F'dawn l-aħħar snin, dehru 14-il storja qasira ta' Khamsing Srinawk fuq dan il-blog sabiħ tat-Tajlandja, parzjalment tradotti minn Erik Kuijpers u parzjalment minn hawn taħt iffirmat. Ħafna minn dawn l-istejjer ġew ippubblikati bejn l-1958 u l-1973, żmien ta’ bidla kbira fis-soċjetà Tajlandiża, b’żewġ stejjer miktuba fl-1981 u fl-1996.

Aqra iktar…

Hawnhekk hawn pariri tal-ivvjaġġar għal min iħobb il-mużika, espatrijati u partijiet interessati oħra. L-Amsterdam Biggles Big Band hija lura fit-Tajlandja għal sensiela ta’ kunċerti.

Aqra iktar…

Kif il-fwieħa tal-fjura tal-lotus tista’ twassal għall-nuqqas ta’ ftehim li joqtol żewġ għasafar insiġ fl-imħabba. Iżda ż-żewġ annimali jgħoddu fuq it-twelid mill-ġdid.

Aqra iktar…

Jekk qatt tasal ħdejn Ratchaburi/Nakhon Pathom, żjara f'NaSatta Park hija definittivament worth it. Normalment jien mhux fan kbir tal-parks fit-Tajlandja, għax il-barranin dejjem iħallsu l-prezz ewlieni u d-deskrizzjonijiet huma ġeneralment bit-Tajlandiż. Jekk mhux fil-park NaSatta.

Aqra iktar…

Tino Kuis jistaqsi kif għandna naqraw rakkonti folkloristiċi? U juri tnejn: wieħed mill-Greċja tal-qedem u wieħed mit-Tajlandja. Fl-aħħarnett, mistoqsija għall-qarrejja: Għaliex in-nisa Tajlandiżi jqimu lil Mae Nak ('Omm Nak' kif normalment tissejjaħha b'rispett)? X'hemm warajha? Għaliex ħafna nisa jħossuhom relatati ma’ Mae Nak? X’inhu l-messaġġ sottostanti ta’ din l-istorja popolari ħafna?

Aqra iktar…

Id-dinja hija paletta sabiħa ta 'kulturi diversi, kull waħda b'karatteristiċi u valuri uniċi. Din id-diversità, evidenti f'pajjiżi bħat-Tajlandja, il-Belġju u l-Olanda, hija riżultat tal-mogħdijiet storiċi, il-kundizzjonijiet ġeografiċi u l-istrutturi soċjali uniċi tagħhom. Dawn il-fatturi flimkien jiffurmaw l-identità unika ta’ kull kultura u jinfluwenzaw kif in-nies jaħsbu, jaġixxu u jinteraġixxu ma’ xulxin.

Aqra iktar…

Idħol fid-dinja enchanting tal-leġġendi u l-miti Tajlandiżi, fejn kull storja hija mgħaddsa f'tifsira kulturali profonda u tipprovdi tieqa għall-istorja affaxxinanti tat-Tajlandja. Minn stejjer ta’ mħabba għal battalji erojċi, dawn l-għaxar stejjer famużi jiżvelaw id-diversità rikka tal-kultura Tajlandiża, mimlija b’rumanz, avventura u misteru.

Aqra iktar…

Il-kuku huwa impostor! Ma tibnix il-bejta tagħha stess, iżda tpoġġi bajda fil-bejta ta’ għasfur ieħor. Pereżempju, il-kuku femminili tfittex għasafar żgħar li qed jibnu l-bejtiet tagħhom; hi tarmi bajda mill-bejta u tpoġġi fiha l-bajda tagħha stess. Imma kif ġara dan?

Aqra iktar…

Alkimija. Minn: Ħrejjef u leġġendi mit-Tajlandja. Nru 01.

Minn Eric Kuijpers
Posted in kultura, Stejjer qosra
Tags:
11 Diċembru 2023

Skont Van Dale, l-alkimija hija 'x-xjenza sigrieta antika li kellha l-għan li tipprepara metalli prezzjużi u elixir tal-ħajja bil-'ġebla filosofika'.' Imma dan ifisser xi ħaġa?

Aqra iktar…

Jekk ir-Renju ta 'Ayuthia prospera matul ir-renju ta' Phra-Naret-Suen (1558-1593), il-fornituri ma setgħux jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-popolazzjoni. Allura jibagħtu bejjiegħa li jivvjaġġaw. Dawk li jkabbru li jisimgħu kif jistgħu jbiegħu l-kummerċ tagħhom jiġu minn ’il bogħod lejn is-suq bl-oġġetti tagħhom.

Aqra iktar…

Kull min irid jagħmel riċerka storika serja fir-rigward tas-Siam huwa kkonfrontat bl-istess problema. Meta l-Burmiżi qerdu l-kapitali Siamese Ayutthaya fl-1767, l-arkivji tal-pajjiż u l-aktar libreriji importanti wkoll qabdu n-nar. Dan jagħmilha diffiċli ħafna li tinbena mill-ġdid b'mod korrett, aħseb u ara tinterpreta, l-istorja tas-Siam qabel l-1767.

Aqra iktar…

Din hija storja qasira mill-1966 mill-kittieb favorit tiegħi Tajlandiż. Hija dwar laqgħa bejn bidwi anzjan u raġel abjad u kif, minkejja ż-żewġ intenzjonijiet tajbin, fehmiet u drawwiet differenti jistgħu jwasslu għal frizzjoni, deskritta permezz tal-imġieba ta’ kelb. L-istorja tgħid ħafna wkoll dwar il-kundizzjoni mwiegħra u dgħajfa tal-bidwi f’dak iż-żmien, forsi ma tjiebitx daqshekk.

Aqra iktar…

Mill-24 ta’ Novembru, “Doi Boy” se tkun disponibbli fuq Netflix. Ta’ min ifaħħarha li l-ġgant tal-istreaming qed jagħmel spazju għal films ġodda tal-arti artistiċi. Din id-darba hija produzzjoni mit-Tajlandja u l-Kambodja, b’Awat Ratanapintha fi rwol ewlieni.

Aqra iktar…

Jekk timxi mal-bajja ta' Samila Beach f'Songkhla, tista' tara biss statwa ta' qattus kbir immens u far, li ma tixtieqx tara madwar id-dar tiegħek f'dak id-daqs. Qattus u far, xi jfisser dan u għaliex sar skultura?

Aqra iktar…

Aqra r-realtà prima tal-ħajja fl-iktar ħabsijiet tal-biża’ tat-Tajlandja minn għajnejn tliet barranin li spiċċaw hemm. “Bangkok Hilton” ta’ Sandra Gregory, “Sentenza ta’ għomor fit-Tajlandja” ta’ Pedro Ruijzing u “Għaxar Snin Wara Bars Tajlandiż” ta’ Machiel Kuijt jipprovdu stampa inkwetanti tal-ħajja ta’ kuljum fil-Ħabs Ċentrali infami ta’ Klong Prem u l-Ħabs Ċentrali ta’ Bang Kwang, magħrufa wkoll bħala “ Bangkok Hilton” jew “Big Tiger”. L-istejjer tagħhom, iffurmati fid-dellijiet ta’ dawn il-ħitan tal-biża’, jiżvelaw dinja ferm lil hinn mill-fehim ta’ ħafna nies. X'għandhom xi jgħidu dwar l-esperjenzi tagħhom wara l-bars?

Aqra iktar…

Isem Jim Thompson huwa inseparabbli mill-ħarir Tajlandiż. Ismu jikkmanda ħafna rispett mit-Tajlandiż.

Aqra iktar…

Fannijiet tas-serje rebbieħa "The White Lotus" (serje HBO) ma tantx jistgħu jżommu l-eċċitament tagħhom hekk kif ix-xnigħat iduru dwar it-tielet staġun tas-serje hit. Din id-darba l-istorja tista’ sseħħ fit-Tajlandja eżotika, b’tidwira sorprendenti: l-ikona pop Harry Styles jista’ jkollha rwol fl-istaġun il-ġdid.

Aqra iktar…

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba