Fl-1999 mort it-Tajlandja u għext hemm sal-2017. Maż-żmien l-opinjonijiet u s-sentimenti tiegħi dwar it-Tajlandja baqgħu parzjalment l-istess u parzjalment inbidlu, xi kultant saħansitra nbidlu ħafna. Żgur li m’iniex waħdi f’dan, għalhekk naħseb li huwa interessanti u istruttiv li nisimgħu minn xulxin kif marru oħrajn.
L-imħabba tiegħi għat-Tajlandja u l-interess tiegħi fl-affarijiet kollha tat-Tajlandja baqgħu l-istess. Huwa pajjiż estremament affaxxinanti u għadni naqra ħafna dwaru. Ibni wkoll għadu jgħix hemm, jistudja hemm u jdejjaqni li ma nistax inżuru din is-sena. Nisperaw li dan jinbidel is-sena d-dieħla.
Il-fatt li bdejt naħseb b’mod differenti dwar it-Tajlandja għandu x’jaqsam mal-esperjenzi tiegħi stess, dak li esperjenzajt u smajt, iżda wkoll dak li qalli ħaddieħor u dak li qrajt fil-kotba u fil-gazzetti. Kien pjuttost proċess. Nixtieq naqsam magħkom aktar tard dak li nbidel fil-linja tal-ħsieb tiegħi, imma ma rridx ninfluwenza l-ħsibijiet tal-qarrejja minn qabel. L-ewwel nixtieq nitlob lilkom qarrejja biex tħallu kumment fil-qiegħ ta’ din il-biċċa. Int l-ewwel li titkellem.
L-esperjenzi u l-opinjonijiet kollha huma uniċi u individwali. Nitlob li ma tiġġudikax jew tikkundanna lil ħaddieħor. Minflok, aqra u isma' lill-persuna l-oħra. Forsi l-istejjer ta’ ħaddieħor jagħmluk ferħan, eċċitat, irrabjat jew imdejjaq. Imma tidħolx f’dan, tippontax subgħajh lejn xi ħadd ieħor. Mela jekk jogħġbok no you-bakes, ikteb messaġġ 'I': X'tħoss u taħseb lilek innifsek?
Għid dwar l-esperjenzi tiegħek. X'inbidel matul iż-żmien tiegħek fit-Tajlandja u x'baqa' l-istess? Kif ġara dan? X'affettwak l-aktar?
Grazzi mill-quddiem.
Fl-1992 ħdimt f’Hong Kong. Meta mort bil-leave lejn l-Olanda b'titjira KLM permezz ta' Bangkok, inżilt u bqajt it-Tajlandja għal ġimgħa jew ġimagħtejn. Dak kien possibbli dak iż-żmien, ma kien jiswa xejn żejda lil min iħaddimni. Imbagħad fuq Amsterdam. Aktar tard fl-1, il-kumpanija tiegħi impjegatni f'Rayong. Fl-2 iltqajt mal-mara tiegħi Tajlandiża attwali. Qatt ma għexna fl-Olanda flimkien. Għadu ftit snin oħra fl-Awstralja. Imma mill-2007 ilni rtirat u l-aktar noqgħod fid-dar tiegħi fi Prachin Buri.
Inbidel ħafna matul is-snin? Injorat din is-sena għal mument, ma naħsibx hekk. Ebda kwistjonijiet strutturali. Affarijiet żgħar hawn u hemm. Pereżempju, ħafna aktar turisti Asjatiċi ġew minn pajjiżi bħaċ-Ċina, il-Korea u l-Ġappun. Dawn it-turisti jesperjenzaw il-vaganza tagħhom b’mod differenti mill-Ewropej, Amerikani u Awstraljani. Naturalment, l-industrija tat-turiżmu Tajlandiża twieġeb għal dan. Imma m'għandi l-ebda problema b'dan, il-waqfa tiegħi hawn mhux se tkun imfixkla minnha. Barra minn hekk, xi kwistjonijiet amministrattivi jinbidlu kull tant żmien, skont il-gvern fil-poter dak iż-żmien. Imma anke dak m'għandu l-ebda influwenza reali fuq ħajti hawn. Matul is-snin ma naħsibx li l-popolazzjoni nbidlet. Għadni ħafna għeżież ħbieb Tajlandiżi. Fir-relazzjonijiet tiegħi ta’ kuljum insibhom nies pjaċevoli. Fil-fatt mhux differenti minn meta ġejt hawn għall-ewwel darba fl-1992.
Jien kont fuq btala fuq Koh Samui madwar 16-il darba. Festi mill-isbaħ, fejn inħobbu wkoll inħarsu wara t-toroq importanti u mmorru “off-the-beaten-track”. Wara ftit snin, bdejna nindunaw li ħafna tbissim kienu pjuttost grimaces. It-Tajlandiż, għall-inqas fuq Koh Samui, għandhom bżonn it-turisti. Imma ma jogħġobhomx nies li jitfgħu t-tradizzjonijiet u d-drawwiet tagħhom. U hemm pjuttost ftit turisti li jagħmlu.
Issa, fl-2020, inħoss li t-Tajlandiż, jew għall-inqas il-gvern Tajlandiż, jippreferi jara lill-barranin tal-punent, u forsi l-Awstraljani wkoll, imorru milli jiġu. Il-backpackers ma jidhrux milqugħa aktar lanqas. Jidher li jridu biss nies sinjuri. Imbagħad ma nħossx aktar.
B’nostalġija nħares lejn il-ħafna stampi tan-natura sabiħa, il-baħar, in-nies, id-dgħajjes, imma jekk nerġax nerġa’ mmur hemmhekk... iż-żmien jgħidlek!
Hi Tino,
Din hija waħda iebsa. !! Jien stess ilni mmur f'dan il-pajjiż sabiħ mill-1985, li minnhom l-aħħar 15-il sena qatt inqas minn 4 xhur fis-sena.
Bħal kulħadd, jien ukoll irċevejt ħarsa differenti, kemm fis-sens tajjeb kif ukoll f’sens iżgħar.
L-ewwel u qabel kollox trid tkun xortik tajba ħafna mas-sieħeb li jaqsam it-triq tiegħek, jidher daqsxejn aktar faċli fl-Ewropa.
Kultant nistaqsi jekk it-Tajlandiż verament jimpurtahom mill-farang minn qalbhom, jekk it-tjubija tagħhom hijiex sinċiera.
Naħseb li hekk kibru u tgħallmu jidħku l-ħin kollu.
Jien personalment rajthom b’żewġ wiċċi fi ftit okkażjonijiet, u jekk tafhom aħjar, jammettu li xi ġirien jew ħbieb mhumiex milqugħa daqskemm jagħmlu.
Trid tkun miftuħ u lest tadatta, għax kultant ikolli l-impressjoni li ftit jieħdu minn farang biex possibilment jagħmlulhom ħajjithom ftit aktar faċli.
Taħsibx ħażin, qatt ma kienet l-intenzjoni tiegħi li "ngħożż" Tajlandiż.
Il-flus ovvjament huma importanti għalina lkoll, iżda fit-Tajlandja huma ftit aktar importanti, l-imħabba kultant titkejjel f'euro.
Għall-bqija nħobb ħafna lil dan il-pajjiż sabiħ u n-nies sbiħ tiegħu, sa issa dejjem ħassejtni milqugħa hemmhekk.
Hekk kif isir ftit aktar faċli inkun lest li mmur lura fit-“tieni dar” tiegħi malajr kemm jista’ jkun.
Tislijiet, Joseph
L-atmosfera fit-Tajlandja ċertament inbidlet f'dawn l-aħħar snin. Minn naħa, il-pajjiż sar aktar aċċessibbli (mhux issa), għax id-dinja saret iżgħar grazzi għat-teknoloġija u l-internet. It-Tajlandiż huma wkoll esposti għal dawn l-iżviluppi. Min-naħa l-oħra, it-Tajlandiż iħossu li d-dinja tagħhom qed tinbidel u għandhom it-tendenza li jagħtu tort lill-barranin għal dawn il-bidliet. L-istess jgħodd mad-dinja kollha, li 'l-barranin' għamluha.
Il-gvern fit-Tajlandja huwa demokratiku biss fuq il-karta u jara l-valuri demokratiċi li joħorġu bihom il-Punent bħala theddida għall-pożizzjoni tagħhom. Hija tipprova żżomm lill-barranin konformi ma’ regoli u regolamenti stretti u fejn possibbli l-barranin jintwerew ħażin. Li t-Tajlandja għandha ħafna lill-barranin mhuwiex enfasizzat.
Problema għal ħafna tal-Punent hija ħafna drabi li jiġu t-Tajlandja b'aspettattivi żbaljati. It-Tajlandiż japprezzaw ħafna l-awtonomija tagħhom u huma nazzjonalistiċi ħafna. Fil-fond ta’ qalbhom, huma jaraw lilhom infushom bħala kampjun uniku li jiffurmaw flimkien ma’ sħabhom it-Tajlandiż. Li tintervjeni bħala barrani huwa diffiċli ħafna u forsi impossibbli. Meta Tajlandiż ikollu jagħżel bejn farang u Tajlandiż, anke jekk dak il-farang huwa s-sieħeb, in-nies għandhom it-tendenza li jagħtu lit-Tajlandiż il-benefiċċju tad-dubju. Wara kollox, kollox Tajlandiż huwa fdat u b'tali farang qatt ma tkun taf. L-aktar pożittiv importanti li jiddistingwi lil dak il-farang huwa ġeneralment li għandu l-flus u t-Tajlandiż ħafna drabi ma jkollux. In-nies jippreferu ma jaħsbux dwar għaliex dan hu u x'lezzjonijiet tista 'titgħallem minnu. Dan iwassal għal frizzjoni u diżappunt. Minħabba li kont ma jkollokx relazzjoni ma' Tajlandiż(se) u tagħmel issa, tista' tkun inklinat li taħseb li t-Tajlandiż inbidlu, imma forsi nbidlet biss ir-relazzjoni tiegħek mat-Tajlandja. Huwa frustranti li kollox jidher li jdur madwar il-flus, iżda li jkollok flus huwa aktar importanti fit-Tajlandja milli fl-Olanda. M'hemm l-ebda gvern hemm biex iżżomm idejk miegħu jekk l-affarijiet imorru ħażin. Il-familja hija l-unika ħaġa li tgħodd fir-relazzjonijiet fit-Tajlandja u inti ma faċilment issir parti mill-familja. Jibqa 'daqsxejn 'Il-Lvant huwa l-Lvant u l-Punent huwa l-Punent u qatt ma għandhom jiltaqgħu t-tnejn'. Hekk kien u hekk hu.
Ftit tajjeb, għalkemm dejjem hemm sfumaturi.
Il-viżitatur ta’ 30 sena u aktar ilu ma jħobbx jindaħal fil-qasam, pereżempju, tal-politika korretta għal dak li jiswa. F'pajjiż fejn int waħdek, trid tkun dejjem lest li tħaffef jew tgħaxxaq, inkella tbigħ lilek innifsek qasir. Fil-prattika, ħafna jirnexxu, iżda parzjalment minħabba influwenzi barranin (barra mill-viżitaturi tal-blog tat-Tajlandja, jiġri f'ħafna aktar websajts orjentati lejn it-Tajlandja) tinħoloq burdata. It-Tajlandja hija pjuttost konservattiva u dan għandu vantaġġi u żvantaġġi, iżda għalissa ħafna nies jaħsbu li huwa aħjar hekk. Il-ħajja tgerda hija mentalità tajba bl-għarfien li dejjem hemm tama. Il-mod ieħor jista 'jseħħ ukoll u dik hija l-logħba. Il-ħajja hija logħba, hux?
Ikun verament ħafna aktar divertenti u aktar attraenti għall-kummentaturi li jibdew huma stess, Tino.
Se nipprova nagħti l-opinjoni personali tiegħi dwar tnax-il sena ta’ residenti full-time fit-Tajlandja rispons onest kemm jista’ jkun bl-Olandiż ċivilizzat, biex ngħidu hekk.
Imbagħad malajr tifhem li trid titgħallem tgħix b’differenzi kulturali, ħiliet edukattivi, opinjonijiet dwar il-barranin u viċi versa fi kwalunkwe forma, irrispettivament minn jekk dik l-ispiral hijiex 'l isfel jew 'il fuq u t-tnejn huma preżenti ovvjament, iżda kif diġà indikajt, dik il-buttuna xorta dejjem tintilef kultant.
Ħafna drabi ma tkunx l-aħħar direzzjoni tal-ispiral meta l-opinjonijiet jiġu aġġustati, peress li l-biċċa l-kbira tal-‘emigranti’ jimxu hawn bin-nuċċalijiet ħżiena mixgħula u numru kbir ta’ Tajlandiżi wkoll iħarsu lejn il-barrani b’mod differenti minn kif ħsibt.
Ftit ġimgħat jekk mhux ftit xhur kulħadd jista’ jżomm wiċċu dritt, hux.
Iċ-ċertezzi huma konsiderevolment inqas preżenti hawn milli fiż-żona li titkellem bl-Olandiż.
Omm hawn preżenti b’mod differenti, speċjalment għal mistieden għax qatt ma tkun iktar.
Hemm pjuttost ftit affarijiet li wieħed isemmi li inti tgħid għandu dejjem ikollu firma ta 'Tajlandiż, sfortunatament huwa.
Ħa nkompli b’waħda, reazzjoni waħda minn kull għaxra hija sebgħa kbira, filwaqt li mal-wasla kelli f’moħħi tmienja jekk mhux aktar.
Allura pożittiv b'tagħbija kritika, imma ħsibt li hija biċċa oħra tal-kultura Olandiża.
Meta wieħed iqis ukoll it-tlugħ u l-inżul fil-ħajja privata, għax minkejja li fil-fatt m’għandhom x’jaqsmu xejn mal-pajjiż, jiġru wkoll.
Ma setax kien aħjar fl-Olanda milli hawn il-kitba 'fil-ħin u l-post it-tajjeb' trid tkun korretta u dan ma jseħħx hawn regolarment, iżda ħafna drabi jiġri, iżda dan ma tantx jiġri kwistjoni safejn huwa kkonċernat il-post.
Tajlandiż jerġa’ jsib il-biċċa tal-kuntentizza tiegħu barra minn Malta għal kemm hemm bżonn.
Madwar 10 snin diġà maqsuma fi żmieni bejn l-Olanda u t-Tajlandja fejn kont ferħan dan iż-żmien kollu b'mara ħelwa indipendenti li tiġi wkoll regolarment l-Olanda. Diġà rajt ħafna affarijiet sbieħ fit-Tajlandja f'termini ta 'natura u kultura, għalhekk jinfluwenza s-sentiment tiegħek dwar il-pajjiż f'livell inqas u inqas. Ħafna nies sabiħ fiċ-ċirku ta 'konoxxenti u ħafna kordjali in-laws, mhux mibdula matul is-snin.
Matul is-snin ikollok aktar u aktar esperjenzi fil-ħajja ta 'kuljum u tara aktar u aktar affarijiet.
Inevitabbilment tħares lejn is-soċjetà Tajlandiża minn lenti Olandiża u n-normi u l-valuri li bnejt, minkejja li taf li trid taġġustahom għall-ħajja f’soċjetà kompletament differenti. Matul is-snin, l-irritazzjoni kibret dwar temi familjari bħall-korruzzjoni, l-isfruttament tan-nies, ir-relazzjonijiet ġerarkiċi mhux kritiċi, u l-kuntrast bejn is-sinjuri u l-foqra. Tara l-omnipotenza tal-politika, il-ġustizzja u hi-so, tara n-natura sabiħa tiġi ssagrifikata għal tfittxija għal kollox bla kontroll tal-profitt minn dawk li diġà huma tant tajjeb. Tara s-sinjali tad-dollaru f’għajnejn l-industrija tat-turiżmu qed jikbru u magħha tiżloq l-attitudni lejn it-turiżmu.
Għalija issa huwa veru li hija l-imħabba li torbotni mat-Tajlandja, imma inkella nħalliha għaddejja.
Iddiskutejna l-għażla li nġib lill-maħbub tiegħi l-Olanda, iżda r-rabtiet tal-familja u l-età tagħha biex ikollha tadatta għal-lingwa u l-kultura hawn mill-ġdid ifixklu.
