix l-ewwel, pereżempju fuq il-kont bankarju tal-ambaxxata.
Dak li żgur nistenna mill-ambaxxata hija daqqa t'id u, kif jippermettu l-ambaxxati barranin, telefonata lejn il-pajjiż ta' oriġini. F'dan il-kuntest, li twieġeb ittra reġistrata (kien hemm numru tat-telefon?) huwa edukat ħafna.
Hai, għadna kif esperjenzajna dan, l-ambaxxata ma tagħtix flus, jagħtuk biss parir. U biex Ger l-Olanda f'dan il-każ trid titlob permess mingħand tabib li jispeċjalizza f'dan it-tip ta 'mard. Issa erġajna lura NL għal 5 ġimgħat u erġajna uffiċjalment assiguraw għal kollox, assigurazzjoni bażika hija obbligatorja imma trid tkun reġistrat f'NL.Mela ara jekk hemmx familja fejn jista' jmur hawn u kollox jista' jiġi rranġat. Tama għal riżultat tajjeb għal Ger. Xorti tajba u suċċess ma 'kollox.
Gr Margaret
Jiena nwieġeb minn perspettiva li esperjenzajt dan jien stess... Jien ukoll sirt vittma ta' inċident serju tat-traffiku barra minn Malta b'reat tat-titjira Minkejja li kważi ma rċevejt l-ebda għajnuna, jien lest pjuttost li ngħin nies oħra, iżda ma nafx tal-possibbiltajiet ta' u ambaxxata eċċ fir-rigward tat-Tajlandja.
Nipproponi li nwaqqaf fond ta' appoġġ għal Ger, li għalih l-ewwel nixtieq niddepożita xi ftit mill-benefiċċju żgħir tiegħi kull xahar Irrid nestendi aktar l-għajnuna tiegħi biex l-assistenza fiżika b'xejn u nirrapporta lil Ger lill-Olanda.
Jien persuna b'ħafna ħin liberu li rrid nimla b'mod pożittiv, għalhekk nagħmel lili nnifsi wkoll disponibbli għal affarijiet u problemi oħra, allura jekk xi ħadd jaħseb li jista' juża l-għajnuna, jista' dejjem jikkuntattjani bil-kundizzjoni li ma jabbużax minnu. tjubija.
Kind rigward
Jeanluc [protett bl-email]
"Minħabba li l-benefiċċju tiegħu nqabad minħabba kwistjonijiet oħra li kellhom rwol fl-Olanda, Ger kellu jgħix b'5 ewro fix-xahar."
Ma jistax ikun veru,
1. Sekwestru jista' jinġabar biss sakemm xi ħadd iżomm 90% tal-assistenza.
2. u “Il-ħabib tagħna Ger ilu joqgħod fit-Tajlandja” minn dawk il-5 ewro fix-xahar….
Skont l-informazzjoni tiegħi, jekk xi ħadd jiġi dereġistrat u jgħix fit-Tajlandja, il-benefiċċji tiegħu jistgħu jinqabdu bis-sħiħ, iżda din hija kwistjoni li m'iniex imħasseb biha.
L-ewwel nett nixtieq nirringrazzja lil kulħadd għat-tweġibiet pożittivi għall-istorja tiegħi, imma nixtieq nenfasizza li żgur li m’aħniex wara l-flus u żgur mhux mill-ambaxxata, nifhem tajjeb ħafna li ma jistgħux jibdew b’hekk, l-intenzjoni tiegħi kienet li nies li setgħu esperjenzaw l-istess ħaġa biex jiksbu xi informazzjoni u li ġara lil dan, grazzi ħafna għal dak.
Saqaf
Sakemm tkun iddokumentata kif suppost, il-familja fl-Olanda tista’ titlob lill-imħallef tal-qorti tas-sottodistrett biex jistabbilixxi rata mingħajr sekwestru fid-dawl taċ-ċirkostanzi attwali. Ikollok bżonn avukat jew espert ieħor għal dan. Imbagħad ikun hemm lok fil-finanzjament.
Ara dan l-artiklu mill-Proċedura Ċivili...
Artikolu 475e
L-ebda sieq mingħajr sekwestru ma tapplika għal pretensjonijiet ta' debitur li ma jgħix jew ma jgħix b'mod permanenti fl-Olanda. Madankollu, jekk juri li m'għandux mezzi ta' sussistenza suffiċjenti lil hinn minn dawn it-talbiet, il-qorti tas-sottodistrett tista', fuq talba tagħha, tistabbilixxi rata mingħajr sekwestru għat-talbiet tiegħu kontra debituri residenti fl-Olanda.