15-il sena tat-Tajlandja: storja, iżda mhux sħarijiet
Hans Bosch
Meta niżlet fl-ajruport il-qadim ta’ Don Muang ta’ Bangkok fil-15 ta’ Diċembru, 2005, ma kontx naf x’kien hemm lest għalija. Il-15-il sena tropikali tellgħu wara dak. Inħares madwari b’stagħġib.
L-ewwel laqgħa tiegħi mat-Tajlandja kienet fis-sena 2000, fi vjaġġ għall-istampa taċ-Ċina Airlines fi rotta lejn Sydney, l-Awstralja. Bangkok kienet l-ewwel waqfa b’waqfa ta’ lejl fl-Atri Atrium u ma’ xi kollegi ħriġna fuq Patpong. Dak il-vjaġġ ħsibt li t-Tajlandja se tkun post sabiħ biex ngħix il-ħajja fil-futur (bogħod), wara l-irtirar tiegħi.
Dak il-mument wasal ħames snin wara. B’‘handshake’ sabiħ fil-but, ftit kien hemm li rabatni mal-Olanda. Jien kont rajtu fil-ġurnaliżmu u l-istess kien iħaddimni. Sadanittant kont iltqajt mat-tieni Tajlandiż sabiħ f'Bangkok, biegħ id-dar u l-karozza u poġġejt il-bqija fuq Marktplaats u mal-iskart goff. Dak li kont ħallejt tajjeb f’bagalja.
It-Tajlandiż għex f'condo żgħir fuq Udomsuk f'Bangkok u dan ma deherx bidu tajjeb. Allura kerajna townhouse f'Sukhumvit 101/1. Bil-flus fil-but (l-Ewro kien jiswa ħafna aktar baht dak iż-żmien), id-dar kienet fornuta u bdiet il-ħajja Tajlandiża. Bi prova u żball, li ħafna huwa ċar meta wieħed iħares lura. Bil-mod iżda żgur ir-roża sparixxa minn fuq in-nuċċali tiegħi...
Id-dar terraced (14.000 baht kull xahar) kellha xi żvantaġġi. Pereżempju, il-ġar Ċiniż kien qed ipaxxi barra waqt il-kolazzjon tiegħi filgħodu, il-kamra tal-għixien kienet bil-madum mill-art sas-saqaf (sejjaħha ‘il-biċċerija’) u meta kienet tagħmel xita qawwija, l-ilma jinħasel taħt il-bieb ta’ barra. Żewġt idjar wara konna noqogħdu f’park sabiħ fil-periferija ta’ Bangkok, mikrija mingħand eks kollega tal-Bangkok Post. Kull sena kont għamilt il-vjaġġ lejn l-Olanda darbtejn u n-nuċċalijiet kulur il-ward għattew ħafna skumdità.
Xellug: Lizzy
U mbagħad l-ovarji ta’ dak li darba kont inħobb bdew iqaxxru. Ma kontx naħseb li kien ġust li tgħix ma’ mara żagħżugħa għal snin sħaħ u li tinjora x-xewqa li jkollok it-tfal. Fl-2010 twieldet Lizzy, sħaba ta’ tarbija. Wara ftit xhur, ommha setgħet tikseb impjieg f’każinò (illegali) f’Minburi, li seta’ jibqa’ miftuħ bi ħlas fix-xahar ta’ 300.000 baht lill-pulizija. Ħarest aktar mill-qrib u l-boxxla qalli li l-istaff ma kienx permess jilgħab. Nesa jsemmi li dan kien japplika qabel il-ħinijiet tax-xogħol u mhux wara. J. issa sellef il-flus lil konoxxenti, iżda lagħbet bil-flus li kien qala’. It-tmiem tal-kanzunetta kien li tlift ħafna flus, iżda wkoll il-każinò. Kien li l-karozza kienet f’ismi, inkella kont nitlifha.
Il-mafja (pulizija u militari anzjan, dawk li jsellfu l-flus) kienu warajna. Kellha taħrab minn lejl għall-ieħor, b’Lizzy fil-presepju tagħha fuq is-sit ta’ wara. Wara ħames snin impenjattivi f’Bangkok, kont diġà ħsibt il-pjan biex immur Hua Hin. Aħna kellna dar detached hemmhekk. Għamara u oġġetti tad-dar baqgħu f'Bangkok għalissa.
Wara ftit ġimgħat sar sħun wisq taħt saqajn J.. Hi u Lizzy telqu għal ommha f’Udon Thani sakemm lanqas ma ħassitha sigura hemmhekk. Ma kellix indirizz, allura ma kontx naf fejn kienet toqgħod binti. Proċedimenti fil-Qorti tal-Minorenni f'Bangkok irriżultaw f'kustodja konġunta, inqas milli kont ttamat għaliha. J. sadattant kien beda ramble minn Laos u l-Kambodja lejn Hong Kong. Hemmhekk ħabtet ma’ kaptan Daniż ta’ linja tal-ajru Ġappuniża. Sadanittant il-kuntatt kien ġie kemmxejn restawrat u stajt inġib lil Lizzy lura bi ħlas ta’ 200.000 baht.
Lizzy
Lizzy ilha tgħix miegħi u t-tfajla tiegħi f’Hua Hin għal disa’ snin issa. Hija qed tikber malajr u sejra tajjeb fl-iskola internazzjonali. Hija tfajla intelliġenti, li nisperaw li hija ppreparata tajjeb għall-futur tagħha. Ir-rabta mal-familja Olandiża tagħha hija notevoli b'saħħitha. Fl-2010 sirt missier u nannu f'sena waħda, li qajmet għajnejk fil-patrija..
Il-kaptan Daniż kellu s-sikkina daqqiet fil-ħanżir aktar minn sena ilu. Wara li ħallas għal dar, karozza u tkabbir tas-sider, ħaseb li kien biżżejjed. Omm Lizzy ilha sena illegalment fil-Korea biex taqla’ l-flus għall-futur tagħha stess. Hija għandha kuntatt regolari ma’ Lizzy permezz ta’ Whatapp u tgħid li se tibqa’ l-Korea għal erba’ snin oħra. Hu dak li hu.
L-aħħar 15-il sena għaddew. Nittama li l-15-il sena li ġejjin imorru ftit aktar bil-mod. Wara l-ewwel snin selvaġġi fit-Tajlandja, nisperaw li jiġi perjodu twil ta 'kalma. Jiddispjaċini li tlaqt lejn it-Tajlandja fl-2005? Kultant ħafna. Inħossni n-nuqqas tal-familja u l-ħbieb li kelli nħalli warajh. It-Tajlandja kienet titjira 'l quddiem u għadha pajjiż tajjeb biex tgħix bħala mistieden. Mhijiex il-ġenna tal-art, imma għadni ma sirtx fejn hi dik...
Storja sabiħa u rikonoxxibbli fuq xi punti.
F’dak li għandu x’jaqsam mal-‘ġenna ta’ l-art’, dik dejjem se tkun illużjoni, nibża’.
Iżda għalissa, it-Tajlandja se tibqa' t-tieni dar tiegħi, minkejja li għadni 'mwaħħla' fl-Olanda kiesħa u kiesħa...
Storja sabiħa Hans, iddeskriva onestament l-esperjenza tiegħek u jien ċert li dan mhux każ iżolat.
Storja sabiħa bi prova u żball. Sfortunatament, seta' jkun aħjar kieku ħafna nisa Tajlandiżi ma kinux daqshekk greedy.
Għażiż Hans,
Grazzi talli taqsam parti minn ħajtek magħna.
L-istorja tiegħek hija bħal ħafna bejn farang u mara Tajlandiża.
Kbir li tant tagħmel sforz u flus biex tieħu ħsieb bintek, rispett. !!
Jien ukoll viżitatur ‘regolari’ f’dan il-pajjiż sabiħ, għal aktar minn 30 sena, li minnhom l-aħħar 15-il sena ilu hemm minn 4 sa 5 xhur.
U iva, f’dak li għandu x’jaqsam mal-“ġenna ta’ l-art”, xejn ma jirriżulta li hu dak li hu, u ovvjament ikollok affarijiet differenti fuq ħobżek mit-turist medju li jmur 3 ġimgħat fis-sena.
Allura, ipprova tagħmilha l-ġenna tiegħek.
Nawguralek ukoll gost ħafna man-nies li tħobb madwarek.
Tislijiet, Joseph
Ħasra Hans li l-ħajja fit-Tajlandja ma marritx daqshekk tajjeb għalik. Fortunatament għalija għadha ħolma li ngħix hawn mat-tfajla tiegħi u t-tfal Tajlandiżi.
Ilni ngħix hawn fit-Tajlandja għal aktar minn 10 snin b'sodisfazzjon sħiħ. Fil-bidu ħadet xi aġġustamenti min-naħa tiegħi fil-mod ta’ ħsieb tiegħi Olandiż, imma mbagħad il-ħajja marret kif kont immaġinajt.
Jien ma nnegozjaha għal xejn fid-dinja b'ħajja fl-Olanda.
Ukoll, jien ma marrux daqshekk inqas hawn. Trid teħodha kif ġej u dejjem tibqa’ tħares ‘il quddiem.
Għażiż Hans,
Naqbel kompletament li t-Tajlandja mhix ġenna, iżda pajjiż b'popolazzjoni li tista 'tfixkel ħajtek fi kwalunkwe ħin tal-ġurnata. Xejn mhu dak li jidher u inċident tat-traffiku b’konsegwenzi drammatiċi u għaljin jista’ faċilment iseħħ.
Forsi l-inċertezza flimkien mal-kura tat-tifel u l-mara hija xprun biex tibqa’ f’dan il-pajjiż ikrah u nkomplu naraw il-pożittiv.
Ftit Rotterdammer jifhem xi ngħid 🙂
Kwotazzjoni: Mhijiex ġenna fuq l-art, imma għadni ma sirtx fejn hi dik...
Il-ġenna tad-dinja tinsab fi ħdanek, bħall-infern fid-Dinja.
Għażiż Hans,
X'storja
sew tista' tiltaqa' ma' xi ħaġa fil-ħajja..
Forsi konsolazzjoni ħdimt f'każinò fl-Olanda għal 22 sena u emmnuni mhix problema 'Tajlandiż' li l-logħob u dak kollu li jġib miegħu meta titlef ħafna rajt dan jiġri ħafna drabi u dejjem se ibqa' hekk.
Ħasra biss li trid tesperjenzaha kull fejn tkun, u speċjalment meta t-tfal ikunu ffaċċjati biha, li jridu jbatu kif idur jew idur.
Ferħan li nisma' li ġiet solvuta għalik u li tista' tħares aktar lejn il-futur flimkien ma' bintek.
Xorti tajba.
Sfortunatament, għeżież nies, imma għadni nemmen li t-Tajlandja hija l-"ġenna tal-art". Ilni ġej hawn 20 sena. Wara ‘vjaġġ fid-dinja’ ta’ 9 ijiem (minn u d-dar) inbiegħt u bqajt ftit ġimgħat aktar, li rriżulta fi: nofs sena fit-Tajlandja u nofs sena fl-Ewropa.
Iltqajt ma’ mħabba tiegħi 10 snin ilu u kelli dar ħelwa mibnija għal 5 snin.
Tkellimtha mill-‘ovarji li jsawru’ tagħha b’raġunijiet: in-neputijiet tiegħi setgħu jagħmlu babysitter. Retrospettivament, taħseb li kienet raġuni tajba, u issa ngawdu l-ħin liberu tagħna: golf, ċikliżmu u vjaġġi tal-vaganzi.
Għadni mmur hemm bi pjaċir u b’xenqa, fil-bidu ta’ Jannar.
Din is-sena biss, il-waqfa ta’ nofs is-sena se ddum biss 3 xhur.
Jien ilni ġejt it-Tajlandja mill-1978 u għandi l-istess parir għal kulħadd. Ibqa' waħdieni….. igawdu kumpanija femminili…. possibilment ikseb ħabiba każwali imma ibqa' ħielsa u żomm il-bogħod mill-obbligi u toqgħodx wisq marbuta. Toqgħodx lura milli tagħmel ftehimiet fissi mill-ewwel jum kif ukoll biex itemm relazzjoni jekk xi ħaġa tkun ħażina.
F'9 minn kull 10 każi, is-sinjura inkwistjoni tara ħafna inqas milli naħsbu. Tajlandiż iddawwar buttuna u l-għada bilkemm tinduna li ħarġet minn relazzjoni fit-tul. L-emozzjonijiet u speċjalment dawk madwar l-imħabba huma differenti ħafna hawn milli magħna. Qatt toqgħod ma’ xi ħadd minn ħasra, għax dik il-ħniena hija naħa waħda biss u hija konsulent ħażin ħafna.
Il-miżerja kollha li smajt fit-Tajlandja kienet dejjem l-istess storja... ir-riżultat ta’ relazzjonijiet ‘wisq’ sodi u l-konsegwenzi finanzjarji tagħhom.
Naturalment hemm ukoll nies li għandhom relazzjoni ferħana u sodisfaċenti ħafna li żgur jeżistu u ħafna.
Jien għandi żwieġ tajjeb, imma kieku jerġa’ jibda, kont nibqa’ ħafna aktar ħieles. Kieku ssalvani ħafna emozzjonijiet u dwejjaq filwaqt li żgur li ma laqatx l-agħar.
It-Tajlandja hija pajjiż fejn int verament m'għandekx tintrabat. B'differenza magħna, int qatt ma tkun verament waħdu hawn.... Is-sejba ta' sieħeb ieħor hija 100 X aktar mgħaġġla u aktar faċli milli magħna.... Ir-relazzjonijiet jistgħu jkunu perfetti mingħajr il-bżonn li jkunu profondi.
Tixtieq taqleb swiċċ bħal dak? Naħseb differenti dwar dan, l-onorevoli mhumiex minn pjaneta oħra. Qalbhom jistgħu wkoll jinkisru. Naf ħafna madwari bi qtigħ il-qalb, imxennqa għal sieħeb sabiħ u l-bqija. Imma min jaf, it-traffiku f’ċrieki mhux rappreżentattivi tas-soċjetà... Mela ejja nagħtu ħarsa lejn x’inhuma l-letteratura, il-mużika, il-films u affarijiet simili Tajlandiżi. It-tema tal-imħabba, ix-xenqa, id-dwejjaq u affarijiet simili hija diskussa bis-sħiħ hemmhekk. L-onorevoli ma jkunux daqshekk uniċi wara kollox?
Li nazzarda ngħid hu li minħabba ċirkustanzi soċjo-ekonomiċi inti qabel/aktar spiss tara għażla għal sieħeb li jgħinek ikollok saqaf fuq rasek u titla’ fuq l-ixkaffa. Għax aktar importanti minn qalb fuq in-nar huwa stonku mimli. Daħħal kemm tista’ tagħti f’relazzjoni, taf il-limiti tiegħek, u allura ma jkollokx għalfejn tħossok kostrett jew imqarraq.
Il-perfezzjoni ma teżistix, dawwar l-ambizzjonijiet u x-xewqat f’xi ħaġa li tagħmel il-ħajja aktar kuntenta għalik innifsek u għan-nies ta’ madwarek. Hans, allura gawdiha, speċjalment mingħajr nuċċalijiet ta 'kulur roża jew griż. 🙂
Ix-xewqa għal sieħeb sabiħ u t-tqattigħ tal-qalb mhumiex eżattament l-istess. Għandek speċjalment tara sapun Tajlandiż jekk tixtieq foloz.
Ir-relazzjonijiet li se jkunu esebiti hemm rari ħafna għandhom l-istess għanijiet bħar-relazzjonijiet li jidħlu fihom 90% tal-Farangs fit-Tajlandja.
F'dawk is-soap operas rari tara ħaddiem tal-kostruzzjoni jgħaqqad ma' tfajla minn familja għonja Tajlandiża...Ma naħsibx li se ssib dik it-tip ta' relazzjoni ħafna fit-Tajlandja fejn il-flus jiġu l-ewwel u l-imħabba tista' ssegwi.
Hans Bos jirrakkonta storja personali, storja li napprezza ħafna għall-onestà tagħha.
U int, Fred, se tgħid xi ħaġa ġenerali dwar in-nisa u l-affarijiet Tajlandiżi. Jien ngħidlek dan. Ħafna soap operas huma tabilħaqq foloz. Imma hemm ħafna aktar.
Fir-rumanzi, films u mużika Tajlandiżi u wkoll fil-ħajja ta’ kuljum nara l-istess mħabba u l-istess problemi bħal fl-Olanda jew f’xi pajjiż ieħor. Li fit-Tajlandja l-flus jiġu l-ewwel u ssegwi l-imħabba hija bla sens. Naturalment hemm relazzjonijiet fejn il-flus għandhom l-aktar rwol importanti, iżda l-imħabba, it-tenerezza, il-fehim u l-ħbiberija vera huma wkoll l-aktar fatturi importanti fl-affarijiet tal-imħabba fit-Tajlandja.
Nitlobkom biex tieqaf tfajjar ġeneralitajiet. Ħares lejn l-individwu. Isma’ l-istorja ta’ kull wieħed minna. Tieqaf tiġġudika u tippreġudika. Jekk jogħġbok.
Rari taqra tant clichés u bla sens fir-reazzjonijiet ta’ Fred.
Imbagħad kien għad hemm xi ħaġa x’tgawdi.
Imma dak kellu wkoll il-prezz tiegħu.
Jekk ma tħobbx id-diżappunti, aħjar
ma tibda dik it-tip ta 'relazzjoni
Storja onesta u tant rikonoxxibbli. B’mod regolari nisma’ wkoll lil xi nisa Tajlandiżi, bħat-tieni ħabiba tiegħi stess Tajlandiża, jikkritikaw ir-regħba għall-flus ta’ ħafna nisa Tajlandiżi. Din il-karatteristika ovvjament mhix riservata biss għan-nisa Tajlandiżi, iżda hija preżenti ħafna fl-art tat-tbissim!
Kelli ħabiba qabel. Hija staqsiet wara ġimgħatejn kemm kelli flus. Ħadt stampa tal-karozza tad-dar tiegħi u l-madwar. fortunatament qbadtha fil-ħin.
Grazzi tal-istorja onesta u sabiħa tiegħek! Naqra: wieħed illużjoni fqira, iżda esperjenza u tifla aktar sinjuri. Forsi mhux ġenna, imma vantaġġ kbir!
Storja ta’ ħajja onesta ħafna u miktuba b’mod sabiħ.
Hans, bla wisq taħwid inti tgħid biss ftit fatti li seħħew fir-relazzjoni tiegħek, nista' nimmaġina x'tip ta' dinja hemm warajha, intensa.
Brave li taqsamha magħna l-bloggers, issa li n-nuċċalijiet roża tiegħek tilfu l-kulur għal trasparenti fid-dawl tax-xemx Tajlandiż, huwa ferm possibbli li s-snin li ġejjin se jkunu daqsxejn aktar kwieti, nawguralek hekk.
Kun kuntent bil-maħbubin tiegħek, inkluż sħaba ta 'tifla.
L-utopja teżisti, dan huwa ċert, imma x’inhu n-numru tat-telefon ta’ dak ix-xufier tat-taxi mill-ġdid? jew li int?
Nawguralek xorti tajba u prosperità fil-ħajja Tajlandiża tiegħek ulterjuri.
B'rispett lejn il-ftuħ tiegħek.
Storja sabiħa u onesta, Hans.