Fit-tramuntana li qabel kienet turistika, bħal Chiang Mai u Chiang Rai, il-faqar qed jiżdied b'rata mgħaġġla issa li t-turisti m'għadhomx jiġu, ħafna familji jiddependu fuq din l-industrija tat-turiżmu, iżda wkoll fornituri bħal bdiewa, dawk li jfasslu l-parasol, parks tal-iljunfanti, kumpaniji tal-kiri tal-iskuters, eċċ. Ħafna nies li jaħdmu għal rashom issa saru buffers finanzjarji u m'hemmx futur.
Il-belt ta 'ġewwa (fi ħdan il-kwadru) ta' Chiang Mai hija mill-inqas 70% vojta, ħwienet biss għar-residenti lokali, bħal ħanut tal-muturi u ristorant Tajlandiż lokali wieħed, għadhom miftuħa. Anke diversi 7-Elevens huma magħluqa. In-numru ta’ lukandi naqas aktar min-nofs. In-numru ta’ bars magħluqa, ristoranti, massaġġi u nightclubs ma jistax jingħadd fuq mitt idejn.
L-iskejjel qed jinnutaw ukoll it-tnaqqis finanzjarju, skola privata magħrufa, li tipprovdi edukazzjoni ta’ kwalità għolja ħafna, issa tant rat studenti jitilqu li l-eżistenza tal-iskola tiddendel fuq naħa waħda.
Waħda mill-akbar problemi hija li familji sħaħ jaħdmu għall-istess min iħaddem it-turiżmu. Missier, omm, iben u bint jaħdmu fl-istess lukanda u n-nanna tieħu ħsieb it-tfal u tagħmel il-mogħdija fid-dar, kulħadd kuntent. Imma…. il-lukanda tagħlaq u kulħadd jinsab fit-triq u m'hemm l-ebda xibka ta 'sikurezza finanzjarja fit-Tajlandja u għalhekk l-ebda dħul.
Huwa wkoll doom u gloom fl-inħawi immedjati tiegħi. Ġar immedjat tiegħi ħadem ma 'martu f'lukanda, li hija magħluqa, għalhekk mhux aktar xogħol, fortunatament għandhom dar mingħajr ipoteka, aħna nagħtuhom borża ta' ross kull ġimgħa, ġirien oħra jagħtu wkoll. Il-ġirien madwar it-triq ġew 4 ġimgħat ilu, qalu addiju bid-dmugħ, taw iċ-ċavetta tad-dar tagħhom lill-bank, ma setgħux iħallsu aktar it-8.000 Baht fix-xahar, kienu ħallsu l-ipoteka għal 12-il sena u ħallsu d-dejn għal 12 snin. Marret id-dar, marret flus….
Personalment, issa nħallsu l-miżati tal-iskola għal 4 itfal, li huma 17.000 Baht kull 6 xhur u 3.000 Baht oħra għal ħwejjeġ, żraben u notebooks, flimkien madwar 20.000 Baht kull 6 xhur, għal kull tifel.
Illum omm it-tfajla ta’ bintha ġiet għand marti u qaltli li m’għadhomx flus biex iħallsu l-iskola, allura kellhom jiġbru lil binhom mill-iskola u jeħduhom fi skola King, skejjel King huma skejjel tal-Gvern, fejn it-tfal li għandhom ix-xorti li jafu jaqraw u jiktbu fl-età ta’ 12-il sena normalment ma jgħoddux. Ingliż xejn.
Hemm int, l-isponsorjar ta' 5 itfal huwa tassew wisq għalina, imma hija t-tfajla ta' bintna (7 snin). Imbagħad appella lil Thailandblog jekk ikun hemm nies li jridu jgħinu jisponsorjaw tfal tal-iskola, għax wara din l-omm inevitabbilment ikun hemm aktar. Kwalunkwe kontribuzzjoni hija ovvjament milqugħa.
Mail għal aktar informazzjoni lil: [protett bl-email] flimkien nistgħu ngħinu lill-“Perla” tat-Tramuntana biex tgħix.
Mibgħut minn Laksi
Lackey, inizjattiva sabiħa, imma naħseb li jekk ilkoll nuru ftit rieda tajba, nistgħu ngħinu ħafna nies madwarna. Pereżempju, fir-raħal tiegħi ngħin lil 2 familji li jridu jagħmlu tajjeb ma' allowance tax-xjuħija ta' ebda 1000 Baht.
U ngħin ukoll lil 2 itfal tal-familja li jippreferu jmorru fi skola elite fil-belt (iżda ma ħarġux, la għall-kenn, u lanqas għad-dar). Ħasra tara kemm (kemm jekk jaħdmu iebes u kemm jekk le) jieħdu għax-xorb u l-logħob tal-azzard u ma jaħsbux fil-proxxmu jew fil-futur tagħhom stess.
Imma hawn ukoll poġġejt waqfa għal aktar donazzjoni. M'hemm l-ebda għajnuna mill-abitanti għonja fir-raħal biex jgħinu lill-fqar fqar anke ftit. Huma, madankollu, igawdu ikla, jixorbu u jilagħbu flimkien kull ġimgħa.
Konklużjoni: Ngħin lill-agħar fir-raħal u nsostni l-familja u għandi kontroll fuq dak li jiġri mill-ispejjeż tiegħi. Dakinhar li nara li jifilħu moped jew televiżjoni bi skrin ċatt kbir, nistaqsi mistoqsijiet lili nnifsi u forsi ngħin lil oħrajn li għandhom bżonnha aktar.
Imma sinċerament nawguralek suċċess bil-perla tiegħek mit-tramuntana, u jekk għandek xi donazzjonijiet żejda, dejjem tista 'taqsamhom mal-bdiewa fl-Esaan, orfanatrofji, anzjani, tallaba f'Pattaya u Bkk, eċċ eċċ.
In-nies foqra biss jistgħu jgħinu lin-nies għax is-sinjuri jridu aktar u aktar flus.
Għandi wkoll ġar li kultant ngħin b’xi ikel u xi ħaġa żejda. Li qatt ma nagħmel hu li nagħtih flus. M'għandi l-ebda idea x'jiġri bil-flus għalhekk nippreferi ngħinu b'mod differenti u s'issa għadu kuntent ħafna bl-għajnuna tiegħi.
Dak li żgur nagħti parir kontrih hu li toffri għajnuna finanzjarja permezz ta’ intermedjarji. Darba tlift somma sabiħa ta’ flus meta ridna nappoġġaw it-tempju lokali. Incident ta’ dispjaċir li minnu tgħallimna ħafna.
Il-familja Tajlandiża tiegħi tappoġġja ftit anzjani fir-raħal tagħna li għandhom ftit dħul u li jridu jieklu. U jsostnuhom bl-ikel billi jsajjulhom jew jagħtuhom borża ross kultant. Li jagħtu l-flus huwa inutli għax il-familji tagħhom kollha ssellfu minn xi mkien u allura jintefqu fuq dan.
Naħseb li dan huwa wkoll l-aktar mod realistiku biex tgħin lil xi ħadd.L-għoti tal-flus huwa daqsxejn ta' ħofra bla qiegħ.Din is-sitwazzjoni kollha se ddum għal żmien twil.Il-faqar se jiżdied u jiġu aktar nies li jiddependu mid-donazzjonijiet.U l- aktar nies inti tgħin finanzjarjament, aktar se jiġu.Fl-aħħar inti għandek idea x'jiġri minn flusek.
Jiena konvint li kważi kulħadd b'konnessjonijiet fit-Tajlandja jgħin lill-poplu Tajlandiż. Saħansitra aktar mit-Tajlandiż għonja.Jien ukoll.Imma hemm ukoll limiti għal dak li hu finanzjarjament possibbli u, barra minn hekk, m'hemm l-ebda prospett ta' titjib rapidu għall-popolazzjoni fqira Tajlandiża.Hija sitwazzjoni ta' diqa u qalbi tinqata' meta jien kultant aqra d-drammi meta n-nies jispiċċaw bla xogħol u flus.
Nibża’ li l-mewġa tal-faqar mhux se tolqot biss it-Tramuntana.
B’kumbinazzjoni, il-ġimgħa li għaddiet (għall-ewwel darba minn meta morna hawn) tajna somma raġjonevoli ta’ flus lill-ġirien tagħna.
Ir-raġel huwa xufier u għandu dħul fiss ta’ 20000 THB/xahar. Martu ma tistax taħdem aktar għax għandhom iben ta’ 22 sena li hu marid terminalment u għandu bżonn kura kontinwa. Dak iż-żmien kellhom ibiegħu d-dar tagħhom u issa huma obbligati li jikru (4000 THB/xahar).
L-ispejjeż mediċi għal binhom qed jogħlew, bilkemm jistgħu jlaħħqu. Huma ilhom sena jgħixu fid-dar mikrija tagħhom u biex tgħaxxaq, issa jridu jerġgħu jiċċaqilqu għax is-sid jibża’ li binhom imut fid-dar tiegħu (għandhom xahrejn biex joħorġu mid-dar).
