Riċetti Tajlandiżi: Curry aħdar bit-tiġieġ
Curry aħdar huwa riċetta Tajlandiża Ċentrali u użata ħafna fil- Kċina Tajlandiża. L-isem huwa derivat mill-kulur tad-dixx, li ġej mill-bżar aħdar. Il-curry huwa normalment aktar qawwi mill-curries ħomor ħfief. L-ingredjenti - speċjalment il-ħxejjex - mhumiex neċessarjament iffissati minn qabel.
Curry Tajlandiż jew kaeng (pronunzjat 'gkeng') huwa fil-fatt isem kollettiv għal platti magħmulin bil-pejst tal-curry Tajlandiż, ħalib tal-ġewż, laħam, ħut u/jew ħxejjex u ħxejjex aromatiċi. Dixx tal-curry jieħu l-essenza tiegħu fl-ewwel lok mill-pejst tal-curry (kreung kaeng). Huwa aħmar, isfar jew aħdar. Tradizzjonalment, dawn it-tliet tipi (kuluri) ta 'curi jvarjaw biss f'ingredjent wieħed: it-tip ta' bżar chili li fihom.
- Il-kari aħmar (kaeng phed, ippronunzjat 'gkeng p-hed' jew 'curry pikkanti') fih chilli aħmar; kultant ikun hemm għoxrin biċċa fil-pejst tal-curry.
- Il-kari aħdar (kaeng khiao wan, ippronunzjat 'gkeng ki-jo waan' jew 'curry aħdar ħelu') fih chillies aħdar.
- Il-kari isfar (kaeng kari, ippronunzjat 'gkeng gka-die') huwa, tabilħaqq, magħmul mill-bżar isfar.
Minbarra l-bżar taċ-chili, il-pejsts tal-curry kollha fihom il-ħwawar u l-ħwawar li ġejjin: lemongrass, shallot, galangal (imsejħa wkoll ġinġer Tajlandiż jew galangal), tewm, żerriegħa tal-kosbor, żerriegħa tal-kemmun, bżar abjad, zalza tal-ħut, pejst tal-gambli, zokkor u meraq tal-ġir.
Minbarra ingredjent wieħed b'ħafna proteini - tradizzjonalment ħut, laħam, jew blalen tal-ħut - l-ingredjenti l-oħra tad-dixx jikkonsistu f'ħalib tal-ġewż, pejst tal-curry aħdar, zokkor tal-palm u zalza tal-ħut. Il-brunġiel Tajlandiż (brunġiel), il-piżelli tal-brunġiel, jew ħaxix ieħor u anke frott huma spiss inklużi.
Il-konsistenza taż-zalza tvarja skond l-ammont ta 'ħalib tal-ġewż. Il-ħwawar tal-pejst tal-curry tikkonsisti f'bżar aħdar, shallots, tewm, galangal, lemongrass, qoxra tal-ġir, għerq tal-kosbor, turmeric aħmar, kosbor inkaljat, żerriegħa tal-kemmun inkaljat, bżar abjad, pejst tal-gambli u melħ.
Il-kurry aħdar normalment jittiekel mar-ross tal-ġiżimin jew bit-taljarini tar-ross magħrufa bħala "khanom jin".
Riċetta:
- Platt ewlieni.
- Lest fi żmien 30 minuta.
- Riċetta għal 4 persuni.
Ingredjenti:
- Flett tat-tiġieġ: 500 gramma
- Corn Cobs Young: 125 gramma
- Brunġiel abjad (pjanta tal-bajd): 125 gramma
- Ħalib tal-ġewż: 500 ml (aktar = inqas pikkanti)
- Żejt tan-nuħħala tar-ross: 2 imgħaref
- Green Curry Spice Paste: 2-3 imgħaref (aktar = pikkanti)
- Zalza tal-ħut: 2 tbsp
- Zokkor tal-palm: 2 imgħaref
- CHILI aħmar twil, ħabaq (Tajlandiż) u weraq tal-lumi (mhux obbligatorju)
- Ross tal-ġiżimin
Metodu ta' preparazzjoni:
- Saħħan iż-żejt f'wok jew taġen billi tuża temperatura għolja. Meta ż-żejt ikun sa temperatura, żid il-pejst tal-ħwawar tal-curry aħdar.
- Ħawwad għal żmien qasir u mbagħad żid it-tiġieġ kollu. Saħħan it-tiġieġ għal 2 sa 3 minuti u mbagħad żid il-brunġiel (pjanta tal-bajd) u ċ-ċif tal-qamħirrum.
- Ħawwad għal 3-5 minuti u mbagħad żid il-ħalib tal-ġewż kollu. Minnufih baxxi t-temperatura tal-cooker u żid iz-zalza tal-ħut u z-zokkor tal-palm.
- Żomm ħawwad u togħma s-soppa tal-curry. Jekk aktar mielaħ, żid zalza tal-ħut żejda u ikkunsidra li tuża zokkor tal-palm żejjed jekk ikun ħelu. Jekk il-curry huwa pikkanti wisq, żid ħalib tal-ġewż żejjed u togħma r-riżultat.
- Ħalliha ttektek sakemm kollox ikun imsajjar. B'għażla żid CHILI aħmar twil, ħabaq (Tajlandiż) u weraq tal-lumi u ħawwad sew.
Serviha fi skutelli bir-ross tal-ġiżimin bil-fwar (ross pandan) fuq platt.
Kaeng (เเกง) mhuwiex isem kollettiv għall-curries, iżda isem kollettiv għal ħafna sopop oħra, jew platti stewed. Pereżempju, il-kaeng jeut (soppa tal-ħaxix ħafifa u mhux pikkanti b'laħam tax-xama', ħut jew tufu), kaeng som, prik kaeng, eċċ.
U mbagħad tista 'titlob ukoll għal soppa ċara msejħa sǎi jew soppa ħoxna (ġeneralment bil-ħalib tal-ġewż) imsejħa khôn.
Għażiż Tino, dan huwa dwar il-curries u mhux dwar is-soppa. Fil-fatt, b'tom yam (soppa) biss tista' tagħżel nam sai jew nam khon (l-ewwel verżjoni ċara kienet ittikkettata bħala wirt kulturali Tajlandiż minn panel espert tal-ikel Tajlandiż madwar 16-il sena ilu). It-teħid ta' tom-yam nam khon lanqas ma jsir bil-ħalib tal-ġewż iżda b''ħalib ikkondensat' mhux ħelu (bott abjad-aħmar, tad-ditta tal-Qronfol, disponibbli wkoll fil-ħwienet l-aħjar fl-Olanda).
Kaeng jista 'tabilħaqq jiġi tradott bħala curry, għalkemm għandu jiġi nnutat li l-curries ma jeżistux biss f'forma likwida, iżda wkoll f'forma niexfa (stir-fry).
Dejjem sbieħ li tara riċetti.
Jekk tista 'tiksebha (ħwienet tajbin għandhom), il-brunġiel żgħir u l-brunġiel tal-piżelli huma kważi meħtieġa! Huwa wkoll Delicious li żżid 4 shalots żgħar (aħmar) imqattgħin fin u faqqiegħ.
Żieda fit-togħma (mhux komuni) mal-curry aħdar hija zokk tal-lemongrass maqtugħ f'biċċiet oblikwu kbar, li tista 'ssaħħan bil-stir-fry. Neħħi aktar tard għall-konvenjenza mal-ikel.
U għax illum reġgħet kienet klassi Tajlandiż, taħt l-ingredjenti kollha wkoll bit-Tajlandiż + il-pronunzja.
ħalib tal-ġewż/krema น้ำกะทิ. (isem kà-thí)
bżar aħmar kbir พริกชี้ฟ้า. (phrík chíe-fáa)
brunġiel tond żgħir (8) มะเขือ (เปราะ) (qatgħa fi kwarti) má-khǔah prò
brunġiel tal-piżelli มะเขือพวง (má-khǔah phoewang)
{zokk tal-lemongrass ตะไคร้. (tà-khrái)}
tewm กระเทียม. (krà-thiejem)
shalots (aħmar) หอมแดง (hŏhm dae:ng)
weraq tal-kaffir (3) (ใบ)-มะกรูด ((bai) má-kròe:t)
saqajn tat-tiġieġ น่องไก่ (nôhng kài)
faqqiegħ (champignons jew faqqiegħ Ċiniż) เห็ด (hŏm) jew เห็ดหอม (hŏm) .
Għażiż Ronald Schütte,
Iddiskutejt dan ma’ marti (hija kok).
Kellha tgħid li sieq tat-tiġieġ hija personali u tippreferi tuża file.
Tnejn, m'għandekx bżonn it-tewm, huwa diġà fil-curry.
Tliet faqqiegħ jew faqqiegħ Ċiniż mhumiex meħtieġa (ukoll personali).
Riċetta sabiħa imma ovvjament kulħadd għandu t-togħma tiegħu.
Groet vriendelijke sodisfatti,
Erwin
korretti, kienu żidiet possibbli. ukoll minn chef Tajlandiż.! Kollox huwa tassew personali.
มะเขือ(เปราะ) (má-khǔah prò) (twaqqgħet)
Riċetta tajba. Imma qed nittrattaw ma 'riċetta Tajlandiża, jiġifieri Kati fiha u li hija laħam tal-ġewż mbuttat f'ċarruta. Mhux bilfors 500ml minn bott. Koki tajbin huma kkastigati severament għal dan.
Kati (Santen fl-Indoneżja) tintuża ħafna fl-ikel Tajlandiż. Tant li thedded li toħroġ minn widnejk.
Dan huwa kompletament differenti fiż-żoni tal-fruntiera. Jgħixu minn dak li toffri n-natura. Għal dan jintuża l-kliewi Kati.