Jien xortik tajba jew le mal-kunjati Tajlandiżi tiegħi?

Ejja nagħmlu xi investigazzjoni. Li niżżewweġ lil marti sabiħa Nattawan, magħrufa popolarment bħala Puii (u Ele minni, imma dan apparti l-punt) kienet għażla kompletament volontarja u sal-lum għadni ddispjaċiniha.

Hija għandha tendenza għat-tisjir u mexxiet ir-restorant tagħha stess għal xi żmien, iżda l-kompetenza tagħha hija l-kostruzzjoni. Studjat il-kostruzzjoni u huwa speċjali li tara kif tirnexxilu twettaq xogħol ta’ kostruzzjoni mill-bidu sal-aħħar mal-istaff spiss mhux imħarreġ u bla dixxiplina hawn fil-Lvant bir-riżultat mixtieq. 

Fil-bidu tas-sena, hija kkunsinnat dar lil raġel Żvediż li jgħix hawn f'Ubon u sussegwentement ġiet ikkummissjonata biex tibni t-tieni dar u din qed timxi 'l quddiem b'mod kostanti. F’nofs, hija responsabbli mill-bini ta’ spazju għall-uffiċċji għal kumpanija lokali tal-elettriku u għax dan mhux biżżejjed, tagħmel ukoll konsultazzjoni remota. Koppja Amerikana kellha dar mibnija hawn li tnixxi minn kull naħa, u huwa xogħol Puii li jsolvi dan. Iżda dan se jkun tajjeb, tgħid, hija speċjalità tad-dar.

Ovvjament se nieħu din l-opportunità biex nagħmel xi reklamar sottili: jekk għandek pjanijiet ta’ kostruzzjoni fiż-żona ta’ Ubon Ratchathani u qed tfittex konsulent/inġinier tal-kostruzzjoni tas-sengħa li jitkellem bl-Ingliż, jekk jogħġbok tħossok liberu li tikkuntattjana: [protett bl-email]

Tajjeb, allura l-bqija tal-familja u ejja nibdew minn Plak, l-iżgħar membru tal-familja. Plak huwa żagħżugħ kwiet li jidher li kien golfer b'don fis-snin iżgħar tiegħu. Issa waqaf jagħmel dan u meta sema’ li ħsibt li jkun pjaċevoli li tolqot ballun kull tant żmien, ġabli t-tagħmir sħiħ tal-golf tiegħu, iżda hu m’għadu għamel xejn biha hu stess. Huwa għandu 3 ulied minn, ejja npoġġuha b'dan il-mod, relazzjoni preċedenti li ma marrux wisq bla xkiel. Bħalissa jinsab kuntent bit-tfajla l-ġdida tiegħu Som u qed jibnu dar flimkien hawn fil-belt, ovvjament taħt il-gwida ta’ oħtu l-kbira Puii.

Imbagħad għandna lil May, oħt iż-żgħira ta’ Puii. Żagħżugħa ferrieħa li riċentament iżżewġet Toy, żagħżugħ ferrieħa li miegħu nilħaq tajjeb ħafna. Dan huwa konvenjenti peress li huwa l-ewwel assistent ta' uffiċjal ta' governanza ta' grad għoli. Dan jidher li għandu l-vantaġġi tiegħu fit-Tajlandja. Meta trid tagħmel xi ħaġa f'korpi uffiċjali, dejjem ikun ħafna aktar faċli meta Toy ikun hemm. Li niftaħ kont bankarju u nġib il-liċenzja tas-sewqan tiegħi kienet biċċa biċċa.

Riċentement, missier Som kien issellef il-karozza tal-ġenituri tiegħi u kkaġuna inċident kbir, ħabat fuq wara ta’ trakk u mirakolużment ħarab bla ħsara. Madankollu, ġie ppreżentat ilment sinifikanti mill-kumpanija tat-trasport. Wara li Toy ġiet biex tinvestiga, l-akkużi waqgħu wara siegħa u l-biċċiet setgħu jinġabru...

Fl-aħħar iżda mhux l-inqas, il-kap tal-familja: il-kunjati tiegħi. Żewġ nies risorsi li marru joqogħdu f’Sisaket fil-bidu ta’ din is-sena, madwar siegħa bogħod minna. Fi tmiem il-ġimgħa spiss iqattgħu l-lejl fid-dar tagħhom ħdejna. Il-kunjat irtira mill-PEA s-sena l-oħra u issa jaħdem mal-kumpanija tal-elettriku tiegħu matul il-ġimgħa. Dejjem hemm xi ħaġa li tagħmel fi tmiem il-ġimgħa u jekk le, il-karozza tinħasel sewwa.

Omm il-liġi dejjem tagħmel żgur li hi ġġibli xi ħaġa fit-togħma, jew għall-inqas dik hija l-intenzjoni. Aħna l-Ewropej għandna gosti kemmxejn differenti minn ħutna bnedmin Tajlandiżi u fil-bidu kienet daqsxejn ta’ sfida, imma fortunatament hi taf dejjem aħjar x’tista’ u ma tistax taqdini. Kollha b'intenzjoni tajba naturalment, bħalma hi tixtieq titgħallem titkellem bl-Ingliż. Minħabba li jien nieħu lezzjonijiet tat-Tajlandiż, ħafna drabi nsibu ruħna fis-sitwazzjoni speċjali fejn hi titkellimni bl-Ingliż u jien nitkellem magħha bit-Tajlandiż. Tifhmu li dan ma jaghmel l-ebda sens, ghalkemm fl-ahhar mill-ahhar hafna drabi nifhmu lil xulxin x'inhu haha.

Mhux daqshekk eċċitanti, imma naħseb li kont xortik tajba...

Mibgħut minn Bas Kempink