Sottomissjoni tal-Qarrej: Tiżżewweġ fit-Tajlandja – Legalizzazzjoni u Perikli Oħra (BE)
Kif nistgħu naqraw fuq is-sit tal-Konsulat Tajlandiż Belġju taħt 'Proċedura taż-Żwieġ', għandna bżonn numru ta' dokumenti. Fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tgħid 01/2007, li mhux eżattament iżid il-fiduċja tiegħi fl-affarijiet. Ftit aktar ‘il quddiem, jingħad prezz ta’ legalizzazzjoni ta’ € 15 għal kull dokument, li jidher ukoll li huwa skadut.
L-estratti/ċertifikati/provi huma: ċertifikat tat-twelid – kompożizzjoni tal-familja – post ta’ residenza – nazzjonalità – stat ċivili – ċelibat – xoljiment ta’ żwieġ preċedenti – kondotta tajba u morali. Peress li qatt ma ħadt wegħda ta' kastità, kelli r-riżervi tiegħi dwar iċ-'ċelibat' iżda... ma damx ma kont qed nibqa' siegħa tajba lejn Brussell-Central, niddefendi l-karti tiegħi (maħruġa bla xkiel mis-servizzi tal-belt ta' Bruges) b'ħajti, jekk meħtieġ.
Miċ-'Ċentrali' għandek bżonn għoġġiela qawwija u nifs kbir jekk, bħali, trid timxi lejn l-Affarijiet Barranin (Legalizzazzjonijiet). Bonus: lura huwa għan-niżla. Ħin: madwar 15-il minuta.
Ladarba hemm kont għaddej mingħajr xkiel permezz tal-kontroll tas-sigurtà u iggwidat lejn il-counter 5 fejn iddepożitajt il-folder tiegħi b'dokumenti bi kburija mhux moħbija u 'jekk jogħġbok' kważi trijonfanti. "Bonjour". Tfajla ta’ ħbiberija li ma kinitx titkellem bl-Olandiż ċemplet linja ta’ għajnuna b’“un instant please”. It-tnejn li huma ħarsu fuq il-ġid tad-dokumentazzjoni u waslu għal konklużjoni: sir, żewġ dokumenti jridu jintbagħtu lura bil-firma tas-sindku jew skunsid kompetenti, mhux bħal issa (minn uffiċjal sempliċi). Ok "tant piss" (sadattant kont ħdimt l-aqwa Franċiż tiegħi, min-neċessità). Iżda marret aħjar... ma nistgħux naċċettaw id-dokument ta' 'imġieba tajba u manjieri' għal-legalizzazzjoni, irid jintbagħat!
Meta staqsejt fejn kienet it-tweġiba għal hawn. Meta tlabt għal envelope & timbru li nkun kuntent inħallas għalih, inqalgħet diskussjoni li fiha pjuttost enfasizzajt l-assurdità ta’ din is-sitwazzjoni. Riżultat: mid-dilluvju tar-rolling r's niftakar b'mod speċjali l-kliem “eċċezzjoni” u “pour une fois”. Se jintbagħtu sitt legalizzazzjonijiet, tnejn kellhom jerġgħu jiġu sottomessi. Sitt darbiet għoxrin = 120 Euro jekk jogħġbok. Ilu lura sadanittant: ġewwa iffullar, barra 10 persuni oħra jistennew. Fortunatament, fl-ewwel żjara tiegħi kont ksibt biċċa karta li tgħid li ma kellix għalfejn noqgħod f’kju. Erbgħin Ewro eħfef u għaxar minuti wara kien għan-niżla.
Iċċekkja! il-firem (sindku jew alderman) – dokument imġieba tajba & morali għandhom jintbagħtu – agħmel appuntament online ma’ BUZA (faċli biex tikkanċella) – € 20 għal kull dokument – Il-Franċiż huwa l-lingwa tax-xogħol (matul iż-żjarat tiegħi)
Għeżież qarrejja tal-blog, dawn huma esperjenzi personali, tħossok liberu li ttejjeb, żid magħhom.
Ps: mistoqsija dwar il-Visa: fuq il-paġna konxja u datata tal-Konsulat tgħid 'Ġib fotokopja tad-dokumenti legalizzati mill-Ministeru tal-Affarijiet Barranin' – dan ifisser ukoll li meta napplika għandi nistqarr li qed niżżewweġ fi Tajlandja? – il-Viża tat-Turisti (toqgħod 50 jum) ok f'dan il-każ?
B'ringrazzjament,
Mibgħut minn Yvan (Bruges/Korat)
Jekk qed tippjana li toqgħod fit-Tajlandja għal 50 jum, "Viża turistika b'dħul Uniku" hija biżżejjed.
Meta tidħol fit-Tajlandja, tirċievi perjodu ta' residenza ta' 60 jum.
Jekk meħtieġ, jista' jkollok dak il-perjodu ta' żjara estiż darba bi 30 jum (1900 Baht) f'uffiċċju tal-immigrazzjoni
Illum konna niżżewġu fl-amphu tas-sinjura tiegħi, ikollna d-dokumenti kollha meħtieġa tradotti u legalizzati permezz tal-ambaxxata u l-Ministeru tal-Affarijiet Barranin. U għalhekk fl-ispirti tajba lill-amphu, bħala l-ogħla uffiċjal, mara aktar liebsa sew minn ġenerali, ħasbet li l-karti ma kinux fl-ordni, iddubitat l-awtentiċità, u l-ewwel tibgħathom lura għall-Affarijiet Barranin, ħin ta 'stennija 10 sa dawn??? Fuq xiex?? Ġew minn hemm, imma jekk taqla 'massimu ta' 16.500 baht fix-xahar bħala l-ogħla uffiċjal, u mbagħad tiġi tfajla tar-raħal ma 'farang li għandu 4 darbiet aktar fix-xahar, allura l-għira tqajjem rasha.... Jew qed niżbalja issa?.
din tal-aħħar hija "suppożizzjoni personali" u mhix ibbażata fuq fatti sodi. Minn fejn tikseb il-fatt li dak l-uffiċjal bilkemm jaqla’ 16.500 THB/m? Isma tgħid? Barra minn hekk, dan l-uffiċjal għandu kull dritt li jivverifika l-awtentiċità ta’ ċerti dokumenti jekk ikollha xi dubji. Imbagħad mill-inqas tagħmel xogħolha sew għal dak is-16.500THB/m.
Imbagħad tistaqsi b'mod edukat ħafna kif tista' tqassar il-ħin ta' stennija jew x'għandek tagħmel biex ttella' l-karti fuq l-amphur fl-ordni... żid nota ta’ 500 Baht u ara x’jiġri….
Għadni ma kellix għalfejn nagħmilha, imma spiss nisma' li dawk in-noti jistgħu jagħmlu l-meravilji...
Imbagħad tmur f’Amphur ieħor, jekk ma tridx tħallas żejjed. M'intix l-ewwel li tiġi miċħud bl-addoċċ, ħafna drabi huwa ssuperat b'xi flus, iżda xi drabi l-pok-pok tal-papajja waqa' ħażin….
L-uffiċjali jattribwilhom ħafna aktar poter lilhom infushom fit-Tajlandja milli aħna mdorrijin hawn.
@Philip. suppost għamilt donazzjoni. Din hija t-Tajlandja u dan huwa dak li jistennew in-nies. Ebda donazzjoni imma oppożizzjoni għall-estrem. Staqsi biss jekk tistax tħallas il-multa jew xi ħaġa bħal dik minnufih. Jew tgħid li issa trid tħallas l-ispejjeż żejda li jirriżultaw minn tranżazzjoni ta’ malajr. Imbagħad kollox jimxi bla xkiel. Inqabad dak iż-żmien għal Baht 200 (l-ebda flus) u l-ebda dħul ma kien irrappurtat minni, mai pen rai. Li ssejjaħ “korruzzjoni” ma tgħin xejn. Jekk trid tagħmel xi ħaġa, tiswa l-flus. Xorti tajba magħha.
Għeżież nies, ilni fit-Tajlandja għal 15-il sena, għalhekk naf kif jaħdmu l-affarijiet, iżda dan il-ġeneral immedjatament se jħammuni, għalhekk ma rridx ninnegozja. U safejn huwa kkonċernat il-qligħ, tista 'sempliċement issib dawk l-ammonti fuq ix-xibka.
Kif nista' naqra, għalhekk ġie rrifjutat li tillegalizza l-kopja tiegħek tar-rekord kriminali, ma nsib xejn fuq is-sit li dan għandu jintbagħat bil-posta, dan huwa x'imkien fuq il-websajt tas-servizz tal-legalizzazzjoni tal-affarijiet barranin? Irrid inkun hemm ukoll il-ġimgħa d-dieħla għall-istess legalizzazzjonijiet. Xi ħadd għandu xi informazzjoni jew pariri dwar dawn il-legalizzazzjonijiet? Grazzi bil-quddiem.
@Philippe: 'imġieba tajba & manjieri' rrifjutat għall-ewwel, kellha tintbagħat - aktar tard wara diskussjoni stajt inħalliha (naħseb li dan id-dokument jeħtieġ li jiġi ċċekkjat bir-reqqa) & ntbagħat fl-indirizz tiegħi flimkien mad-dokumenti l-oħra tkun, tkun xi tkun ġara. Tip: kun żgur li d-dokumenti KOLLHA meħtieġa huma ffirmati mis-sindku jew is-shelen (u mhux minn uffiċjal mhux magħruf)! Ix-xorti t-tajba.