Għeżież qarrejja,

Ma jsirx aktar faċli li tapplika għal eżenzjoni mit-taxxa tal-pagi. L-awtoritajiet tat-taxxa f'Heerlen jitolbuk tipprova li inti residenti tat-taxxa fil-pajjiż tar-residenza tiegħek (it-Tajlandja), u għalhekk tħallas it-taxxa hemmhekk.

Jidher li reċentement qed jibbażaw ruħhom fuq il-prinċipju tar-rimessi. Fi kliem ieħor, jekk il-pensjoni privata tiegħek mill-Olanda tiġi trasferita direttament gross lejn it-Tajlandja, allura hemm il-prinċipju tar-rimessa, għalhekk għandek id-dħul tiegħek fit-Tajlandja u għalhekk trid tħallas it-taxxa hawn.

Il-problema, madankollu, hija li l-uffiċċji tat-taxxa kollha jagħtu l-interpretazzjoni tagħhom stess għal dan. Għalhekk qed infittex espatrijati li huma rreġistrati hawn bħala residenti tat-taxxa, u kif setgħu jirranġaw dan.

Greeting,

Peter

21 tweġiba għal "Applikazzjoni jew applikazzjoni ta' segwitu għal eżenzjoni ta' taxxa fuq il-pagi u primjums"

  1. PCBbrewer jgħid up

    Sempliċement mur l-uffiċċju tat-taxxa u għid li trid tħallas it-taxxi. Dejjem merħba. Jekk għandek aktar minn ċerta età, tirċievi skont żejjed. Trid tipprova l-post permanenti tar-residenza tiegħek.

    • john jgħid up

      daqsxejn faċli li tgħid. Hemm ftit rapporti fuq dan il-blog li n-nies kellhom problemi biex jikkonvinċu lill-uffiċjal tat-taxxa li trid tħallas it-taxxi. Qrajt fuq dan il-blog li xi uffiċjali jgħidu li m'għandekx għalfejn tħallas it-taxxi.
      Mill-mod, id-dikjarazzjoni nnifisha hija pjuttost sempliċi. Hemm verżjoni bl-Ingliż tal-formola tad-dikjarazzjoni.

  2. Roel jgħid up

    Jista 'jsir ukoll b'mod differenti, jekk għandek flus fil-bank hawn, pereżempju depożitu, tirċievi imgħax fuq dak. Taxxa standard ta' 15% fuq l-imgħax titnaqqas hemmhekk. Mur fl-uffiċċju tat-taxxa fl-inħawi tiegħek, tirċievi numru tat-taxxa, trid tippreżenta prospett u tirċievi dak il-15% lura. Dan għandu jkun biżżejjed għall-Olanda, wara kollox, int wrejt li inti residenti tat-taxxa fit-Tajlandja.

    Suċċessi

    • Lammert de Haan jgħid up

      Le, Roy.

      Int wrejt li għandek kont bankarju Tajlandiż, iżda mhux li tgħix jew toqgħod ukoll fit-Tajlandja għal mill-inqas 183 jum sabiex tkun residenti tat-taxxa għat-Taxxa tad-Dħul Personali (PIT) fir-rigward tad-dħul tiegħek mill-Olanda u biex igawdu protezzjoni minn trattat fuq il-bażi tat-trattat ta' tassazzjoni doppja konkluż bejn l-Olanda u t-Tajlandja.

  3. Erik jgħid up

    Il-bażi tar-rimessi ilha niżlet għal sentejn; ara https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/opleggen-remittance-base-belastingdienst-baan/ Is-servizz m'għadux jeħtieġ li minnek u nies li ġew imposti jista' jkollhom dan jiskadi għal sentejn.

    Il-fatt li r-responsabbiltà tat-taxxa u l-ħlas tat-taxxa huma kunċetti kompletament differenti ġie spjegat hawn qabel; ħasra li xorta jġibuha mħallta. Heerlen jitlob li tippreżenta dikjarazzjoni fit-Tajlandja, mhux li trid tħallas ukoll.

  4. george jgħid up

    Proprju din il-ġimgħa rċevejt l-approvazzjoni mingħand Heerlen biex ma nħallasx taxxa fuq il-pagi fuq il-pensjoni tal-KLM tiegħi. Fiha nnifisha, ma kien hemm l-ebda problemi b'din l-eżenzjoni minħabba li kelli dikjarazzjoni R022 mill-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi għall-2018. Li nġib id-dikjarazzjoni R022 kien inqas faċli wara li neħħejt lili nnifsi mill-konversazzjoni mal-uffiċjal kompetenti u marti Tajlandiża kompliet l-irċevejt. din id-dikjarazzjoni bil-posta 3 ijiem wara. Jien ippruvajt ukoll li ngħix hawn permezz tar-reġistrazzjoni tiegħi mal-muniċipalità ta’ Krathum Baen, dereġistrazzjoni fl-Olanda, dereġistrazzjoni mill-assigurazzjoni tas-saħħa fl-Olanda u wrejt li l-pensjoni sħiħa tiegħi tiġi trasferita lejn it-Tajlandja kull xahar. Dan kollu b'mod retroattiv mill-1 ta' Marzu 2019 u validu għal 5 snin. Il-proċedura kollha ħadet xahrejn.

  5. john jgħid up

    Ovvjament, ma tistax tħallas it-taxxi qabel ma tintemm is-sena. Huwa għalhekk li ma tistax tispjega lill-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi li inti tħallas it-taxxa fit-Tajlandja minflok fl-Olanda.
    Il-bidu huwa li tapplika għal numru tat-taxxa fl-uffiċċju tat-taxxa fil-post tar-residenza tiegħek. Xi drabi trid timbotta ftit, parzjalment għax in-nies kultant jaħsbu, minħabba nuqqas ta' għarfien tal-uffiċjal rilevanti, li m'għandekx għalfejn tħallas it-taxxi. Agħfas ftit jew staqsi għall-boxxla jew mur l-uffiċċju tad-distrett.
    Imbagħad tirċievi karta kwadra żgħira bid-dettalji tiegħek u n-numru tat-taxxa fuqha.

  6. Peter jgħid up

    Trid tipprova li għandek numru tat-taxxa, iżda wkoll li fil-fatt tħallas it-taxxa hawn.

    • Lammert de Haan jgħid up

      Dak mhux korrett, Peter. In-numru tat-taxxa ma jgħid xejn dwar il-fatt li inti residenti tat-taxxa fit-Tajlandja. Issa tista 'tiltaqa' f'Timbuktu fil-Mali għal żmien twil. Wara kollox, għandek ukoll numru tas-servizz taċ-ċittadin Olandiż u madankollu (naħseb) m'intix residenti tat-taxxa fl-Olanda.

      Il-fatt li fil-fatt trid tħallas it-taxxi hija wkoll kunċett żbaljat. Jekk l-uffiċjal tat-taxxa Tajlandiż jirrifjuta li jirċievi d-denunzja tiegħek (li niltaqa’ magħhom regolarment fil-prattika ta’ konsulenza tiegħi) jew jekk ma tridx xi taxxa minħabba l-eżenzjonijiet għoljin, id-dritt ta’ taxxa ma jerġax lura lejn l-Olanda.

      L-istess japplika, pereżempju, għal emigrazzjoni lejn il-Filippini. Il-Filippini ma timponix taxxa fuq id-dħul minn sorsi barra mill-Filippini. B'riżultat ta' dan, il-pensjonijiet privati ​​u l-pagamenti ta' annwalità mill-Olanda ma huma intaxxati imkien. Il-Filippini jitħallew jimponu fuq dan, iżda le. Sussegwentement, anki f’dan il-każ, id-dritt ta’ taxxa ma jerġax lura fl-Olanda.

  7. gerritsen jgħid up

    Għandi proċeduri għaddejjin f'dan ir-rigward fl-Olanda. Nagħmel ħafna kwistjonijiet ta' taxxa Tajlandiża Olandiża. F'dak li għandu x'jaqsam mat-taxxa trid issegwi l-AWR għall-Pajjiżi l-Baxxi u jekk iċ-ċentru tiegħek qiegħed fit-Tajlandja ssegwi t-trattat u l-Olanda tirtira. Imbagħad tkun soġġett għal taxxi permezz tal-PIT għal bejn wieħed u ieħor minn ġurnata 180. fit-Tajlandja. Kif it-Tajlandja tagħmel jew ma taffettwax dan mhux importanti.
    Il-prova tad-dikjarazzjoni fit-Tajlandja, eċċ. mhix korretta għaliex ma ġew stabbiliti l-ebda kundizzjonijiet għal dan l-irtirar fi trattat jew xi mkien ieħor u/jew setgħat ġew assenjati lill-Olanda.
    Inċidentalment, l-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi lestew dikjarazzjoni. Dan ukoll kien insuffiċjenti.
    Tista 'tara, wara kollox, ilni fil-professjoni bħala konsulent tat-taxxa għal aktar minn 30 sena, li minħabba ż-żmien inattiv bħala riżultat ta' skema ta 'tkeċċija bikrija b'kumpens għoli, għebu ħafna għarfien u esperjenza. mill-awtoritajiet tat-taxxa. Dan huwa moħbi billi jittieħdu pożizzjonijiet indifendibbli b'ħafna nar, tibdilhom, kontinwament jinvolvu pożizzjonijiet ġodda fl-oppożizzjoni u tiddefendihom. M'hemm l-ebda awto-riflessjoni jew awtokritika. Allura inti għandek litigating.

    • Eric Kuypers jgħid up

      Tajjeb li taqra li hawn ressaq ir-raba’ konsulent tat-taxxa b’snin ta’ esperjenza li jieħu l-pożizzjoni li dak li qed jitlob Heerlen sempliċement mhux possibbli. Jekk naqra sew, il-proċeduri qed jinġabru u ninsab kurjuż x’se jiddeċiedi l-imħallef fl-aħħar mill-aħħar.

    • Lammert de Haan jgħid up

      Il-kumment mibgħut huwa wisq qasir u anke fih ineżattezza pertinenti.

      Is-sottomissjoni tal-qarrej tikkonċerna l-applikazzjoni għal eżenzjoni miż-żamma tat-taxxa fuq il-pagi u/jew it-taxxa fuq il-pagi fuq sorsi ta’ dħul mill-Olanda, id-dritt li tiġi imposta taxxa fuq id-dħul li għalih it-Trattat jirriserva d-dritt li jimponi taxxa fuq id-dħul fuq it-Tajlandja. Is-sentenza: "Imbagħad tkun soġġett għal taxxi fit-Tajlandja permezz tal-PIT għal AKTAR jew INQAS MINN 180 JUM" ma taqbilx ma 'dan. Jekk tgħix jew toqgħod fit-Tajlandja għal 180 jum jew inqas, int ikklassifikat bħala "mhux residenti". Sussegwentement, inti responsabbli biss għat-taxxa fuq id-dħul li s-sors tiegħu jinsab fit-Tajlandja. F'dak il-każ, ma jista' jkun hemm l-ebda eżenzjoni fl-Olanda u dan huwa dwar din il-mistoqsija.

      Ukoll is-sentenza: "Prova ta' dikjarazzjoni fit-Tajlandja eċċ. hija żbaljata għaliex ma ġew stabbiliti l-ebda kundizzjonijiet għal dak l-irtirar la fi trattat jew xi mkien ieħor u jew ġew assenjati setgħat lill-Olanda" kienet għażla sfortunata ħafna għal espert tat-taxxa u saħansitra kompletament. mhux korrett.

      Minbarra l-aspett lingwistiku ta’ din is-sentenza, ninnota li l-Pajjiżi l-Baxxi huma tabilħaqq permessi li jitolbu dikjarazzjoni reċenti tat-taxxa tad-dħul Tajlandiża b’valutazzjoni ta’ akkumpanjament jew dikjarazzjoni reċenti ta’ responsabbiltà fiskali fil-pajjiż ta’ residenza. L-Amministrazzjoni tat-Taxxa u Doganali / Uffiċċju Barranin għandu saħansitra jikkonvinċi lilu nnifsu li inti ma tgħix fil-Mali iżda fit-Tajlandja u li taqa' taħt il-kriterji stabbiliti fl-Artikolu 4 tat-Trattat ta' Tassazzjoni Doppja konkluż bejn l-Olanda u t-Tajlandja u, bħala taxxa fiskali residenti tat-Tajlandja, tgawdi l-protezzjoni tat-trattat taħt dan it-Trattat!

      Jekk ma titlobx eżenzjoni, imma jekk titlob rifużjoni tat-taxxa miżmum fuq il-pagi fuq prospett tat-taxxa, l-Amministrazzjoni tat-Taxxa u Doganali/Uffiċċju Barra minn Malta qatt ma jistaqsik biex tipprova li tgħix fit-Tajlandja. U dan huwa, fil-fatt, traskuraġni. Wara kollox, jista' jkun li mort naf fejn ilu u tista' ma tibqax tgawdi protezzjoni ta' trattat taħt l-ebda trattat.

      Imma dak li jmur ħażin fl-iskema applikabbli mill-aħħar ta’ Novembru 2016 fir-rigward tal-applikazzjoni għal eżenzjoni huwa l-fatt li l-Amministrazzjoni tat-Taxxa u Doganali / Uffiċċju Barranin jaċċetta biss prospett Tajlandiż reċenti b’valutazzjoni ta’ akkumpanjament jew dikjarazzjoni reċenti ta’ responsabbiltà tat-taxxa. fil-pajjiż tar-residenza bħala prova li tkun residenti tat-taxxa fit-Tajlandja. Dan huwa f'kunflitt mad-duttrina tal-provvista ħielsa tal-evidenza li tapplika fil-Liġi Amministrattiva. Il-Qorti Amministrattiva biss tiddetermina x’inhu ammess bħala prova. Għalhekk dan mhuwiex il-preservazzjoni tal-Amministrazzjoni/Uffiċċju tat-Taxxa u Dwana Barra minn Malta.

      B’differenza minnek, jien għalhekk ma nikkontestax id-dritt tal-Amministrazzjoni tat-Taxxa u Dwana li titlob wieħed mid-dokumenti msemmija fil-kawżi ta’ appell li għandi pendenti quddiem il-Qorti Distrettwali ta’ Zeeland – West Brabant. B'hekk tmur qisha tisqija lill-Imħallef Amministrattiv. Madankollu, nappella lill-
      evidenza ħielsa u tipprovdi wkoll l-argumenti u l-evidenza meħtieġa għal dan, li tindika li l-klijent tiegħi jaqa’ taħt l-ambitu tal-Artikolu 4 tat-Trattat u jista’ jitqies bħala residenti tat-taxxa fit-Tajlandja fuq il-bażi ta’ dan l-Artikolu u għalhekk igawdi l-protezzjoni tat-trattat. U din hija xi ħaġa kompletament differenti. Kieku kont int, jien ukoll inmur f'din it-triq dalwaqt, jekk trid tikseb xi ħaġa għall-klijenti tiegħek!

      Inċidentalment, wasal iż-żmien li l-Amministrazzjoni/Uffiċċju tat-Taxxa u Dwana Barra minn Malta issejħet lura u reġgħet bdiet il-pożizzjonijiet tagħha qabel il-bidla li daħlet fis-seħħ fl-aħħar ta’ Novembru 2016. F'dak iż-żmien, il-formola tal-applikazzjoni kienet tinkludi, fost affarijiet oħra, l-ispjegazzjoni li ġejja:

      “Tista’ tiddeċiedi għalik innifsek b’liema evidenza tipprova li inti residenti tal-istat l-ieħor għall-iskop li tapplika t-trattat. Pereżempju, tista’ tissottometti dikjarazzjoni mill-awtoritajiet tat-taxxa tal-pajjiż tar-residenza tiegħek, jew tuża kopja tad-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħek, li fiha jkun iddikjarat id-dħul tiegħek madwar id-dinja.”

      Dikjarazzjoni mill-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi ma kinitx meħtieġa, iżda kienet sempliċement iċċitata bħala eżempju, l-istess bħal prospett tat-taxxa.

      Sussegwentement, ġie rrimarkat, fost affarijiet oħra, li jiġu mehmuża d-dokumenti li juru li inti residenti tat-taxxa fil-pajjiż tar-residenza tiegħek

      Dan kollu għamel ġustizzja mad-duttrina tal-evidenza ħielsa!

      Normalment ma kontx inwieġeb għal dan il-messaġġ, iżda peress li inti tippretendi li tkun speċjalista tat-taxxa bi 30 sena esperjenza (u issa wkoll irtirat!), naħseb li għandek tistabbilixxi rekwiżiti kemmxejn ogħla f'termini ta' struttura tas-sentenza, iżda speċjalment f'termini tal-korrettezza tat-taxxa-legali, għax hemm nuqqas tagħha fuq.
      U dan kollu biex ma jitħallewx jitfaċċaw saħansitra aktar kunċetti żbaljati fir-rigward tal-applikazzjoni għal eżenzjoni mit-taxxa f’ras il-pagi/taxxa fuq il-pagi.

