Mistoqsija lit-tabib ġenerali Maarten: Dikjarazzjoni tas-saħħa mit-tabib għat-tiġdid tal-liċenzja tas-sewwieq
Maarten Vasbinder jgħix f'Isaan. Il-professjoni tiegħu hija ta’ tabib ġenerali, professjoni li pprattika l-aktar fi Spanja. Fuq Thailandblog huwa jwieġeb mistoqsijiet minn qarrejja li jgħixu fit-Tajlandja u jikteb dwar fatti mediċi.
Għandek mistoqsija għal Maarten u tgħix fit-Tajlandja? Ibgħat dan lill-editur: www.thailandblog.nl/contact/ Huwa importanti li tipprovdi l-informazzjoni korretta bħal:
- Età
- Ilmenti)
- Storja
- Użu ta 'medikazzjoni, inklużi supplimenti, eċċ.
- Tipjip, alkoħol
- piż żejjed
- Fakultattiv: riżultati tal-laboratorju u testijiet oħra
- Pressjoni tad-demm possibbli
Tista 'tibgħat ritratti lil [protett bl-email] kollox jista' jsir b'mod anonimu, il-privatezza tiegħek hija garantita.
Nota: L-għażla tar-rispons hija diżattivata awtomatikament biex tevita konfużjoni ma' pariri mhux sostanzjati medikament minn qarrejja b'intenzjoni tajba.
Għażiż Martin,
Ilni ngħix it-Tajlandja għal 12-il sena, għandi 77 sena, Olandiż u qatt ma mort lura l-Olanda f'dawk it-12-il sena. Dejjem kelli l-liċenzja tas-sewqan Olandiża tiegħi estiża b'indirizz tal-familja fl-Olanda għal vjeġġi RDW. Il-liċenzja tas-sewwieq tiegħi tiskadi s-sena d-dieħla u t-tiġdid huwa differenti issa, minħabba l-età tiegħi.
Għandi bżonn niġi eżaminat minn qabel minn tabib ta' kuntatt fl-Olanda, iżda dan huwa diffiċli jekk tgħix b'mod permanenti fit-Tajlandja. Ikkuntattjat lir-RDW li rreferiet lis-CBR u ppreżentajthom il-problema. Dan il-korp irrapporta lili (ara l-kwotazzjoni):
Ibda kwotazzjoni
Nista' nara tabib barra minn Malta? Jekk għandek bżonn tara tabib bid-Dikjarazzjoni tas-Saħħa tiegħek, tista' tmur għand tabib barra l-pajjiż jekk ikollu reġistrazzjoni BIG Olandiża (ara www.bigregister.nl). Ħafna tobba barra minn Malta m'għandhomx dan.
Jekk qed toqgħod barra mill-pajjiż għal perjodu twil ta' żmien u ma tistax iżżur tabib b'reġistrazzjoni Olandiża BIG, sfortunatament ma tinħareġ l-ebda Dikjarazzjoni ta' Idoneità. F'dan il-każ tista' tapplika għal dan biss fl-Olanda.
Tmiem il-kwotazzjoni.
Il-mistoqsija tiegħi lilek Dr. Maarten huwa jekk għandekx din ir-reġistrazzjoni BIG u jekk dan mhux il-każ, forsi taf tabib ieħor Olandiż b'ismu li għandu din ir-reġistrazzjoni BIG?
Naf li nista' nsuq fl-Olanda b'liċenzja tas-sewwieq Tajlandiża jekk għandek liċenzja tas-sewwieq Internazzjonali (kif terġa' tikseb waħda?), iżda problema kbira addizzjonali hija li b'din il-liċenzja tas-sewwieq Tajlandiża ma tistax tibbukkja/kiri karozza minn qabel bil-karta ta' kreditu Olandiża tiegħek, skont il-kumpanija tal-kiri/ANWB fi Schiphol. F'dan il-każ, is-sewwieq prinċipali jrid ikollu liċenzja tas-sewqan Olandiża.
Nispera li inti dr. Maarten jew forsi qarrejja oħra jafu tabib Olandiż fit-Tajlandja li għandu din ir-reġistrazzjoni BIG.
Grazzi bil-quddiem.
Greeting,
Hans
*****
Għeżież h,
Kumbinazzjoni, ir-reġistrazzjoni BIG tiegħi għadha kif ġiet estiża għal 5 snin.
Jekk jogħġbok ikkuntattja l-ewwel lis-servizz tal-ambaxxata/konsulari. Jistgħu jkunu jafu lil xi ħadd li jaħdem hawn. Tista' tapplika għal liċenzja tas-sewqan internazzjonali fl-istess istitut li joħroġ il-liċenzja tas-sewqan Tajlandiża.
Trid tikkunsidra,
Martin Vasbinder
Meta kejt karozza fl-Ajruport ta' Schiphol (Europcar) dan April, staqsejt jekk nistax nagħmel dan ukoll bil-liċenzja tas-sewwieq Tajlandiża normali tiegħi. Dan kien possibbli kieku kelli wkoll liċenzja tas-sewwieq Tajlandiża internazzjonali Kif inkella dawk il-barranin kollha jieħdu karozza tal-kiri?
Il-liċenzja tas-sewwieq Olandiża tiegħi kienet għadha valida.
Tista' tuża l-liċenzja tas-sewqan Tajlandiża tiegħek waqt vaganza fl-Olanda (mingħajr liċenzja tas-sewqan internazzjonali, ara l-websajt rdw). Qatt ma kelli wkoll problemi biex nibbukkja karozza tal-kiri f'Schiphol b'liċenzja tas-sewwieq Tajlandiża biss.
Meta nagħmel il-vjaġġ annwali tiegħi lejn l-Olanda, nikri karozza minn qabel f'BB&L f'Schiphol.
Ħallejt il-liċenzja tas-sewwieq NL tiegħi tiskadi u għalhekk għandi biss liċenzja tas-sewwieq Tajlandiża. Din il-kumpanija tal-kiri qatt ma oġġezzjonat u se tagħti l-karozza sakemm nuri credit card valida
Għażiż Hans, għandu jkun jien biss, imma ilek 12-il sena ma ġejt l-Olanda. Għal kwalunkwe raġuni, dejjem kellek il-liċenzja tas-sewqan Olandiża mġedda. Nistaqsi lili nnifsi għaliex? Sa fejn naf jien, tista’ terġa’ tikvalida liċenzja tas-sewqan Olandiża skaduta fi kwalunkwe ħin, din tibqa’ l-liċenzja tas-sewqan tiegħek. Minħabba l-età tiegħek, tabilħaqq trid tgħaddi miċ-ċirkwit mediku. Affari għalja nistenna, bir-riskju ta’ rifjut mediku.
Jekk trid terġa' tissetilja b'mod permanenti fl-Olanda, jista' jkun worth it, imma jekk fil-fatt m'intix qed tmur lura l-Olanda, għaliex kieku??? milli trid tieħu fuq dawk l-ispejjeż u l-isforz kollha biss biex ikollok liċenzja tas-sewwieq Olandiża valida.
Għeżież Dirk,
Tabilħaqq, huwa f'idejk. Liċenzja tas-sewqan Ewropea hija liċenzja tal-gvern li tintitolak issuq vettura li tidher fuq il-liċenzja tas-sewqan. Tiġi pprovduta karta ta’ daqs karta ta’ kreditu bħala prova tal-liċenzja. Fuq in-naħa tal-lemin tal-faċċata tal-karta hija stampata trasversali (vertikament) “Rijksproperty. Bidliet mhux awtorizzati jagħmlu dan iċ-ċertifikat invalidu © Staat der Nederlanden. Copyright riservat. Numru tal-mudell…..”
Il-gvern jiddetermina bil-liġi kemm il-liċenzja tas-sewwieq tista' tintuża legalment bħala prova ta' kompetenza. Eżatt bħal passaport. Qabel, jekk il-liċenzja tas-sewwieq kienet skadiet għal aktar minn ħames snin, kellek terġa tagħmel l-eżami. Dak inbidel. Issa huwa l-każ li jekk il-liċenzja tas-sewwieq tkun skadiet qabel l-1 ta’ Lulju, 1985, l-eżami jrid jerġa’ jsir.
Allura "Sa fejn naf jien, tista' terġa' tikvalida liċenzja tas-sewqan Olandiża skaduta fi kwalunkwe ħin, din tibqa' l-liċenzja tas-sewqan tiegħek." huwa nonsense. Il-prova tal-liċenzja (liċenzja tas-sewwieq) hija proprjetà tal-istat. Dak jiddetermina l-validità.
X'tixtieq b'Ned. liċenzja tas-sewwieq jekk tgħix b'mod permanenti fit-Tajlandja u qatt ma toqgħod fl-Olanda?
Għażiż Hans, naħseb li ġejt infurmat ħażin dwar il-kiri tal-karozzi fi Schiphol. Huwa improbabbli ħafna li barrani b'liċenzja tas-sewwieq barranija ma jistax jikri karozza hemmhekk: Naħseb li huwa maħsub għal dak!
Is-sitwazzjoni hija differenti bl-età. Fl-Avis, pereżempju, waħda mill-kundizzjonijiet hija li l-kerrej ma jridx ikollu aktar minn 70 sena.
Dan huwa allura diskriminazzjoni mill-età fl-AVIS ...... dikjarazzjoni tas-saħħa tidħol fis-seħħ fl-età ta '75.
L-istorja li bil-liċenzja tas-sewwieq Tajlandiż irid ikollok liċenzja tas-sewwieq internazzjonali mhix vera.
Fuq liċenzja tas-sewwieq Tajlandiża, id-dejta kollha hija bl-Ingliż. Il-liċenzja tas-sewqan internazzjonali hija meħtieġa għal pajjiżi b'kitba differenti. Din mhix liċenzja tas-sewwieq iżda biss traduzzjoni tal-liċenzja tas-sewwieq Tajlandiża tiegħek.
Il-liċenzja tas-sewwieq Tajlandiża hija aċċettata mill-kumpaniji kollha tal-kiri f'Schiphol. Ħadha biss għal tlett ijiem.
.Użati mill-ġdid għall-kiri ta' karozzi fi Schiphol.
Irrakkomanda li jekk tkompli tgħix fit-Tajlandja, ħalli dik il-liċenzja tas-sewqan Olandiża tiskadi. Ħafna orħos.
Jekk l-impjegat tal-ballun ikun inċert, staqsih jaqra l-istruzzjonijiet tiegħu stess bir-reqqa.