L-artiklu dwar il-kremazzjoni 'kozy' li ridt qanqal mhux ħażin. U għamel diversi konoxxenti jaħsbu. Il-mistoqsija li baqgħet tfaċċat kienet: m'għadniex għandi kuntatt ma' tfal u qraba fl-Olanda. Ma rridx niddejjaqhom b’dan wara mewti lanqas. Kif nista' diġà nirranġa biex il-mewt tiegħi tiġi kkremata fit-Tajlandja?

Naturalment, l-ewwel se nikkonsulta l-ambaxxata tal-Maestà Tiegħu f'Bangkok. Dan għandu jifforma r-rabta bejn il-familja Olandiża u l-awtoritajiet Tajlandiżi. Il-mistoqsija sempliċi hija: Wara l-mewt, xi ħadd mill-familja immedjata għandu jagħti permess għall-kremazzjoni. Hemm nies li jgħixu fl-iskord ma 'tifel jew aktar.

Dan jista' jiġi evitat, pereżempju permezz ta' kunsens minn qabel jew billi tiġi inkluża klawżola bħal din f'testment?

It-tweġiba ma tikkorrispondix għal kollox mal-mistoqsija. L-Attaché Dirk Camerlingh jikteb: “L-awtoritajiet Tajlandiżi ġeneralment jitolbu ittra ta’ permess mill-ambaxxata li biha l-ambaxxata, f’isem familja/familjari tal-qrib, tagħti permess għar-rilaxx tal-fdalijiet lil kumpanija tal-funerali. Jekk il-persuna inkwistjoni tkun miżżewġa, din tkun il-mara legali. Jekk ma jkunx hemm żwieġ, l-ambaxxata tikkuntattja lill-familja/lis-superstiti permezz tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin f'The Hague u għandhom jindikaw x'se jiġri mill-ġisem. Il-persuna tista’ ovvjament tagħmel ftehimiet ċari mal-membri tal-familja u tirreġistrahom bil-miktub, pereżempju f’testment, sabiex ikun ċar x’inhuma x-xewqat tagħha fil-ħin tal-mewt. L-impjegati tad-dipartiment konsulari tal-ambaxxata m'għandhomx awtorità notarili u mhumiex speċjalizzati f'din il-kwistjoni. Għalhekk, għal tweġiba konklużiva, nixtieq nirreferik għand nutar Tajlandiż li jista’ jagħtik aktar informazzjoni dwar it-tfassil ta’ testment/aħħar testment fit-Tajlandja. L-informazzjoni tista 'tinstab faċilment permezz ta' Google.

Għalhekk ma tantx noħorġu minn dan. L-Ambaxxatur Karel Hartogh iwieġeb għal għajnejja li għolli: “Ibbażat fuq l-istruzzjonijiet tagħhom, Camerlingh u Haenen (kap tal-affarijiet konsulari) m’għandhom l-ebda lok biex imorru lil hinn mit-tweġiba li taw.”

Ħaġa saħansitra stramba. Bħala rabta, l-ambaxxata m'għandhiex tkun taf kif taħdem il-proċedura f'każ ta' mewt? Dak mhux sigriet tal-istat, hux?

Imbagħad dritt għall-uffiċċju prinċipali, il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin fl-Aja. Il-Kelliem Daphne Kerremans taf x’inhuma.

Il-kelliem fil-fatt isir fl-Aja, biex jeħles mill-karigi u biex jagħtik tweġiba kemm jista' jkun malajr. Hawn it-tweġiba:

  • Kull sena, il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin jirċievi madwar 80 rapport ta’ mwiet ta’ nies Olandiżi fit-Tajlandja li jinvolvu talba għall-għajnuna.
  • It-talba għall-għajnuna hija ġeneralment biex tinforma lill-familja fl-Olanda jew biex tistaqsi x'għandu jsir bil-ġisem.
  • Il-ministeru jinforma lill-familja fl-Olanda jekk għadha mhix infurmata jew jekk mhux ċert li l-familja hija infurmata.
  • Il-GBA (l-amministrazzjoni personali muniċipali) tintuża biex tiddetermina min huma l-qraba tal-mejjet. Dik tista’ tkun il-mara jew it-tfal.
  • F'xi każijiet hemm sieħeb Tajlandiż - mhux legali. Għall-Affarijiet Barranin, is-sieħeb reġistrat qed imexxi.
  • Ix-xewqat tal-familja jiġu segwiti. Ħafna drabi jiġri li l-familja fl-Olanda ma tridx aktar li jkollha x'taqsam mal-mejjet. Imbagħad titfassal rinunzja (dikjarazzjoni mill-mara/tfal b'kopja tal-passaporti tagħhom) u r-relazzjoni Tajlandiża tista' tiddeċiedi x'jiġri mill-ġisem.

Tant għar-rispons ta’ BuZa. Il-mistoqsija ċentrali hija jekk l-Olandiż jistax jirranġa l-affarijiet qabel mewtu, possibbilment f'testment. Kerrremans: “Huwa ċertament possibbli li tirreġistra dan f’testment, kemm fit-Tajlandja kif ukoll fl-Olanda. Ir-rinunzja tista’ tiġi ffirmata wkoll qabel il-mewt, iżda fil-fatt ħadd ma jagħmel dan. Fi kwalunkwe każ, qatt ma esperjenzajnaha qabel.”

Dan huwa lingwaġġ ċar, li l-ambaxxata ma riditx taħraq subgħajha bih.

Imbagħad nikkonsulta lill-avukat tiegħi stess, li kiteb ukoll it-testment tiegħi, Mam Patcharin tal-Uffiċċju tal-Liġi Koral-Legal, għan-naħa Tajlandiża tal-kwistjoni.

“Tlabt fl-uffiċċju tad-distrett (amphoe). Bażikament l-amphoe jagħmel biss ir-reġistrazzjoni tal-mewt u joħroġ ċertifikat tal-mewt u għalhekk m'għandhom xejn x'jaqsmu mal-arranġament tal-ġisem.

Staqsejt lil wieħed mill-isptar lokali f'Korat. L-operatur qal li l-qarib ikollu jikkuntattja lill-isptar u l-isptar joħroġ id-dokumenti rilevanti kollha sabiex jinħeles il-katavru.

Staqsejt jekk fil-każ tal-mejjet m'għandux qarib fit-Tajlandja, x'jistgħu jagħmlu? M’għandha l-ebda risposta għalija għax qalet li qatt ma ssib każ bħal dan fl-isptar tagħhom.”

Fil-qosor: hemm ftit għażliet biex tirranġa l-kremazzjoni tiegħek qabel il-mewt tiegħek. Il-familja fl-Olanda tista' diġà tiffirma rinunzja, li tippermetti lis-sieħeb Tajlandiż tiegħek jieħu d-deċiżjonijiet finali f'każ ta' mewt. Tista' wkoll tirranġa xi affarijiet f'testment Tajlandiż jew Olandiż.

 
Kerremans: “Għalina, rinunzja bil-miktub iffirmata mis-sieħeb/tfal (fi kwalunkwe każ il-werrieta) b’kopja tal-passaport hija biżżejjed. Fuq il-bażi ta’ dikjarazzjoni bħal din, ninfurmaw lill-awtoritajiet lokali li l-familja mhux se taċċetta l-katavru u se jiġi rranġat funeral lokali għad-detriment tal-pajjiż tal-mewt.

Hija r-responsabbiltà tal-familja li tilħaq ftehim. Jekk ikun hemm nuqqas ta’ qbil, ma nagħmlu xejn sakemm huma stess joħorġu b’soluzzjoni.”

Bħala aside: ħabib Olandiż staqsa fl-Olanda kemm ikun jiswa biex jittrasportaw fdalijiet umani mit-Tajlandja għall-Olanda. Skont il-kumpanija, il-prezz huwa bejn 5000 u 6000 ewro, inkluż li tieħu ħsieb il-karti kollha, it-tebut taż-żingu u t-trasport minn dar għal dar.

13-il tweġiba għal "Tarranġa l-kremazzjoni tiegħek qabel il-mewt tiegħek..."

  1. x'imkien fit-Tajlandja jgħid up

    Irrid ukoll niġi kkremat hawn u hekk se jiġri marti tinforma lill-familja tiegħi meta jasal iż-żmien.
    Marti tista’ toħroġni mill-isptar l-għada tal-mewt u mbagħad tagħmel kremazzjoni immedjatament jew aktar tard, tista’ tagħżel minni, anke jekk għedt le 3 ijiem ta’ festa jew itwal, kremazzjoni biss u minn ġurnata ’l quddiem, mhux aktar taħbit. L-Ambaxxata tista’ tkun infurmata jew le għax jien miżżewweġ hawn allura marti tagħmel kollox.
    Mela biss ħalli martek tirranġa ż-żwieġ. (L-Ambaxxata ma tagħmel xejn)
    Jekk m'intix miżżewweġ, l-isptar fejn tispiċċa jċempel l-Ambaxxata biex tirranġa aktar.
    Jekk trid kremazzjoni hawn, allura wieħed minn uliedek irid jagħti permess jew jekk ma jkollokx tfal għajr membru tal-familja (oħt/ħu), imbagħad bl-istqarrija wara l-Ambaxxata biex tpoġġi timbru fuqha, imbagħad wara l-isptar biex tneħħi l-persuna mejta mill-isptar milli wara tempju jew xi ħaġa oħra.

    Ngħid ħalli lil martek tagħmel dan għax taf tagħmel u tgħidilha dak li trid għall-kremazzjoni.

    Xorti tajba bl-arranġamenti.
    Pekasu

  2. erik jgħid up

    Huwa fir-rieda tiegħi: kremazzjoni fit-Tajlandja skond id-dwana Tajlandiża. Marti/sieħba hija l-unika waħda intitolata li twettaq dan u jekk imut fl-istess ħin lili, allura ħu fl-Olanda huwa awtorizzat u jiġi u jaf lilu, żgur li mhux se jkaxkar it-tebut tiegħi. Anzi, ikun tal-mistħija għalija...

    • Gerbewe jgħid up

      Pffff. m'għadux kuntatt mal-familja tiegħek fl-Olanda?? Dawk huma probabbilment l-uniċi nies li verament iħobbuk? Għaliex spiċċajt fit-Tajlandja? Naħseb b'referenza għal vaganza super rilassanti. Kollox huwa possibbli, jidher, imma x'timmaġina bħala Falang fit-Tajlandja? Mingħajr flus? titkellem il-lingwa eċċ. Xejn xejn nibża'. L-imħabba mhix għall-bejgħ! Huwa biss jindifnu rasek fir-ramel! Jekk ma jkollokx tfal, l-ebda problema, imma jekk għandek it-tfal (li x'aktarx imissuk ħafna u huma mdejjaq ħafna), int responsabbli għalihom sakemm tgħix. Għandi naf... kurjuż? staqsini mistoqsijiet....

  3. David H. jgħid up

    Apparentement huwa l-istess bħal fl-ambaxxata NL fl-ambaxxata BE, ​​jekk jistgħu jiddevjaw xi ħaġa lil partijiet terzi allura jagħmluha Anki jekk kienet sempliċi kwistjoni li l-pajjiżu rreġistra magħhom b'mod ċar u uffiċjalment jiddikjara l-pjan / se jissottometti t-talba.

    Nistaqsi jekk ir-rieda dwar x'għandu jiġri mill-ġisem, dokument uffiċjali li aħna l-Belġjani nistgħu jew preżentajna uffiċjalment lill-kunsill muniċipali, ma tkunx imħarsa jekk tmut barra...??

    Dan għandu jiġi ddikjarat fir-reġistru nazzjonali, peress li se nirċievu kopja ta’ dik id-deċiżjoni wara l-mewt!

  4. kor jgħid up

    Weġibt qabel

    Inħalli l-fdalijiet tiegħi għax-xjenza medika
    Dan id-dokument ġie mfassal u ffirmat mill-GP tiegħi hawn f'Chiangrai għaxar snin ilu
    il-katavru jinġabar immedjatament mill-isptar ċentrali f’Chiangmai wara telefonata

    tirrapporta l-ambaxxata

    testment huwa ta’ benefiċċju

    in-nies huma grati ħafna għaliha
    (is-servizz tal-emigrazzjoni l-istess!)

    l-ebda spejjeż

    • Louis Goren jgħid up

      Nixtieq nagħmel kuntatt miegħek. Għandi l-istess pjanijiet. Tajjeb li terġa’ tiċċekkja kollox

      Grazzi ġentili

      Louis Goren

  5. Ruud jgħid up

    Għidt lil ħu li ridt niġi kkremat fit-Tajlandja u li ma ridtx li l-irmied tiegħi jiġi lura l-Olanda.
    Nistaqsi kemm din ir-relazzjoni tal-familja testendi.
    Jien l-iżgħar tal-ġenerazzjoni tiegħi, għalhekk dejjem hemm il-possibbiltà li ngħix l-itwal.
    Kemm ġenerazzjonijiet dan il-kontroll tal-familja fil-fatt ikompli?
    Jekk in-neputijiet kollha jkollhom xi jgħidu dwarha, f’xi ħin issir laqgħa sħiħa.
    Nippreferi li nkun nista' jawtorizza lil xi ħadd fit-Tajlandja għall-mewt tiegħi.

  6. Eric bk jgħid up

    Tista' tirranġa l-kremazzjoni fit-testment tiegħek, iżda dak it-testment irid jinqara fil-ħin. Għad hemm problema hemmhekk.

    • erik jgħid up

      Erik bkk, biex tasal fil-kont bankarju trid turi testment u preferibbilment ufficjali.... Jistghu minnufih jaqraw il-paragrafu dwar il-kremazzjoni.

      U fir-rigward ta’ kummenti oħra: agħmel testment fil-pajjiż tar-residenza, imbagħad tkun lest bih u ma ssarġx lis-sieħeb li jibqa’ ħaj b’inkwiet dwar il-kremazzjoni u r-riżorsi finanzjarji. Iżda dan ġie avżat qabel f'dan il-blog.

  7. robert48 jgħid up

    Issa diġà esperjenzajt ftit imwiet ta 'farangs hawn, l-aħħar familjarità tiegħi ma kinitx miżżewġa u kellha tifla 1 f'Ned li kellha tiġi infurmata mill-ambaxxata l-ewwel qabel ma l-ġisem ġie rilaxxat għall-kremazzjoni, kien tmiem il-ġimgħa u Buddha jum bejni!! Għalhekk kien ilu mimdud fi stat fi friġġ fl-isptar għal ġimgħa, 1000 baht kuljum.
    L-ewwel kien Ġermaniż, mort għall-kremazzjoni tiegħu imma kien għadu l-isptar, martu qalet li tmur tiġrih ???? Mela s-sinjur inġabar b’karozza pickup, it-tebut kien fuq in-naħa ta’ wara tal-picup u s-sinjur ġie u ħares sew lejha u nħeħet magħluq bħal xkora tal-patata għax kienet saret l-awtopsja fl-isptar. L-aqwa parti kienet li kien jaf li kien se jingħata l-istess jum kien qed imut u l-konoxxenti kollha tiegħu kienu marru jgħidu li jien se mmut illum (stramba imma vera) u iva, is-sinjur kien mejjet fis-siġġu tiegħu dak l-istess jum.
    Numru 2 kien ħabib tajjeb tiegħi, jiena nfurmat lill-familja Huwa kien hawn fis-7 ta’ filgħodu martu ċemplitli, qalet li għandi n-numru tat-telefon tiegħu tista tara jekk humiex tal-familja u Iva, ħuh u bintu għaddew bin-numru tat-telefon tagħhom, ċempilthom, il-ħuh ried jiġi f'Settembru. kien ibbukkja biljett u kollox.
    Ukoll l-istorja ulterjuri l-bint kellha Kont in ned. imblokkah u qabbad avukat (permezz tal-ambaxxata) għall-assi tal-bank tiegħu hawn fit-Tajlandja Għadu ma tlestiex, imma nisma' li huwa miżżewweġ taħt il-liġi Tajlandiża. liġi.

  8. robert48 jgħid up

    Biss biex insemmi li xejn ma kien irranġat għat-2 nies Olandiżi, l-ebda testment, xejn.
    Għall-Ġermaniż, il-flus tal-armla huma 700 ewro kull xahar sal-mewt tagħha Għax is-sinjur kien ħadem ħajtu kollha fil-fabbrika Audi, allura pensjoni tajba.
    Allura għall-onorevoli ta 'l-Olanda. jitħallew b’idejhom vojta Wieħed diġà daħal fit-tempju minħabba l-faqar.

  9. Richard jgħid up

    X'jiġri jekk xi ħadd irid biss jindifen fuq art qaddisa Kattolika Rumana?
    Fejn wieħed jista 'jmur f'Bangkok jew Chonburi, x'inhuma l-ispejjeż?
    Ma tistax issib li mkien, jista 'xi ħadd jipprovdi informazzjoni?

    • robert48 jgħid up

      Ukoll, fit-Triq Sukumvit Pattaya hemm moskea u ħdejha knisja Kattolika Konoxxenza tiegħi kienet xtara biċċa art hemm biex midfun taħt siġra fid-dell.
      Jien kont immur hemm u nitlob informazzjoni jekk tkun fl-inħawi. Xorti tajba Richard
      Oh iva, Pietertje mill-mużew tal-flixkun huwa wkoll midfun f'Chonburi Imma ma nafx aktar x'inhuma l-ispejjeż.


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba