Diġà tħabbar fir-rapport tas-seminar, li dan l-aħħar sar f'Bangkok dwar is-suġġett tal-kooperazzjoni marittima bejn l-Olanda u t-Tajlandja, ara www.thailandblog.nl/nieuws-uit-thailand/maritieme-samenwerking-nederland-thailand
F'Mejju tas-sena ta' wara, tiġi organizzata missjoni kummerċjali fit-Tajlandja mill-assoċjazzjoni tal-kummerċ Netherlands Maritime Technology. Tista' taqra d-dettalji preliminari fuq il-websajt tagħhom: maritimetechnology.nl/events/handelsmission-thailand
Dubju
Kelli d-dubji tiegħi dwar l-utilità ta’ din il-missjoni kummerċjali, peress li l-Olanda hija pajjiż għali għat-Tajlandja u pajjiż bħaċ-Ċina ċertament jingħata preferenza meta jingħataw kuntratti marittimi akbar. Lanqas minħabba l-prezz, iżda konsiderazzjonijiet politiċi jistgħu wkoll ikollhom rwol.
Teknoloġija Marittima ta' l-Olanda
Għalhekk bgħatt il-messaġġ li ġej lis-Sinjura Marjan Lacet, Maniġer tal-Promozzjoni tal-Kummerċ tat-Teknoloġija Marittima tal-Olanda:
“Għad għandi mistoqsija importanti dwar l-utilità ta’ din il-missjoni. L-ambaxxatur Olandiż tagħna, Karel Hartogh, reċentement uża - f'kuntest differenti - it-terminu "L-ebda sparatura hija dejjem ħażina". Dan huwa korrett fih innifsu, iżda sparatura mhux dejjem tirnexxi.
Fi kliem ieħor, x'inhuma l-opportunitajiet reali għall-imprendituri Olandiżi f'dan is-settur biex jiġġeneraw ordnijiet.
Fid-deskrizzjoni tal-missjoni qrajt li l-bini tal-vapuri Tajlandiż qed jiżviluppa tajjeb u li ċ-Ċina diġà ntgħażlet għax-xiri possibbli ta 'sottomarini. Inkarigi iżgħar forsi jew trasferiment ta 'għarfien?
L-Olanda kisbet xi suċċess fil-qasam marittimu fit-Tajlandja s'issa?”
Antworm
Is-Sinjura Lacet wieġbet kif ġej:
“Li nixtieq nenfasizza huwa li, speċjalment fis-settur marittimu, is-suċċessi ma jinkisbux f’ġurnata waħda, u li dan huwa proċess fit-tul, speċjalment fl-Asja. Rajt mill-qrib jien stess, għext u ħdimt f'Singapore mill-2012-2015.
Is-settur marittimu huwa wkoll usa’ minn sempliċiment Navy/sottomarini (pereżempju, fit-Tajlandja s-segment tad-divertiment jidher ukoll li għandu potenzjal konsiderevoli u hemm interess fit-Tħammil u Tugboats/AHTs (Anchor Handling Tugs). Fl-Olanda għandna l-Hybrid tugboats. , li għaliha waħda mit-tarzni Tajlandiżi wriet interess.
Thales, pereżempju, ilu snin jagħmel negozju tajjeb ħafna fit-Tajlandja. Kif dwar trasferiment ta 'għarfien u sistemi ta' simulazzjoni biex iħarrġu nies fit-Tajlandja.
Tħallejti nagħmel missjoni fit-Tajlandja fl-2011 u diġà kont impressjonat ħafna bil-vapuri kumplessi li jibnu hemmhekk, u fil-bidu tas-sena indikajt lill-Ambaxxata Olandiża f’Bangkok li nixtieq nagħmel missjoni oħra fit-Tajlandja. trid torganizza fl-2017.
Il-fatt li l-Ambaxxata Olandiża organizzat seminar ta’ suċċess bħal dan ix-xahar li għadda hija tassew xi ħaġa unika, xi ħaġa li ma esperjenzajnax spiss f’dawn l-aħħar snin. Il-fatt li l-Ambaxxata Olandiża rnexxielha tlaqqa’ tant partijiet interessati importanti f’avveniment marittimu jindika li jidher li hemm ħafna interess kemm fl-Olanda kif ukoll fit-Tajlandja.”
Konklużjoni
Is-Sinjura Lacet tagħti stampa realistika tal-affarijiet. Nista' ngħid biss li l-organizzazzjoni ta' missjoni kummerċjali marittima fit-Tajlandja tista' ċertament tkun utli. Jekk il-kumpanija tiegħek tinsab f'din l-industrija, nirrakkomanda li tikkunsidra bis-serjetà li tissieħeb f'din il-missjoni.
Missjoni kummerċjali hija ċertament utli, iżda mingħajr il-konoxxenti t-tajbin fit-Tajlandja, ftit jew xejn se jinbiegħ
Sfortunatament, ħafna negozjanti jinsew dan ħafna sfortunatament
Għażiż Sinjura M Lacet, Jien għext u ħdimt fit-Tajlandja għal aktar minn 17-il sena. Issa li jien irtirat, nerġa' ngħix fl-Olanda. Fil-ħajja tax-xogħol tiegħi kelli ħafna x'taqsam mal-bini tal-jottijiet. B’kumbinazzjoni, se nkun ukoll immur it-Tajlandja f’Mejju li ġej. Jien mhux se naħdem issa, imma biex nirrilassa. Qrajt l-artiklu tiegħek fuq din il-websajt u ħsibt li forsi għad għandek post disponibbli biex tivvjaġġa ma' din id-delegazzjoni. Nistenna bil-ħerqa t-tweġiba tiegħek dwar din il-kwistjoni.
Bl-akbar rispett.
MJM Sneevliet.
Is-settur marittimu, jiġifieri l-attivitajiet tat-tbaħħir, it-trasport tal-massa bil-baħar, l-iżvilupp u l-operat tal-portijiet, it-trasbord, il-ħażna, il-bini tal-vapuri, il-kiri tal-vapuri. inkluża l-assigurazzjoni, dan is-settur kumpless ilu snin ma jmur tajjeb: fil-fatt mill-2008. Il-kompetizzjoni fuq il-Mare Liberum hija intensa! Kemm l-Olanda kif ukoll it-Tajlandja għandhom ikunu preżenti kontinwament f'kull fiera, konferenza, kull ħaġa li tiġbed l-attenzjoni għall-involviment fl-affarijiet marittimi. Li ma tkunx preżenti f’avvenimenti bħal dawn tkun sempliċiment diżastruż... barra mill-vista, mill-moħħ!