Għeżież qarrejja,

Jisimni Ernst, irtirat kmieni f'Lulju 2020, u ilni ngħix fit-Tajlandja minn Ottubru 2020. Qasejt ir-rabtiet kollha mal-Pajjiżi l-Baxxi u wara li ġejt eżentat milli nħallas it-taxxi kollha fuq il-pensjoni NS tiegħi. Iżda hawn fit-Tajlandja qed nitħallas it-taxxi. Dan għaliex kont irreġistrajt bħala kontribwent fit-Tajlandja. L-awtoritajiet tat-taxxa fl-Olanda kienu jeħtieġu numru ta' reġistrazzjoni u timbru mill-uffiċċju tat-taxxa fit-Tajlandja għall-eżenzjoni mit-taxxa fuq il-pagi fl-Olanda.

Il-mistoqsija tiegħi hija sempliċi: Jien obbligat bħala pensjonant (għad mhux pensjoni tal-istat) li nħallas taxxa barra mill-Ewropa fuq il-pensjoni tiegħi mill-Ferroviji Olandiżi?

Fejn nista' nikseb l-informazzjoni korretta, jew taħt liema suġġett din diġà tpoġġa?

Sincerament,

Ernst & Suphatra

Edituri: Għandek mistoqsija għall-qarrejja ta' Thailandblog? Użaha kuntatt.

10 tweġibiet għal “Bħala pensjonant, jien obbligat li nħallas it-taxxa fuq il-pensjoni tiegħi barra mill-Ewropa?”

  1. Ruud jgħid up

    It-tweġiba hija wkoll sempliċi.
    Iva.
    Huwa għalhekk li rċevejt ukoll numru tat-taxxa mill-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi.

    Issa xi drabi hemm modi kif tevita t-taxxa, imma jien m'iniex fan ta' dan, nippreferi nħallas il-kontribut tiegħi lis-soċjetà Tajlandiża.
    It-taxxa mhix daqshekk għolja hawn.
    Imma bla dubju se tikseb dawk il-pariri biex tevita minn oħrajn.

    • Johan jgħid up

      Jien prattikament ma nħallas l-ebda taxxa, biss ftit xi ħaġa biex inġedded l-eżenzjoni tiegħi f'sentejn, 2000/3000 baht fis-sena.
      Nemmen li t-Tajlandja ma tagħmel xejn għall-farang imma tużana bħala kaxxier. Huwa għalhekk li ma nħossx il-ħtieġa li nikkontribwixxi għal kollox, nipprovdiha fil-forma tal-prezzijiet ogħla kollha li huma mitluba minna.

  2. Lammert de Haan jgħid up

    Hi Ernst,

    It-Tajlandja hija awtorizzata li timponi Taxxa fuq id-Dħul Personali fuq pensjoni privata. Nassumi li tissodisfa r-rekwiżit tal-ġurnata (180 jum jew aktar). Aqra biss l-informazzjoni dwar dan mid-Dipartiment tad-Dħul:

    Il-kontribwenti

    Il-kontribwenti huma kklassifikati bħala “residenti” u “mhux residenti”. "Residenti" tfisser kwalunkwe persuna li tirrisjedi fit-Tajlandja għal perjodu jew perjodi li, b'mod aggregat, huma 180 jum jew aktar f'sena fiskali (sena kalendarja). Residenti tat-Tajlandja huwa suġġett għat-taxxa fuq id-dħul minn sorsi fit-Tajlandja u fuq il-porzjon tad-dħul minn sorsi barranin li jidħol fit-Tajlandja. Madankollu, mhux residenti huwa responsabbli biss għat-taxxa fuq id-dħul minn sorsi fit-Tajlandja.

    It-Tajlandja għandha wkoll obbligu ta' dikjarazzjoni.

    Għat-trattat ta’ tassazzjoni doppja konkluż bejn l-Olanda u t-Tajlandja, nirreferik għall-link li ġej:
    https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09

    L-Artikolu 18 huwa partikolarment importanti fir-rigward tal-pensjoni privata tiegħek.

  3. pulmun Johnny jgħid up

    Bħala impjegat taċ-ċivil Belġjan irtirat, inħallas it-taxxi 'fis-sors' fil-Belġju. Dan ifisser li t-taxxi jinġabru qabel ma jiġi depożitat fil-kont tiegħi.

    Biżżejjed! Għaliex għandi nħallas taxxa darbtejn fuq il-pensjoni tiegħi li titħallas f'kont Belġjan?

    X'benefiċċju jagħtini l-gvern Tajlandiż?

    • RonnyLatYa jgħid up

      It-Tajlandja diġà talbitkom tħallas it-taxxi?
      Taħsibx hekk.

      Mill-1978 kien hemm ftehim bilaterali bejn it-Tajlandja u l-Belġju biex tiġi evitata t-tassazzjoni doppja.

      Ġie diskuss hawn diversi drabi.

      https://www.tuerlinckx.eu/nl/shares-expertise/dubbelbelastingverdragen-en-bijhorende-administratieve-circulaires

      • Hu jgħid up

        Il-punt hu li Ronny diġà għandu numru tat-taxxa għax ried eżenzjoni mill-Olanda. Dik l-eżenzjoni trid tiġġedded kull 5 snin u inti tirriskja li l-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi jistaqsu fejn ħallas dawk il-5 snin ta’ taxxa d-darba li jmiss. Għax għalkemm il-kontroll fuq dan huwa dgħajjef, inti obbligat li tippreżenta dikjarazzjoni jekk toqgħod fit-Tajlandja għal aktar minn 6 xhur.
        Huwa għalhekk li huwa aħjar li tippreżenta prospett kull sena biex tħallas ftit xi ħaġa.

        • RonnyLatYa jgħid up

          Ir-risposta tiegħi hija lil Belġjan li wieġeb dwar il-pensjoni Belġjana tiegħu....
          Mhux għall-mistoqsija ta’ min jistaqsi

          Huwa ċar li l-Belġju u l-Belġju f'dawk it-testi? Mhux l-Olandiż jew l-Olanda.

          ...impjegat taċ-ċivil Belġjan irtirat...
          …fis-sors” fil-Belġju…
          …li titħallas f’kont Belġjan…
          … ftehim bilaterali bejn it-Tajlandja u l-Belġju…

          Tqabbilx il-pensjoni fl-Olanda ma' dik tal-Belġju

          Il-Belġjan jistrieħ fuq 3 pilastri
          L-ewwel pilastru huwa l-pensjoni statutorja. (Dak li ssejjaħ pensjoni tal-istat)
          It-tieni pilastru huwa l-pensjoni supplimentari li hija (ko)finanzjata b'xi mod jew ieħor minn min iħaddem. (dak li ssejjaħ irtirar)
          It-tielet pilastru huwa l-pensjoni supplimentari li inti takkumula kompletament privatament mat-tfaddil tal-pensjoni.
          https://www.jobat.be/nl/art/wat-zijn-de-pijlers-van-het-pensioen

          • Erik jgħid up

            Inqalgħet konfużjoni minħabba li wieħed (Lung Johnny) jitkellem dwar dħul Belġjan u l-ieħor (interpellant Ernst) dwar dħul Olandiż. Imbagħad żewġ suġġetti separati kienu jkunu aħjar għaċ-ċarezza.

            Jekk tħallasx ħafna jew ftit fit-Tajlandja bħala persuna Olandiża jiddependi kompletament fuq id-dħul u ċ-ċirkostanzi personali tiegħek. Sakemm tagħmel dikjarazzjoni xierqa għax it-Tajlandja għandha wkoll dispożizzjonijiet ta’ penali jekk taqa’ mill-basket bħala frodist.

    • Pulmun addie jgħid up

      Għażiż Loung Johnny,
      dan huwa dwar Olandiż, mhux Belġjan. L-Olandiżi għandhom trattat kompletament differenti mat-Tajlandja minn dak li għandhom il-Belġjani, għalhekk l-informazzjoni tiegħek ma tapplikax għall-Olandiżi.

      • pulmun Johnny jgħid up

        Skużi tiegħi talli kkawżajt konfużjoni!

        Imma grazzi wkoll lil RonnyLatYa għall-kjarifika, għalhekk jien lura ċert li jien tajjeb ma 'kollox!

        Tislijiet


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba