Tesperjenza kollox fit-Tajlandja (10)

Il-qarrej tal-blog Frank Kramer ħaseb dwar il-ħajja tar-raħal "tiegħu" qrib Chiang Mai u kiteb il-ħsibijiet u l-memorji tiegħu. Din hija l-istorja sabiħa tiegħu, li tispiċċa b’mod melankoniku.

Jekk trid ukoll taqsam l-esperjenza tiegħek magħna u mal-qarrejja tal-blog, jekk jogħġbok ibgħat il-messaġġ tiegħek, possibilment b'ritratt li ħadt int stess, lill-edituri permezz tal- kuntatt.

Ħsibijiet dwar il-ħajja tar-raħal tiegħi f'Chiang Mai

Snin ilu, minħabba relazzjoni li marret ħażin bil-mod Tajlandiż, ġejt ngħix waħdi f’dar mikrija riservata minnha, li kienet maħsuba biex tqatta’ 4 xhur ma’ dan il-maħbub. L-istorja tal-imħabba jew aħjar it-tmiem prematur tagħha (kont nafha ġimagħtejn minn vjaġġ preċedenti) weġġgħatni, iżda tatni ħafna sbuħija.

Grupp żgħir ta’ djar fil-ġnien spazjuż u sabiħ ħafna ta’ familja Tajlandiża sabiħa ħafna, fejn bqajt għal 5 xhur imbagħad u fil-4 snin ta’ wara. Raħal żgħir taʼ dari, qrib Chiang Mai, tani post sħun f’din il- komunità. Jiena dehra impressjonanti b'għoli 1.96 u 140 kilo u ngħix hemm bħala raġel wieħed, kont ukoll ikel għall-gossip tar-raħal. Il-ftit Farangs oħra li hemm mhux qed jagħmlu lilhom infushom popolari.

Il-kera tiegħi eċċezzjonalment ħelwa u li tieħu ħsiebi kienet involuta fl-affarijiet tar-raħal. Per eżempju, fi żmien 3 ġimgħat kien hemm festa kbira fit-tempju, 150 metru mill-ġnien tagħna. I kien whisked flimkien, indikat mit-tifla l-kbir sabiħa li liebes xi ħaġa bajda ma kienx obbligatorju, iżda kien xieraq. Issa rajt għall-ewwel darba kif tiffunzjona komunità bħal din. L-atmosfera, il-folol, il-platti kollha. Sinjuri u fqar.

Bejni u t-tempju hemm l-iskola primarja u malajr ħafna minn dawk it-tfal kienu jafuni. Sejmu ismi u mbagħad ippruvaw jipprattikaw l-Ingliż tagħhom miegħi. U għallimhom xi ċajt mhux verbali bħal isaffar fuq is-swaba’, eċċ. F’dik il-festa rajt ħafna uċuħ familjari u rajt li t-tfal tal-ogħla żewġ klassijiet tal-iskola primarja kienu okkupati bil-kompitu tagħhom li jnaddfu u, moderni ħafna, separati u armi żibel. Issa għandi esperjenza ta’ catering minn żmien twil ilu u imdorri nagħmel l-affarijiet, għalhekk dalwaqt kont għaddej ma’ grupp ta’ tfal tal-iskola, b’ħila u malajr inaddaf l-imwejjed u nnaddaf l-affarijiet.

L-anzjani tar-raħal l-ewwel ippreferewni noqgħod fuq siġġu reali ħdejhom fuq il-palk. Wara kollox, kont għadni mistieden kważi mhux magħruf u madwar 60. Imma mbagħad l-isforzi tiegħi kienu apparentement apprezzati ħafna. In-nies bdew jistaqsu mistoqsijiet lill-kera tiegħi, li qaltli li rrizejt li kont babysitter tajba għan-neputija diffiċli tagħha fi żmien ġimgħa. Rajt in-nies gossip dwari fil-mogħdija. U għalhekk ma stajtx niżbalja aktar fir-raħal. Milli jidher kelli l-punti. Anke fis-suq ta’ kull ġimgħa kien hemm xi onorevoli li dejjem ikunu okkupati fit-tempju, li dejjem introduċewni ma’ onorevoli oħra li għadhom ma kinux jafuni. U dejjem li kont inkwetat ħafna minn Jai Dee, il-qalb tajba.

Issa, minn perspettiva Olandiża, naħseb li l-isforz u l-kontribut modest tiegħi mhux aktar minn normali, iżda l-premju tani ħafna dawn is-snin kollha. Kważi kulħadd isellemni meta nagħmel ir-raħal bir-rota. Il-ġirien spiss jagħtuni frott mill-ġnien tagħhom stess fil-mixja tiegħi filgħodu. Xi berries tassew qodma, li xi drabi jien noqgħod ħdejn il-pjazza tar-raħal fid-dell tas-siġra Bodhi, xi drabi jżommu idi b'affezzjoni u nilgħab max-xagħar ta' driegħi. Biex imbagħad titkellem dwari mal-onorevoli l-oħra, ma nifhimx kelma minnha. U l-eqdem residenti tar-raħal, mara fil-100s tagħha, karattru reali, xi ħadd iż-żgħażagħ imorru għall-pariri. Sinjura b’ħafna umoriżmu, meta ġejt introdotta formalment magħha, kellha n-bużneputija tagħha tiġi minn kilometri ’l bogħod biex tittraduċi.

Hija xi ftit jew wisq kellha dan xi jgħid; Jien kont miżżewweġ 3 darbiet u kelli wkoll 2 min iħobb, kollha mejta. Xorta waħda m’għandekx għalfejn tiflirta miegħi hekk, ma nibżax aktar, għax ma nibdax aktar. Nippreferi li tagħmel l-almu tiegħek mal-bun-neputija tiegħi. Ikun tajjeb għalik. L-iżjed bużneputija ħelwa ma kinitx taf fejn tfittex il-mistħija, filwaqt li kellha tittraduċi. Imma sal-lum, nista’ nsejjaħha biex possibilment tittraduċi jew timmedja xi ħaġa.

Wieħed min-nies sabiħ ħafna hemmhekk, ġar minn naħa l-oħra u ħabib reali, Som, għandu ħanut żgħir sempliċi. Varjetajiet ta 'ross, ikel għall-annimali domestiċi, bajd. U filgħodu, qabel l-iskola, it-tfal tal-iskola jistgħu jixtru noodles immedjati hemmhekk għal 5 jew 10 banjijiet, jew xi ħaġa bil-bajd moqli f'wok bir-ross à la minuta. Sabiħ li Som iħallihom jippreparawh huma stess, hekk jitgħallmu, imma kien hemm ukoll xi preparamenti sbieħ ta’ fantasija. Bħal żewġ bajd flimkien, nofs omelette u nofs bajda moqlija. It-tfal isibu dak affaxxinanti, speċjalment is-subien, għaliex il-bniet jitgħallmu jsajjru d-dar u ħafna drabi ma jagħmlux hekk.

Som huwa Buddista veru, ħelwa b'qalb sħuna kbira għan-nies kollha. Meta jkun għeluq sninha, sinjal fuq in-naħa tat-triq il-ġurnata ta’ qabel jgħid li kulħadd jista’ jiekol u/jew jixtri b’xejn f’għeluq sninha. “Nittrattak!” tgħid Som. Xi ħaġa li ma tintużax fit-Tajlandja sa fejn naf jien. Hemm barmil għal rigali mill-adulti għal kawża tajba, sptar fil-Kambodja. F'dawk l-għeluq is-snin jien qiegħed hemm fil-ħin biex ngħin, għax l-iskola primarja kollha tiġi għall-kolazzjon b'xejn, inklużi ħafna mill-għalliema. Il-problema hi li l-iskola tibda siegħa tard. 68 x Mama taljarini, 34 porzjon ta’ bajd moqli bir-ross u 5 sandwiches tal-ġobon ħarġu mill-bieb. Wara siegħa nirranġa, nieħu kafè. Imbagħad waqaf il-grupp bi 8 nisa li jnaddfu t-toroq mill-Kambodja, ukoll kellhom kolazzjon b’xejn. M'hemmx idea x'tiswa s-somma, iżda tagħmilha kuntenta ħafna u kburi qalet li kienet ġabret 770 baht għal dak l-isptar. Imbagħad għamilt xi ħaġa dwarha.

Kont xortik tajba hemm f’dak ir-raħal. Komunità magħquda, nies li ilhom jgħixu hemm. Huwa impressjonanti wkoll li l-ftit familji, li jidher ċar li huma għonja, ħafna drabi jipparteċipaw b’mod modest f’kull tip ta’ attivitajiet. Jekk qatt ngħid xi ħaġa dwarha fl-Olanda, spiss nisma 'bi tweġiba li huma kollha wara l-flus tiegħi, iżda sfortunatament għat-telespettaturi pessimisti, qatt ma ndunat xejn.
U f’dan il-mument ta’ kriżi u limitazzjonijiet ninsab imdejjaq ħafna, speċjalment hekk kif nikteb dan, ma nkunx nista’ nkun hemm għal xi żmien. Jien inmiss ‘ir-raħal tiegħi’, sħabi u t-Tajlandja.