Lill-bank
Biex tiftaħ kont bankarju, mur il-bank hawn. Dan se jkun familjari għall-anzjani fostna, imma ħalluni nispjegah liż-żgħażagħ: fil-passat, bank kien bini normalment prominenti fejn in-nies kienu joqogħdu bilqiegħda wara bankijiet. Tista' tiddepożita jew tirtira flus mingħand dawk in-nies. Bażikament bħal konnessjoni onlajn issa, iżda ma 'nies reali.
Ukoll, hawn fit-Tajlandja dak għadu l-każ. Hemm ATMs, u wkoll magni fejn tista’ tiddepożita l-flus, u magni oħra fejn tista’ taġġorna l-bilanċ fil-bankbook tiegħek. Imma tista'... oh, skużani, żgħażagħ: ktieb tal-bank huwa ktejjeb li fih ikun iddikjarat il-bilanċ tiegħek u li fih jiġu rreġistrati l-krediti u d-debiti. Tista' tuża dak il-ktieb biex tikseb flus jew ċekkijiet. Ċekk huwa prova li rriżervajt ċertu valur mill-kont tiegħek. Inti tagħti dak iċ-ċekk lil xi ħadd ieħor li mbagħad jista' jkollu dak il-valur imħallas jew ikkreditat fil-kont tiegħu. Allura għal dak kollu li tmur il-bank.
Meta dħalna l-bank it-Tnejn filgħodu, l-10 (!) bankijiet kollha kienu mħaddma.* Kien hemm madwar 40 siġġu, rranġati pulit f’ringieli, kollha okkupati minn nies jistennew. Kien hemm skrin kbir tat-televiżjoni li juri films tal-ġlied, ovvjament bil-ħoss ta’ akkumpanjament. Kien hemm magna tan-numri fid-da[la; waħda li tinsab ukoll fil-muniċipju ta’ Boxmeer. Biss kien hemm xi ħadd li staqsa għalxiex ġejna u għafas il-buttuni t-tajbin għalina. Aħna nistennew stennija twila, iżda l-ewwel numru li ħareġ kien tagħna. Tħallejna mmorru għall-bank 10, u wara madwar 3 minuta ta’ formoli u formalitajiet kellna kont bankarju b’passbook u debit card. Dan mhux possibbli li malajr fid-dinja online.
Buaban, il-kera, kienet ilha tistenna bil-paċenzja dan iż-żmien kollu. Żewġha kien ingħaqad magħna wkoll. Sid il-kera? X'kien suppost jagħmel hemmhekk? Ukoll, hawn jekk trid tiftaħ kont bankarju bħala barrani, tieħu sid il-kera l-bank. Hu jew hi trid tiddikjara personalment li int verament tgħix fid-dar tiegħu jew tagħha. Hija telgħetna fuq il-muntanja, imma mbagħad kelli nġib il-kaxxa pjuttost kbira lejn il-bank u qagħdet fuq wara. Fl-ewwel intersezzjoni ovvjament insejt li kienet karozza manwali, fortunatament mingħajr ebda konsegwenzi spjaċevoli.
Wara li spiċċajna l-bank, Buaban staqsa jekk inkunux interessati li naraw biċċa art bid-dar u waħda mingħajr dar. Għamilna. Għalhekk saqna ftit kilometri 'l barra mir-raħal (ir-raġel ta' Buaban issa kien qed isuq; Mieke issa kellu wkoll imur fuq wara. Bid-divertiment taż-żewġ Thais, sibt b'irkopptejni mal-dashboard u rasi kważi mas-saqaf. .) Ħaresna lejn dar sabiħa fiha nnifisha, imma kbira ħafna u b’biċċa art ta’ 2 rai (1 rai huwa 1600 m2), nofsha bejn wieħed u ieħor kien għadira tajn. Imbagħad saqna lejn biċċa art taʼ 10 rai f’Tham Chiang Dao, għal darb’oħra f’pożizzjoni sabiħa, iżda kbira wisq u mhux faċli li ssir abitabbli. Allura dan mhux se jiġri.
Biex nirringrazzjawhom tal-isforzi u l-paċenzja tagħhom, offrejna lil Buaban u lil żewġha biex jieklu flimkien. Saquna f’post sabiħ barra r-raħal fejn ingawdu soppa rikka. Din l-offerta simpatetika swietna 130 Baht (€ 3,25). Tista 'tagħmel xi ħaġa sabiħa għal dan.
Dalgħodu rranġajna internet banking. Ma jimpurtax kemm hu konvenjenti u personali tali bank b'nies reali, li tkun tista' tiċċekkja l-bilanċi u tirranġa l-ħlasijiet id-dar hija xi ħaġa li issa mdorrijin inneħħuha. Biex tirranġa l-internet banking, inti tmur il-bank, inti diġà tifhem. Buaban ma kellux għalfejn jiġi din id-darba. Diġà jafuna hemmhekk.
* Chiang Dao u l-irħula tagħha għandhom popolazzjoni ta 'ftit aktar minn 15.000 ruħ. Dik hija xi ħaġa bħal Harlingen, Slochteren jew Eemsmond. Hemm diversi banek, kollha b'nies reali wara bankijiet reali.
Deskritt tajjeb. Tabilħaqq, id-dinja bankarja kultant tidher li tmur lura 50 sena. U mbagħad il-ħafna karti...
Dak li naħseb li hu tassew sabiħ huwa li dejjem tista' ċċempel helpdesk, li jitkellem ukoll bl-Ingliż deċenti.
Għandna kontijiet ma' banek differenti u ma kellna l-ebda esperjenzi ħżiena.
Miktub ċar b'mod pjaċevoli, imma nista 'ngħid li l-kera/boxxla mhix neċessarjament meħtieġa..., ċertifikat tal-indirizz mill-immigrazzjoni dejjem ġie aċċettat minni,
Anke 8 snin ilu biss il-kelma tiegħi fejn bqajt/għixt…. iż-żminijiet jinbidlu u l-banek infushom huma jinbidlu u fuq il-fergħat u allura wkoll l-impjegati jista 'jkollhom rekwiżiti varjabbli.
Taħbita. Kif taħdem u jekk tistax saħansitra tirnexxilek tiftaħ kont jiddependi ħafna fuq il-bank li tmur fih u saħansitra tvarja għal kull fergħa. Aktar tard ftaħna kont f’bank ieħor mingħajr ma kien preżenti sid il-kera u dan mar tajjeb, filwaqt li f’banek oħra ma kien possibbli xejn. (Imma dawk l-isfumaturi kollha huma diffiċli biex tiddeskrivihom fi storja jekk trid iżżommha pjaċevoli u tinqara :-))
Int ktibt: “Sewwa, hawn, jekk trid tiftaħ kont bankarju bħala barrani, tieħu lil sidek il-bank. Hu jew hi trid tiddikjara personalment li int verament tgħix fid-dar tiegħu jew tagħha.” Għalkemm ilni 10 snin ngħix fit-Tajlandja, din hija l-ewwel darba li smajt dan mingħand xi ħadd. Qatt ma kont mistoqsi u għandi kont fi 3 banek Tajlandiżi differenti.
Ħafna mill-banek xi żmien ilu aġġustaw il-kundizzjonijiet għall-barranin biex jiftħu kont. Pereżempju, il-bank ta’ Bangkok jgħid li hija meħtieġa ittra ta’ rakkomandazzjoni minn Tajlandiż li għandu kont mal-bank. Mela jekk is-sid tiegħek jiġi flimkien, dan ġeneralment ikun tajjeb ukoll. Il-fergħat huma franchises fejn id-direttur spiss ibiddel il-kundizzjonijiet kif jaqbel lilu jew lilha. Pereżempju, hawn banek li jeħtieġu depożitu ta' THB 10000 jew li jieħdu assigurazzjoni tal-inċidenti biex jiftħu kont. Peress li l-fergħat huma indipendenti, trid tirrapporta bidla fl-indirizz jew numru ġdid tal-passaport lill-fergħa fejn għandek kont.
Ftit noti.
Meta bdejt xogħli hawn għaxar snin ilu, ħadt f’fergħa tal-bank fil-bini tal-università biex niftaħ kont bankarju. Akkumpanjani impjegat tar-Riżorsi Umani. Dan ġara bl-istess mod fit-tieni xogħol tiegħi.
Is-sistema bankarja fit-Tajlandja hija kemm skaduta f'ċerti aspetti kif ukoll moderna f'oħrajn. Jien ma tantx jien familjari mas-sitwazzjoni fl-Olanda fl-2017, iżda jien ċert li 10 snin ilu fit-Tajlandja kien diġà possibbli li wieħed jirtira, jiddepożita u jittrasferixxi flus lil individwu privat ieħor permezz tal-ATM (b'bank ieħor) u li tħallas kontijiet bħall-ilma u d-dawl. U jekk inti ddepożitat flus, inti jista 'jkollok lura fl-istess minuta. Fl-Olanda, il-bank żamm flusek għal mill-inqas ġurnata tax-xogħol.
X’biċċiet sbieħ minnkom nawguralkom ħafna hena f’art twelidek il-ġdida.
Mhuwiex differenti fost l-impjegati tal-bank milli b'mod ġenerali. LOSS OF FACE ma jridx imexxi Tajlandiż. Bħala Phalang/Punent mhux dejjem nagħrfu dan. Meta ridt niftaħ kont mal-SCB, iltqajt ma’ mara ta’ ħbiberija ħafna li wara li kkonsultat xi struzzjonijiet bil-miktub qaltli li ma stajtx niftaħ kont. Fuq talba tiegħi, ġie msejjaħ kollega raġel anzjan li ma setax jagħmel iċ-ċikkulata mill-istruzzjonijiet u għalhekk qalli wkoll li s-Siambank ma setax jiftaħli kont minkejja li kont ippreżentajt il-ktieb isfar, passaport, eċċ.
Li ma tkunx taf kif taġixxi nbidel f'"ma tistax tagħmel" minflok saħansitra tipprova tikkonsulta kollega.
Int tiltaqaʼ maʼ dan l- “att” ukoll f’ħafna sitwazzjonijiet oħra, iżda peress li ma tantx iseħħ fil-mod kif naħsbu, ma jiġix rikonoxxut.
Fil-bank ta’ Bangkok kont barra bl-istess dokumenti wara 20 minuta b’kont bankarju u kard.
Grazzi tat-tweġibiet pożittivi. Dan iħeġġeġ biex tkompli tikteb :-).
Ma ħriġtx l-idea li nieħu l-kera miegħi. Qrajt x'imkien li dan jista 'jgħin, u huwa probabbli ħafna li kien fuq dan il-blog. Dak iż-żmien konna ilna ngħixu fit-Tajlandja biss għal ftit ġimgħat, għalhekk minn dak il-lat kien utli wkoll li tieħu lil xi ħadd magħna. Ma inkludejniex oħrajn għall-kontijiet li ftaħna aktar tard.
Fir-rigward tal-kumment ta 'Corretje dwar ir-riskju għall-kera: ma kontx naf dwar dik ir-regola (u l-kera probabbilment lanqas). Fil-bank dejjem konna mistoqsijin jekk kellniex ħbieb jew konoxxenti fl-Istati Uniti. Meta mistoqsi, impjegat tal-bank qal li dan kellu x’jaqsam ukoll mal-prevenzjoni tal-ħasil tal-flus.
U tabilħaqq dak li jikteb Chris huwa minnu wkoll: f’ċerti oqsma s-sistema bankarja għadha lura b’mod konsiderevoli. Pereżempju, għaliex xorta jkollok bżonn ktieb tal-bank? U għaliex il-kontrolli għadhom jintużaw? Iżda f'aspetti oħra huwa estremament effiċjenti. Kull login u kull tranżazzjoni huma immedjatament ikkonfermati b'messaġġ ta 'test, għalhekk l-abbuż fil-prinċipju għandu jkun immedjatament notevoli. U dak il-ktieb tal-bank jista 'ma jkunx meħtieġ, iżda hemm magna separata fejn jista' jkollok aġġornat awtomatikament.
Dak li l-banek Olandiżi jistgħu jaħsbu li t-Tajlandja għadha lura f'dan ir-rigward huwa l-istaff estremament utli. Biss nies li tista’ titlob lil xi ħaġa u dawn se jagħmlu minn kollox biex jgħinuk. Sa fejn hu kkonċernati, dan huwa wkoll aspett li fih il-banek Tajlandiżi huma ferm qabel dawk Olandiżi.
L-SMS mhux b'xejn u trid tħallas għalih. Ħsibt Baht 300 kull xahar. Insib ktieb tal-bank faċli għax jekk titlef il-karta tad-debit tiegħek tista’ dejjem tiġbed il-flus biha fil-bank. Sistema kbira. L-SCB ma riedx iġġedded il-karta tad-debitu tiegħi u kelli nagħmel fejn kont ħloqt il-kont bankarju, allura "no can do" li mhux minnu, jista' jsir fi kwalunkwe fergħa u jiddikjara fuq l-iskrin tal-ATM. M'għandix karta ta' debitu issa, imma għandi ktieb tal-bank, u għalhekk nista' niddepożita u niġbed il-flus fil-bank. M'għandi l-ebda problema b'dan.
Allura huwa biżżejjed li tiftaħ kont bankarju jekk tikri dar jew appartament u tieħu lil sidek il-bank? Dikjarazzjoni fil-bank ta’ sid il-kera hija biżżejjed biex tiftaħ kont bankarju?
Jien ngħid ipprovaha :-).
L-istorja ta’ hawn fuq hija (fost affarijiet oħra) dwar l-affarijiet li laqtuni meta ftaħt kont bankarju. Għalhekk mhuwiex manwal biex jinfetaħ kont bħal dan. Mit-tweġibiet tista’ tikkonkludi wkoll li kollox jista’ jvarja b’mod konsiderevoli għal kull bank (fergħa). Tista’ tikkonkludi li tista’ tgħin li tieħu lil sidek miegħek, imma sfortunatament ma nista’ niggarantixxi xejn.
Aħna niktbu l-istejjer tagħna biex nagħtu lill-familja u lill-ħbieb tagħna fl-Olanda idea tal-ħajja fit-Tajlandja. Aħna nibbażaw dan fuq il-perċezzjoni u l-esperjenza suġġettiva ħafna tagħna stess. Nixtieq niskuraġġixxi lil xi ħadd milli jieħu deċiżjonijiet ibbażati biss fuq l-istejjer tagħna. Ikseb l-informazzjoni tiegħek mill-fajls uffiċjali, jew mill-awtoritajiet fejn għandek tirranġa l-affarijiet. U aqra l-istejjer tagħna għax jogħġobkom. (mill-inqas nittamaw li dan tal-aħħar.)
Fl-aktar minn 40 sena li għext hawn, qatt ma lestejt tali TM30 u qatt ma ġejt mitlub nagħmel dan. Minn ħadd, l-istess mal-passaport.