Dereġistrazzjoni mill-Olanda
Fortunatament, il-ħajja ta’ Charly hija mimlija sorpriżi pjaċevoli (sfortunatament kultant ukoll inqas pjaċevoli). Għal diversi snin issa jgħix ma’ martu Tajlandiż Teoy f’resort mhux ‘il bogħod minn Udonthani. Fl-istejjer tiegħu, Charly jipprova prinċipalment iqajjem kuxjenza dwar Udon, iżda jiddiskuti wkoll ħafna affarijiet oħra fit-Tajlandja.
Charly u neħħi r-reġistrazzjoni mill-Olanda
Fl-2019 iddeċidejt li nneħħi r-reġistrazzjoni b'mod permanenti fl-Olanda. M'għandekx tissottovaluta dan. Ittra sempliċi lill-muniċipalità fl-Olanda fejn int irreġistrat mhijiex assolutament biżżejjed.
Minħabba li nissuspetta li hemm aktar nies Olandiżi li jgħixu fit-Tajlandja li qed jikkunsidraw li jneħħu r-reġistrazzjoni, nipprovdi sommarju tal-azzjonijiet li ħadt hawn taħt. Forsi utli għal dawk in-nies li jistgħu wkoll jixtiequ jeliminaw l-abbonament.
Bi tħejjija għad-dereġistrazzjoni tiegħi, ittieħdu l-azzjonijiet li ġejjin:
- Assigurazzjoni tas-saħħa meħuda ma' AXA Global Health Plan. Kopertura dinjija, minbarra l-Istati Uniti.
- Ftaħt kont bankarju Ewro fil-Bank Bangkok (ara l-istazzjonar separat tiegħi dwar dan). Ftaħt dak il-kont bankarju tal-Euro sabiex il-fornitur tal-pensjoni tal-kumpanija tiegħi jkun jista’ jittrasferixxi l-pensjoni tiegħi direttament f’Euro.
Dan huwa sabiħ għaliex jipprovdi ħarsa ġenerali sempliċi biex turi lill-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi kemm irċevejt pensjoni f'sena.
- Kiri avukat Tajlandiż biex ifassal it-testment tiegħi (huwa lest u mimli), għat-traduzzjoni ta 'diversi dokumenti (huwa wkoll traduttur ġuramentat) u għall-applikazzjoni għal Numru ta' Identifikazzjoni Tajlandiż mal-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi. Dan huwa bi tħejjija għal dikjarazzjoni tat-taxxa tad-dħul tal-2019 mal-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi.
Azzjonijiet diretti għad-dereġistrazzjoni mill-Olanda
- Email mibgħuta lill-muniċipalità tiegħi bl-informazzjoni kollha mitluba flimkien mal-indirizz tad-dar il-ġdid tiegħi + kopja tal-passaport tiegħi. Din l-informazzjoni tintbagħat ukoll bil-posta lill-muniċipalità tiegħi.
Il-muniċipalità tibgħat lura messaġġ estremament qasir. "Aħna nikkonfermaw li rċevejna d-dereġistrazzjoni tiegħek u pproċessajnaha."
Għad-dokument li jikkonferma d-dereġistrazzjoni tiegħi, jien nirreferut għal waħda mill-muniċipalitajiet RNI (RNI = Reġistrazzjoni Mhux Residenti). F'dan il-każ il-muniċipalità ta' The Hague.
L-informazzjoni kollha pprovduta lill-muniċipalità tiegħi reġgħet ġiet imqiegħda fuq il-karta u mibgħuta lid-dipartiment RNI tal-muniċipalità ta' The Hague. Wara li ħallas il-miżata (bejn wieħed u ieħor Euro 16), irċevejt risposta li l-Estratt Internazzjonali tal-Istatus Ċivili u n-Nazzjonalità ntbagħat bil-posta fl-indirizz tiegħi fit-Tajlandja.
- L-SVB (AOW) ġie infurmat dwar is-sitwazzjoni l-ġdida tiegħi (permezz tal-websajt tagħhom "SVB tiegħi").
Ukoll l-informazzjoni kollha, flimkien ma 'kopja tal-ittra lill-muniċipalità tiegħi + kopja tal-passaport, mibgħuta wkoll b'ittra lill-SVB. Irċieva konferma mill-SVB.
- Email mibgħuta lill-assigurazzjoni tas-saħħa Olandiża tiegħi bit-talba biex tittermina din l-assigurazzjoni mill-01.01.2020. Talba għal informazzjoni addizzjonali riċevuta. Bagħtet informazzjoni u sussegwentement irċeviet notifika li l-assigurazzjoni ġiet ikkanċellata mill-01.01.2020.
- Infurmajt lill-fornitur tal-pensjoni tal-kumpanija tiegħi dwar il-bidla fl-indirizz tiegħi u tlabt ukoll li l-pensjoni tiegħi f'euro tiġi trasferita fil-kont tal-euro tiegħi fil-bank tat-Tajlandja fil-futur.
Irċevejt konferma.
- Bidla fl-indirizz ikkomunikata liż-żewġ banek Olandiżi tiegħi.
L-indirizz il-ġdid tiegħi fit-Tajlandja u l-indirizz postali tiegħi fl-Olanda.
Bħala riżultat dirett, ir-regoli tat-taxxa li għandek tittratta magħhom jinbidlu wkoll. M'għadx nirrispetta t-taxxa fl-Olanda, iżda fil-futur ser ikollok tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa u ħlas fit-Tajlandja. Dan ukoll ma jseħħx waħdu. Għall-2019, flimkien mal-avukat Tajlandiż tiegħi, dalwaqt se nkun qed nippreżenta d-dikjarazzjoni tal-IB tal-2019 fl-uffiċċju tat-taxxa ta' Udon. Għadna qed nistennew stqarrija mill-Bangkok Bank, li fiha huma inklużi t-tibdiliet kollha għall-2019.
Il-formola tad-dikjarazzjoni essenzjalment diġà tlestiet kompletament. Tistenna biss għal evidenza ta 'appoġġ mill-Bank Bangkok. Wara d-dikjarazzjoni tal-IB tal-2019 mal-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi, issa għandi aċċess għan-Numru ta’ Identifikazzjoni Tajlandiż.
Wara li tiċċekkja d-denunzja tat-taxxa mill-uffiċċju prinċipali f'Bangkok, tirċievi RO22. Tuża dan tal-aħħar, l-RO22 flimkien man-Numru ta’ Identifikazzjoni Tajlandiż, biex tikkonvinċi lill-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi li t-Tajlandja hija l-pajjiż tar-residenza tiegħek għal skopijiet ta’ taxxa. Fuq din il-bażi, nista’ nitlob lura t-taxxa tal-pagi u l-assigurazzjoni soċjali miżmuma mill-pensjoni tal-kumpanija tiegħi fl-2019 u l-assigurazzjoni soċjali mill-AOW tiegħi.
Barra minn hekk, applika għal eżenzjoni għall-2020 għat-taxxa tal-pagi u l-kontribuzzjonijiet soċjali tal-pensjoni tal-kumpanija.
Kollox ma 'kollox, numru mhux ħażin ta' azzjonijiet, iżda wara li x'aktarx ma jkollokx aktar whining. Forsi bl-eċċezzjoni tal-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi, li l-inqas sorpriżani.
Il-partijiet rilevanti kollha huma konxji tas-sitwazzjoni l-ġdida u, fejn xieraq, tista’ tirreferi għall-konferma li bagħtu huma stess.
Għal dik ir-raġuni, dejjem itlob konferma bil-miktub.
“Għad-dokument li jikkonferma d-dereġistrazzjoni tiegħi, niġi riferut għal waħda mill-muniċipalitajiet tal-RNI (RNI = Reġistrazzjoni mhux Residenti). F’dan il-każ il-muniċipalità ta’ The Hague.”
Qatt ma smajt b’dan u s’issa kollox ilu sejjer tajjeb – imma min jaf x’se jġib il-futur.
“Għall-2019, flimkien mal-avukat Tajlandiż tiegħi, dalwaqt se nkun qed nippreżenta d-dikjarazzjoni tal-IB tal-2019 fl-uffiċċju tat-taxxa ta’ Udon. Għadna qed nistennew stqarrija mill-Bangkok Bank, li fiha ġew inkorporati l-bidliet kollha għall-2019.”
Tista 'tagħmel dan lilek innifsek, iżda jista' jkun aktar faċli b'avukat.
Itlob għall-RO22 immedjatament għall-RO21.
Ma niftakarx li qatt użajt l-ebda forma, iżda donnhom jappartjenu flimkien.
Formola waħda tikkonferma l-indirizz tiegħek u l-oħra tikkonferma l-ħlas tat-taxxa tiegħek.
Jistgħu jagħmlu d-dikjarazzjoni tal-bank direttament fl-uffiċċju.
Mill-inqas fil-bank Kasikorn.
@ruud
Qatt ma smajt ukoll bil-muniċipalitajiet RNI fl-Olanda. Iżda bi tweġiba għad-dereġistrazzjoni tiegħi mill-muniċipalità fejn kont irreġistrat, ġejt riferut lill-muniċipalitajiet tal-RNI f'każ li ridt konferma bil-miktub tad-dereġistrazzjoni tiegħi. Imbagħad staqsejt lill-muniċipalità ta' The Hague għal dik il-konferma uffiċjali u għal ħlas ta' madwar euro 16, huma tabilħaqq bagħtuli. Mela tara, qatt ma qodma wisq biex titgħallem.
Tikteb “Qatt ma smajt b’dan u s’issa kollox ilu sejjer sew”. Xi trid tfisser?
Normalment tneħħi l-abbonament darba u tkun lest. Għalhekk ma nifhimx “kollox ilu sejjer tajjeb għal snin” f’dan il-kuntest.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
M'għandix formola ta' muniċipalità RNI u ħadd qatt ma talabha.
Allura dan sejjer tajjeb.
Imma jista’ jkun li fil-futur xi ħadd jistaqsi dwarha, u mbagħad ikolli problema, għax imbagħad ma jkollix.
I mhux irreġistrat mill-muniċipalità tiegħi (raħal kbir, allura probabbilment mingħajr RNI) u dak kien.
@ruud
Dejjem tista' titlob estratt tad-dereġistrazzjoni tiegħek minn waħda mill-muniċipalitajiet RNI magħżula, wara ħlas ta' miżata (madwar € 16). L-estratt fih l-ismijiet tiegħek, id-data tat-twelid, is-sitwazzjoni taż-żwieġ, l-ismijiet tal-missier u l-omm, u d-data li fiha ġejt dereġistrat.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
muniċipalità rni hija importanti jekk trid tivvota bħala ċittadin Olandiż. Imbagħad tirċievi messaġġ u karta tal-vot.
Tinsiex tirreġistra għal DIGID, il-kaxxa tal-messaġġi tal-gvern, iżda għall-kompjuters biss. Tinstallax l-app, hija wisq ingombranti.
U rrapporta lill-ambaxxata f'Bangkok.
U, mhux importanti iżda utli u suġġett mhux popolari: iddeskrivi dak li trid tagħmel f'każ ta 'mard serju jew inċident u ddepożitah mal-isptar tiegħek. U inkludi dan fit-testment tiegħek, inkella awtomatikament terġa' lura l-Olanda.
Sptar trid tiddepożita? Dan tagħmlu ma’ avukat għax sptar mhux uffiċċju amministrattiv u tista’ tispiċċa fi sptar ieħor u allura? Jekk inti miżżewweġ, is-sieħeb tiegħek jista 'jiddeċiedi, wara kollox, inti familja. U jekk il-familja fl-Olanda tiddeċiedi li tista 'tiġi kkremat fit-Tajlandja, dan huwa possibbli.
Jibqa' li 80% tar-residenti Olandiżi għandhom politika tal-funeral. Madankollu, wara li tgħix barra mill-pajjiż għal numru ta' xhur jew aktar, int/il-familja tiegħek ma tistax tibqa' tieħu ebda dritt minnha. Imbagħad huwa aħjar li tixtriha u volontarjament tkompli tibniha lilek innifsek sabiex l-ispejjeż tal-funeral ikunu koperti.
Għażiż Charlie,
Dawk il-passi kollha huma impressjonanti.
Imma għandi xi mistoqsijiet.
Id-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħek fit-Tajlandja fuq id-dħul tiegħek tal-2019 diġà ġiet aċċettata? Naħseb li malajr ħafna ??
żgur li t-taxxa/premium tal-pagi miżmuma mill-AOW u l-pensjoni se jiġu rimborsati taħt il-liġijiet u t-trattati tat-taxxa, bir-RO22 u n-numru tal-ID tat-taxxa Tajlandiż tiegħek biss? M'hemmx qabda hawn?
Kemm hi għolja t-taxxa fuq id-dħul minn xogħol preċedenti fit-Tajlandja? Hemm ukoll affarijiet bħal brackets tat-taxxa?
Tislijiet Janderk
@janderk
Aqra tajjeb Janderk. Dan jikkonċerna t-taxxa tal-pagi miżmuma u l-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali fuq il-pensjoni tal-kumpanija tiegħi u possibbilment ukoll il-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali miżmuma mill-AOW tiegħi. It-taxxa fuq il-pagi fuq l-AOW tiegħi tibqa' f'idejn l-Olandiżi. Minbarra dan, l-ebda qabda, ħlief li l-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi se jerġgħu jkunu rude. Taf, ma nistgħux nagħmluha aktar faċli, imma aħna devilishly tajbin biex nagħmluha diffiċli kemm jista 'jkun.
Jiena responsabbli li nħallas it-taxxi fit-Tajlandja għall-2019 għax għext fil-biċċa l-kbira fit-Tajlandja f'dik is-sena.
U t-trattat tat-taxxa bejn l-Olanda u t-Tajlandja jiddikjara li jista 'jkun hemm l-ebda tassazzjoni doppja. Mela jekk ħallast it-taxxa fit-Tajlandja, l-Olanda hija obbligata tirrimborżani għat-taxxa miżmum fuq il-pagi, eċċ.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
Charly jikteb “...U t-trattat tat-taxxa bejn l-Olanda u t-Tajlandja jgħid li jista’ ma jkun hemm l-ebda tassazzjoni doppja. Allura jekk ħallast it-taxxa fit-Tajlandja, l-Olanda hija obbligata li tħallas lura t-taxxa miżmum fuq il-pagi, eċċ.
Dak it-test bħal fl-ewwel sentenza ta' Charly mhuwiex fit-trattat. Dan il-blog spjega wkoll kemm-il darba li t-trattat bejn NL u TH nieqes mill-paragrafu soċjali li huwa tant importanti f'dan il-kuntest. Iż-żewġ pajjiżi jistgħu jintaxxaw il-pensjoni tal-istat; għal tnaqqis possibbli f'NL: ara l-leġiżlazzjoni nazzjonali.
F'dak li għandu x'jaqsam mal-RNI, naqbel mat-test ta' Antonietta. I rapportajt lill-muniċipalità personalment dak iż-żmien; Ir-reġistrazzjoni fl-RNI kienet awtomatika wkoll għalija.
Grazzi Carly, imma s'issa kollox huwa ċar għalija.
BISS hemm xi ħadd li jista' jgħidli x'inhuma r-rati tat-taxxa tad-dħul (f'%) fit-Tajlandja fuq dħul minn xogħol preċedenti???.
Groet
Janderk
Janderk, din hija rabta.
It-Tajlandja m'għandha l-ebda rata speċjali għall-pensjonijiet, int intaxxat bir-rata ta' parentela normali. Il-Livell 1 huwa 150k baht f'żero fil-mija, u mbagħad jiżdied bil-mod f'passi.
Ikkunsidra t-tnaqqis fuq id-dħul (50% max 100.000), eżenzjoni personali għal min iħallas it-taxxa ta '60 k, it-tnaqqis ta' 190 k jekk 64+ jew b'diżabilità, u mbagħad ikun hemm tnaqqis possibbli għal konjuġi li ma jaħdem, tfal, appoġġ għall-ġenituri fil-liġi, bini ta 'proprjetà u donazzjonijiet għall-manutenzjoni ta' palazzi rjali u ġonna...
https://home.kpmg/xx/en/home/insights/2011/12/thailand-income-tax.html
Wisq biex isemmi imma tista' tieħu impressjoni.
Diġà ppreżentajt id-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħi fit-Tajlandja l-ġimgħa li għaddiet.
Il-formoli RO21 u RO22 jinsabu fi triqithom.
Charly
Jiena nipprevedi xi ostakli fi triqtek bħala espert mhux tat-taxxa.
Jekk tneħħijt ir-reġistrazzjoni mill-1 ta’ Jannar, 1, inti dejjem responsabbli li tħallas it-taxxa fl-Olanda fl-2020.
U fir-rigward tal-kumment tiegħek dwar il-kontribuzzjonijiet soċjali li jiskadu fi kwalunkwe każ mad-dereġistrazzjoni mill-Olanda, l-SVB u l-fondi tal-pensjonijiet ukoll jafu dan u ma jibqgħux iżommuhom wara d-data tat-tneħħija tar-reġistrazzjoni.
Jien kurjuż dwar is-sejbiet ulterjuri tiegħek
@tooske
Id-dereġistrazzjoni formali mill-01.01.2020 m'għandha l-ebda effett fuq l-obbligazzjoni tat-taxxa għall-2019.
Hemm ħafna raġunijiet għaliex ma tlabtx diġà eżenzjoni fl-2019.
Fl-opinjoni tiegħi, wieħed ma jeskludix assolutament lill-ieħor.
Jekk tista 'wkoll turi li inti responsabbli li tħallas it-taxxi fit-Tajlandja għall-2019, naħseb li mbagħad tkun biċċa l-kbira biex titlob lura dawk it-taxxi tal-2019 mill-Olanda.
Hekk hu, l-SVB mhux se jibqa' jnaqqas l-assigurazzjoni soċjali mill-AOW tiegħi fl-2020.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
Iva, imma tista 'wkoll iddawwar ir-raġunament tiegħek, għax diġà ħallast it-taxxa fl-Olanda, it-Tajlandja m'għandhiex għalfejn timponi taxxi, min se joħroġ minn fuq?
Ladarba jingħata jibqa' mogħti, jaħsbu f'Heerlen.
Jixtieq nisma' r-riżultat dwar dan.
Tislijiet
Charly, minkejja d-deskrizzjoni dettaljata tiegħek u l-pjan ċar pass pass, grazzi, għad għandi xi mistoqsijiet. Għandek il-pensjoni tal-kumpanija tiegħek trasferita fil-kont tal-euro fil-bank Tajlandiż tiegħek, il-benefiċċju Aow tiegħek għadu kkreditat f'kont bankarju Olandiż? X'rispons irċevejt miż-żewġ banek Olandiżi tiegħek wara li nnotifikajthom b'bidla fl-indirizz? Nistaqsi wkoll jekk tbatix ħafna telf fir-rata tal-kambju meta tiskambja euro għal baht mill-kont tal-euro tiegħek fil-Bank Bangkok. Issemmi wkoll li trid titlob lura l-ammonti miżmuma mill-AOW tiegħek fir-rigward tal-assigurazzjoni soċjali mill-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi. Issa ħsibt li ladarba tkun uffiċjalment dereġistrat, l-SVB ma tibqax iżżomm il-kontribuzzjonijiet tal-Att dwar l-Assigurazzjoni tas-Saħħa. Jien żbaljat dwar dan? Jien kurjuż dwar it-tweġibiet tiegħek, ovvjament nittama li jkollok serata pjaċevoli.
@Leo Th
Il-benefiċċju AOW tiegħi huwa kkreditat f'kont bankarju Olandiż. Iż-żewġ kontijiet bankarji Olandiżi tiegħi għandhom l-indirizz Tajlandiż tiegħi u indirizz postali fl-Olanda. Għadna ma rċevejna l-ebda ittri tedjanti dwar dan minn dawk iż-żewġ banek Olandiżi.
Għadni ma nistax nagħmel xi dikjarazzjonijiet sinifikanti dwar telf/qligħ possibbli fil-prezz. Dak il-proċess għadu kif beda.
Fl-2019, il-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali nżammu ġustament mill-pensjoni tal-istat tiegħi. Qed nipprova nieħu lura dan, minħabba l-obbligu tat-taxxa tiegħi fit-Tajlandja għall-2019.
Fl-2020, l-SVB ġustament mhux se jnaqqas aktar il-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali mill-AOW tiegħi.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
Grazzi tat-tweġiba tiegħek Charly. Kif jirriżulta, assumejt b'mod żbaljat li inti diġà rtirat l-ammont iddepożitat mill-fond tal-pensjoni tiegħek fil-kont tal-Euro Tajlandiż tiegħek. Għalhekk il-mistoqsija tiegħi dwar telf possibbli fil-prezz. Ħaġa waħda għadha mhix ċara għal kollox għalija, iżda din tista'/se tkun tort tiegħi. Tikteb li beħsiebek titlob lura, fost affarijiet oħra, il-primjum tal-Att dwar l-Assigurazzjoni tas-Saħħa miżmum mill-SVB fl-2019 mill-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi wara li d-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħek tal-2019 tkun ġiet ipproċessata mill-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi. Fit-tweġiba tiegħek għal Lammert de Haan inti tiddikjara li l-AOW tiegħek ser jiġi depożitat f'kont bankarju Olandiż, fejn se jibqa'. Huwa għalhekk li inti tal-fehma li m'għandekx għalfejn tħallas it-taxxa fuqha fit-Tajlandja u, loġikament nassumi, għalhekk ma tinkludihiex fid-dikjarazzjoni tat-taxxa Tajlandiża tiegħek. Għadu possibbli li titlob lura l-primjum ZVW rilevanti għall-2019 jekk tinjora l-AOW fuq id-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħek fit-Tajlandja? Charly, fhimni b'mod korrett, din hija data pjuttost sensittiva għall-privatezza. Qed nistaqsik il-mistoqsija biss minħabba ċertu livell ta' interess, imma ovvjament hija kompletament l-għażla tiegħek jekk twieġebx jew le. M'hemmx għalfejn ngħidu li m'għandekx għalfejn tiġġustifika lilek innifsek miegħi jew qarrejja oħra ta' Thailandblog. Igawdu s-snin tiegħek fit-Tajlandja!
Artiklu utli.
Tista' wkoll taqsam l-iżviluppi ulterjuri jekk jogħġbok?
Safejn hija kkonċernata d-dereġistrazzjoni mill-muniċipalità, id-dejta tingħadda awtomatikament lill-RNI. Għandek tikkuntattjana biss jekk trid estratt.
Neħħi r-reġistru mill-muniċipalità
Trid tirreġistra mill-muniċipalità fejn tgħix. Inti tagħmel dan minn 5 ijiem qabel it-tluq tiegħek (u mhux qabel). Is-Sibtijiet, il-Ħdud u l-festi pubbliċi jgħoddu għall-perjodu ta’ 5 ijiem.
Int trid tneħħi l-abbonament personalment. Il-muniċipalità se tipprovdi prova tad-dereġistrazzjoni fuq talba tiegħek. Int tuża din il-prova, pereżempju, meta tirreġistra barra.
Wara d-dereġistrazzjoni mill-BRP bħala residenti, il-ħarsa ġenerali bid-dejta personali tiegħek (lista personali) tiċċaqlaq għall-parti mhux residenti tal-BRP. Din tissejjaħ ukoll ir-Reġistrazzjoni mhux Residenti (RNI). Din hija r-reġistrazzjoni ta' nies li għexu fl-Olanda għal mhux aktar jew inqas minn 4 xhur.
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/privacy-en-persoonsgegevens/vraag-en-antwoord/uitschrijven-basisregistratie-personen
M'għandekx għalfejn timla M-billet għall-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi? Emigrajt lejn it-Tajlandja fl-2019 u rrid nippreżenta prospett tat-taxxa għal dik is-sena permezz ta' dak l-M-billet. Dan huwa pjuttost kumpless. Għandi tieħu ħsiebha minn uffiċċju tat-taxxa speċjalizzat. Huma jagħmlu kollox diġitali għalija.
@Taruud
Ikolli nistenna u nara dwar dan. Ladarba t-taxxi Tajlandiżi għall-2019 ikunu tħallsu, se nikkuntattja lill-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi. U tabilħaqq, nistenna li se jkolli nimla formola M għall-2019.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
Jekk idderreġistrajt permezz tal-muniċipalità, id-dejta tintbagħat awtomatikament lil numru ta' awtoritajiet, inklużi l-awtoritajiet tat-taxxa. Dan is-servizz imbagħad jibgħat M-form fl-indirizz postali pprovdut fis-sena li fiha trid tiġi ppreżentata d-dikjarazzjoni tat-taxxa. In-nota M hija ħoxna ta' 28 paġna. Waħda mill-ewwel mistoqsijiet hija dwar id-data tal-emigrazzjoni. Dik id-data tiddetermina liema perjodu tas-sena tat-taxxa huwa l-“perjodu Olandiż” u liema huwa l-perjodu barrani. L-oġġetti kollha fid-dikjarazzjoni mbagħad jinqasmu bejn il-perjodu Olandiż u l-perjodu barrani. F'dawn iż-żewġ perjodi japplikaw regoli differenti fir-rigward tat-taxxa li għandha tiġi mitluba fl-Olanda. L-awtoritajiet tat-taxxa għalhekk jikkalkulaw dak li għandek dovut fuq dik il-bażi. Skont kwalunkwe valutazzjoni proviżorja diġà mħallsa, inti probabilment tirċievi ammont lura għall-perjodu barra mill-pajjiż.
Għażiż Charlie,
F'liema data inti legalment dereġistrat fl-Olanda? Huwa dan kif qrajtu 01-01-2020.
Imbagħad irrid nissuġġerixxi li ma tippreżentax dikjarazzjoni tat-taxxa fit-Tajlandja għall-2019. Imbagħad tħallas it-taxxa darbtejn. Mhux se tirċievi rifużjoni tat-taxxa mill-Olanda qabel id-data tat-tneħħija tar-reġistrazzjoni.
Hemm ukoll trattat tat-taxxa bejn it-Tajlandja u l-Olanda li permezz tiegħu l-Olanda tkompli tħallas it-taxxa fuq id-dħul mill-AOW, iżda wkoll mill-fond ABP jekk ikollok pensjoni minnu.
Tista' tapplika għal eżenzjoni mit-taxxa mill-fondi tal-pensjoni tal-kumpanija. Iżda minħabba l-ħafna messaġġi fuq Thailandblog, hija triq diffiċli.
Fil-futur, dawn il-fondi tal-pensjonijiet tal-kumpaniji se jerġgħu jsiru taxxabbli fl-Olanda.
Insellem Peter A
@Petru A
Ma nara l-ebda konnessjoni diretta bejn li tkun dereġistrata legalment fl-Olanda u l-obbligu tat-taxxa. Hemm ħafna raġunijiet għalfejn trid tħallas it-taxxa f'pajjiż ieħor għajr l-Olanda, mingħajr ma tkun tneħħiet ir-reġistrazzjoni uffiċjalment mill-Olanda. Wieħed huwa kompletament separat mill-ieħor. Bħala persuna dereġistrata mill-Olanda, huwa ovvjament sempliċi li turi li m'għadx għandek obbligu tat-taxxa fl-Olanda. Imma anki jekk ma tkunx ġiet miktuba, dan ċertament jidher.
Aħna naqblu bis-sħiħ dwar l-AOW.
L-eżenzjoni mit-taxxa fuq il-pagi u l-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali fuq il-pensjonijiet tal-kumpanija mhijiex daqshekk diffiċli fiha nnifisha. L-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi biss jippruvaw iqarquk kull darba. Kun żgur li għandek l-affarijiet tiegħek f'ordni, u allura lanqas l-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi ma jistgħux iwaqqfuk. Lanqas fil-futur.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
@Bram
Grazzi għaż-żidiet tiegħek għall-qarrejja Belġjani, għaliex tabilħaqq, għalija hija ovvjament dwar il-leġiżlazzjoni tat-taxxa OLANDIŻA.
U bir-raġun tindikali li TIN tfisser NUMRU TA' IDENTIFIKAZZJONI TAX-TAXXA.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
Lanqas ma nagħraf xejn f’dan ta’ hawn fuq, forsi għax mort (biss) il-Ġermanja. Kelli biss lili nnifsi nieħu abbonament, li sar f'10 minuti. 3 ijiem wara rrapportajt lil Cologne u rreġistrajt. Dak kien kollu.
"Pereżempju, l-arranġament tat-trattat tat-taxxa konkluż bejn l-Olanda u t-Tajlandja huwa essenzjalment differenti ħafna mit-trattat tat-taxxa konkluż bejn il-Belġju u t-Tajlandja."
Inti bir-raġun innota dan, Bram, u ċertament huwa importanti għall-qarrejja Belġjani.
Fit-Trattat għall-Evitar tat-Tassazzjoni Doppja konkluż mill-Pajjiżi l-Baxxi mat-Tajlandja, l-imposta fuq pensjonijiet privati u pagamenti ta' annwalità hija riżervata għat-Tajlandja.
Dan ma japplikax għat-Trattat konkluż mill-Belġju mat-Tajlandja. Il-Belġju jżomm id-dritt għat-taxxa fuq id-dħul miksub mill-Belġju. Dan it-Trattat għalhekk jiddevja b'mod sinifikanti mit-trattat mudell tal-OECD.
Charly jitkellem ukoll dwar il-benefiċċju AOW tiegħu huwa taxxabbli fl-Olanda, iżda mhux dwar dan il-benefiċċju huwa taxxabbli wkoll fit-Tajlandja. Fl-aħħar tas-sena l-oħra, huwa poġġa messaġġ fil-Blog tat-Tajlandja, li jindika li xtaq iżomm il-benefiċċju AOW tiegħu barra l-PIT, mingħajr ma rrealizza li b'hekk kien qed jikkommetti frodi tat-taxxa fit-Tajlandja.
Il-kumment tiegħek dwar it-TIN huwa korrett ukoll. Charly irid ukoll jibgħat it-TIN Tajlandiż tiegħu lill-Awtoritajiet tat-Taxxa/Uffiċċju Barrani. Madankollu, dan ma jagħmel l-ebda sens. Dan it-TIN ma jindikax li huwa residenti tat-taxxa fit-Tajlandja. Huwa jista' jipprova dan biss b'dikjarazzjoni tat-taxxa reċenti b'valutazzjoni assoċjata għall-PIT (RND91), id-“Dikjarazzjoni tal-Obbligu tat-Taxxa tal-Pajjiż ta' Residenza” RO22) jew bid-dikjarazzjoni Tajlandiża RO21. Safejn huma kkonċernati l-klijenti Tajlandiżi tiegħi, jien dejjem nippreferi d-dikjarazzjoni RO22.
Jekk Charly jiddeċiedi li jmur Timbuktu fil-Mali x-xahar id-dieħel, huwa se jirċievi wkoll TIN hemmhekk. Imbagħad ma jitħalliex jagħżel bejn it-TIN Olandiż tiegħu (huwa l-BSN tiegħu) jew it-TIN Tajlandiż jew Maljan.
@Lammert de Haan
Jien kuntent li inti, bħala espert tat-taxxa, qed tipparteċipa wkoll f'din id-diskussjoni. Naqsam bis-sħiħ il-kummenti tiegħek lejn Bram.
Għandna opinjonijiet differenti dwar il-pensjoni tal-istat tiegħi. Għandi l-AOW tiegħi mħallsa f'kont bankarju Olandiż u jibqa' hemm. Allura ma nittrasferixxix dawk l-ammonti lejn it-Tajlandja u ma naħsibx li nirrispetta t-taxxa Tajlandiża fuqhom lanqas.
Allura m'hemm assolutament l-ebda frodi tat-taxxa hawn. Hija ħasra li trid tenfasizza dan bħala tali. Jagħmel ħsara lilek bħala espert tat-taxxa rispettat. Mistħija.
Fl-istazzjonar tiegħi ngħid li se nuża l-formola tiegħi tal-kodiċi TIN EN RO 22 biex nikkonvinċi lill-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi li jien responsabbli nħallas it-taxxi fit-Tajlandja. Allura minn issa 'l quddiem, jekk jogħġbok l-ewwel aqra bir-reqqa dak li nikteb, Sur Lammert de Haan. Jien ma nikteb imkien li l-kodiċi TIN ikun biżżejjed.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
Int tikkommetti wkoll frodi jekk tgħix fit-Tajlandja aktar minn 183 jum fis-sena u ma tippreżentax prospett tat-taxxa Tajlandiż. Għid lill-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi li ilek tgħix hawn għal 5 snin (kitt f'post preċedenti) iżda ilek biss tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa mill-2019. Charly japplika dak li jaqbel lilu.
@Ger Korat
Xejn uman mhu strambi għal Charly, għażiż Ger. U l-fatt li għext hawn għal diversi snin ma jfissirx li ma nissodisfax ir-rekwiżiti Tajlandiżi. Huwa possibbli li qattajt inqas minn 180 jum fit-Tajlandja matul dawk is-snin.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
Ger Korat
Bir-rispett kollu, Ger-Korat, imma nara ħafna kontribuzzjonijiet mingħandek li jidhru l-inqas li ma jagħmlux simpatija. Ħafna drabi pedantiku u kritiku tal-poster. M'għandekx tagħmel dan, żommu pożittiv.
Moderatur: Talba wkoll lil Ger-Korat biex jimmodera t-ton. Inkella, sfortunatament inkunu sfurzati li ma nibqgħux inpoġġu kummenti bħal dawn mingħandek.
Sfortunatament, ma naqbilx miegħek u mal-fehma ta' Henk.
Diġà fl-ewwel sentenza tal-artiklu hemm miktub li Charly ilu jgħix fit-Tajlandja għal numru ta 'snin u li jinkludi obbligi lejn it-Tajlandja U l-Olanda. Skont il-liġi Tajlandiża, trid tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa jekk toqgħod fit-Tajlandja għal aktar minn 183 jum. Dan japplika wkoll għall-Olanda, li jfisser li inti tgħix uffiċjalment f'WIEĦED miż-żewġ pajjiżi. Ger_Korat għandu raġun jindika dan. It-testment li qed jinkiteb dwaru żgur li ma jappartjenix fi sptar imma ma’ avukat (ma jafux nutar fit-Tajlandja). Ejja ngħidu li tispiċċa fi sptar fl-intern fejn hemm ftit għarfien ta 'dawn it-tipi ta' kwistjonijiet, is-sieħeb jew il-ħbieb tiegħek se jkollhom jirranġaw dan. Fl-opinjoni tiegħi, il-kummenti ta' Ger_Korat huma ġustifikati.
Jekk ma nistgħux inpoġġu kollokazzjonijiet puliti u kritiċi hawn, allura m'hemm l-ebda skop li niddiskutu xejn aktar.
Moderatur: Ovvjament tista’ tkun kritika, iżda huwa t-ton li jagħmel il-mużika. Barra minn hekk, Charly jieħu l-inkwiet biex jikteb artiklu. Jista’ wkoll joqgħod lura u jikkritika lil ħaddieħor, li mhux daqshekk diffiċli. Twaħħal għonqek barra u tikteb artiklu huwa.
Jekk Ger_korat jaf kollox sew, allura għandu jikteb u jissottometti biċċa hu stess, allura inti turi kuraġġ.
Il-ħaġa umoristiċi hija li t-Tajlandja ma tagħmel xejn b'dan!
Hemm ħafna, min-nazzjonalitajiet kollha, li jużaw l-għażliet legali f'pajjiżhom stess biex jieħdu waqfa twila fix-xitwa f'TH. Għar-residenti tal-Pajjiżi l-Baxxi, dan huwa 4 xhur id-dar u 8 xhur 'il bogħod. L-unika awtorità li lesta tinterferixxi hija l-SVB, li tixtieq tkun taf jekk tistax tiċċekkja s-sitwazzjoni tal-għajxien tiegħek minħabba l-ammont tal-benefiċċju. Hemm pajjiżi mingħajr trattat BEU.
It-Tajlandja għandha kontroll tat-taxxa meta titlaq mill-pajjiż. Madwar sitt snin ilu poġġejt kumment dwarha hawn, f’dan il-blog, u ħadd mill-qalba tal-kitba qatt ma ttrattaha. Lanqas jien u issa nagħmel 4+8 jekk l-aġenda tippermetti.
Imma jekk uffiċjal beda jkejjel, hu/hi jista’ jagħmel l-affarijiet diffiċli ħafna għalik.
Wara kollox, inti obbligat li tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa jekk tkun f'dan il-pajjiż għal aktar minn 179 jum f'sena kalendarja (kumulattiva, mhux neċessarjament konsekuttiva). Mill-mod, jekk għandek 64+ jew diżabbli, int intitolat għall-qniepen u sfafar tat-taxxa kollha li persuna li tibqa’ fit-tul ta’ 64+ għandha wkoll u dan ifisser li, stmat, l-ewwel 5 tunnellati ta’ DĦUL baht li daħħalt mhux se jwassal għal taxxa. Bħalissa m'għandi l-ebda informazzjoni dwar is-sanzjoni talli ma nirrapportax; forsi xi wħud minnkom jafu dan.
Imma din hija t-Tajlandja; jekk jagħtu ħarsa aktar mill-qrib, ikun hemm tant xogħol u kummentarju rrabjat fuq il-midja soċjali li n-nies se jabbandunaw il-pjan. Taf kemm hu sensittiv it-turiżmu f’dan il-pajjiż.
Imma x'inhi l-oġġezzjoni tiegħek, Ger, li tapplika dak li hu l-aktar favorevoli? Fil-prinċipju, ħadd ma jrid ikun ħalliel tal-kartiera tiegħu stess, iżda minħabba liġijiet/regolamenti kkumplikati, ħafna m'għadhomx jaraw il-foresta għas-siġar u sempliċement jaċċettaw sitwazzjoni eżistenti. Charly jieħu approċċ differenti u żar avukat biex jagħtih parir u jassistu fid-dikjarazzjoni tat-taxxa Tajlandiża tiegħu. Il-multinazzjonali ma jagħmlux b’mod differenti. Diversi drabi qrajt fuq il-blog tat-Tajlandja li kompatrijotti li ilhom joqogħdu fit-Tajlandja għal żmien twil ippruvaw għalxejn jippreżentaw dikjarazzjoni tat-taxxa fit-Tajlandja. Intbagħtu bil-messaġġ li ma kienx meħtieġ. Bħala riżultat, tista' tħallas proporzjonalment aktar taxxa fl-Olanda milli meħtieġ. Ma kontx u m'għandix bżonn inkun naf kemm ilu jgħix Charly fit-Tajlandja u kemm-il ġurnata fis-sena. Naf li ħallas it-taxxi lill-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi sal-2019 inkluża, li b'mod retrospettiv tista' tikkonkludi li probabbilment ma kienx l-aktar favorevoli għalih.
@Leo Th.
Naqbel kompletament miegħek. Qrajt ukoll ħafna drabi hawn li l-pensjonanti jirrikorru għalxejn lejn l-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi biex jiġu kklassifikati bħala kontribwenti.
Ma ridtx li jiġrili. Għalhekk l-involviment tal-avukat Tajlandiż tiegħi, li jista' wkoll jiġi skjerat għal kull tip ta' xogħol ieħor, għaliex huwa wkoll traduttur tas-sengħa.
L-iżball tiegħi huwa li neħħiet l-abbonament mill-01.01.2020 minflok mill-31.12.2019.
Imma jien se nieħu l-ġlieda mal-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi. Ara x'inhuma l-ispettakli tagħhom, u ara jekk nistax nidawwarhom.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
Tifhimx dik il-frodi.
Għalija, fi Chiangmai, inħarsu biss lejn liema dħul ittrasferijt lejn it-Tajlandja. Għal dan il-għan, irrid nippreżenta rendikont tal-bank iffirmat u ttimbrat mill-kont bankarju li fih ibbukkejt it-trasferimenti mill-Olanda għas-sena rilevanti lill-Uffiċċju tad-Dħul.
Biex inkun ċar, nirċievi l-pensjonijiet tiegħi u l-AOW f'kont Olandiż u mbagħad nittrasferixxi dak li rrid nonfoq fit-Tajlandja. Spiss biżżejjed il-pensjoni tal-kumpanija tiegħi hija biżżejjed biex ngħix fit-Tajlandja.
Jien nieħu gost bil-kontribuzzjonijiet ta’ Charly kull darba. Fformulat tajjeb u edukattiv. Dan huwa utli għal ħafna.
Kun żgur li tapplika għal eżenzjonijiet mill-uffiċċju tat-taxxa tiegħek fil-ħin. deċiżjoni tista' tieħu xhur u int se tkompli tħallas fl-Olanda matul dak iż-żmien. U m'hemm l-ebda kwistjoni li titlob feedback wara li tkun ittieħdet id-deċiżjoni. L-ewwel iridu jkunu żguri li fil-fatt tlaqt għal żmien twil. it-terminu ta' 10 snin.
@Bob,
Ma naqbilx miegħek Bob. It-taxxa fuq il-pagi u l-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali li diġà ġew miżmuma jistgħu dejjem jiġu rkuprati permezz tad-dikjarazzjoni IB (jew formola M).
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
Charlie,
Irreġistrajt mill-Att dwar l-Assigurazzjoni tas-Saħħa mill-1 ta’ Jannar, 1, sabiex ikunu jistgħu jarrestawk. Jew int konxjament wettaqt frodi jew għamilt użu mhux xieraq tas-servizzi soċjali fl-Olanda.
Naħseb li l-awtoritajiet tat-taxxa jassumu l-ewwel dereġistrazzjoni, kemm jekk ippreżentajt u ħallast it-taxxi fit-Tajlandja jew le, ma jimpurtax għall-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi. L-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi huma permessi li jimponu taxxi u kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali għall-2019, wara kollox, inti ma kontx dereġistrat.
Nispera li jkollok suċċess, imma niddubitah.
Roel, naqsam id-dubji tiegħek. Id-dereġistrazzjoni biss fl-2020 tfisser emigrazzjoni fl-2020 u għalhekk formola M biss għat-taxxa tad-dħul 2020. Imbagħad ma taqax taħt l-operat tat-trattat fl-2019 u inti sempliċiment responsabbli għat-taxxa domestika.
Jekk it-topic starter għandux ifisser li hu se jinvoka l-iskema nazzjonali għall-prevenzjoni tat-tassazzjoni doppja. Huwa għandu l-barka tiegħi, jien kurjuż. Iżda hemm limiti għal dak it-tnaqqis.
Li jfisser ukoll li Charly jista’ jistenna biss formola M għas-sena tat-taxxa 2021 fir-rebbiegħa tal-2020. Fir-rigward tal-2019, huwa jitħalla barra.
Charly jidher li jinvoka l-Artikolu 4(3) tat-trattat (l-artikolu ta’ residenza) b’effett mis-sena 2019 u mingħajr ma tneħħi r-reġistrazzjoni mill-Olanda għax għamel hekk biss fl-2020. Għandu d-dritt li jipprova jagħmel hekk; Nbassar diskussjoni sħuna ma' Heerlen u possibilment snin ta' proċeduri legali. Nittama li se jħallina nkomplu naqsmu f’din l-avventura fiskali.
@Eric
Se nipprova npoġġi s-segwiment hawn fuq thailandblog.
Jien ukoll kurjuż kif l-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi se jirrispondu.
Retrospettivament, kien daqsxejn stupid li tneħħi l-abbonament mill-01.01.2020 ta’ Jannar 31.12.2019. Kien ikun aħjar mill-XNUMX ta’ Diċembru XNUMX.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
@Roel
Fl-opinjoni tiegħi, iż-żmien tad-dereġistrazzjoni formali mhuwiex deċiżiv f'dan.
Jista 'jkun hemm ħafna raġunijiet għaliex xi ħadd uffiċjalment ineħħi r-reġistrazzjoni aktar tard.
Jien nagħti eżempju. Xi ħadd jitlaq lejn it-Tajlandja kmieni f'Jannar 2019 bl-intenzjoni li jirritorna l-Olanda aktar tard matul is-sena. Dik l-intenzjoni hija mfixkla minn sitwazzjoni ġdida li nħolqot. Pereżempju, xi ħadd iħobb ħafna matul dak il-perjodu u fl-aħħar mill-aħħar jagħżel li jibqa’ fit-Tajlandja għall-ġid.Jew xi ħadd jimrad serjament jew isofri xi korriment fiżiku matul dak il-perjodu. Fuq din il-bażi, dik il-persuna tiddeċiedi li ma ttirx lura lejn l-Olanda. Żewġ eżempji li jistgħu jseħħu faċilment.
It-taxxa tal-pagi miżmuma u l-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali jistgħu mbagħad jiġu rkuprati permezz tal-formola M, sakemm tiżgura li l-IB 2019 jitħallas fit-Tajlandja. Għandu jintwera billi tintbagħat il-kodiċi TIN kombinat u l-formola RO22 lill-awtoritajiet tat-taxxa.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Charly
Il-kumplimenti tiegħi Charly.
L-ewwel nett għad-deskrizzjoni bir-reqqa tiegħek tal-proċess li għaddejt minnu f’dan il-pass u mbagħad talli wieġbet il-mistoqsijiet u l-kummenti kollha li segwew wara l-pubblikazzjoni fuq dan il-blog.
Kbir li tibqa’ daqshekk edukat u kalm dan il-ħin kollu. 555