Nies minn Isaan - Piak u Taai

Mill-Inkwiżitur
Posted in Tgħix fit-Tajlandja
Tags: ,
1 Lulju 2017

Piak u Taai diġà ġew deskritti fis-serje "Ħajja ta 'Isaan" (April 2017).

Piak iħares ’il fuq imfixkel meta jerġa’ jħoss qtar tax-xita. Ilha jiem xita, ix-xita nieżla bir-regolarità tal-arloġġ. Huwa wieqaf f’nofs għalqa tar-ross sa irkopptejh fl-ilma, il-borża mħallta li trid tgħaddi għall-ħwejjeġ tax-xogħol hija mxarrba. Dahru tweġġa’ meta jitgħawweġ għal ġimgħat sħaħ, idejh u saqajh iħossuhom bħal sponoż u mimlijin xquq. Taai mhix f'qagħda aħjar, hi wkoll tagħmel dmirha, iġġib il-pjanti tar-ross żgħar u tifrex il-qatet madwar is-sit sabiex Piak ma jkollux għalfejn jimxi 'l bogħod wisq.

Hija wkoll regolarment tħawwel ftit metri kwadri mimli, xogħol monotonu li xorta teħtieġ li tibqa’ ffukat. Il-pjanti m'ghandhomx ikunu fondi wisq ghax allura ma johorgux l-gheruq, m'ghandhomx ikunu wisq qrib xulxin ghax allura ma jikbrux u jekk ikunu 'l bogħod wisq, ir-rendiment għal kull rai jkun żgħir wisq. Trid toqgħod attent ukoll għax l-ilma mimli ħajja. Il-protetturi tar-riġlejn li jilbsu huma kontra d-demm, iżda ma jwaqqfux serp possibbli. Id-digi tal-madwar huma mimlijin bi skorpjuni suwed żgħar li jistgħu jagħtu tingiż bl-uġigħ. L-unika ħaġa sabiħa hija l- , il-gambli tal-ilma ħelu. Piak u Taai malajr u konvenjenti jaqbdu dawn u jisparixxu fil-but tagħhom, żieda żgħira għall-menu tagħhom.

Kien l-istess mudell għal ġimgħat. Piak iġib il-baqar tiegħu kmieni filgħodu ma’ tlugħ ix-xemx f’biċċa art li hija ta’ oħtu ż-żgħir. Hemm siġar tal-frott twal li bħalissa ma jeħtieġu l-ebda kura u li minnhom il-baqar ma jistgħux jisirqu. L-art huma mgħottija b’ħaxix għoli li jibqa’ jikber minħabba x-xita. Imbagħad il-familja tiekol xi ingredjenti mill-ġnien, supplimentati bi żrinġijiet jew gambli mill-għelieqi tar-ross, kuljum.

Għadu pjuttost kmieni, għall-ħabta tas-sitta, Piak imur fl-għelieqi tar-ross. Taai tibqa’ d-dar ftit iktar, tieħu ħsieb il-PiPi ta’ kważi erba’ snin, li tista’ tmur fil-kindergarten żgħira fir-raħal għall-ħabta tat-tmienja u nofs. Wara tibda taħdem ukoll fir-ross.

Huwa biss għall-ħabta ta’ nofsinhar li Taai jiġi lura u jieħu ħsieb l-ikel, ġeneralment ikel ta’ malajr, ikel irħis lest biex jittiekel: taljarini b’xi kimika li jgħaddu għal ħaxix imnixxef u jeħtieġu biss ilma mgħolli. Bħala l-unika żieda, hi żżid bajda. F'nofs, hi twettaq xi xogħlijiet tad-dar bħall-friex ta 'friex, dar rickety tagħhom hija infestata bl-umdità. Malajr jieklu l-ikla tagħhom flimkien u wara nofsinhar ikomplu bix-xogħol tar-razzett.

Madwar is-sagħtejn u nofs Taai tiġbor lil binha mill-iskola u tpoġġih fil-ħanut b'liefje-lief. Biex tkompli taħdem sa madwar is-sitta, allura biss il-koppja tieqaf taħdem fl-għalqa. Mgħottijin kompletament bit-tajn, l-ewwel jieħdu doċċa bi ħwejjiġhom biex il-biċċa l-kbira tal-ħmieġ jinħasel. Għalhekk hemm ħafna ħasil: hemm bżonn ta’ sett differenti ta’ ħwejjeġ kuljum għax il-londri ma jinxefx f’lejl wieħed, anki jekk ikun imdendel taħt saqaf. U m'għandhomx daqshekk ħwejjeġ, għalhekk l-ilbies tagħhom huwa taħlita ta 'dak kollu disponibbli, xi kultant vista miġnun. Ħafna ħwejjeġ mormija mill-aħwa l-aktar sinjuri għal Taai, u Piak spiss idur bi qomos u xorts li huma daqsxejn kbar wisq, ħelwa ħelwa għamlet speċi ta’ tindif ftit ġimgħat ilu fl-armarju mifni ta’ The Inquisitor. - li qatt ma jista 'jgħid addio lill-affarijiet antiki anke jekk ma jibqax jilbeshom.

Funny fil-fatt: Piak jimxi bil-flokkijiet bl-isem u l-logo tal-kumpanija l-antika ta’ De Inquisitor, u għalhekk għandhom kważi ħmistax-il sena. “BX-Aluminum Kaai 140 A'pen” issa hija magħrufa fl-għelieqi tar-ross ta' Isaan … .

Ix-xita qawwija ta’ dawn l-aħħar jiem iġġib aktar xogħol. L-ilma żejjed li jaħsel iġorr iż-żerriegħa miegħu u bejn ir-ross jibda jinfirex tip ta’ ħaxix li malajr ikabbar il-ħamrija, li huwa ta’ detriment għat-tkabbir tar-ross. Iridu jxerrdu l-ħaxix ħażin regolarment, iġbed b'attenzjoni manwalment qabel ma dan il-ħaxix jifga l-ħamrija. L-ilma wkoll okkażjonalment wara ħalbiet kbar ta 'bil-lejl, il-pjanti tar-ross għandhom jibqgħu parzjalment 'il fuq mill-ilma jew jitħassru.

Inaqqas il-kumplament tax-xogħol u gradwalment il-koppja tidħol fi problemi finanzjarji. Għax sakemm in-nies jaħdmu fir-ross ma jkunx hemm dħul, anzi. Ftit drabi Piak mar jaħdem fuq l-għelieqi ta 'sidien akbar, iżda jagħtu biss XNUMX baht kuljum. U għalhekk De Inquisitor isir jaf li fix-xhur ta’ Mejju u Ġunju kellhom jimmaniġġjaw madwar elf u ħames mitt baht fix-xahar. Illum il-ġurnata l-kont tad-dawl tagħhom huwa dejjem tliet mitt baht, għalhekk tnax-il mitt baht fadal biex jgħixu fuq... Immedjatament jispjega d-dieta fuq naħa waħda, sempliċement ma jaffordjawx aħjar, tiġieġ adult ħaj jiswa madwar mitt baht, kilogramma tal-majjal madwar mitejn u tmenin, kilogramma ta 'ħut mija, aħseb u ara steak, li huwa kompletament inaffordabbli għalihom.
U sempliċement m'hemm l-ebda ħin biex tmur is-sajd jew il-kaċċa.

Allura L-Inkwiżitur iħallih blu-blu meta jinduna tarbija ħelwa prattikament tadotta ċ-ċkejken PiPi. Iċ-ċkejken huwa diġà pjuttost irqiq, fi tkabbir sħiħ li d-dieta fuq naħa waħda mhix li twassal. Allura llum il-ġurnata PiPi tiekol mill-kċina tal-Punent: sandwiches bil-ġobon jew bil-perżut u tazza sabiħa ħalib. Spagetti bi zalza magħmula friska: ħafna ħaxix u laħam ikkapuljat. Soppa tal-piżelli biz-zalzett affumikat. Blalen zalza tat-tadam bil-karfus, il-patata mgħollija huma injorati mill-bniedem u jieklu ross li jwaħħal.

Ġimgħa ilu, l-imħabba intervjeniet saħansitra aktar. Tista 'tara minn wiċċ Piak u Taai li kienu għajjien mejta minn ġimgħat ta' xogħol, ir-rieda li tikseb rendiment tajjeb mir-ross hija kbira. Imma kien ġej għeluq snin Piak.
L-Inkwiżitur lanqas biss kellu ċans idaħħal xi ħaġa, intbagħat il-belt biex biex tmur tikseb. (Tie rak, ukoll kilo steak, PiPi jħobb hekk). U kejk! (Tie rak ftakar li aħna XNUMX, PiPi tiekol kejk daqsek). Piak u Taai kellhom ukoll ibaxxu r-rieda ħelwa: kienu mħarrka biex jieqfu mix-xogħol għall-ħabta ta’ nofsinhar, jieħdu doċċa u jistrieħu għal ftit sigħat.

L-Inkwiżitur ħa lil PiPi taħt ġwienaħ, kellu jiġbor l-iskola, iħassru bil-imqarrun bil-perżut u l-ġobon (Tie rak, żid ftit spaghetti sauce, iva, PiPi għandu wkoll xi ħaxix), u sas-sitta. o'clock' tagħti doċċa sħuna fil-kamra tal-banju tal-punent filgħaxija. Li t-tifel għoġobhom ħafna għax kien ħataf l-isprej bis-sapun tal-leħja, oġġett mhux magħruf għalih.

U dakinhar filgħaxija saret laqgħa sabiħa mal-familja ta’ ħuha ħelwa. Ukoll, bilqiegħda mal-art madwar borma b'nar tal-faħam mhux eżattament l-aqwa fil-kumdità għal Westerner, iżda ma ħassrax il-gost għal The Inquisitor. Għall-kuntrarju, it-tentattivi goffi tiegħu biex jiġbor biċċiet ta’ laħam u ħaxix maċ-chopsticks huma sors ta’ divertiment. Imma ikla nutrittiva għal kulħadd, fl-aħħar ftit varjetà u ferħ għal Piak u Taai. Dawk li rkupraw kompletament wara l-waqfa qasira, barra minn hekk hemm xi xogħol għal Piak mill-ġdid, allura dħul.

Liefje-lief u De Inquisitor iridu ċint aħjar madwar il-ġnien. Il-wieħed attwali ma jistax iżomm it-tliet klieb, ħafna akbar u aktar b'saħħithom minn kelb medju Isaan, u catchers tat-tiġieġ notorji, ġewwa. Ħaffru taħtha, jaqbżu minn postijiet dgħajfa, jigdmu permezz tal-wajer tal-garża ħafif wisq. Iżda dan huwa xogħol kbir, L-Inkwiżitur għandu bżonn l-għajnuna. Piak jerġa 'jqajjem, erba' mitt baht kuljum huwa ħafna aħjar. Barra minn hekk, l-ilqugħ il-ġdid għandu jkun lest qabel l-aħħar ta 'Lulju. Biex L-Inkwiżitur u l-imħabba jkunu jistgħu jmorru vaganza.

Ukoll, dinja kompletament differenti naturalment. Filwaqt li l-Isaaners medji jaħdmu u għaraq, jinkwetaw dwar ir-ross u l-kundizzjonijiet tat-temp tagħhom, u jinkwetaw saħansitra aktar dwar il-finanzi tagħhom - aħna qed nippjanaw vaganzi okkupati. Għax ‘neħtieġu’. Għandna stress biex insibu lukanda tajba, li tinsab tajjeb u pulit komda, preferibbilment mhux għalja wisq. Naħsbu dwar x’se nagħmlu, kif se nieħu pjaċir. Kemm se nieħdu l-pranzu. Fejn se nimxu, kemm-il darba se nibqgħu.

Jagħmel wieħed jaħseb kultant.

5 tweġibiet għal “Nies minn Isaan – Piak u Taai”

  1. HansB jgħid up

    Qrajt dan b'interess kbir. Jiena nieħu l-impressjoni li l-mod kif jitkabbar ir-ross bilkemm huwa differenti minn dak li kien. Mhux possibbli li tiżdied il-produttività tan-nies f'Isaan? Dan huwa tqil ħafna u jġib ftit dħul. Ir-ross jitkabbar ukoll fil-Kalifornja u l-Ġappun. Ċertament mhux b'dan il-mod.
    Probabbilment se noqgħod ma’ nies f’Isaan għall-ewwel darba f’Awwissu. Naf ħafna postijiet turistiċi fit-Tajlandja u jien kurjuż ħafna kif inhi l-ħajja hemmhekk

  2. TH.NL jgħid up

    Biss uġigħni naqra kif il-koppja żagħżugħa t-tnejn jaħdmu lilhom infushom fi sfortuna u madankollu għandhom biss biżżejjed flus biex jieħdu xi ħaġa x’jieklu. Għalhekk nista’ nimmaġina lill-mara tal-Inkwiżitur tagħti lil ħuha, lill-kunjata u lin-neputi xi ekstras. Nisperaw li l-Inkwiżitur jaraha hekk ukoll.

  3. Jan Splinter jgħid up

    Tgħix fl-isaan, imma għandi wkoll xi ħaġa bħal dik.Jekk nara li ħu l-mara huwa daqsxejn skomdu, allura
    jekk nitolbuh jagħmel affarijiet madwar id-dar [huwa sengħa tajba] imbagħad ġiblu 400 Bth flus għall-ikla. Dakinhar jieħu wkoll pakkett bullies u l-flixkun tiegħu Jakoelt.U jista' jiġi u jieħu x-xorb tiegħu kull filgħaxija.Hu sodisfatt u aħna wkoll.Jżomm il-valuri tiegħu u jipproteġina mix-xogħol.

  4. Wim jgħid up

    Reġgħet ħadt gost bl-istorja tiegħek; tabilħaqq, jagħmel wieħed jaħseb dawn il-kontradizzjonijiet vasti.
    Nagħraf dan kollu .. ngħixu f'belt provinċjali u l-familja ta 'l-imħabba tiegħi f'raħal madwar 3 minuta drive minn hawn. Hawnhekk tfaqqa’ l-istress (mhux miegħi, imma b’imħabba tiegħi) meta bintna thedded li tkun tard għal-lezzjoni tal-pjanu tagħha.. meta żżur lill-kunjati ġurnata wara, tara l-kuntrarju... sopravivenza pura !!
    Kif għidt..sopravivenza pura..Narahom ukoll jiġu lura wara ġurnata fix-xemx sħuna kompletament miksija bit-tajn u għajjien mejta..ngħid mill-uċuħ! U nilmenta biss meta l-qawwa reġgħet intefa' għat-3 darba f'ġimgħa u rridu nippruvaw torqod ma' 1 itfal, għaraq u għaraq .. ħallini nipprova ma nagħmel aktar. Matul il-perjodu tax-xita hekk kif inhi.. filgħaxija is-sħab tar-ragħad jimla s-sema u ħafna drabi jkun “prezz”..xita qawwija u 2/1 siegħa wara poof kollox!! Hekk hu biss.
    Ħerqana għall-istorja li jmiss tiegħek!
    Wim

  5. peter jgħid up

    M'għandekx tistaqsi għaliex in-nies ma jaħdmux b'għodod tal-magni? Naf li l-ex king kien impenjat fil-pajjiż fis-snin iżgħar tiegħu. Il-gvern jista’ jagħmel aktar sforz biex dan iseħħ, billi jixtri tagħmir tar-razzett biex jagħmilha aktar effiċjenti, hux?
    Naħdmu flimkien minn biċċiet żgħar ta’ art u nibbenefikaw minnhom flimkien mal-magni. Il-magni qed irħas, peress li ċ-Ċina tipproduċi ħafna f'dan il-qasam.
    Naħseb li bdiewa aktar sinjuri (?) jagħmlu dan.
    Nibża li l-gvern Tajlandiż jiġbor il-kummerċ u l-profitti, iżda ma jagħmel xejn aktar, fil-fatt monopolju. Xi ngħidu dwar ir-ross fit-Tajlandja? Jew huwa kummerċjabbli liberament?
    Jekk ikollok biss 5000 banju/tunnellata bħala bidwi, huwa diffiċli. Dan mhux biżżejjed biex twaqqaf xi ħaġa aktar effiċjenti bħala bidwi, fil-fatt biex tgħix. U allura inti tinżamm qasira.
    Sfortunatament, dak il-gvern tedjanti jerġa' jindaħal ħażin.
    Dawk il-bdiewa ma jistgħux ifasslu pjan u jiċċekkjaw mal-gvern jekk hemmx borma għalih? Kellem lill-gvern. OK, ok il-gvern ħajt tal-ġebel bl-ebda għarfien, iżda mhux sparat...?


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba