Merħba għal Thailandblog.nl
B'275.000 żjara kull xahar, Thailandblog hija l-akbar komunità tat-Tajlandja fl-Olanda u l-Belġju.
Irreġistra għan-newsletter b'xejn tagħna bl-email u ibqa' infurmat!
Newsletter
L-issettjar tal-lingwa
Rata Baht Tajlandiż
Sponsor
L-aħħar kummenti
- Matthias: Well René, naqbel miegħek 100% fuq dan. Kull fejn tmur, jew fuq kull midja fuq l-internet, dan huwa shoved isfel griżmejna
- Jack S: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ żwiġijiet…. raġel oh raġel... qed nidħol antikwat... kelli b'dawk l-abbrevjazzjonijiet idjotiċi d
- Għarbiel: Hi, tista 'tikseb varjetà ta' mudelli jew tipi ta 'djar, ħafna għażliet Imma tista' wkoll tikkummissjona perit
- Guy: niżżel il-widget ta’ “Weather Forecaster” 2024. Hemmhekk issib informazzjoni utli aġġornata kuljum, inkluża l-kwalità tal-arja
- Guy: Jibni dar hawn ovvjament jiswa ħafna inqas milli fl-Olanda jew fil-Belġju. Kemm se tiswa dar jiddependi mid-daqs tagħha
- Alfons: Veru li għandek tipprova tikseb kuntatt mal-għajnejn, iżda problema fit-Tajlandja hija li ħafna karozzi huma blinded u għalhekk ma tistax
- Erik: Niżżel l-app Airvisual (IQAir) biex tara fejn il-kwalità tal-arja hija l-aħjar.
- Co: Tista 'tagħmilha għalja kemm trid. Imma biex nagħti eżempju, għall-ammont li kerajt fi 8 snin, inti jkollok...
- Ruud: Problema mat-Tajlandiż hija li ma jridux jitgħallmu xi ħaġa ġdida, speċjalment mill-barranin, u għalhekk ikomplu jkabbru r-ross għal 50-60 sena.
- René: Forsi dan jgħinek. It-Tniġġis tal-Arja tad-Dinja: Indiċi tal-Kwalità tal-Arja f'ħin reali https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- Leon: Għażiż Robert, Prezz għal kull m2 huwa bejn 10k u 13k. Jekk jogħġbok innota li l-kalkoli huma magħmula mit-tarf ta 'barra tas-saqaf. Id-dar tiegħi hija madwar 145 m2
- René: Jiena assolutament wiesa' u nawgura lil kulħadd ħajja pjaċevoli bi jew mingħajr sieħeb tal-istess sess jew le, bi jew
- Rob V.: Kważi naħseb li kważi l-awturi kollha tal-Punent li jiktbu rumanz bit-Tajlandja bħala ambjent ilkoll għandhom l-istess plot
- Rudolf: Kwotazzjoni: X'inhuma l-ispejjeż stmati attwali tal-bini ta 'dar għal kull m². Dan jiddependi biss fuq liema tip ta 'rekwiżiti tissodisfa
- Johnny B.G: Fis-snin 50-80/90, ikel Olandiż imkabbar regolarment kien fih ukoll velenu u madankollu hemm 20% anzjani fl-Olanda u f'TH dan huwa wkoll il-każ.
Sponsor
Bangkok mill-ġdid
menu
Wasliet Ajruport ta' Bangkok
Fajls
Suġġetti
- isfond
- Attivitajiet
- advertorial
- aġenda
- Mistoqsija dwar it-taxxa
- mistoqsija tal-Belġju
- Sights
- Stramba
- Buddiżmu
- Reviżjonijiet tal-kotba
- Kolonna
- Kriżi tal-korona
- kultura
- Djarju
- dating
- Il-ġimgħa ta
- dossier
- Biex tgħaddas
- Ekonomiji
- Ġurnata fil-ħajja ta’…..
- Gżejjer
- Ikel u xorb
- Avvenimenti u festivals
- Festival tal-Bużżieqa
- Bo Sang Umbrella Festival
- Tiġrijiet tal-Buffalo
- Festival tal-Fjura ta 'Chiang Mai
- Is-Sena l-Ġdida Ċiniża
- Parti sħiħa tal-qamar
- Milied
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Ċelebrazzjoni ta' lejlet l-Ewwel tas-Sena
- Phi ta khon
- Festival tal-Phuket Veġetarjan
- Festival tar-rokits - Bun Bang Fai
- Songkran - Is-Sena l-Ġdida Tajlandiża
- Festival tal-Logħob tan-Nar Pattaya
- Espatrijati u irtirati
- ISSA
- Assigurazzjoni tal-karozza
- Servizzi bankarji
- Taxxa fl-Olanda
- Taxxa tat-Tajlandja
- Ambaxxata Belġjana
- Awtoritajiet tat-taxxa Belġjani
- Prova tal-ħajja
- DigiD
- Emigra
- Biex tikri dar
- Ixtri dar
- in memoriam
- Dikjarazzjoni tad-dħul
- King
- Għoli tal-ħajja
- ambaxxata Olandiża
- Gvern Olandiż
- Assoċjazzjoni Olandiża
- Aħbarijiet
- Tgħaddi
- Passaport
- Pensjoni
- Liċenzja tas-sewqan
- Distribuzzjonijiet
- Elezzjonijiet
- Assigurazzjoni in ġenerali
- Viża
- Tahdem
- Spitar
- Assigurazzjoni tas-saħħa
- Flora u fawna
- Ritratt tal-ġimgħa
- Gadgets
- Flus u finanzi
- Storja
- Saħħa
- Karitajiet
- Lukandi
- Ħarsa lejn djar
- Huwa mixgħul
- Khan Peter
- Koh mook
- King Bhumibol
- Tgħix fit-Tajlandja
- Sottomissjoni tal-Qarrej
- Sejħa għall-qarrej
- Suġġerimenti għall-qarrejja
- Mistoqsija tal-qarrej
- Soċjetà
- suq
- Turiżmu mediku
- Milieu
- Ħajja bil-lejl
- Aħbarijiet mill-Olanda u l-Belġju
- Aħbarijiet mit-Tajlandja
- Intraprendituri u kumpaniji
- Edukazzjoni
- Riċerka
- Skopri t-Tajlandja
- reviżjonijiet
- Rimarkabbli
- Biex issejjaħ għall-azzjoni
- Għargħar 2011
- Għargħar 2012
- Għargħar 2013
- Għargħar 2014
- Iberna
- Politics
- Poll
- Stejjer tal-ivvjaġġar
- Ivvjaġġar
- Relazzjonijiet
- xiri
- midja soċjali
- Spa u benessri
- isport
- bliet
- Dikjarazzjoni tal-ġimgħa
- Il-bajja
- Lingwa
- Għall-bejgħ
- proċedura TEV
- It-Tajlandja b'mod ġenerali
- It-Tajlandja bit-tfal
- pariri Tajlandiż
- Massaġġi Tajlandiż
- Turiżmu
- Ħiereġ
- Munita – Baht Tajlandiż
- Mill-edituri
- Proprjetà
- Traffiku u trasport
- Viża Soġġorn Qasir
- Viża għal soġġorn twil
- Mistoqsija dwar il-viża
- Biljetti tal-ajru
- Mistoqsija tal-ġimgħa
- It-temp u l-klima
Sponsor
Traduzzjonijiet ta' ċaħda
Thailandblog juża traduzzjonijiet awtomatiċi f'diversi lingwi. L-użu ta' informazzjoni tradotta huwa għar-riskju tiegħek. Aħna m'aħniex responsabbli għal żbalji fit-traduzzjonijiet.
Aqra sħiħa tagħna hawn disclaimer.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Id-drittijiet kollha riżervati. Sakemm ma jingħadx mod ieħor, id-drittijiet kollha għall-informazzjoni (test, immaġni, ħsejjes, vidjow, eċċ.) li ssib fuq dan is-sit huma ta’ Thailandblog.nl u l-awturi tagħha (bloggers).
It-teħid sħiħ jew parzjali, it-tqegħid f'siti oħra, ir-riproduzzjoni b'xi mod ieħor u/jew l-użu kummerċjali ta 'din l-informazzjoni mhumiex permessi, sakemm ma jkunx ingħata permess espress bil-miktub minn Thailandblog.
Ir-rabta u r-referenza għall-paġni fuq din il-websajt hija permessa.
home » Espatrijati u irtirati » Għad trid tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa fit-Tajlandja?
Għad trid tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa fit-Tajlandja?
Posted in Taxxa tat-Tajlandja, Espatrijati u irtirati
Tags: Bankijiet, Prospett tat-taxxa
Għandna sal-aħħar ta 'Marzu biex nippreżentaw dikjarazzjoni tat-taxxa fit-Tajlandja għas-sena li għaddiet. Tista' toqgħod fuq multa għal dikjarazzjoni aktar tard.
Fortunatament, ir-rati huma baxxi meta mqabbla mal-Pajjiżi l-Baxxi u hemm ukoll limiti u tnaqqis konsiderevoli, għalhekk il-valutazzjoni tista’ tkun aħjar milli mistenni.
Din is-sena hemm inċentiv addizzjonali biex tiġi ppreżentata prospett minħabba li mill-21 ta’ Marzu 2019 il-banek Tajlandiżi huma obbligati li jgħaddu bidliet fil-kontijiet bankarji lill-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi. Issa ma nistennax li dak is-servizz jieħu azzjoni immedjata, imma tista' tistenna xi ħaġa fit-tul.
Dak l-obbligu tal-banek Tajlandiżi huwa xi ħaġa li nemmen li tiġi dedotta mill-informazzjoni mehmuża. Imma m'inix ċert mill-każ tiegħi. Nisperaw li wieħed mill-qarrejja jkun lest jikkonferma jew forsi jirrifjuta dan.
Għażiż Hans Pronk, xi tfisser eżattament billi tħallas it-taxxi u fuq xiex? AOW hija ntaxxata fl-Olanda, għalhekk jekk jogħġbok spjega ftit aktar, għax naħseb li hija differenti għal kulħadd. Nixtieq aktar spjegazzjoni dwar dan. Gr.henk
Għażiż Henk, sfortunatament jien mhux espert f'dan il-qasam, għalhekk xi ħadd ieħor ikollu jwieġeb dik il-mistoqsija f'aktar dettall. Iżda AOW tabilħaqq mhux intaxxat fit-Tajlandja, il-benefiċċju tal-pensjoni f'ħafna każijiet huwa. U ovvjament trid tkun residenti tat-Tajlandja (kull min jirrisjedi fit-Tajlandja għal aktar minn 180 jum huwa meqjus bħala residenti għal skopijiet ta 'taxxa).
Pensjoni żgħira mhux se tirriżulta f'valutazzjoni: l-ewwel 150 baht huma eżenti kif ukoll għad hemm tnaqqis. Wara dan jibda b'imposta ta' 5% (li titla' għal 35% massimu).
Nixtieq ukoll inkun naf kif inħallas it-taxxi f'TH. Ilu jgħix hawn aktar minn sentejn u ma smajt xejn mingħand l-awtoritajiet tat-taxxa. Jien mort fl-uffiċċju tat-taxxa f'Pattaya-Jomtien sentejn ilu u sibt numru ta' reġistrazzjoni hemmhekk. Meta staqsejt kif għandi nħallas it-taxxi, irċivejt storja inkoerenti u kalkolu li ma kienx jagħmel sens. Allura ħallejt in-negozju mhux lest.
Issa xiex?
Kif tagħmel dan (li tħallas it-taxxi)?
maryse, l-awtoritajiet tat-taxxa, speċjalment fi bliet iżgħar, ma jafux eżatt meta u fuq liema taxxi għandhom jitħallsu. Mhuwiex sorprendenti li ma smajtx mill-awtoritajiet tat-taxxa. Int u mhux l-IRS trid tagħmel xi ħaġa JEKK GĦANDEK TĦALLAS IT-TAXXA. Dan il-blog fih biżżejjed informazzjoni biex titgħallem jekk għandekx tħallas jew le u x'għandek tħallas.
Jekk taqra t-trattat tat-taxxa bejn l-Olanda u t-Tajlandja, tasal għall-konklużjoni li AOW u pensjoni minn, fost oħrajn, ABP u benefiċċji oħra huma intaxxati fl-Olanda.
Il-liġi tat-taxxa Tajlandiża turi wkoll li bħala barrani li ilu hawn aktar minn 180 jum, inti suġġett għat-taxxa. Naturalment huwa differenti għal kulħadd.
Madankollu, biex tikseb eżenzjoni mit-taxxa fl-Olanda, trid turi li inti residenti tat-taxxa hawn. Skont l-uffiċċju tat-taxxa li żżur hawn, huwa faċli jew diffiċli ħafna li tikseb il-prova konxja li inti residenti tat-taxxa hawn.
Personalment, jien kuntent li nħallas it-taxxa fuq il-pensjoni tal-kumpanija tiegħi li nittrasferixxi lit-Tajlandja. Minħabba kull tip ta' tnaqqis, il-piż tat-taxxa huwa baxx ħafna.
Huwa kunċett żbaljat komuni li l-pensjoni tal-istat mhix intaxxata fit-Tajlandja. Irrimarkajt dan reċentement fil-Blog tat-Tajlandja.
It-trattat ta’ tassazzjoni doppja konkluż mat-Tajlandja ma jsemmi l-ebda benefiċċji tas-sigurtà soċjali. U fin-nuqqas ta' dispożizzjoni ta' trattat, iż-żewġ pajjiżi jistgħu jimponu taxxa fuq tali dħul. Kemm l-Olanda kif ukoll it-Tajlandja japplikaw il-prinċipju tat-tassazzjoni tad-dħul dinji, sakemm ma jgawdux minn protezzjoni minn trattati. Il-Pajjiżi l-Baxxi mbagħad jimponu bħala l-pajjiż tas-sors u t-Tajlandja tagħmel l-istess bħall-pajjiż ta’ residenza, sakemm dan id-dħul ikun attwalment ikkontribwit lit-Tajlandja fis-sena li fiha jitgawda.
Sussegwentement, fl-Olanda, jista’ jiġi invokat id-Digriet dwar it-Tassazzjoni Doppja 2001, li warajh l-Olanda tagħti eżenzjoni mit-taxxa sa massimu tat-taxxa dovuta fit-Tajlandja. Barra minn hekk, dan it-tnaqqis naturalment qatt mhu se jaqbeż it-taxxa dovuta fl-Olanda.
It-Tajlandja ma tintaxxax il-pensjonijiet tax-xjuħija. Dan japplika għal kulħadd, kemm jekk Tajlandiż jew Mhux Tajlandiż. Pensjoni tal-Istat jew pensjoni tal-kumpanija. Jien esperjenzajt iż-żmien meta wieħed kellu juri eżenzjoni mit-taxxa fl-Immigrazzjoni fuq Don Muang meta jitlaq mit-Tajlandja. Kellu ġġibu mill-Ministeru tal-Finanzi fuq Sanam Luang. Ghandek abbord u għamilt dan għal bosta drabi. Ħdimt għal Maersk Thailand u ħadt is-salarju tiegħi depożitat f'kont bankarju Tajlandiż. Qatt ma kellu attakk jew xejn. Inti wisq okkupat. Oh iva, ilni 42 sena noqgħod hawn.
Dejjem naħseb li hija idea tajba li jkollok l-affarijiet tiegħek f'ordni.
Fl-Olanda se tidħol f'inkwiet jekk ma tħallasx it-taxxa dovuta tiegħek.
Għaliex trid tassumi li tista' dejjem tagħmel dan fit-Tajlandja mingħajr problemi?
Ir-regoli huma ċari, u li ma tħallasx it-taxxa, meta suppost, teoretikament tista' tikkawżak problemi bil-waqfa tiegħek fit-Tajlandja.
Hawn taħt hawn biċċa oħra bl-Ingliż dwar l-obbligi tal-kontribwent.
L-aħħar regola skont google translate: Kull min ma jobdix il-liġi jiffaċċja prosekuzzjoni ċivili u kriminali.
Min iħallas it-taxxa għandu d-dmirijiet li ġejjin: Jippreżenta prospetti tat-taxxa u jħallas it-taxxa xierqa. Irreġistra għan-numru ta' identifikazzjoni tat-taxxa. Min iħallas it-taxxa għandu wkoll jinnotifika lill-uffiċjali tad-Dipartiment tad-Dħul b’kull tibdil fid-dettalji partikolari tiegħu.Ipprovdi dokumenti u kontijiet rilevanti kif titlob il-liġi. Dan jinkludi rċevuta, rendikont tal-qligħ u t-telf. Balance sheet, kont speċjali, eċċ. Ikkoopera u tassisti lill-uffiċjali tad-Dipartiment tad-Dħul u tipprovdi dokumenti jew informazzjoni addizzjonali meta meħtieġa kif ukoll tikkonforma mat-taħrika. Ħlas it-taxxa kif assessjata mill-uffiċjali tad-Dipartiment tad-Dħul fil-ħin. Jekk kontribwent jonqos milli jħallas somma sħiħa, l-uffiċjal tal-valutazzjoni għandu d-dritt li jaqbad, sekwestru u jbigħ dak l-assi bl-irkant anki mingħajr deċiżjoni tal-qorti. Il-flus miġbura mit-tranżazzjoni se jintużaw biex jitħallsu l-arretrati tat-taxxa. Nuqqas ta' konformità mal-liġi tat-taxxa. Kull min ma jħarisx il-liġi se jiffaċċja azzjoni ċivili u kriminali.
L-aħħar aġġornament : Il-Ħamis, 13 ta’ Marzu, 2014
Meta tneħħi r-reġistrazzjoni mill-Olanda u tindika lill-awtoritajiet tat-taxxa fl-Olanda li tixtieq tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa fit-Tajlandja, l-Uffiċċju Olandiż ma jibqax jintaxxa d-dħul kollu tiegħek għal xejn (ħlief għat-taxxa fuq il-qligħ kapitali fuq proprjetà immobbli "Fl-Olanda").
L-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi mhux se jemmnuk fuq għajnejk blu, għalhekk trid tipprova li int ippreżentajt ukoll dikjarazzjoni fit-Tajlandja dwar dak id-dħul. Jekk iridux prova li inti fil-fatt ħallast għaliha, ma nafx.
Ħafna jgħixu hawn iżda jibqgħu reġistrati fl-Olanda u għalhekk jibqgħu jħallsu t-taxxi fl-Olanda. M'hemm xejn ħażin u barra minn hekk, bħala pensjonant ma tantx tħallas u fil-biċċa l-kbira tal-każijiet l-ebda taxxa fl-Olanda.Int għandek ukoll il-vantaġġ ta' assigurazzjoni tas-saħħa tajba ħafna u relattivament irħisa.
Għażiż Sur Pronk,
nippreżenta t-taxxi, imma ma nistax niddeċifra dik l-immaġni.
Forsi xi ħadd jista’ jgħidli fejn nista’ nsib l-hekk imsejjaħ TIN No.? tista 'tikseb fiż-żona ta' Kanchanaburi?
Konsulent tat-taxxa jkun utli?!
Il-parir tiegħek jekk jogħġbok
Ippruvajt dan is-sit: http://www.rd.go.th/publish/38230.0.html. Ma nafx jekk l-informazzjoni tkunx għadha korretta (huwa tal-2016). Is-sit huwa proprjetà tal-aġenzija t-tajba (Dipartiment tad-Dħul)
It-taxxa fit-Tajlandja għall-aħħar sena fiskali 2018 reġgħet spiċċat.
Kull sena għandi d-dikjarazzjoni mimlija minn impjegata mara esperta li titkellem u kitba bl-Ingliż tal-awtoritajiet tat-taxxa f’Lamphun.
Anke ltqajna flus lura din is-sena.
U qabel il-bieraħ mort Chiangmai fiċ-ċentru tal-gvern tat-triq ta 'Chatana fl-uffiċċju ewlieni tal-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi għat-Tramuntana tat-Tajlandja għall-RO 21 u r-Ro 22 tiegħi.
Dawn id-dokumenti aktar tard jintbagħtu bil-posta fl-indirizz postali tiegħi
Għandek bżonn dan bħala prova li għandek l-affarijiet tat-taxxa tiegħek f'ordni fit-Tajlandja jekk jistaqsuk għal dan fl-Olanda f'Heerlen.
Il-formola tad-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħi waslet biss fil-kaxxa postali tiegħi ġimagħtejn ilu, iżda l-impjegat kien diġà għamel ix-xogħol qabel, għalhekk l-envelop tar-ritorn mibgħut minn Bangkok mar dritt fil-kontenitur taż-żibel mhux użat.
Jan Beute.
janbeute: fejn nista' nsib dak iċ-ċentru tal-gvern? Diġà fittixt darbtejn, inkluż fil-City Hall, imma ħadd ma jista’ jindikani l-uffiċċju tat-taxxa
Fil-Ministeru tal-Finanzi. Dan eżatt qabel Cityhall/Provinciehuis.
Għażiż Kaolam, mur fuq google earth u street view.
18-il grad 50 minuta 23,94 sekondi N —– 98 grad 58 minuta 17,97 sekondi E.
U inti qiegħed quddiem l-entratura prinċipali.
Xorti tajba.
Jan Beute.
Sa fejn nifhem il-Gwida tat-Taxxa fuq l-Income Personali (PIT90) (ara http://www.rd.go.th/publish/fileadmin/download/english_form/Guide90_260261.pdf), noħloq dan li ġej:
1) inti residenti tat-taxxa jekk toqgħod fit-Tajlandja għal aktar minn 180 jum f'sena.
Dan ma jfissirx awtomatikament li trid tippreżenta dikjarazzjoni.
Int obbligat tiddikjara jekk id-"dħul totali" tiegħek (dħul Tajlandiż) jaqbiżx is-60.000 baht fis-sena. Il-gwida ma ssemmix dħul dinji
2) għandek biss taxxa fit-Tajlandja fuq id-dħul riċevut fit-Tajlandja.
Fil-każ tiegħi biss imgħax u dividend, fejn it-taxxa f'ras il-għajn tkun diġà tħallset mill-bank jew mill-broker. Tista' titlob lura din it-taxxa minn ras il-għajn ta' 10-15% permezz ta' prospett tat-taxxa jekk m'għandek l-ebda taxxa (Dħul nett wara tnaqqis ta' inqas minn 150.000)
Is-salarju tiegħi huwa diġà ntaxxat f'NL, u sakemm ma tittrasferixxix is-salarju tiegħek lejn it-Tajlandja fl-istess sena li tirċevih, ma għandek l-ebda taxxa bbażata fuq rimessa
4) Mad-denunzja tat-taxxa, japplikaw tnaqqis standard, inkluż minimu ta '60.000 baht għal kull persuna fil-familja, tfal 30.000.
PS. L-ammonti ta’ hawn fuq applikaw għad-dikjarazzjoni tat-taxxa tal-2017.
Għażiż Eddie,
Skont l-ispjegazzjoni tiegħek, huwa ċar ħafna għalija. Jekk għandek dħul akkwistat fit-Tajlandja, AKTAR minn 60.000 Thb kull sena. trid tippreżenta prospett u (forsi.) tħallas it-taxxi. Grazzi għall-informazzjoni ċara, naħseb li ħafna mill-espatrijati se jkollhom biżżejjed informazzjoni minn dan.
Għeżież Sinjuri, ma nistax insegwih, issa qed nitkellmu dwar ir-regolament il-ġdid tal-2015 jew, kif jgħid Lammert de haan, dak tal-2001, għax għad għandi dak tal-2001 fil-fajl tiegħi, għalhekk jekk jogħġbok ipprovdi tweġiba li tifhem.
Għażiż Tonymarony,
Dan is-suġġett jinvolvi tliet regolamenti legali, jiġifieri.
– Att dwar it-Taxxa fuq il-Pagi tal-1964;
– Att dwar it-Taxxa tad-Dħul 2001 u
– Digriet 2001 dwar it-Tassazzjoni Doppja.
Dak li qed tfisser bi “ir-regolament il-ġdid tal-2015” hija emenda estensiva, effettiva mill-1 ta’ Jannar 2015, tal-ewwel żewġ liġijiet imsemmija fir-rigward tad-dritt għal krediti ta’ taxxa meta tgħix barra l-Olanda.
Naqbel mas-Sur. de Haan, jekk jirnexxielek ma tittrasferixxix id-dħul tiegħek lejn it-Tajlandja kull xahar, u għalhekk tittrasferixxi biss id-dħul tiegħek lejn it-Tajlandja sena wara, ma tħallas l-ebda taxxa fuqu.
Int trid tħallas taxxa fuq il-pensjoni AOW u ABP fl-Olanda, u minħabba t-trattat m'għandekx għalfejn tħallas taxxa fuq dan fit-Tajlandja. Imma jekk, bħali, tinvesti ftit fit-Tajlandja u tirċievi dividendi, tista 'tikseb dak lura, għax l-eżenzjonijiet hawn huma sbieħ!
Jekk għandek pensjonijiet privati oħra, tista' tikseb eżenzjoni mit-taxxa f'NL permezz ta' l-hekk imsejħa dikjarazzjoni RO22 (maħruġa mill-kapital provinċjali tiegħek, allura fil-każ tiegħi l-Uffiċċju tad-Dħul Chonburi).
Huwa minnu li l-awtoritajiet tat-taxxa NL qed isiru dejjem aktar diffiċli dwar dan, iżda jippersistu. Huma biss jippruvaw
L-aħħar sentenza mhix korretta. Ilni naħdem hawn għal madwar 12-il sena issa, għalhekk inħallas it-taxxa tad-dħul fit-Tajlandja. Imbagħad għandek ukoll numru tat-taxxa. Peress li jien miżżewweġ uffiċjalment lil mara Tajlandiża, nirċievi wkoll rifużjoni tat-taxxa kull sena.
Issa applikajt fl-Olanda għal eżenzjoni mit-taxxa fuq il-pagi fuq il-pensjoni privata tiegħi li ilni nirċievi minn Lulju 2018. Ghandek dan bil-posta lura.
Għażiż Goort,
tikteb: Naqbel mas-Sur. de Haan, jekk jirnexxilekx tittrasferixxi d-dħul tiegħek lejn it-Tajlandja kull xahar, u għalhekk tittrasferixxi biss id-dħul tiegħek lejn it-Tajlandja sena wara, allura ma tħallasx taxxa fuqha.
Kif tagħmel dan. Għandek bżonn flus biex tgħix eċċ????
Napprezza ħafna spjegazzjoni dwar dan.
Se titħallas jew le?
Aħna għexu fl-Olanda għall-ewwel seba 'xhur fl-2018 u mill-1 ta' Settembru 9 se ngħixu fit-Tajlandja.
Nirċievi pensjoni mill-ABP fit-Tajlandja.
Issa għandi nippreżenta d-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħi fl-Olanda jew fit-Tajlandja?
Għażiż Arnolds,
Fl-2018, int għext fit-Tajlandja għal inqas minn 180 jum u għadek m'intix kontribwent għat-Tajlandja għal dik is-sena.
Int ser tirċievi l-hekk imsejħa formola M mill-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi biex tippreżenta dikjarazzjoni tat-taxxa għall-2018. Din hija dikjarazzjoni tat-taxxa tal-karta daqshekk "sabiħa", li tikkonsisti f'56 paġna b'mistoqsijiet u spjegazzjoni ta '77 paġna.
Nimla madwar 20 sa 25 kull sena, iżda għadni ma esperjenzajtx li dikjarazzjoni bħal din tiġi pproċessata b'mod korrett f'daqqa mill-Amministrazzjoni tat-Taxxa u Dwana/Uffiċċju Barra minn Malta. Mhux rari li jsegwu 2 jew 3 valutazzjonijiet proviżorji ġodda fuq talba tiegħi. Allura kun fuq l-għassa tiegħek.
Ma nistax nevalwa jekk il-pensjoni ABP tiegħek hijiex intaxxata fit-Tajlandja jew fl-Olanda fl-2019. Jekk akkumulajt din il-pensjoni f'pożizzjoni tal-gvern (jiġifieri bħala impjegat taċ-ċivil fis-sens tal-Att dwar l-Impjegati taċ-Ċivil), tiġi ntaxxata fl-Olanda. Madankollu, l-ABP tamministra wkoll skemi tal-pensjoni għal istituzzjonijiet privati. Dan jinkludi, pereżempju, istituzzjonijiet privati għal edukazzjoni speċjali jew istituzzjonijiet privati tal-kura tas-saħħa. Dawn il-pensjonijiet huma eżentati fl-Olanda, peress li d-dritt li jintaxxa dawn il-pensjonijiet ġie assenjat lit-Tajlandja permezz ta' trattat.
Għażiż Hans, m'intix daqsxejn ċar. Jekk l-awtoritajiet tat-taxxa jistgħu jaraw il-biljuni ta’ trasferimenti li jsiru kull sena minn detenturi ta’ kontijiet bankarji, x’jiġiegħlek jissuspetta li t-taxxi se jkollhom jitħallsu f’daqqa? Għaliex l-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi jkunu jridu jaraw f'daqqa waħda t-trasferimenti bankarji ta' Hans Pronk? Tara li kulħadd jgħidlek biss għaliex u fuq xiex trid tħallas it-taxxa, imma ħadd ma jwieġeb il-mistoqsija reali tiegħek: x'qed jinbidel u x'inhuma l-konsegwenzi.
Għażiż John, jien tabilħaqq daqsxejn mhux ċar, iżda dan għaliex lanqas mhu ċar għal kollox għalija. Madankollu, jidhirli probabbli li l-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi se jsiru aktar attivi lejn il-farangs u li ħadd ma jaħrab mill-attenzjoni tagħhom fil-futur qarib. L-awtomazzjoni hija ovvjament għodda kbira f'dan ir-rigward u pass bħal dak li titlob trasferimenti bankarji u, b'mod partikolari, trasferimenti minn barra, fil-fatt huwa konformi mal-aspettattivi. Mill-inqas l-aspettattivi tiegħi.
Għaliex taħseb hekk, għażiż Hans? Dak ħadt minn sors rilevanti, minn għożża, jew minn xi ħadd li ra lil xi ħadd ieħor jitkellem dwarha? Jew sempliċement suppożizzjoni min-naħa tiegħek? Ipprova dak li tippretendi!
Għażiż Ruud, tabilħaqq ma nistax nagħmilha vera. Iżda peress li d-defiċits tal-gvern fit-Tajlandja qed jiżdiedu (https://tradingeconomics.com/thailand/government-budget) tista' tistenna li l-gvern iħares lejn dħul żejjed. Fl-2017, id-defiċit kien ta’ 2.7%, li huwa pjuttost kbir għal pajjiż b’ekonomija li qed tikber. Jekk humiex se jħallu għajnejhom jaqgħu fuq il-farangs taxxabbli, għad irid jara, ovvjament.
Jekk toqgħod + 180 jum fit-Tajlandja, tista' (jkollok) tħallas it-taxxi fit-Tajlandja fuq dħul li jidħol fit-Tajlandja minn barra. Jekk trid tagħmel dan, trid titlob numru TIN (numru tat-taxxa) fl-awtoritajiet tat-taxxa fit-Tajlandja. Tista' tinforma lill-awtoritajiet tat-taxxa f'pajjiżek li inti kontribwent fit-Tajlandja. Imbagħad tirċievi ittra tat-taxxa kull sena fit-Tajlandja. Ladarba tkun ħallset it-taxxi, l-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi joħorġu żewġ dokumenti bl-Ingliż. L-ewwel jgħid li hemm ftehim bejn iż-żewġ pajjiżi u li inti ħallast it-taxxi fit-Tajlandja. It-tieni dokument juri d-dħul gross, id-dħul nett u l-ammont ta’ taxxa mħallsa.
Hello ħbieb,
Għaliex ħadd ma jaqra t-trattat tat-taxxa bejn NL u TH? Fittexha mal-Google u taf kollox.
Għaċ-chiang maiers segwi dak li jikteb jan beute u għall-oħrajn kollha wkoll biss fl-uffiċċju tat-taxxa lokali.
Fhimt li l-flus kollha li tirċievi fil-bank fit-Tajlandja huma magħduda bħala dħul, għalhekk il-flus li tittrasferixxi mill-Ewropa jew li l-fornituri tal-pensjoni jittrasferixxuhom.
Tista 'tgħid li l-flus li tkun qlajt jew ħallset din is-sena huma fl-Olanda u li tuża dawn il-flus fit-Tajlandja biss is-sena ta' wara, għalhekk it-Tajlandja ma tarax dan u kif trid tipprovaha.
Madwar 5 jew 6 snin ilu, kellek tagħti l-passaport tiegħek mill-ewwel bi skambju ta’ flus, li minnhom saret kopja, kif ukoll in-numru tat-telefon tiegħek, li poġġini f’dubju.
F'dak il-punt waqaft nittrasferixxi flus minn NL għat-Tajlandja u ħadt flus kontanti miegħi u skambjat kull darba mit-tfajla tiegħi (ilna flimkien għal 13-il sena).Issa għandha kont bankarju żejjed fejn għandi l-flus depożitati u kull sena niddepożita ftit fil-bank tiegħi stess għal debiti diretti fissi bħall-ilma u l-elettriku.
Jien dejjem nivvjaġġa lejn l-Olanda darbtejn fis-sena, allura l-ebda problema biex inġib ftit flus miegħi.
Qaluli li barrani fit-Tajlandja huwa responsabbli biss għat-taxxa tad-dħul fuq l-ammont mibgħut lit-Tajlandja.
Dan inbidel - jew kienet informazzjoni ħażina?
Tislijiet qalb u grazzi,
James
B'għaġeb dejjem akbar qrajt il-kummenti kollha, ovvjament b'intenzjoni tajba, minn "esperti". Ħadd ma jagħti xi evidenza jew għarfien minn fejn ġej l-għarfien. Naturalment, bħal fl-uffiċċji tal-immigrazzjoni, l-uffiċċji tat-taxxa wkoll isegwu r-regoli tagħhom stess.
Hawn f’Lamplaimat in-nies ħasbuha stramba li farang ried iħallas it-taxxi hawn.
Għalhekk kelli nispjega lil diversi nies li ngħix hawn u li għandi bżonn li jkolli numru tat-taxxa għall-awtoritajiet tat-taxxa Olandiżi u prova li jien residenti tat-taxxa hawn.
Wara ħafna tfittxija fuq l-internet sibt l-informazzjoni li ġejja:
-https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09 it-trattat tat-taxxa Olanda Tajlandja.
L-aktar artikoli importanti minn hawn
Għall-finijiet ta’ dan il-Ftehim, it-terminu “resident ta’ wieħed mill-Istati” ifisser
kull persuna li, taħt il-liġijiet ta' dak l-Istat, tkun suġġetta għat-taxxa hemmhekk
minħabba d-domiċilju, ir-residenza, il-post tat-tmexxija jew kull ċirkostanza oħra simili.
Remunerazzjoni, inklużi pensjonijiet, imħallsa minn jew minn fondi stabbiliti minn
wieħed mill-Istati jew sottodiviżjoni politika jew korp lokali rregolat mil-liġi pubblika tiegħu
individwu fir-rigward ta’ servizzi mogħtija lil dak l-Istat jew lil dik is-suddiviżjoni jew dik
korp pubbliku lokali tiegħu fl-eżerċizzju ta’ funzjonijiet tal-gvern, jista’ f’dawk
istat huma intaxxati.
-https://www.pwc.com/th/en/publications/assets/thai-tax-2017-18-booklet-en.pdf
L-artikoli ewlenin huma hawn:
Residenti u non-residenti huma intaxxati fuq id-dħul assessjali tagħhom derivat minn impjieg jew
negozju mwettaq fit-Tajlandja, irrispettivament minn jekk tali dħul jitħallasx fit-Tajlandja jew barra.
Residenti li jiksbu dħul minn barra t-Tajlandja se jkunu suġġetti għat-taxxa biss fejn il-
id-dħul jintbagħat fit-Tajlandja fis-sena li fiha jiġi derivat. Dan huwa diffiċli biex tipprova!
PwC ThailandIThaiTax2017/18 Ktejjeb7 Barra minn hekk, residenti Tajlandiż li għandu 65 sena jew
anzjani hija intitolata għal eżenzjoni tat-taxxa fuq id-dħul personali fuq dħul sa ammont li ma jaqbiżx
Baht 190,000.
Barra minn hekk, hemm numru kbir ta’ oġġetti li jistgħu jitnaqqsu mid-dħul taxxabbli.
Il-konklużjoni hija sempliċi! Il-farang li jgħix hawn b'mod permanenti huwa responsabbli sew għat-taxxa hawn.
Xi jfisser dan naturalment huwa differenti għal kulħadd.
Jekk għandek AOW biss, l-ebda taxxa ma tkun dovuta. parzjalment grazzi għall-eżenzjonijiet.
Jekk għandek dħul sa THB 800.000, l-ammont tat-taxxa li għandu jitħallas ivarja minn THB 5000 sa THB 10.000, skont iċ-ċirkostanzi personali.
Għażiż Gert,
Qrajt bl-istess sorpriża l-messaġġ tiegħek tal-21 ta’ Marzu fis-14:44 PM, li tibda bih
"Jekk taqra t-trattat tat-taxxa bejn l-Olanda u t-Tajlandja, tasal għall-konklużjoni li AOW u pensjoni minn ABP u benefiċċji oħra huma intaxxati fl-Olanda."
It-Trattat mat-Tajlandja ma jsemmix il-benefiċċji tas-sigurtà soċjali, inkluża l-pensjoni tal-istat. Barra minn hekk, mhux kull pensjoni ABP tista’ tiġi kklassifikata bħala pensjoni tal-gvern u għalhekk hija ntaxxata fl-Olanda.
Għażiż Lambert,
AOW mhix iddikjarata verbatim, iżda hija fond imwaqqaf mill-Olanda u għalhekk hija ntaxxata mill-Olanda. Għandek raġun dwar il-pensjonijiet imħallsa mill-ABP. Hdet ABP tamministra wkoll pensjonijiet oħra.
Dan mhux korrett, Gert.
Aqra biss kif dan huwa rregolat fl-Artikolu 19 tat-Trattat:
“” Artikolu 19. Funzjonijiet tal-Gvern
• 1 Rimunerazzjoni, inklużi pensjonijiet, imħallsa minn, jew minn fondi maħluqa minn, wieħed mill-Istati jew sottodiviżjoni politika jew awtorità lokali tiegħu lil persuna fiżika fir-rigward ta' servizzi mogħtija lil dak l-Istat jew dik is-subdiviżjoni jew dik l-awtorità lokali tiegħu f' l-eżerċizzju ta' funzjonijiet governattivi, jista' jiġi ntaxxat f'dak l-Istat.
• 2 Madankollu, id-dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 15, 16 u 18 għandhom japplikaw għal remunerazzjoni jew pensjonijiet fir-rigward ta' servizzi mogħtija fil-kuntest ta' negozju bi qligħ imwettaq minn wieħed mill-Istati jew sottodiviżjoni politika jew korp tal-liġi pubblika lokali. minnhom.
• 3 Il-paragrafu XNUMX m'għandux japplika sal-punt li s-servizzi jingħataw lil Stat fl-Istat l-ieħor minn residenti ta' dak l-Istat l-ieħor li ma jkunx ċittadin jew ċittadin tal-Istat imsemmi l-ewwel.”
Ma tapplikax immedjatament jekk taqra l-linji tal-ftuħ ta 'dan l-artikolu. Il-maġġoranza tal-pensjonanti tal-istat qatt ma kellhom pożizzjoni fil-gvern. Anke jekk ħdimt għall-gvern nazzjonali, provinċja jew muniċipalità, mhux f'pożizzjoni tal-gvern, iżda fi ħdan kumpanija tal-gvern (NV jew fergħa ta 'servizz bħal kumpanija tal-gass muniċipali preċedenti), il-pensjoni tiegħek mhux se tiġi ntaxxata fl-Olanda. Dawn mhumiex pożizzjonijiet tal-gvern.
Barra minn hekk, benefiċċju AOW mhuwiex pensjoni iżda benefiċċju tas-sigurtà soċjali. Mhijiex koperta mill-Att dwar il-Pensjonijiet.
Għażiż Gert,
Għandi nieħu nota tajba ta’ dak li jgħid Lammert. Barra minn hekk, f'numru kbir ta' każijiet, jekk m'għandekx l-AOW intaxxat hawn, m'għandekx għalfejn tħallas taxxa hawn (parzjalment minħabba n-numru kbir ta' eżenzjonijiet).
Imma mbagħad (illum il-ġurnata) ma tistax aktar titlob eżenzjoni f'Heerlen. Minħabba l-ebda taxxa fit-Tajlandja, l-ebda eżenzjoni f'NL.
Jekk tħallas it-taxxa fuq il-pensjoni tal-istat tiegħek fit-Tajlandja, tista 'tikseb eżenzjoni għal pensjonijiet supplimentari u tista' (pro rata) titlob lura t-taxxa mħallsa fit-Tajlandja f'NL.
Madankollu, jekk taqra l-Artikolu 18, huwa ċar.
Artikolu 18. Pensjonijiet u annwalitajiet
1 Bla ħsara għad-dispożizzjonijiet tal-paragrafu 19 ta’ dan l-Artikolu u l-paragrafu XNUMX ta’ l-Artikolu XNUMX, pensjonijiet u rimunerazzjoni oħra simili fir-rigward ta’ impjieg passat imħallas lil residenti ta’ wieħed mill-Istati, kif ukoll annwalitajiet imħallsa lil tali residenti, għandhom ikunu taxxabbli biss f’dak l-Istat.
Jien inħallas it-taxxa fuq il-pensjoni tal-kumpanija tiegħi hawn fit-Tajlandja. Bħala riżultat, għandi eżenzjoni mit-taxxa fl-Olanda.
L-eżenzjoni ma ngħatatx għall-pensjoni tal-istat tiegħi bid-dikjarazzjoni li hija ntaxxata fl-Olanda skont it-trattat tat-taxxa.
Jekk nista' nipprova li nħallas it-taxxa fuq il-pensjoni tal-istat tiegħi hawn, nista' nitlob li din titnaqqas mit-taxxa mħallsa fuq il-pensjoni tal-istat tiegħi fl-Olanda.
Għażiż Gert,
Benefiċċju AOW mhuwiex pensjoni jew remunerazzjoni simili fir-rigward ta' “impjieg preċedenti”. Anke jekk qatt ma kellek relazzjoni ta' impjieg, xorta int intitolat għal benefiċċju AOW.
L-Olanda għalhekk ma tintaxxax dan il-benefiċċju fuq il-bażi tal-Konvenzjoni, iżda fuq il-bażi tal-leġiżlazzjoni nazzjonali. Jekk it-Tajlandja tagħmel l-istess, allura tista’ tabilħaqq tikseb tnaqqis tat-taxxa miġbura mill-Olanda fuq il-bażi tad-Digriet dwar il-prevenzjoni tat-tassazzjoni doppja 2001. Irrimarkajt dan aktar kmieni (ara t-tweġiba tiegħi tal-21 ta’ Marzu fit-15:35 PM).
Jekk trid tikseb eżenzjoni minn "Heerlen" illum, ikollok tipprova li inti kontribwent hawn. Jekk ma tistax/ma tridx tagħmel dan, ma tibqax tirċievi eżenzjoni. Għax evidenza b'xejn (passaport bil-ħruġ/dħul mill-ġdid, ktieb tad-dar isfar, eċċ.) m'għadhiex aċċettata.
Hawnhekk tħallas it-taxxa fuq id-dħul li ddaħħal (AOW u pensjoni supplimentari). Hemm pjuttost ftit eżenzjonijiet għal nies 'il fuq minn 65, inkluż
1. 50% tad-dħul annwali b'massimu ta 'TBH 1 tunnellata
2. eżenzjoni ġenerali ta' TBH 60.000 (TBH 120.000 jekk miżżewweġ/għandha ħabiba)
3. TBH 190.000 jekk għandek >65 sena.
Barra minn hekk, l-ewwel TBH 150.000 huwa ħieles mit-taxxa.
Allura total ta 'TBH 500.000.
Għalhekk għadni kif lestejt id-dikjarazzjoni tat-taxxa tiegħi tal-2018 u rċevejt ċertifikati RO 21 u RO22 mill-Awtoritajiet tat-Taxxa Tajlandiżi (RO 21 huwa Ċertifikat ta’ Ħlas tat-Taxxa u RO.22 huwa Ċertifikat ta’ Residenza). Dan tal-aħħar jindika li inti residenti tat-taxxa tat-Tajlandja għall-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi.).
U b'dawn iż-żewġ ċertifikati issa se nattakka "Heerlen" biex finalment toħroġ dik l-eżenzjoni.
U xi ngħidu dwar is-sitwazzjoni għall-Belġjani: iridu jirreġistraw ukoll mal-awtoritajiet tat-taxxa Tajlandiżi minkejja l-ftehim bilaterali. Il-flus trasferiti mill-Belġju għat-Tajlandja għandhom jiġu ddikjarati jew taxxabbli. L-imgħax fuq kont ta' tfaddil għandu jiġi ddikjarat jew huwa taxxabbli addizzjonali wara t-tnaqqis dirett tat-taxxa f'ras il-għajn? Forsi dan diġà ġie diskuss, iżda għadu mhux għalija, għalhekk il-mistoqsija tiegħi.
Grazzi lil.
Għażiż Hans, bħala Belġjan fit-Tajlandja nixtieq ukoll inkun naf jekk għandix inħallas it-taxxi fit-Tajlandja fuq il-flus li ndaħħal fil-kont bankarju Tajlandiż tiegħi mill-pensjoni ta' kull xahar tiegħi. Huwa għalhekk li nixtieq insir naf KEMM Baht Tajlandiż nista' nittrasferixxi lill-kont bankarju Tajlandiż tiegħi kull xahar, MINGĦAJR MA NIDĦOL TAXXABBLI fit-Tajlandja. Għadni l-pensjoni ta' kull xahar trasferita fil-kont bankarju Belġjan tiegħi. Għadni nivvjaġġa lejn il-Belġju darba jew darbtejn fis-sena. Meta nirritorna t-Tajlandja, inġib flus kontanti miegħi (sa 1 ewro huma permessi) B'hekk ma jkollix għalfejn inħallas għal trasferimenti bankarji mill-Belġju għat-Tajlandja. Meta nasal fit-Tajlandja, niskambja l-euro tiegħi għal Baht Tajlandiż fl-ajruport f'"Superrich" fejn dejjem nieħu rata aħjar milli fil-bank fejn għandi l-kont bankarju tiegħi fit-Tajlandja. Hemm xi ħadd mill-Blog li jaf kemm jista’ jkolli dħul fix-xahar jew fis-sena, mingħajr ma jkolli nħallas it-taxxi fit-Tajlandja. JEKK JOGĦĠBOK. Grazzi mill-quddiem. [protett bl-email].
Il-problema tat-Tajlandja u għat-Tajlandja hija li m'għandha l-ebda servizz barrani, u għalhekk l-uffiċċji tat-taxxa m'għandhom l-ebda għarfien tat-trattati differenti kollha li ġew konklużi.
M'għandhomx idea wkoll ta' kemm jaqilgħu flus fl-Olanda, u kif huma r-regoli tat-taxxa hemmhekk.
Allura jagħmlu xi ħaġa li tidher raġonevoli, jintaxxaw il-flus li ġġib, x'iktar għandhom jagħmlu?
L-esperjenza tiegħi mhix li jridu jiġbdu l-ġilda fuq widnejk.
Iżda dan naturalment jista 'jvarja għal kull uffiċċju.
Normalment, it-taxxa mbagħad tiġi kkalkulata fuq l-ammont li ġġib fit-Tajlandja, sakemm ma tistax tipprova li parti mill-ammont ġiet minn, pereżempju, kont tat-tfaddil.
Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, dan probabbilment mhux se jkun arranġament mhux raġonevoli sakemm, pereżempju, ma tittrasferixxix spiss ammonti kbar minn kont tat-tfaddil.
Imbagħad probabbilment ikun aħjar li l-ewwel tiddiskuti mal-uffiċċju tat-taxxa kif tista 'tagħmel dan.
Huwa tassew sabiħ li taqra l-"veritajiet" kollha ppożizzjonati dwar it-tassazzjoni fit-Tajlandja. Hemm ħafna clappers, imma ftit jafu fejn tiddendel il-qanpiena.
Innutajt bir-reqqa l-pensjonijiet tiegħi li ddaħħlu fit-Tajlandja kull xahar għall-2018. Innota wkoll l-eżenzjonijiet applikabbli (ara l-messaġġ preċedenti tiegħi) u kkalkula l-ammont taxxabbli. Naturalment akkumpanjat mid-dikjarazzjonijiet bankarji rilevanti u dokumenti oħra ta 'sostenn. Imbagħad tiġi kkalkulata l-eżenzjoni/rata żero fuq l-ewwel TBH 150.000 u l-bqija.
Ġab dan lill-Uffiċċju tat-Taxxa Tajlandiż fil-Ministeru tal-Finanzi f'Chiangmai, fejn mara ta' ħbiberija ttrasferixxiet dan lili fil-formola ta' dikjarazzjoni meħtieġa. U minn hemm ħareġ l-ammont ta’ taxxa dovuta.
Allura taf żgur li tmur tajjeb. U għalhekk tista' wkoll tagħti lill-awtoritajiet tat-taxxa ta' NL (Heerlen) l-eżenzjoni tiegħek f'NL.