L-esperjenza tiegħi mal-Uffiċċju tat-Taxxa Tajlandiż f'Chon Buri (Preżentazzjoni tal-Qarrej)
Kreditu editorjali: aquatarkus/Shutterstock.com
Bi tweġiba għall-esperjenzi ta’ Paco Pep, naqsam ukoll l-esperjenza tiegħi mal-Awtoritajiet tat-Taxxa Tajlandiżi f’Chon Buri. Qrajt artiklu dwar it-taxxi minn Lammert de Haan fuq Thailandblog, li ġabni naħseb.
Jien u marti Tajlandiż ilna ngħixu fit-Tajlandja mill-2008, iżda rċevejt il-pensjoni tiegħi mill-Olanda biss fl-2018. Sa dak iż-żmien ma kontx responsabbli li nħallas it-taxxi fit-Tajlandja (sa fejn imur l-għarfien tiegħi dwar it-taxxa). Wara l-artiklu ta’ Lammert, ikkuntattjajtu minnufih, u ta parir biex immur malajr l-uffiċċju tat-taxxa, peress li kienu qed jiċċekkjaw b’mod strett għal “frodisti”. Għamilna ftehim li Lammert jimla l-burokrazija u jien immur l-uffiċċju tat-taxxa biex nittratta kollox u nħallas.
M'hemmx koinċidenza, għax marti wkoll inzertat kellha tmur l-uffiċċju tat-taxxa biex tħallas it-taxxa annwali għall-appartamenti f'isimha. Qatt ma kont ġejt ġewwa għax ippreferi ma nurix rasi bajda u stennejt fil-karozza.
Mal-wasla, isem marti nstab fuq il-PC, u wara malajr qamet il-mistoqsija jekk żewġha kienx għadu jgħix bi spejjeż tagħha. Marti wieġbet li kont ilni nirċievi pensjoni mill-Olanda għal diversi snin, li mill-ewwel qanqlet il-mistoqsija għaliex kont għadni ma ppreżentajtx dikjarazzjoni tat-taxxa. Ġentilment ġew mitluba jirrappurtawha xorta waħda, speċjalment għax kienu qed jiċċekkjaw b’mod strett għal “frodisti”. Inzerta kelli d-dikjarazzjoni tat-taxxa annwali mill-Olanda fuq it-telefon tiegħi, għalhekk marti marret lura ġewwa u malajr ġie kkalkulat li jkolli nħallas madwar 1700 THB f'taxxa. Madankollu, ma kellix għalfejn inħallas għax it-taxxi kienu diġà nżammu fl-Olanda. Marti qaltli li ridt numru TIN u qaltli li kelli nipprovdi prova tal-ammont li kont ittrasferijt mill-Olanda għat-Tajlandja. Għalhekk mort Kasikornbank biex isiru d-dikjarazzjonijiet tal-2022.
Malli dħalt fl-uffiċċju tat-taxxa, mill-ewwel qaluli li l-ebda dikjarazzjoni tat-taxxa ma setgħet tiġi ppreżentata jekk ma dħaltx, għalhekk dħalt xorta waħda. Jien ingħatajt highlighter u magna tal-għadd u kelli nikkalkula għalija nnifsi kemm kienu ntbagħtu flus lill-bank Tajlandiż. Imbagħad kelli niffirma xi firem u s-sinjura ħbiberija wara l-bank telqet bil-karti.
Wara xi għaxar minuti s-sinjura ġiet lura u tat il-kont lil marti, li kellha tħallasha f’bank ieħor. Il-kont kien aktar minn 12.000 THB, iżda marti qalet li dan kien impossibbli u li s-sinjura inkwistjoni x'aktarx kienet għamlet kalkolu ħażin. Marti tat il-kont lura lill-mara, li aċċettatha bi tbissima u telqet. Wara xi għaxar minuti s-sinjura ġiet lura u reġgħet għaddiet il-kont lil marti. Staqsejtha kemm kien l-ammont il-ġdid issa, u qaltli biex inżomm kwiet għal mument. Imbagħad tajtha l-kartiera u mort il-karozza jien. Meta marti ġiet lejn il-karozza titbissem, ovvjament kont kurjuż ħafna dwar ir-riżultat aħħari. Hija qaltli li kelli nħallas l-ammont assurd ta 'THB 2022 fl-363,69 u nerġa' lura s-sena d-dieħla. Ma kellix għalfejn inħallas taxxi għas-snin ta’ qabel.
Allura tara li l-affarijiet kollha jistgħu jirriżultaw differenti minn dak mistenni. Madankollu, inħossni tajjeb li m'iniex magħruf bħala frodisti hawn fit-Tajlandja, l-aktar grazzi għal marti Tajlandiża. Naturalment ġentilment irringrazzja lil Lammert de Haan ta’ għajnuna għas-servizzi tiegħu. Saħansitra qalli li ma kellix għalfejn inħallas THB 363,69, iżda THB 155,57 biss. Għidtlu li ma ridtx nippreżenta appell u li nkun kuntent nerġa’ nħallas l-istess ammont is-sena d-dieħla.
Ilni ġejt it-Tajlandja mill-1990 u ngħix hemm mill-2008. Għadni nħossni kuntent fost il-poplu Tajlandiż fil-“Land of Smiles”.
Mibgħut minn Henk (verifika tal-ortografija u tal-grammatika mwettqa minn ChatGPT)
Tista' tħallasha wkoll fi 12-il pagament? …..
F'Chonburi intbagħatt 4 darbiet biex napplika għal numru tal-landa.Jien biss ċeda.
Għandek ukoll iġġib ħafna flus għall-privileġġ li tħallas it-taxxi fit-Tajlandja.
F'dan ir-rigward, l-għażla tat-Tajlandja li tħalli lill-Pajjiżi l-Baxxi jiġbru t-taxxa mhix waħda ħażina.
Ħafna xogħol, iżda l-ebda dħul mit-taxxa għall-biċċa l-kbira tal-klijenti.
Din is-sena kważi 400.000 Baht dħul intaxxat, iżda 0 Baht taxxa.
Is-sena li għaddiet l-ammont kien 'il fuq minn 400.000 Baht, iżda aħna wkoll ma tħallewx inħallsu xejn.
Sfortunatament, ma rċevejtx il-kalkoli, minħabba li l-ammont din is-sena m'għandux ikun inqas mis-sena li għaddiet, sakemm l-affarijiet ma nbidlux fit-tassazzjoni, iżda b'taxxa ta '0 Baht, mhux se nagħmel ħarta dwar dan.
Ukoll, 'ħafna'? Fi kliem ċar, jekk m'intix miżżewweġ u għandek aktar minn 65 sena, tħallas biss taxxa fuq dħul ogħla minn 500,000฿ (bħala regola ġenerali) fis-sena. Allura xejn sa 500k฿. Imbagħad 5% fuq 150k aktar u mbagħad 10% fuq il-200k li jmiss aktar, eċċ Mhux dak kollu diffiċli. Dak il-500k huwa, skont ir-rata tal-kambju, madwar 40,000 kull xahar! Biex tikseb estensjoni annwali bħala persuna waħda, diġà għandek bżonn 65,000฿ fix-xahar!
Kieku kont responsabbli li tħallas it-taxxi fl-Olanda, inti diġà jkollok tħallas ammont "sinifikanti" ta' taxxa. (tajjeb bejn " ") u d-dħul fit-Tajlandja huma aktar baxxi milli fl-Olanda.
Allura għandek ammont relattivament kbir ta 'eżenzjoni.
Dak huwa fil-fatt dak li qabbilha.
Ukoll, li dalwaqt se tkun xi ħaġa tal-passat.
F’Jomtien kelli l-istess esperjenza ta’ Timon. Pensjoni biss mill-Olanda, inkluż AOW li kienet diġà ntaxxata fl-Olanda. ma ta l-ebda raġuni biex jippreżenta prospetti tat-taxxa, parzjalment b'rabta ma 'eżenzjonijiet għolja u tnaqqis, għalhekk l-ebda numru TIN. U s-sena d-dieħla fl-Olanda taxxa f'ras il-għajn, ftit se jkun fadal għat-Tajlandja. Imma iva, nħallas 7% VAT (VAT) fuq l-ispejjeż kollha tiegħi, u għalhekk ma nħossx ħati għal kollox li ma nikkontribwixxi xejn lis-soċjetà Tajlandiża.
M'hemmx għalfejn tħossok ħati għax il-flus AOW jintefqu f'TH. Int sodisfatt u t-Tajlandiż aktar milli għax huwa pjuttost umoristiku li tara kif taħdem il-perċezzjoni.
Imprenditur irid ifittex klijent, iżda l-ħanut TH jirċievi flus kull xahar sempliċement għax jiġu trasferiti minn pajjiż ieħor għax xi ħadd irid jissodisfa l-ħtiġijiet tal-ħajja. Barra minn hekk, hemm ukoll mill-inqas 400k jew 800k baht fil-bank bi ftit interess. Aktar ma jkunu barranin f'TH, iktar ikun popolari l-baht u għalhekk valur aktar b'saħħtu għal baht barra mill-pajjiż, li jirriżulta f'rata tal-kambju tal-euro fqira. Dak is-7% huwa l-bonus żejjed għax ma tħallasx VAT fis-suq.
Ukoll, il-VAT, kif ukoll id-dazji tas-sisa (taxxi fuq xorb, tabakk, eċċ.), huma kompletament differenti mit-taxxi fuq id-dħul. Għandek ukoll l-istess differenza fl-Olanda! Irċevejt numru TIN f'Korat biss wara li fil-fatt kont ħallast. Kelli wkoll li nikseb id-dokument RO22 għal eżenzjoni mit-taxxa fl-Olanda.