M'għadx ikollhom flus biex jiċċaqilqu, meta jfittxu dar ġdida għall-kiri u jisimgħu li binhom huwa marid ħafna, jiġu rrifjutati! Sitwazzjoni imdejjaq ħafna.
Dawk in-nies jinsabu fi tmiemhom u ma jafux soluzzjoni għall-problemi li dejjem għaddejjin. Allura tajthom xi flus, imma dan naturalment huwa drapp kontra l-fsada.
Mela tara, jekk tisma' madwar, tara bosta problemi, sitwazzjonijiet koroh ... aħna l-'Farang tajjeb' żgur li mhux se nsolvu dan. Jekk ma jkunx hemm soluzzjonijiet strutturali mill-gvern, nibża’ li l-affarijiet se jmorru mill-ħażin għall-agħar.
Sitwazzjonijiet ta’ dwejjaq tassew, iżda nistgħu ngħinu biss sa ċertu punt fl-ambjent immedjat tagħna. Meta taqra li l-gvern qed jikkunsidra li jordna ġettijiet tal-ġlied u sottomarini ġodda, inti ssir daqsxejn skoraġġut.
L-għażla tal-gvern li jitbiegħed mit-“turiżmu tal-massa” u jiffoka fuq barranin għonja terriblement u turisti Tajlandiżi diġà tagħmilha ċara li għalissa m’hemm l-ebda prospett, jew saħansitra definittivament, tad-dħul ta’ dawk kollha li qalgħu r-ross tagħhom bil-massa. turiżmu.
Il-faqar tat-tħin huwa reali. Mhuwiex meħtieġ ukoll, għaliex it-Tajlandja intrinsikament toffri ġid aktar minn biżżejjed biex tipprovdi għajxien deċenti għas-70 miljun abitant tagħha.
Imma mbagħad trid tiġi indirizzata l-inugwaljanza enormi.
Tali ridistribuzzjoni soċjali fundamentali trid titwettaq mill-politiċi. Allura mill-eletti tal-poplu Tajlandiż. Ma naħsibx li xi qarrej ta' Tb jappartjeni għal dak.
Marti, per eżempju, tagħmel. Imma meta rrid inkellimha dwar ir-rivoluzzjonijiet soċjali l-kbar fl-Ewropa, fost l-oħrajn, fis-sekli ta’ qabel, nirredikola: ma nifhem xejn u nara kollox wisq minn lenti tal-punent ingrata u diżrispett.
Tajjeb, allura mhux se nistimula dik il-lealtà kontroproduttiva lejn il-pajjiż magħżul billi nnaddaf xi ħofor bla qiegħ hawn u ’l hemm.
Li rrid ngħid hu: in-nies jiksbu t-tmexxija li jagħżlu huma stess. U ovvjament il-poplu Tajlandiż ma jagħżilx il-faqar, il-korruzzjoni u l-oppressjoni. Imma għall-politiċi li jżommuha. Jew għall-inqas ma teqredhomx.
Cor
Cor, ejja niċċaraw... il-gvern Tajlandiż attwali ma kienx elett mill-poplu, għandek tkun taf dan, hux?
Bħalissa hemm il-faqar f'ħafna pajjiżi, u huwa għalhekk li ħafna pajjiżi li huma wkoll raġonevolment għal kollox dipendenti mit-turiżmu huma miftuħa mill-ġdid.
It-Tajlandja ma tagħmilx dik l-għażla, iżda ma tantx inħossni msejjaħ biex ngħin lit-Tajlandiż issa.
Naħseb li jekk in-nies Tajlandiżi kollha li jiddependu mit-turiżmu jibdew iqanqlu b'massa b'dimostrazzjonijiet, il-politika tista' tinbidel malajr.
U dan huwa aktar utli għalihom minn kontribuzzjonijiet sponsorjati, sistema li ilha ma ħadmet fl-Afrika għal 75 sena.
Għadni kemm irċivejt l-aħbar sabiħa li anke l-flus tal-Farang ordinarju m'għadhomx milqugħa hawn.
It-trasferimenti finanzjarji lejn it-Tajlandja se jkunu limitati għal 49.999 THB sa avviż ieħor (messaġġ minn Wise).
Dan jissottolinja għal darb'oħra li l-gvern Tajlandiż irid dejjem aktar ibbulja lill-Farang b'kull tip ta' restrizzjonijiet/miżuri. Jekk ikomplu hekk, fil-futur qarib ma tantx fadal barranin li xorta jridu jqattgħu l-irtirar tagħhom hawn. U dak l-appoġġ kollu li ħafna barranin jagħtu b’mod altruż lil min hu inqas ixxurtjat jinxef għal kollox.
Apparentement il-gvern Tajlandiż sabiħ ma jimpurtahx mis-sitwazzjoni dwejjaq tal-kompatrijotti tagħhom. Aħna bħala Farang probabbilment naraw dan imma nistgħu u qatt mhu se nsolvuh.
Stramba għax illum irċevejt it-86000Bath fuq il-kont tiegħi li ttrasferijt ilbieraħ permezz ta’ Wise. Ma rċevejt l-ebda messaġġ mingħand Wise li dan lanqas ma kien possibbli.
Għall informazzjoni tiegħek. Kien għal Bangkok Bank.
Hello Peter,
Mis-7 ta' Jannar, tista' tittrasferixxi biss 50.000 THB jew aktar għal kull trasferiment lill-banek li ġejjin:
Bangkok Bank Limited Company
Bank Kasikorn
Bank kummerċjali tas-Siam
Dan ifisser li jekk tibgħat flus lil riċevitur permezz ta’ wieħed mill-banek imsemmija hawn fuq, kollox jaħdem tajjeb. Imma jekk ir-riċevitur tiegħek juża bank differenti, ser ikollok limitu ta' trasferiment ġdid.
Xorta tista' tibgħat flus lill-kontijiet tar-riċevituri billi tuża banek oħra, iżda tista' tibgħathom sa THB 49.999 għal kull trasferiment. M'hemm l-ebda limitu fuq in-numru ta' trasferimenti li tista' tagħmel.
Din il-bidla se taffettwa t-trasferimenti kollha li jsiru wara s-13.00:7 PM ħin ta' Bangkok, is-2022 ta' Jannar XNUMX. Jekk jogħġbok kun żgur li tħallas għat-trasferiment tiegħek fl-istess jum. Jekk għandek ħlasijiet pendenti, tinkwetax - aħna nlestu t-trasferiment tiegħek jekk tibgħatilna l-flus sa dak iż-żmien.
Irċevejt din l-email mingħand Wise illejla.
Illum ammont ogħla mil-limitu msemmi ġie trasferit ukoll fil-kont tiegħi fil-Bank ta' Bangkok.
It-tweġiba ta’ Wise, jekk nifhem sew, tikkonċerna depożiti magħmula permezz tal-banek imsemmija lil bank ieħor, li għandu limitu.
Iżda dik hija xi ħaġa differenti mill-mistoqsija dwar jekk hemmx limitu fuq it-trasferimenti permezz ta' Wise lil wieħed mill-banek imsemmija, u dak il-limitu milli jidher ma jeżistix, iżda kien dwar dan xorta waħda.
Pieter u Karel Sriracha
Xi lingwa stramba. It-traduzzjoni tal-Google użata naħseb?
"... tista' tittrasferixxi biss 50.000 THB jew aktar għal kull trasferiment lill-banek li ġejjin: BBK, KSB u SCB...."
Li fil-fatt ikun ifisser li inti tista 'tittrasferixxi mhux inqas minn 50 Baht lil dawk il-banek. 🙂
Ma rċevejtx notifika mingħand WISE dwar dan kif għedt, iżda xorta għamilt tfittxija u sibt it-test li ġej minn WISE fuq FB.
“Minħabba bidliet fir-regolaturi fit-Tajlandja, trasferimenti ta’ 50 Baht u aktar se jkunu disponibbli biss għal Kasikorn Bank, Bangkok Bank u riċevituri kummerċjali tas-Siam. Effettiv fis-000 ta' Jannar 7, 2020PM ħin ta' Bangkok. Trasferimenti taħt 1 Baht jibqgħu mhux affettwati għall-banek riċevituri appoġġjati kollha. '
jiġifieri trasferimenti ta' 50 000 Baht u aktar se jkunu possibbli biss lil Kasikorn Bank, Bangkok Bank u riċevituri ta' SCB.
Xejn ma jinbidel għal trasferimenti taħt 50 Baht lill-banek kollha.
Dan jgħid b'mod pjuttost differenti minn dak "It-trasferimenti finanzjarji lejn it-Tajlandja huma limitati għal 49.999 THB"
Karl, parzjalment korrett. Iżda apparentement ma japplikax għal Kasikorn, Bangkok Bank u Siam bank. U jibda għada, 7/1, biss. Allura l-partijiet interessati jistgħu malajr jissostitwixxu. Xorta waħda, grazzi talli qsamtha.
Tibqax paniku, m'hemm l-ebda limitu fuq it-trasferimenti lil xi wieħed mill-banek imsemmija!