  8. gerritsen jgħid up

    Jien stajt nittratta ħafna mill-kwistjonijiet tat-taxxa t'hawn fuq. Jien sieħeb fiskali rtirat ta' Deloitte u għadni attiv.

  9. mastrudaxxa jgħid up

    Emigrajt lejn it-Tajlandja f'April 2015 u ppruvajt nippreżenta l-ewwel dikjarazzjoni tat-taxxa Tajlandiża tiegħi f'Marzu 2016. Wara xi insistenza u r-rieda tiegħi li nħallas ammont fiss ta 'taxxa Tajlandiża (5.000 THB), l-ewwel irċevejt numru tat-taxxa. Imbagħad ħallast ukoll l-ewwel taxxa tiegħi. Permezz tal-formola M u l-irċevuti tat-taxxa Tajlandiżi rċevejt lura t-taxxa u l-primjums kollha mħallsa tiegħi NL. Sussegwentement, applikajt għal u rċevejt eżenzjonijiet mit-taxxa fuq il-pagi fuq iż-2 pensjonijiet konjugati tiegħi f'Heerlen b'effett minn Ġunju 2016 (għal 5 snin). Irċevejt it-taxxa fuq il-pagi minn Jannar sa Mejju 2016 lura mad-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħi għall-2016.
    Fl-2018 irċevejt benefiċċju ieħor ta' pensjoni waħda u rċevejt dik it-taxxa fuq il-pagi lura ġimgħa ilu, wara d-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħi għall-1 u kont ippruvajt li nħallas it-taxxa fit-Tajlandja kull sena + iż-żewġ ittri mimlija ffirmati mit-taxxa Tajlandiża awtoritajiet + kopja tal-ktieb tiegħi tad-dar isfar Tajlandiż. Dan għaliex trid terġa' tintalab eżenzjoni għal kull min iħallas pensjoni oħra !!!

  10. ewġene jgħid up

    Tista 'tikseb numru TIN (numru tat-taxxa) fl-uffiċċju tat-taxxa fit-Tajlandja. Imbagħad tista 'tħallas it-taxxa hawn. WARA li tkun ħallast it-taxxi hawn għas-sena li għaddiet, tirċievi mill-uffiċċju tat-taxxa fit-Tajlandja dokument uffiċjali għall-awtoritajiet tat-taxxa fil-pajjiż preċedenti tiegħek bħala prova li ħallast it-taxxi hawn. Jgħid, fost affarijiet oħra, kemm iddikjarajtu bħala dħul u kemm ħallast hawn taxxa.

  11. Roel jgħid up

    Jien stess kont iddikjarajt l-assi kollha tiegħi ta' annwitajiet, premiums uniċi u pensjoni permezz ta' formola M, b'kopji tal-poloz u l-valur fid-data tat-tluq. (emigrazzjoni). Id-dereġistrazzjoni uffiċjali kienet fl-2007, ġiet hawn fl-2004.

    Imbagħad tirċievi stima protettiva b'ammont għat-taxxa li trid titħallas. M'għandek tħallas xejn għax hemm dewmien. Ma kontx permess li tmissha għal 10 snin skont il-liġi, u ma għamiltx.

    Issa li l-eżenzjoni mit-taxxa mill-valutazzjoni protettiva għadha kif ġiet mitluba fit-3 ta 'April ta' din is-sena, it-23 ta 'April diġà rrapporta lura li l-eżenzjoni mit-taxxa mill-valutazzjoni protettiva ingħatat, sakemm ma nbidel xejn, ma sarx.
    Allura bil-posta mit-Tajlandja lejn l-Olanda u tweġiba lura mill-awtoritajiet tat-taxxa fi żmien 20 jum.
    Imma naħseb li huwa slogan ġdid għall-awtoritajiet tat-taxxa. MA NISTGĦU MHUX IMMORU AKTAR Mgħaġġel.

    Gr. Roel

  12. Lammert de Haan jgħid up

    Il-problemi mal-Uffiċċju Barrani tal-Awtoritajiet tat-Taxxa huma diskussi regolarment fil-Blog tat-Tajlandja. Qarrejja leali issa għandhom ikunu jafu minn ġewwa kif jaħdmu l-affarijiet. Jien ukoll ktibt dwar dan kemm-il darba u issa se nillimita ruħi għall-punti ewlenin.

    L-iktar ħaġa normali fid-dinja hija li l-Awtoritajiet tat-Taxxa / l-Uffiċċju Barranin jitlobek tipprova li inti residenti tat-taxxa fit-Tajlandja. Wara kollox, trid tkun taf jekk tgawdix protezzjoni minn trattati u liema mill-kważi 90 trattat konklużi mill-Olanda biex jipprevjenu t-tassazzjoni doppja huma kkonċernati. Jekk tgħix f'Timbuktu fil-Mali, għandek problema. L-Olanda ma kkonkludietx trattat ma' dak il-pajjiż. Imbagħad tħallas it-taxxa fuq id-dħul (dinji) tiegħek kemm fl-Olanda kif ukoll fil-Mali.

    Sal-aħħar ta' Novembru 2016, tista' tipprova bi kwalunkwe mezz li kont residenti tat-taxxa (f'dan il-każ) fit-Tajlandja.

    Sa mill-aħħar ta’ Novembru 2016, l-Awtoritajiet tat-Taxxa jaċċettaw biss bħala prova li huma residenti tat-taxxa:
    a. dikjarazzjoni reċenti ta' responsabbiltà tat-taxxa fil-pajjiż ta' residenza, iffirmata u ttimbrata mill-awtorità kompetenti tat-Tajlandja;
    b. dikjarazzjoni reċenti tat-taxxa u valutazzjoni tat-taxxa tad-dħul assoċjata.

    Minflok id-dikjarazzjoni tagħha stess magħmula bl-Ingliż, hija taċċetta wkoll dikjarazzjonijiet reċenti mill-awtoritajiet tat-taxxa tal-pajjiż ta’ residenza, li l-kontenut tagħhom jikkorrispondi għal dak tad-dikjarazzjoni Olandiża. Għalhekk irid ikun fih dikjarazzjoni li inti residenti tat-taxxa għall-finijiet tat-taxxa tad-dħul fit-Tajlandja. Għal dan il-għan, l-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi jużaw il-formola RO 22. Din id-dikjarazzjoni Tajlandiża (tradotta għall-Ingliż) hija saħansitra aktar korretta mill-kontroparti Olandiża tagħha, għaliex hija nieqsa ħafna mil-lat legali tat-taxxa.

    Billi sempliċement taċċetta l-kundizzjonijiet taħt a. u b. Madankollu, l-Amministrazzjoni tat-Taxxa u Dwana tmur ferm lil hinn mill-ktieb tagħha f'dawn id-dokumenti u twettaq att illegali tal-gvern. Mhumiex l-Awtoritajiet tat-Taxxa li jiddeterminaw x'inhu permess bħala prova li tkun residenti tat-taxxa f'pajjiż. Fil-qafas tad-duttrina tal-provi ħielsa li tapplika fil-Liġi Amministrattiva, il-Qorti Amministrattiva biss tiddeċiedi x’inhu permess bħala evidenza. L-attitudni tal-Amministrazzjoni tat-Taxxa u Dwana hija għalhekk arroganza fl-aqwa tagħha!

    Biex turi li inti residenti tat-taxxa fit-Tajlandja, it-Trattat għall-prevenzjoni tat-tassazzjoni doppja konkluż bejn l-Olanda u t-Tajlandja fih numru kbir ta’ punti ta’ referenza.

    L-ewwelnett, għandu jiġi stabbilit taħt l-Artikolu 4(1) tal-Konvenzjoni li inti suġġett għat-taxxa taħt il-liġijiet tat-Tajlandja fuq il-bażi tal-post tar-residenza tiegħek.

    Id-Dipartiment tad-Dħul tat-Tajlandja jikteb dwar dan fuq il-websajt tiegħu:

    "Il-kontribwenti huma kklassifikati f'"residenti" u "mhux residenti". "Residenti" tfisser kwalunkwe persuna li tirrisjedi fit-Tajlandja għal perjodu jew perjodi li jaggregaw aktar minn 180 jum fi kwalunkwe sena (kalendarja) tat-taxxa. Residenti tat-Tajlandja huwa responsabbli li jħallas taxxa fuq id-dħul minn sorsi fit-Tajlandja kif ukoll fuq il-parti tad-dħul minn
    sorsi barranin li jiddaħħlu fit-Tajlandja. Persuna li mhix residenti hija, madankollu, suġġetta għat-taxxa biss fuq id-dħul minn sorsi fit-Tajlandja.”

    NOTA: it-Trattat huwa bbażat fuq 183 jum!

    Skont l-Artikolu 4(2) tat-Trattat, inti meqjus bħala residenti għall-finijiet tat-taxxa (u wkoll fl-ordni li ġejja):
    a. tal-Istat fejn għandek dar permanenti disponibbli għalik; jekk għandek dar permanenti disponibbli għalik fiż-żewġ Stati, inti jitqies li tkun residenti tal-Istat li miegħu r-relazzjonijiet personali u ekonomiċi tiegħek huma l-eqreb (ċentru tal-interessi vitali);
    b. jekk l-Istat li fih għandek iċ-ċentru tal-interessi vitali tiegħek ma jistax jiġi ddeterminat, jew jekk ma jkollokx dar permanenti disponibbli għalik fi kwalunkwe Stat, inti għandha titqies li tkun residenti tal-Istat fejn inti abitwalment toqgħod;
    c. jekk inti normalment residenti fiż-żewġ Stati jew fl-ebda wieħed minnhom, inti għandek titqies li tkun residenti tal-Istat li inti ċittadin tiegħu;
    d. jekk inti ċittadin taż-żewġ Stati jew ta' l-ebda wieħed, l-awtoritajiet kompetenti ta' l-Istati għandhom isolvu l-kwistjoni bi ftehim reċiproku.

    Spjegazzjoni tal-Artikolu 4(2) tal-Konvenzjoni

    Tneħħijt ir-reġistrazzjoni mill-Olanda u m'għadx għandek dar permanenti disponibbli għalik hawn. Fit-Tajlandja tikri dar. F'dak il-każ, isir faċli ħafna li tipprova li inti residenti tat-taxxa fit-Tajlandja: inti tibgħat prova tar-reġistrazzjoni mal-muniċipalità tiegħek, il-kuntratt tal-kera u prova ta 'pagamenti tal-kera (ukoll reċenti) u ħlasijiet għall-provvista tal-ispejjeż tal-ilma u tal-enerġija. Dak huwa l-mod li normalment immur mal-klijenti Tajlandiżi li mhumiex irreġistrati mal-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi. Wara kollox, huwa dwar li turi li għandek dar sostenibbli għad-dispożizzjoni tiegħek fit-Tajlandja, filwaqt li dan mhux il-każ fl-Olanda.

    Barra minn hekk, tista 'wkoll taħseb f'evidenza addizzjonali, bħall-kontijiet tiegħek għat-telefon u l-konnessjoni tal-internet tiegħek, irċevuti u l-bqija, biex tindika wkoll fejn jinsab iċ-ċentru tal-interessi finanzjarji/ekonomiċi tiegħek.

    Ir-rendikonti bankarji tiegħek jistgħu jkunu ta' importanza kbira, kemm mit-Tajlandiż tiegħek kif ukoll mill-kont bankarju Olandiż tiegħek. Wara kollox, jipprovdu wkoll ħafna informazzjoni dwar iċ-ċentru tal-interessi vitali finanzjarji/ekonomiċi tiegħek. Barra minn hekk, tista 'tintuża biex tiddetermina fejn normalment toqgħod (speċjalment jekk isiru pagamenti bil-kard ta' debitu hawn). Tista' wkoll tagħti prova ta' fejn toqgħod is-soltu bit-timbri fil-passaport tiegħek.

    Inti miżżewweġ jew għandek relazzjoni fit-tul ma 'forsi tifel, iddikjara wkoll li. B'dan tindika li l-interessi vitali personali tiegħek jinsabu wkoll fit-Tajlandja.

    Dan kollu dejjem inżid ukoll ma’ talba għal eżenzjoni, jekk wieħed ma jkollux wieħed mid-dokumenti mitluba mill-awtoritajiet tat-taxxa.

    Huwa ċert li se tiltaqa' ma' ħafna reżistenza mill-awtoritajiet tat-taxxa. Huma kkanonizzaw il-politika l-ġdida tagħhom introdotta fl-aħħar ta’ Novembru 2016. "Impedment" irtirat ġimgħa u nofs ilu, jiġifieri mrs. V (magħruf ukoll lil Erik!). Madankollu, nhar il-Ġimgħa li għadda sirt naf f’każ ta’ appell li jikkonċerna klijent Tajlandiż li diġà nqala’ “profeta” ġdid.

    Jekk ma jkollokx wieħed mid-dokumenti meħtieġa mill-Awtoritajiet tat-Taxxa, il-ksib ta' eżenzjoni mit-tnaqqis tat-taxxa fuq il-pagi huwa proċess fit-tul u jieħu ħafna ħin. L-applikazzjoni tiegħek għall-eżenzjoni mhix se tiġi pproċessata. Ma tistax tippreżenta oġġezzjoni kontra dan. Madankollu, dan huwa possibbli kontra l-ewwel żamma tat-taxxa fuq il-pagi minn, pereżempju, il-pensjoni privata tiegħek. Din l-oġġezzjoni se tiġi rrifjutata b'mod irrevokabbli mill-awtoritajiet tat-taxxa. It-triq imbagħad tkun miftuħa għall-Qorti Amministrattiva biex tressaq appell.

    Bħalissa għandi 2 appelli pendenti fil-Qorti ta' Zeeland – West Brabant kontra l-ispettur tal-Amministrazzjoni tat-Taxxa u Dwana/Uffiċċju Barra minn Malta. Madankollu, trid toqgħod fuq żmien ta' sena. Din il-Qorti qed tmut fix-xogħol. Saħansitra torganizza ġranet tal-qorti fi Qrati oħra, bħat-North Holland Court. Dan tal-aħħar jaqbelni tajjeb peress li nippreferi nivvjaġġa minn Heerenveen għal Haarlem milli għal Breda.

    Jien ikkumpilajt dokument estensiv dwar il-kwistjoni tal-applikazzjoni għal eżenzjoni mit-tnaqqis tat-taxxa fuq il-pagi, nippreżenta avviż ta’ oġġezzjoni kontra ż-żamma u nressaq appell. Nibgħat dak id-dokument fuq talba. Imbagħad agħmel dan bl-email: [protett bl-email].

    Lammert de Haan, speċjalista tat-taxxa (speċjalizzat fil-liġi tat-taxxa internazzjonali u l-assigurazzjoni soċjali).

    • Rene Chiangmai jgħid up

      Lammert,

      Din mhix (għadha) kwistjoni għalija, imma jien kuntent ħafna bil-kontribuzzjonijiet tiegħek dwar dan is-suġġett.
      Jien dejjem naqrahom u l-immaġni tiegħi dwar il-ħajja fit-Tajlandja qed issir aktar ċara.

      Napprezza wkoll l-umoriżmu tiegħek:
      “Saħansitra torganizza ġranet tal-qorti fi Qrati oħra, bħat-North Holland Court. Dan tal-aħħar ikun jaqbelni tajjeb, peress li nippreferi nivvjaġġa minn Heerenveen għal Haarlem milli għal Breda.”

      555

      Kompli sejjer hekk,
      René

    • Eric Kuypers jgħid up

      L-irtirar tas-Sinjura V, Lammert, hija aħbar tajba, imma m'iniex sorpriż x'ġara wara. L-arena hija għalhekk okkupata tajjeb.

      • Lammert de Haan jgħid up

        Hekk hu, Eric. U dak il-“profeta” ġdid ħassarni l-Ġimgħa, kif ukoll is-Sinjura. V fil-passat, pjaċevoli li tgħidilha li b'viża tista' tibqa' biss it-Tajlandja imma ma tgħix hemm. Jidher li tagħmel dan f'kaxxa tal-kartun kbira x'imkien f'porch.

        U biex taħseb li l-Artikolu 4 tal-Konvenzjoni jsemmi fl-istess nifs "li tgħix jew toqgħod ……………." (sigh).

        • Erik jgħid up

          Tajjeb, Lammert, allura tista' tagħti parir lil dak il-impjegat taċ-ċivil biex jaqra dan il-blog. Nies Olandiżi li jiktbu hawn f'ħafna każijiet ilhom jgħixu fit-Tajlandja għal 43 sena, għalhekk din għandha tkun l-aħjar kaxxa reżistenti għall-għaraq u l-monsoon....


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba