Il-Pulizija Turistika f'Hua Hin qed tfittex voluntiera...
F’żgħożiti (f’The Hague) dejjem qaluli biex noqgħod ‘il bogħod mill-uffiċjali tal-pulizija. Wara kollox, qatt ma kont taf. Fit-Tajlandja, dan it-twemmin ġie msaħħaħ, minħabba li l-ispezzjoni normalment irriżulta f'multa, mogħtija lill-'fond għall-aġenti fil-bżonn finanzjarju'. B'kurżità, issa għamilt eċċezzjoni għall-Pulizija tat-Turisti f'Hua Hin. Dan il-korp organizza seminar għall-espatrijati.
Ir-Royal Thai Tourist Police twaqqfet biex tassisti lill-barranin. Biex tagħmel dan, l-uffiċjali tal-forza jridu jgħallmu l-lingwa tal-barranin, filwaqt li l-farang in kwistjoni għandu juri xi fehim tal-istat tal-affarijiet fit-Tajlandja. Dik hija problema fuq iż-żewġ naħat. Għalhekk il-Pulizija tat-Turisti taħseb li tista’ ssolvi l-problemi b’aktar voluntiera barranin. Għalhekk is-seminar, li għalih attendew biżżejjed madwar tletin barrani, l-istess numru ta’ viżitaturi Tajlandiżi u madwar għoxrin persunal tal-Pulizija Turistika. Kienu preżenti bosta mistednin, bħas-sindku ta’ Hua Hin, id-deputat tiegħu, membri tal-Lions Club u dawk tan-Nisa Club.
Dan kien seminar ta’ suċċess? Mhux eżatt. Il-livell kien imqabbel ma 'dak tal-pazjenti ta' Alzheimer fi stat avvanzat ta 'dekompożizzjoni. Il-parti prinċipali kienet tikkonsisti f'uffiċjali bl-uniformi li jirritrattaw lil xulxin, bis-sindku jew mingħajrhom jew notevoli oħra.
Sinjura mill-Qorti spjegat kif ħadem dan, b’ritratti tal-impjegati kollha f’din l-istituzzjoni. Informazzjoni li kienet inkluża wkoll (u f’dan il-każ ukoll bl-Ingliż) fil-fuljett provdut. Madankollu, il-folji kollha fuq l-overhead projector baqgħu bit-Tajlandiż. Allura yawn.
Sussegwentement, xi uffiċjali ġew milqugħa b’ittra ta’ ringrazzjament bil-miktub mill-Aġenzija tal-Immigrazzjoni u l-Infurzar tad-Dwana tal-Istati Uniti għall-għajnuna tagħhom fl-arrest fl-2012 ta’ Paul Caldwell, kriminal Amerikan b’għonq abjad li mexxa stil ta’ ħajja b’mod notevoli fi Hua Hin. Iċ-ċerimonja kellha tiġi rreġistrata wkoll b’għexieren ta’ ritratti.
Qabel il-waqfa (u l-ikla tajba), ġie spettur mill-Immigrazzjoni jispjega li kull viżitatur barrani jirċievi timbru fil-passaport tiegħu jew tagħha meta jidħol fil-pajjiż u wieħed ukoll meta jitlaq. Dik kienet aħbar kbira...
Ir-raġel ma tkellem l-ebda Ingliż u t-traduttur kellu diffikultà biex jittraduċi għall-Ġermaniż u l-Ingliż fl-istess ħin. Xi barranin preżenti staqsew mistoqsijiet ovvji, bħal x'għandek tagħmel jekk tkun l-isptar. Dan huwa assolutament parti mill-għarfien lest ta 'kull barrani li jżur it-Tajlandja, imma oh well.
L-eċċitament u l-paniku qamu meta Olandiż preżenti staqsa jekk voluntier mal-Pulizija tat-Turisti m’għandux bżonn permess tax-xogħol. Formalment, dan huwa tabilħaqq il-każ, iżda l-organizzaturi kienu għadhom ma kkunsidrawx din il-mistoqsija. L-istorja mbagħad inxterdet fil-kurituri li l-Pulizija tat-Turisti se tipprovdi card li l-voluntier arrestat jista’ juri.
Wara l-ikel ippruvajna nagħmlu xi team building billi nilagħbu xi logħob iblah. Nizza għall-preżent Tajlandiż.
Wara, il-parteċipanti tas-seminar ser ikunu fil-pussess ta’ tip ta’ ċertifikat u tapp bil-logo tal-Pulizija tat-Turisti. Il-valur kien immedjatament ċar meta parteċipant kien f’riskju li jitwaqqaf mill-pulizija waqt waqfa tat-traffiku fit-triq lejn id-dar. Ilbes il-kappell tiegħek u ssuq, irriżulta li kien il-motto. Inħalli l-għatu fil-karozza biss biex inkun sigur. U ċ-ċertifikat ukoll...
Allura l-istess nonsense bħal f'Chiang Mai, l-ebda assigurazzjoni f'każ ta 'periklu, tħallas għall-uniformi tiegħek stess, tħallas għall-ID tiegħek, l-ebda permess tax-xogħol, l-ebda backup mill-pulizija reali, oh, oh, agħmel l-almu tiegħek, jien se" t aktar, wara inti se jittieħdu għall-kompitu għat-taħsir triq intemmet
Naħseb li dan huwa umoriżmu Tajlandiż reali. Aħna l-Olandiżi wisq tajbin għall-art għal dan. ibqa' jitbissem naħseb
Daqsxejn stupid tar-Royal Thai Tourist Police li jkollhom aspettattivi daqshekk għoljin ta 'espatrijati. Jien personalment naħseb li jistmaw ftit il-farang medju. L-inizjattiva biex tikkontribwixxi għal interess soċjali kondiviż possibbli għandha tiġi mill-komunità espatrijata nnifisha. Il-kundizzjonijiet, il-motivazzjoni u l-aspettattivi tal-espatrijat medju u t-Tajlandiż huma 'l bogħod wisq.
Sakemm dan ma jkunx ikkoordinat sew, il-proġett qatt mhu se jirnexxi. Fil-fatt, konsultazzjoni inizjali diġà tista' twassal għall-konklużjoni li l-proġett mhuwiex vijabbli.
Xorta waħda... ir-Royal Thai Tourist Police kienet irċeviet għotja biex torganizza seminar u hekk għamlu. Jinkludi ikla u logħob. Fl-Olanda dik tkun kikkra kafè u porzjon kejk u l-logħob, li nsejħu playing a role-playing game fl-Olanda.
Imma ma jbiddilx il-fatt li nara possibilitajiet li farang jista’ jagħti kontribut pożittiv. Iżda dan ikun jeħtieġ xi aġġustament, l-ewwel u qabel kollox, il-farang. 🙂
Biċċa pożittiva sabiħa Hans, imma jekk il-kandidati huma tal-istess tip, li tgħallmu joqogħdu 'l bogħod mill-pulizija, allura ma jammonta għal xejn. Nies li ma għamlu xejn m’għandhomx għalfejn jibżgħu mill-pulizija. Il-"livell kien imqabbel ma' dak tal-pazjenti ta' Alzheimer fi stat avvanzat ta' dekompożizzjoni".
Dan l-umoriżmu irħis jista’ jġiegħlek tidħaq, imma tinsa li kont wieħed minnhom.
Ħalli l-kappa u ċ-ċertifikat tiegħek fil-karozza tiegħek u kun kburi biha. Faċli għall-ispezzjonijiet.
X'esperjenza spjaċevoli u storja negattiva... tipikament esperjenzata mil-lat tal-Punent, fejn kollox irid jiċċaqlaq bħal arloġġ. Xi affarijiet huma eżatt bħal dik fit-Tajlandja. Lanqas titkellem dwarha. Naturalment għandek bżonn "uffiċjalment" permess tax-xogħol. Imma jekk inti voluntier mal-pulizija, dak huwa każ differenti. Huma jsejħu l-isparaturi! Imbagħad int ma tistaqsi mistoqsijiet bħal dawn fil-livelli kollha.
U x’kienet il-problema tal-parteċipant li kien fil-periklu li jitwaqqaf fi triqtu lejn id-dar? Għamel xi ħaġa ħażina? X'inhi l-problema jekk jiġi arrestat? Dan għandu x'jaqsam mal-pożizzjoni tiegħu? Int eżenti mill-obbligi kollha tal-liġi tat-traffiku b'limitu bħal dan?
Fiż-żmien li jien għext hawn f’Hua Hin, twaqqaft sitt jew seba’ darbiet u mhux għax jien Farang, imma għax kien hemm waqfa normali tat-traffiku. KULĦADD ġie arrestat, kemm Thais kif ukoll Farang. Kelli l-elmu fuqu, urejt il-liċenzja tas-sewwieq u rringrazzjajt ġentilment u tħalla nkompli nsuq.
Stajt biss esperjenzajt kopp maħmuġ darba, iżda dan kien għaliex għamilt xi ħaġa verament stupida u kien verament tort tiegħi stess. Darba oħra t-tfajla tiegħi għamlet U-turn fejn ma kinitx permessa u twaqqafna. Il-persuna li kienet l-aktar imdejqa dwar dan kienet il-favorita tiegħi stess u ħasbet li l-pulizija Tajlandiża kienu ħżiena. Ir-raġel kien għadu qed jagħmel xogħolu! It-tarbija tiegħi kienet żbaljata.
Fl-Olanda, darba ġejt segwit minn żewġ uffiċjali tal-pulizija fuq mutur tant li ma ddardax insuq lejn il-lemin, għax ħsibt li riedu jaqbżuni fuq il-lemin. Wara li saq ħafna qrib warajja għal ftit minuti, kelli nieqaf u ngħatajt multa ta’ 180 Ewro għax kont saq fuq ix-xellug wisq. Il-bastards kienu kkawżaw dan! Is-sistema fl-Olanda għandha kamin maħlul... għall-inqas hawn l-affarijiet huma ħafna aktar umani.
Fi triq wiesgħa, mingħajr ħafna traffiku, mingħajr djar fuq ix-xellug u fuq il-lemin, iżda uffiċjalment fiż-żona mibnija, ma kontx permess issuq aktar malajr minn 50. Kont qed insuq 80 u twaqqaf mill-pulizija, ħadt multa ta’ 250 Ewro u kważi neħħielli l-liċenzja tas-sewwieq! Lanqas rrealizzajt li sejjer daqshekk malajr u kienet biss medda ta’ forsi żewġ kilometri!
Fil-Ġermanja ġejt miġrub minn xufier ieħor, inġeġġejt u wżajt b’tali mod li kważi tlajt f’ħajt jekk ma naqqasx il-veloċità u nsuq lejn il-lemin, u b’hekk nibqa’ miegħu. Minħabba li ma kontx ma kontx dak il- lunatiku perikoluż, ġejt ikkundannat għal multa taʼ 2000 ewro u għal sitt xhur projbizzjoni tas- sewqan fil- Ġermanja. Meta ppruvat niddefendi lili nnifsi, l-imħallef Ġermaniż qal li xeni bħal dawn ma kinux jeżistu fil-Ġermanja u jekk ma nżommx ħalqi magħluq, kont nirċievi multa ogħla! L-avukat tiegħi seta' jnaqqas il-multa b'400 Ewro... dak kien il-kont tiegħu wara. Dak is-sewwieq ried joqtolni, imma ħadt il-multa!
U allura l-farangs hawn isibuha stramba jekk ikollhom iħallsu 100 baht, inqas minn 3 Ewro, talli ma jilbsux elmu jew ma jkollhomx liċenzja tas-sewwieq magħhom... RIDIKOLU! U kemm hu ħażin, għax kien fil-periklu li jiġi arrestat. Kien arrestat jew le? Ilbes il-kappell u ssuq... mela għandek raġun? Konoxxenti tiegħi darba kburi qalli li huwa sempliċement saq permezz ta 'spezzjoni. Din hija wkoll imġieba kompletament disrispettiva!
Ma naħsibx ukoll li l-pulizija tat-turisti huma użati biex jagħmlu kontrolli tat-traffiku. Jassistu lill-pulizija Tajlandiża biex jispjegaw l-affarijiet lill-barranin, biex forsi jkun jista’ jintwera aktar fehim. Jew forsi wkoll biex taġixxi ta’ intermedjarju bejn il-pulizija u l-barrani involut f’każ. Nemmen li mhux biex narresta, iżda biex ngħin... ftit differenza...