Hawn fit-Tajlandja tgħallimt biss x'inhi "li jkollok paċenzja"... normalment sal-mewt!
Inizjalment bi skosper u dwejjaq bla limitu iżda m'hemmx għażla.
Ħafna drabi dik il-paċenzja kollha kienet għal xejn, biss paċenzja għall-paċenzja għax it-Tajlandiż sempliċement iġġiegħel lil dak minnkom. Mhijiex paċenzja kostruttiva imma paċenzja rassenjata.
U dik il-paċenzja ħafna wkoll rari tbiddel xi ħaġa fis-sens tajjeb.
Il-maġġoranza l-kbira tat-Tajlandiż ma jħobbu xejn aktar milli jipposponu l-affarijiet, iva, li jpoġġuhom fuq istiva huwa aħjar. U anke tittarda bla tmiem bit-tama li ma jerġax jiġri, speċjalment affarijiet li jibżgħu. Iżda l-gost u l-pjaċir dejjem jistgħu jsiru immedjatament, l-ebda paċenzja mhi meħtieġa għal dan...
Il-mistoqsija hija jekk it-talba tiegħek hix se tiġi mwieġba b'mod differenti minn ftit. Mistoqsija bħal din iġiegħlek taħseb u ma titwieġebx faċilment.
Naħseb li stajt nikteb ktieb dwarha, imma mhux se. Ir-realtà narrattiva tiegħi mhix eċċitanti wisq, imma xorta nixtieq naqsam xi ħaġa. L-esperjenza tiegħi mat-Tajlandja hija bbażata fuq 14-il sena ta' divertiment tal-vaganzi u issa sitt snin ta' residenza fit-tul, permessi taħt kundizzjonijiet stretti mill-awtoritajiet tat-Tajlandja. Mhuwiex sinecure li toqgħod hawn, hemm ħafna x'tagħmel. Id-debacle mal-pulizija tal-immigrazzjoni, biex insemmu biss ftit. Bla sens il-mod kif in-nies jaħdmu hawn, fost affarijiet oħra, tiġdid annwali, burokrazija u swat tal-flus. L-ammonti meħtieġa għal residenza fit-tul huma wkoll sproporzjonati. Għandi housekeeper mill-Myanmar u meta tara r-rekwiżiti tar-residenza imposti fuq dak il-grupp, huwa assurd wisq għall-kliem. Dik il-mara tilfet kważi xahrejn ta’ dħul f’sentejn qabel iż-żjara tagħha. Imbagħad hemm assigurazzjoni tas-saħħa u kopertura li hija uġigħ ta’ ras għal ħafna minna. Sakemm, ovvjament, inti kont quddiem il-kju bid-distribuzzjoni tal-flus, allura dan ma jkollux rwol. Il-korruzzjoni li tidher ukoll hawn kullimkien u li parti konsiderevoli tagħha mhi xejn mistħija. Is-"sbuħija tal-pajjiż" irriżulta wkoll li hija kwistjoni ta 'drawwa u, fil-fehma tiegħi, ġiet esaġerata. Is-Siġra tal-Palm kontra s-Siġra tal-Betula l-Bajda. Sa fejn jidhirli, l-Olanda żgur li għandha s-seħer tagħha.
Ġejt it-Tajlandja għas-serħan tal-moħħ tiegħi, iżda dan huwa regolarment disturbat kemm mill-awtoritajiet Olandiżi kif ukoll mill-awtoritajiet Tajlandiżi. L-influwenzi negattivi (tnaqqis) fuq il-pensjoni u l-pensjoni tal-istat jistgħu jitqiesu li huma magħrufa. In-nies li jaqraw dan il-blog aktar spiss jafu l-kappell u t-tarf tal-kundizzjonijiet kollha, u għalhekk ma jeħtieġx aktar spjegazzjoni. Għadu tedjanti. Li nħalli dik hija l-problema tiegħi u li nagħmel affarijiet bla sens mhix xi ħaġa li kont maqtugħ għaliha, imma ma tistax taħrab minn hekk hawn. Int ser ikollok. Li kont kontri, barra minn perjodi ta’ vaganzi, huwa li josserva ċerta mentalità fost id-diversi gruppi tal-popolazzjoni u b’mod partikolari l-komunità Tajlandiża. Dak il-grupp (kbir) ftit li xejn għandu interess fi kwistjonijiet ambjentali u huma l-aħjar li jagħmlu t-taħwid. Huwa taħsad f’ħafna postijiet u kważi xejn ma jsir dwaru mill-gvern. Tara wkoll ħafna vjolenza fost l-umanità u ftit li xejn tieħu biex taqbad il-fjus. Normalment ipprovduti b'saqajn żgħar, iżda malajr telgħu fuq saqajhom. It-tniġġis tal-arja, ma jistax jiġi ffilmjat hawn. L-imġieba tat-traffiku li tista’ tidher b’mod negattiv ħafna. Kuljum tara nies jagħmlu l-aktar antics miġnun u l-mejtin u midruba jitkellmu volumi. Ċertu grupp ta’ turisti huwa wkoll xewka f’ġenbi, li jiġu biss għall-ħaġa tal-prostituzzjoni u jżommu s-sedili tal-bar sħan filwaqt li jgawdu xorb alkoħoliku. Dan kien alimentat mill-provvista kbira ta 'prostituti "irħas" ibbażata fuq nuqqas ta' edukazzjoni, prosperità mhux ugwali u superviżjoni insuffiċjenti tar-regolamenti rilevanti mill-awtoritajiet, li huma wkoll parteċipanti regolari f'dan.
It-Tajlandja hija l-art tat-Tajlandiż, iżda wkoll l-art tan-nemus Tajlandiż u ħafna drabi ħadu l-priża fuqi, għalhekk kuljum kont ħakk. It-tħakkik tal-partijiet tal-ġisem u l-bexx fid-dar biex tiġġieled dan jiswa l-idejn bil-flus u għalhekk tilbes biss qliezet twal u kalzetti biex tkun xi ftit mingħajr ħakk. Nista 'nkompli u nibqa', imma hemm ukoll affarijiet pożittivi x'tara, bħall-ħabiba sabiħa tiegħi u grupp sabiħ ta 'nies Tajlandiżi li jappartjenu għaċ-ċirku ta' ħbieb u konoxxenti tiegħi. Li tkun tista 'toħroġ bl-irħis, l-ikel delizzjuż u dawn xorta jżommu f'bilanċ għalija. Għalhekk se nibqa’ fit-Tajlandja għall-inqas għalissa. Jekk dan jibqax il-każ, il-futur se juri. Imma ilni ilni nneħħi n-nuċċalijiet kulur il-ward.
Li t-Tajlandja nbidlet jidher loġiku għalija, bħalma nbidlet l-Olanda.
Id-dinja kollha nbidlet bħalma nbiddlu aħna stess.
Meta għamilt sieq fuq ħamrija Tajlandiża għall-ewwel darba fl-1979, kont żagħżugħ ta’ 21 sena u rajt it-Tajlandja minn lenti kompletament differenti minn issa.
Partijiet sa filgħodu kmieni f'Pattaya, 2 darbiet fis-sena għal 3 ġimgħat biex tkun il-kruha u mbagħad lura għall-ħajja "normali".
F’ċertu punt se tħares aktar, skuża sabiħa għax ma tistax tibqa’ ssostni dik il-ħajja distruttiva.
Il-gżejjer ta’ Koh Chang u Koh Samui, meraviljużi fil-bidu tas-snin 90, kienu jaqblu perfettament mal-istil ta’ ħajja li kelli dak iż-żmien, iltqajt ukoll ma’ marti attwali dak iż-żmien, li ġejja mill-Isaan.
L-ewwel darba li l-Isaan ħa ftit biex jidraw, hemm ftit li tagħmel f'tali raħal, abbandunat fil-21:00.
Iżda għal dawk il-ftit ġimgħat fis-sena ma kienx ħażin wisq, iżda li tgħix hemm b'mod permanenti hija kwistjoni oħra.
Sakemm tkun xi qadim u jkollok ħafna ħbieb f’dak ir-raħal u tapprezza wkoll il-ħajja hemmhekk, issa ma nixtieqx mod ieħor.
Il-partijiet tal-passat issa ġew skambjati għall-ġardinaġġ u x-xogħol mal-annimali, jagħmlu sambal mal-mara u jqassmu kullimkien.
Dak li rrid ngħid huwa ovvjament it-Tajlandja nbidlet bħalma nbidlet jien.
Ġieli nisma’; kienet tkun ferm isbaħ, aktarx għax in-nies iħobbu jinsew l-affarijiet inqas pjaċevoli.
Int kont toqgħod bil-familja madwar stufi antik tal-faħam tieħu n-nifs fid-dħaħen tal-faħam, fuq il-mejda kien hemm tazza bis-sigaretti u sigarri flok vażett tal-cookies u d-dar kollha kienet kiesħa silġ, nieħu pjaċir dawk is-snin "kosy" huma xi ħaġa tal-passat.
Ċertament it-Tajlandja nbidlet, tibqa’ għalija pajjiż fejn ilni ħafna snin,
skond it-temp fl-Olanda
jistgħu jibqgħu tajjeb ħafna bi spejjeż xorta raġonevoli.
Dan il-mod tista 'tuża l-aħjar taż-żewġ pajjiżi.
Dak li kultant ifixkel dan l-istil ta’ ħajja li esperjenzajt kmieni, hija relazzjoni impenjata wisq
Għandi wkoll relazzjoni fit-Tajlandja għal madwar ħmistax-il sena issa,
meta jien it-Tajlandja noqgħod mad-dar tagħha fl-isaan.
jekk tirritorna l-Olanda għal waqfa ta’ erba’ sa sitt xhur hemm waħdu.
Ir-relazzjoni hija bbażata fuq ħbiberija tajba mal-punt tat-tluq
Jien ngħinek u int tgħinni.
Għalija u għalija għadu jaħdem tajjeb wara dawn is-snin kollha.
Fl-aħħar nista’ ngħid li aktar ma nixjieħu dejjem titjieb.
Konklużjoni finali għalija personalment
It-Tajlandja qed issir dejjem aktar sabiħa għalina t-tnejn.
Anke jekk nitkellem dwarna l-aħħar,
dejjem jibqa’ sigriet wara t-tbissima tagħha, li qatt ma tista’ tiġi skoperta.
Aħjar b'dan il-mod, aħjar ma tafx kollox, jibqa' eċċitanti dak li jġib il-futur.
sabiħ Tino li inti tistaqsi din il-mistoqsija f'dan il-blog. U tajjeb ukoll li fl-ewwel istanza ma qsejtx l-esperjenza tiegħek f'dak il-qasam. Imbagħad ma jkollok l-ebda tweġibiet ibbażati fuq l-esperjenzi tiegħek stess, iżda biss tweġibiet ibbażati fuq l-osservazzjonijiet tiegħek stess. Naturalment jien kurjuż dwar l-opinjonijiet tiegħek stess dwar dan is-suġġett. Ilni 24 sena mmur vaganza fit-Tajlandja darbtejn fis-sena u ovvjament m’għandix l-esperjenza tal-Farangs li ilhom jgħixu hemm is-snin. Din hija spiss storja kompletament differenti. L-ewwel esperjenza tiegħi fit-Tajlandja kienet: Ara naqra x'pajjiż meraviljuż li mmur vaganza u dak is-sentiment ma nbidilx wara 2 sena. Jien ħerqana li nerġa' mmur vaganza fit-Tajlandja, imma m'iniex fiha bħalissa minħabba Corona. Jien verament mhux se noqgħod nagħmel kwarantina għal 24-il jum f'lukanda għalja biex ikolli l-aħħar ġimagħtejn off fit-Tajlandja. Dak mhux worth it għalija. Imma meta nħares lura wara 14 sena u wkoll bl-esperjenzi tiegħi stess u l-ħafna konversazzjonijiet li kelli ma’ espatrijati li ilhom joqogħdu hemm. Hija l-konklużjoni tiegħi: Wara t-tbissima li t-Tajlandiż kien għad kellu 2 sena ilu, fil-fatt saret grimace bħalissa. M'għadhomx it-Tajlandiż ta' 24 sena ilu. Illum il-ġurnata trid toqgħod attenta bħala Farang li m'intix "ATM tal-mixi" u li jassumu li: Tajjek int xjuħ u ikrah, imma sakemm tappoġġja lili u lill-familja tiegħi finanzjarjament jiena jorqod miegħek u nagħmel inti kuntent. . Jekk ma jkollokx flus biex issostni lili u lil familti immur infittex farang iehor li jista' jsostnini biex inkun nista' jkolli hajja tajba. Jista 'ħoss daqsxejn ħarxa kif poġġih issa. Bħala farang, inti dejjem tiġi t-tieni. L-appoġġ tal-familja jiġi l-ewwel. Mela fil-fatt aħna bħala farang nitkejlu fuq kemm tista’ tikkontribwixxi biex tipprovdi ċerta sigurtà għall-futur fil-qasam finanzjarju. Dan naturalment qed jiġġeneralizza ħafna dak li qed ngħid issa. Naturalment, hemm ħafna relazzjonijiet li mhumiex ibbażati fuq dan. Imma jagħtik ikel għal ħsieb. Barra minn hekk, it-Tajlandja għadha pajjiż meraviljuż fejn tmur.
L-ewwel żjara tiegħi fit-Tajlandja kienet fl-1976 u mill-2011 ngħix ma' marti mwielda mit-Tajlandja b'mod permanenti fil-kampanja fil-provinċja ta' Ubon (Isaan).
L-aktar li nbidel f’dak iż-żmien hija, ovvjament, l-infrastruttura. Fl-1976, pereżempju, linja tal-ajru waħda biss ittajret lejn Ubon b’2 titjiriet biss kuljum. Fil-bidu ta’ din is-sena kien hemm ħafna aktar linji tal-ajru u titjiriet u anke lejn diversi destinazzjonijiet, mhux biss lejn Bangkok. In-netwerk tat-toroq ukoll ġie mtejjeb ħafna u s-sena l-oħra, pereżempju, it-triq mhux pavimentata fejn tinsab id-dar tagħna nbidlet f’korsa tal-konkos. U 40 sena ilu domna tlett ijiem bil-karozza biex inżuru zija f’Nakhon Phanom minn Ubon, b’żewġ waqfien ta’ lejl f’Mukdahan, illum il-ġurnata dan isir faċilment f’ġurnata waħda.
Il-belt ta’ Ubon espandiet ħafna f’dawk is-snin u l-prezzijiet tal-art żdiedu. Pereżempju, il-kunjati tiegħi taw biċċa art lil tempju li kien jinsab barra l-belt. Dak it-tempju issa nbela’ mill-belt u l-art mogħtija issa għandha tagħti għexieren taʼ miljuni. Fortunatament, sa fejn naf jien, ħadd ma għamel ħarta dwar dak il-wirt mitluf. Il-karattru rurali tal-belt inbidel ukoll b'mod konsiderevoli bil-Plaza Ċentrali tagħha u l-ktajjen ta 'ħwienet kbar u ħwienet DIY. Iżda r-residenti fil-biċċa l-kbira baqgħu l-istess. Tista’ tara wkoll li fit-traffiku fejn il-biċċa l-kbira tan-nies donnhom ma għandhomx għaġla u, pereżempju, ikun hemm aċċelerazzjoni bil-mod meta d-dawl isir aħdar. Dak li reċentement sar notevoli huma l-ħafna servizzi ta 'kunsinna li huma disponibbli llum u l-ħin huwa flus hemmhekk u tista' tara b'mod ċar li fil-mod tas-sewqan.
Li jolqot ukoll huwa li ċ-ċikliżmu sar popolari mar-residenti tal-belt fi ftit snin u li huwa pprattikat minn żgħażagħ u xjuħ, irġiel u nisa. Dan huwa probabbli minħabba li ftit xogħol fiżiku għadu jsir, għall-inqas fil-belt. Il-futbol huwa popolari wkoll u sa minn ftit snin hemm saħansitra kompetizzjoni sħiħa għal dawk li għandhom ’il fuq minn 50 sena (dan il-każ ukoll fl-Olanda, nistaqsi?) u jrid ikun hemm mill-inqas tliet persuni ta’ ’l fuq minn 57 sena fil-grawnd f’ kull tim. Għal darb'oħra, huma kważi esklussivament l-abitanti tal-belt li jipprattikaw dan l-isport. Min-naħa l-oħra, hemm ukoll ħafna nies li jgħixu fil-belt li bdew jużaw fast food, li sfortunatament jidher ukoll fid-daqs miżjud.
Imma fil-kampanja? Ftit inbidel hemmhekk, għalkemm iż-żgħażagħ spiss jippruvaw isibu xogħol fil-belt u ftit huma lesti li jmorru fl-għelieqi tar-ross. L-ikel għadu tradizzjonali u għadu parzjalment ġej min-natura. Id-djar ftit inbidlu wkoll u d-djar sbieħ li tista’ tara hawn u hemm verament mhumiex abitati mill-bdiewa tar-ross. Is-swieq lokali baqgħu wkoll l-istess b’nisa bilqiegħda fuq twapet jippruvaw ibigħu l-prodotti tagħhom flimkien ma’ bejjiegħa tas-suq aktar professjonali. U dawk is-swieq għadhom il-post ewlieni fejn tagħmel ix-xiri tiegħek, għall-inqas fiż-żoni rurali.
L-aktar impressjonanti, madankollu, hija l-influwenza tal-Internet fuq il-popolazzjoni. B’mod partikolari, għamlet lill-istudenti konxji li hemm realtà oħra minn dak li jitgħallmu fl-iskola. Dan jidher biċ-ċar fil-moviment tal-istudenti. Imma li jolqotni wkoll hu li jużaw l-internet, Facebook u YouTube b’mod partikolari, biex jgħallmu lil ħaddieħor – ħafna drabi b’mod altruwu – xi ħaġa jew biex jitgħallmu xi ħaġa huma stess u mbagħad japplikawha. Pereżempju, marti tużaha biex tipprova xi ħaġa ġdida fl-agrikoltura u l-ortikultura u ċertament mhix waħedha f’dan. Iżda ħafna għalliema huma attivi wkoll fuq l-internet. Per eżempju, naf madwar mitt sit fejn għalliema jippruvaw jgħallmu lit-tfal Tajlandiżi l-Ingliż, ħafna drabi b’mod jilgħab. Jekk rajt mija, irid ikun hemm eluf. Dan jiġri wkoll fl-Olanda? Ma nafx.
Naf ukoll lil xi ħadd li kien ispirat mill-internet biex jibni magna tal-moviment perpetwu biex tiġġenera l-elettriku. Mhux magna ta 'moviment perpetwu reali ovvjament, iżda apparat li kellu jutilizza sors ta' enerġija mhux magħruf. Sfortunatament, ma setax jeħles lid-dinja minn problema. Imma l-istess bniedem ma kienx biss kopja tal-ideat, imma ddisinja wkoll, permezz ta’ programm ta’ tpinġija, magna relattivament ikkumplikata biex tagħmel blokki tal-bini mit-tafal li, wara t-tnixxif, setgħu jintużaw biex jinbnew ħitan u anke djar. U wara d-disinn, bena wkoll il-magna u ħadmet perfettament. Poġġa t-tpinġijiet tal-kostruzzjoni u filmat fuq l-internet biex ħaddieħor ikun jista’ jużahom ukoll.
Li ma nbidilx hu li n-nies għadhom sbieħ miegħi, żgħar u kbar, raġel jew mara, ma jimpurtax. U meta jiġu jżuru, pereżempju, m’għandekx tkun sorpriż jekk jiġu aktar nies milli stennejt. Pereżempju, ftit tal-jiem ilu daħlet koppja li saret ħabiba ma’ iben, bint u kunjata, iżda wkoll ma’ tfajla maġenbha u ħabiba tat-tifla. Imma kienu ġabu ikel u xorb, allura l-ebda problema. U dwar l-ikel, il-missier kien ġab miegħu ħut ikkapuljat biex jagħmel hamburgers fuq il-post. Huwa jagħmel hekk spiss. Imma li ma kontx naf sa ftit ilu kien li jagħmel hekk speċjalment għalija għax jaf li jogħġobni. U li ma kontx naf ukoll kien li jieħu sitt (!) sigħat biex jagħmel dak il-laħam ikkapuljat għax juża ħuta b’ħafna għadam u dak il-ħut irid jitqatta’ fin ħafna biex l-għadam ma jkunx. jolqok.
Huma nies tassew sbieħ dawk Tajlandiż, xorta.
Ġejt hawn fit-Tajlandja fl-2006 ma' grupp ta' studenti mill-università Olandiża tiegħi bħala parti minn xi tip ta' skambju. Waqt li naħdem hawn, smajt li kont ingħatajt ix-xogħol bħala dekan biex insawwar l-implimentazzjoni tal-programm tal-Baċellerat Hospitality Management. Għalhekk wara li rritornajt l-Olanda kelli nirranġa l-aħħar tluq tiegħi lejn Bangkok. Mela jimxu.
Bħala parti minn dak il-programm ta’ skambju internazzjonali kont diġà mort l-Indoneżja u ċ-Ċina, iżda t-Tajlandja kellha xi ħaġa speċjali: il-kuluri, ir-riħa, l-atmosfera. Kollox fil-lvant imma wkoll ftit tal-punent. Fost il-kittieba regolari fuq dan il-blog, jien wieħed mill-ftit li għadni naħdem full-time, u mbagħad bħala impjegat ta’ boxxla Tajlandiża. Dan ifisser li niġi f'kuntatt ma 'ħafna Tajlandiżi mhux biss privatament iżda wkoll professjonalment, naħdem f'università Tajlandiża fejn il-kultura korporattiva hija pjuttost ta' kulur Tajlandiż. Meta nħares lura lejn dawk is-snin kollha, ix-xogħol hawn f'kultura korporattiva Tajlandiża biddel ftit il-ħsieb tiegħi dwar it-Tajlandja. Qatt ma stajt nimmaġina li l-burokrazija, il-koroniżmu, l-inkompetenza u l-arroganza jkollhom effett daqshekk diżastruż fuq il-kwalità tal-edukazzjoni u li huwa kważi impossibbli – għal raġunijiet razzjonali – li tagħmel xi ħaġa dwarha jekk ma taqbilx mal-affarijiet (u dan qed isir dejjem aktar il-każ).
Fl-opinjoni tiegħi, jekk il-ħsieb tiegħek dwar it-Tajlandja jinbidelx minħabba s-sitwazzjoni privata tiegħek għandux ħafna x'jaqsam mal-kwalitajiet, il-ftuħ, l-interessi u n-netwerks tas-sieħeb li tgħix miegħu. Jekk tgħix ma’ mara jew raġel Tajlandiż sabiħ li jkun prinċipalment id-dar jew li għandu xogħol żgħir fir-raħal/belt tagħha stess, m’għandu l-ebda interessi politiċi (minbarra li tara l-aħbarijiet fuq it-TV) u li n-netwerk tiegħu jikkonsisti prinċipalment minn qraba u ħbieb minn Fir-raħal tiegħek ma tantx tieħu ħafna mill-bidliet f’dan il-pajjiż id-dar. L-istatus tiegħek huwa wkoll marbut mal-istatus tal-persuna li tgħix magħha jew li tkun miżżewweġ magħha, sabiex ma jkunx faċli li tiċċaqlaq b'mod indipendenti f'netwerks oħra. (speċjalment jekk ma taħdimx)
Naf dwar xiex qed nitkellem għax kelli żewġ sħab Tajlandiżi fit-Tajlandja u nista’ niġġudika d-differenza. Mara ta’ klassi tan-nofs, li taħdem għal ditta Ġappuniża, bid-dar u l-karozza tagħha stess iżda netwerk limitat ħafna li jikkonsisti l-aktar minn qraba u Tajlandiż mir-raħal twelidha li kollha ħadmu fil-kumpanija ta’ ħuha f’Bangkok. Issa miżżewweġ lil mara Tajlandiża li hija sieħba maniġerjali ta’ kumpanija, li għandha networks f’pajjiżhom u barra (u mhux mal-iżgħar nies fuq din il-pjaneta) u li regolarment tagħtini ħarsa minn wara l-kwinti ta’ dak li qed jiġri f’ It-Tajlandja fl-ogħla livell. Irrid nammetti li għall-ewwel kont sorpriża u ma emmnix dak kollu li qalet. Imma ripetutament tgħidli affarijiet li huma fl-aħbarijiet l-għada. Issa m’għadniex sorpriża bl-istejjer tagħha jew bil-kontenut ta’ dawk l-istejjer. Il-problema hi li ma tantx nista’ nitkellem ma’ ħadd ħlief lilha għax jew ma nemminx (kif seta’ jkun jaf dan barrani? Anke fuq dan il-blog fejn il-ħin kollu jintalab insemmi sorsi bil-miktub) jew għax l-informazzjoni huwa inkonvenjenti , huwa sigriet u jista 'jikkawża problemi għal dawk li jafu jew jaqrawha fuq blog. Hemm żewġ naħat għal dak kollu li ġara f’dan il-pajjiż mill-2006 ‘l hawn. U ħafna drabi naħa waħda biss hija esposta b'mod estensiv. U peress li dawn is-sorsi kollha jikkopjaw u paste lil xulxin, ilkoll nispiċċaw nemmnuha.
Għażiż Chris,
Il-fehma tiegħek tas-soċjetà Tajlandiża hija ovvjament differenti minn ħafna minna. U dan naturalment jagħmilha interessanti. Iżda twissija żgħira:
Madwar hawn – eżatt barra l-belt ta’ Ubon – hemm diversi universitajiet u istituzzjonijiet tal-gvern. In-nies li jaħdmu hemm, speċjalment dawk f'pożizzjonijiet kemmxejn ogħla, ħafna drabi jiġu minn partijiet oħra tal-pajjiż u għalhekk huma inqas kapaċi li jaqgħu lura fuq in-netwerks qodma, il-familja u l-ħbieb antiki tagħhom. U jekk jiddeċiedu li ma jgħixux f'dar fuq is-sit tal-kumpanija, jixtru biċċa art u jkollhom dar mibnija fuqha, ħafna drabi f'nofs il-popolazzjoni tal-biedja, u mbagħad jibnu netwerk ġdid hemmhekk.
Marti marret lura t-Tajlandja wara li għexet l-Olanda għal kważi 40 sena, iżda mhux fil-belt ta’ Ubon fejn twieldet, iżda barra l-belt f’żona fejn ma kienet tgħix l-ebda familja u l-ebda ħbieb antiki. Għalhekk kellha wkoll tibni netwerk ġdid, li issa jikkonsisti kemm mill-bidwi "ordinarju" kif ukoll mill-uffiċjal kemmxejn ogħla. Li hi - u jien - nagħtu ħarsa wara l-kwinti huwa ovvjament mhux il-każ, iżda separazzjoni daqshekk stretta bejn in-netwerks li inti tidher li tissuġġerixxi hija probabbilment aktar applikabbli għal Bangkok milli għall-kampanja.