Irreġistra tifla fuq Tabiaan Baan?

Permezz ta' Messaġġ Mibgħut
Posted in Mistoqsija tal-qarrej
Tags:
26 Ottubru 2022

Għeżież qarrejja,

Qed niġu fit-Tajlandja f'Diċembru u marti tixtieq tirreġistra lil binti (minn żwieġ Tajlandiż preċedenti u li għandha nazzjonalità doppja) fit-Tabiaan Baan hemmhekk (f'Kanchanaburi). Binti għad m'għandhiex karta tal-identità Tajlandiża (iżda rċeviet l-ewwel passaport f'xi punt).

Meta nistaqsi fl-ambaxxata Belġjana, qalli li rridu nikkuntattjaw lill-Uffiċċju Distrettwali biex niksbu l-proċedura. Mela tweġiba bħal dik ma tantx għenit.

Ma nħobbx ukoll li tiġi ppreżentata b’fait accompli jekk jirriżulta li m’għandniex il-karti u/jew prokura meħtieġa. Xi idea? Jew numru tat-telefon ta' kuntatt jew email mill-Uffiċċju Distrettwali hemm jista' jgħin ukoll, nisperaw.

Grazzi tal-kummenti tiegħek.

Greeting,

Freddy

Edituri: Għandek mistoqsija għall-qarrejja ta' Thailandblog? Użaha kuntatt.

12-il tweġiba għal “Irreġistra tifla fuq Tabiaan Baan?”

  1. Guy jgħid up

    Ir-reġistrazzjoni ta’ ċittadin Tajlandiż f’dokument Tajlandiż – dak il-ktejjeb huwa esklussivament kwistjoni Tajlandiża – isir esklussivament skont ir-regoli Tajlandiżi. Ċertifikat tat-twelid ikun meħtieġ żgur u forsi prova li t-tifla hija wild ta’ martek li f’isimha hemm il-ktejjeb.

    Allura l-ambaxxata Belġjana rreferiet b'mod korrett, hija kwistjoni purament Tajlandiża.

    Tista 'faċilment iddur għall-amministrazzjoni f'Kanchanaburi b'dokumenti Tajlandiżi biss.

    B'dan il-mod, it-tfal tagħna kisbu t-tnejn karta tal-identità Belġjana u Tajlandiża u l-istess passaport.

    tislijiet
    Guy

  2. Pulmun addie jgħid up

    Għażiż Freddie,
    L-ambaxxata Belġjana ovvjament ma tistax tgħinek f'dan. Għal dan trid tmur l-ambaxxata Tajlandiża fi Brussell.
    Fil-fatt, inti tipprovdi s-soluzzjoni lilek innifsek: staqsa bit-telefon jew bl-email fl-Uffiċċju Distrettwali (Ampheu) tal-post fejn se toqgħod matul iż-żjara tiegħek fit-Tajlandja, Kanchanaburi.

  3. RonnyLatYa jgħid up

    Marti ċemplet lil ħabib tal-iskola li jaħdem fil-City Hall ta’ Kanchanaburi.
    Ta numru tat-telefon fejn tista’ ċċempel u fejn tista’ tgħid l-istorja tiegħek. Ikollok ukoll tkun f'dak is-servizz aktar tard biex tirreġistra lil bintek.

    Kun żgur li martek għandha wkoll id-dettalji tagħha u ta' Tabien Baan disponibbli.
    Jista' jkun meħtieġ li tidentifika l-vista u/jew tfittexha fis-sistema.
    Ukoll id-dejta Tajlandiża meħtieġa ta 'bintek. Peress li darba kellha passaport, għandu jkun hemm dejta dwarha fit-Tajlandja. Ċertifikat tat-twelid jew xi ħaġa tista 'wkoll tkun ta' għajnuna. Kull ħaġa li taħseb li jista 'jkun utli.

    In-numru tat-telefon ta' dak is-servizz fil-muniċipalità ta' Kanchanaburi huwa 034 52 13 59. Huma jagħmlu l-karti tal-identità Tajlandiż u r-reġistrazzjonijiet fit-Tabien Baan hemmhekk. Allura inti għandek tkun tista 'tgħinhom aktar.

    Naturalment, ikkunsidra s-sigħat tax-xogħol. Ħinijiet tax-xogħol Tajlandiż normali hemm mid-9 a.m. sal-17 p.m. b’siegħa waqfa wara nofsinhar. Ikkunsidra d-differenza fil-ħin. Issa 5 sigħat biss, jibdew il-ġimgħa d-dieħla 6 sigħat mill-ġdid.

    L-aħjar li martek iċċempel u tispjegalha. Tista’ wkoll iċempel lilek innifsek, ovvjament, imma ftakar li trid titkellem biżżejjed Tajlandiż biex tgħid l-istorja sħiħa tiegħek, għax ma naħsibx li se tasal ‘il bogħod bl-Ingliż.

    Xorti tajba.

    • Ger Korat jgħid up

      Iċ-ċertifikat tat-twelid oriġinali huwa l-ewwel rekwiżit, jidhirli, għaliex fih l-isem tal-omm Tajlandiża u n-numru personali tat-tifla. Dan juri li hija Tajlandiża u sservi bħala l-bażi għal karta tal-identità jew passaport. U bla dubju se jkun mistoqsi jekk l-omm naturali tagħtix permess biex tirreġistra t-tifla f’indirizz ieħor. Bħala l-persuna li tagħmel il-mistoqsija, kont nirranġa awtorizzazzjoni u kopja tal-passaport tal-omm naturali, inkella ma tkunx kompluta, loġikament għax tkun xi ħaġa li kieku kulħadd ried biss jirreġistra lit-tifel ta’ xi ħadd ieħor f’indirizz.

      • RonnyLatYa jgħid up

        "Tkun xi ħaġa li kieku kulħadd ried biss jirreġistra lit-tifel ta 'xi ħadd ieħor f'indirizz."
        Tabilħaqq, imma bħala missier ma kontx inpoġġih taħt “kulħadd” jew insejjaħ lil bintu “ta’ xi ħadd ieħor”.

        Jiena nassumi li hu, bintu u martu Tajlandiż attwali qed joqogħdu l-Belġju hekk kif jikteb "Qed nidħlu fit-Tajlandja f'Diċembru".
        Nassumi li diġà se jkun hemm arranġament mal-ex tiegħu. Jiddependi minn dak li kien miftiehem f’dak l-arranġament dwar it-tifla.

        Is-sitwazzjoni eżatta mhix magħrufa u naħseb aħjar li jikkuntattja lis-servizzi kompetenti fejn jista’ jispjega s-sitwazzjoni u li mbagħad jgħidu x’għandu jiġi ppreżentat.

        • Ger Korat jgħid up

          Bħala missier barrani, naf kif taħdem. Qabel ma tkun ippruvat li int il-missier veru u li għandek l-awtorità tal-ġenituri, trid turi ċ-ċertifikat taż-żwieġ antik tiegħek, kwalunkwe traduzzjoni u legalizzazzjoni. U mbagħad tibqa’ xi ħaġa amministrattiva u l-omm Tajlandiża biss tista’ tirreġistra xi ħaġa u mhux il-missier barrani, kif ukoll lanqas biss jgħix fit-Tajlandja.

          • RonnyLatYa jgħid up

            Peress li jgħix barra miegħu, xi affarijiet diġà se jkunu reġistrati.
            Ma taħsibx?

            Jekk dan l-arranġament jippermettilha li tgħix mal-missier u mal-familja, tkun tista’ tiġi rreġistrata wkoll fl-indirizz tal-mather.

            Imma jien ma nafx is-sitwazzjoni u lanqas int. Pereżempju, “dik l- omm għadha ħajja” hija biss mistoqsija sempliċi li tistaʼ tbiddel is- sitwazzjoni kollha.

            • Ger Korat jgħid up

              Iva, hekk hu Ronny, spiss tara fil-mistoqsijiet li parti biss mill-fatti huma rrappurtati. U allura huwa suppożizzjonijiet u/jew soluzzjonijiet jew tweġibiet mhux korretti. Pereżempju Freddy jista' jindika għaliex huwa "meħtieġ" li tirreġistra f'Tabien Job waqt li lanqas tgħix fit-Tajlandja u tista' sempliċement tispeċifika dan għal indirizz residenzjali barra mill-pajjiż jekk Tajlandiż. Ma kontx naf x'inhu l-punt ta' dan, fil-fatt ma naħsibx li inti tista 'tagħmel xejn biha, u huwa seta' rrimarka li għall-qarrejja biex jibdew.

              • Ger Korat jgħid up

                U barra minn hekk: jekk tkun għal karta tal-identità, allura l-mistoqsija immedjatament tqum kemm għandha t-tifla għax ikollok 1 biss u hija obbligatorja mill-età ta '7 snin. Imma iva, jekk tgħix barra u tkun temporanjament fit-Tajlandja, passaport jerġa' jkun biżżejjed, Tajlandiż jew ta' nazzjonalità oħra.

    • Freddy jgħid up

      Hello Ronny, grazzi ħafna għad-dettalji ta 'kuntatt tas-servizzi rilevanti f'Kanchanaburi.
      Ħa niċċara: binti issa hija adulta (u fil-pussess taċ-ċertifikat tat-twelid Tajlandiż), u qatt ma kienet irreġistrata mill-ex tiegħi fit-Tabian Baan fil-belt twelidha. Marti issa trid tagħmel arranġament meta nixtru proprjetà, biex wara mewtha d-dar tkun tista’ tiġi trasferita lil binti legali, li għandha identità doppja.B’hekk, l-investiment fil-proprjetà, mixtri bil-fondi tiegħi, se ukoll jiġu trasferiti wara us mewt assigurati lura lil uliedi. Naħseb li dan huwa ġest sabiħ ħafna...U jiġri li wara sena ma nistax nibqa' aktar fil-propjetà tagħna.
      u issa għadna ngħixu l-Belġju, is-sena d-dieħla se nirtiraw u mbagħad nimxu fit-Tajlandja
      U lill-bloggers kollha li taw feedback, grazzi ħafna.

      • RonnyLatYa jgħid up

        F'dak il-każ jidhirli li tista' tirreġistra ma' martek fuq Tabien Job tagħha mingħajr ebda problema. Il-permess ta' martek huwa biżżejjed għal dan, safejn hija responsabbli għal dak l-indirizz. M’għandha bżonn permess minn ħadd ħlief minn ħadd

  4. Ger Korat jgħid up

    U barra minn hekk: jekk tkun għal karta tal-identità, allura l-mistoqsija immedjatament tqum kemm għandha t-tifla għax ikollok 1 biss u hija obbligatorja mill-età ta '7 snin. Imma iva, jekk tgħix barra u tkun temporanjament fit-Tajlandja, passaport jerġa' jkun biżżejjed, Tajlandiż jew ta' nazzjonalità oħra.


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba