Merħba għal Thailandblog.nl
B'275.000 żjara kull xahar, Thailandblog hija l-akbar komunità tat-Tajlandja fl-Olanda u l-Belġju.
Irreġistra għan-newsletter b'xejn tagħna bl-email u ibqa' infurmat!
Newsletter
L-issettjar tal-lingwa
Rata Baht Tajlandiż
Sponsor
L-aħħar kummenti
- Matthias: Well René, naqbel miegħek 100% fuq dan. Kull fejn tmur, jew fuq kull midja fuq l-internet, dan huwa shoved isfel griżmejna
- Jack S: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ żwiġijiet…. raġel oh raġel... qed nidħol antikwat... kelli b'dawk l-abbrevjazzjonijiet idjotiċi d
- Għarbiel: Hi, tista 'tikseb varjetà ta' mudelli jew tipi ta 'djar, ħafna għażliet Imma tista' wkoll tikkummissjona perit
- Guy: niżżel il-widget ta’ “Weather Forecaster” 2024. Hemmhekk issib informazzjoni utli aġġornata kuljum, inkluża l-kwalità tal-arja
- Guy: Jibni dar hawn ovvjament jiswa ħafna inqas milli fl-Olanda jew fil-Belġju. Kemm se tiswa dar jiddependi mid-daqs tagħha
- Alfons: Veru li għandek tipprova tikseb kuntatt mal-għajnejn, iżda problema fit-Tajlandja hija li ħafna karozzi huma blinded u għalhekk ma tistax
- Erik: Niżżel l-app Airvisual (IQAir) biex tara fejn il-kwalità tal-arja hija l-aħjar.
- Co: Tista 'tagħmilha għalja kemm trid. Imma biex nagħti eżempju, għall-ammont li kerajt fi 8 snin, inti jkollok...
- Ruud: Problema mat-Tajlandiż hija li ma jridux jitgħallmu xi ħaġa ġdida, speċjalment mill-barranin, u għalhekk ikomplu jkabbru r-ross għal 50-60 sena.
- René: Forsi dan jgħinek. It-Tniġġis tal-Arja tad-Dinja: Indiċi tal-Kwalità tal-Arja f'ħin reali https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- Leon: Għażiż Robert, Prezz għal kull m2 huwa bejn 10k u 13k. Jekk jogħġbok innota li l-kalkoli huma magħmula mit-tarf ta 'barra tas-saqaf. Id-dar tiegħi hija madwar 145 m2
- René: Jiena assolutament wiesa' u nawgura lil kulħadd ħajja pjaċevoli bi jew mingħajr sieħeb tal-istess sess jew le, bi jew
- Rob V.: Kważi naħseb li kważi l-awturi kollha tal-Punent li jiktbu rumanz bit-Tajlandja bħala ambjent ilkoll għandhom l-istess plot
- Rudolf: Kwotazzjoni: X'inhuma l-ispejjeż stmati attwali tal-bini ta 'dar għal kull m². Dan jiddependi biss fuq liema tip ta 'rekwiżiti tissodisfa
- Johnny B.G: Fis-snin 50-80/90, ikel Olandiż imkabbar regolarment kien fih ukoll velenu u madankollu hemm 20% anzjani fl-Olanda u f'TH dan huwa wkoll il-każ.
Sponsor
Bangkok mill-ġdid
menu
Wasliet Ajruport ta' Bangkok
Fajls
Suġġetti
- isfond
- Attivitajiet
- advertorial
- aġenda
- Mistoqsija dwar it-taxxa
- mistoqsija tal-Belġju
- Sights
- Stramba
- Buddiżmu
- Reviżjonijiet tal-kotba
- Kolonna
- Kriżi tal-korona
- kultura
- Djarju
- dating
- Il-ġimgħa ta
- dossier
- Biex tgħaddas
- Ekonomiji
- Ġurnata fil-ħajja ta’…..
- Gżejjer
- Ikel u xorb
- Avvenimenti u festivals
- Festival tal-Bużżieqa
- Bo Sang Umbrella Festival
- Tiġrijiet tal-Buffalo
- Festival tal-Fjura ta 'Chiang Mai
- Is-Sena l-Ġdida Ċiniża
- Parti sħiħa tal-qamar
- Milied
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Ċelebrazzjoni ta' lejlet l-Ewwel tas-Sena
- Phi ta khon
- Festival tal-Phuket Veġetarjan
- Festival tar-rokits - Bun Bang Fai
- Songkran - Is-Sena l-Ġdida Tajlandiża
- Festival tal-Logħob tan-Nar Pattaya
- Espatrijati u irtirati
- ISSA
- Assigurazzjoni tal-karozza
- Servizzi bankarji
- Taxxa fl-Olanda
- Taxxa tat-Tajlandja
- Ambaxxata Belġjana
- Awtoritajiet tat-taxxa Belġjani
- Prova tal-ħajja
- DigiD
- Emigra
- Biex tikri dar
- Ixtri dar
- in memoriam
- Dikjarazzjoni tad-dħul
- King
- Għoli tal-ħajja
- ambaxxata Olandiża
- Gvern Olandiż
- Assoċjazzjoni Olandiża
- Aħbarijiet
- Tgħaddi
- Passaport
- Pensjoni
- Liċenzja tas-sewqan
- Distribuzzjonijiet
- Elezzjonijiet
- Assigurazzjoni in ġenerali
- Viża
- Tahdem
- Spitar
- Assigurazzjoni tas-saħħa
- Flora u fawna
- Ritratt tal-ġimgħa
- Gadgets
- Flus u finanzi
- Storja
- Saħħa
- Karitajiet
- Lukandi
- Ħarsa lejn djar
- Huwa mixgħul
- Khan Peter
- Koh mook
- King Bhumibol
- Tgħix fit-Tajlandja
- Sottomissjoni tal-Qarrej
- Sejħa għall-qarrej
- Suġġerimenti għall-qarrejja
- Mistoqsija tal-qarrej
- Soċjetà
- suq
- Turiżmu mediku
- Milieu
- Ħajja bil-lejl
- Aħbarijiet mill-Olanda u l-Belġju
- Aħbarijiet mit-Tajlandja
- Intraprendituri u kumpaniji
- Edukazzjoni
- Riċerka
- Skopri t-Tajlandja
- reviżjonijiet
- Rimarkabbli
- Biex issejjaħ għall-azzjoni
- Għargħar 2011
- Għargħar 2012
- Għargħar 2013
- Għargħar 2014
- Iberna
- Politics
- Poll
- Stejjer tal-ivvjaġġar
- Ivvjaġġar
- Relazzjonijiet
- xiri
- midja soċjali
- Spa u benessri
- isport
- bliet
- Dikjarazzjoni tal-ġimgħa
- Il-bajja
- Lingwa
- Għall-bejgħ
- proċedura TEV
- It-Tajlandja b'mod ġenerali
- It-Tajlandja bit-tfal
- pariri Tajlandiż
- Massaġġi Tajlandiż
- Turiżmu
- Ħiereġ
- Munita – Baht Tajlandiż
- Mill-edituri
- Proprjetà
- Traffiku u trasport
- Viża Soġġorn Qasir
- Viża għal soġġorn twil
- Mistoqsija dwar il-viża
- Biljetti tal-ajru
- Mistoqsija tal-ġimgħa
- It-temp u l-klima
Sponsor
Traduzzjonijiet ta' ċaħda
Thailandblog juża traduzzjonijiet awtomatiċi f'diversi lingwi. L-użu ta' informazzjoni tradotta huwa għar-riskju tiegħek. Aħna m'aħniex responsabbli għal żbalji fit-traduzzjonijiet.
Aqra sħiħa tagħna hawn disclaimer.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Id-drittijiet kollha riżervati. Sakemm ma jingħadx mod ieħor, id-drittijiet kollha għall-informazzjoni (test, immaġni, ħsejjes, vidjow, eċċ.) li ssib fuq dan is-sit huma ta’ Thailandblog.nl u l-awturi tagħha (bloggers).
It-teħid sħiħ jew parzjali, it-tqegħid f'siti oħra, ir-riproduzzjoni b'xi mod ieħor u/jew l-użu kummerċjali ta 'din l-informazzjoni mhumiex permessi, sakemm ma jkunx ingħata permess espress bil-miktub minn Thailandblog.
Ir-rabta u r-referenza għall-paġni fuq din il-websajt hija permessa.
home » Ikel u xorb » Riċetti Tajlandiżi » Insalata tal-papajja - Som Tam (video)
Insalata tal-papajja - Som Tam (video)
Posted in Ikel u xorb, Riċetti Tajlandiżi
Tags: Huwa mixgħul, Insalata tal-papajja, Som tam
Platt popolari mill-Isaan: Som Tam għandu wkoll togħma delizzjuża matul jum tas-sajf fl-Olanda. Som Tam hija insalata tal-papajja pikkanti u friska delizzjuża.
Som Tam (pok pok) huwa ppreparat fuq il-bażi tal-frott aħdar tal-papajja, li huwa għall-bejgħ fil-grocer u l-biċċa l-kbira tat-Toko's fl-Olanda. Kont taf li l-papajja tissejjaħ ukoll il-bettieħ tas-siġra u tista’ tilħaq piż ta’ 6 kilos?
Dawn huma l-aktar ingredjenti komuni, għalkemm tista' ovvjament tvarja. Ikel Tajlandiż Som Tam spiss ma 'Pa-laa (ħut iffermentat), il-parir tiegħi huwa li tħalli barra.
- spag tal-papajja mhux misjur
- pinda's
- gambli mnixxfa
- tadama
- zalza tal-ħut
- tewm
- pejst taz-zokkor tal-palm
- meraq tal-ġir frisk
- Bżar CHILI
Fil-video tista' tara kif tippreparaha.
Filmat: Insalata tal-Papajja – Som Tam
Ara l-video hawn:
Marti Isan hawn fl-Olanda ma tistax taqbeż PapayaPokPok kif jissejjaħ ukoll Somtam. Imma tant saret Olandiża li ħafna drabi ssib il-papajja fit-toko għalja wisq. Wara li saret frugal, hija mbagħad tieħu ħjar minflok il-papaja. Fil-biċċiet, iva. Mill-polpa. Il-bqija tar-riċetta bħal fl-artiklu tibqa' l-istess.
Marti tagħmel ukoll, ħjar minflok papaya u fil-fatt jogħġobni saħansitra aħjar bil-ħjar. Il-papajja li tixtri hawn fit-toko spiss tkun iebsa.
Minbarra l-ħjar, ċertament tista 'żżid ukoll kordi tal-karrotti. Delicious!
Il-ħanut tiegħi Som Tam f'Chiang Mai jgħaqqad il-papajja ma' ftit zunnarija. Nitlob li l-insalata ssir b’massimu ta’ 2 chili peppers u mingħajr ma żżid iz-zokkor tal-palm. perfetta għalija.
Delicious somtam bil-papajja, jew ħjar bil-karrotta. Speċjalment jekk huwa ftit ħelu u pjuttost pikkanti. Naraha prinċipalment bħala snack jew snack biex tgawdi ma 'oħrajn. Imma mhux (spiss) li trid tixtri papaya bi prezz żżejjed m'għandha x'taqsam xejn ma ''Dutch frugality' fl-opinjoni tiegħi. Huwa biss għaqli bil-flus u jistma l-affarijiet skond il-valur u l-ħtieġa. Jista 'l-Tajlandiż ukoll. Mill-ewwel jum li l-imħabba tiegħi kienet fl-Olanda, hija sabet xi prodotti (importazzjoni) pjuttost għaljin jew għaljin wisq. Mela jekk ma jkollokx dħul kbir, li tara l-flus huwa biss uman.
“Pikkanti sabiħ”, ma naħsibx li tista’ sservi dan id-dixx l-aktar farangs mingħajr twissija! 😉
Hemm tipi differenti ta' Som Tam.
Som Tam Thai hija l-verżjoni mhux pikkanti.
Fl-istalel tal-ikel tista’ tagħżel dak li trid iżżid jew le.
Nagħti parir kontra l-verżjoni bil-pha laa (ħut iffermentat).
Xi verżjonijiet għandhom il-ħanfus tal-ilma mgħaffeġ (mengdaa), li jien personalment lanqas insib frisk.
Hi Khun Mo,
F'Esan huwa msejjaħ Tam Bak Hun. Papaya hemm tissejjaħ Bak Hun. Normalment imur ma Pha la u Pa chom. Som Tham Thai jista’ jsir ukoll bi 12, jiġifieri 12 Pik Chee Nu. Ma jidħolx fil Pha la.
In-nies Esan ma jistgħux jgħaddu ġurnata mingħajrha. Meta Chintena Pulaap marret l-Ewropa biex tkanta Esan, smajt lil ommha tistaqsi “Mi Tam Bak Hun Boh?” Dan kien ikkonfermat inkella hi żgur li ma kinitx tidħol. Madankollu bintha ħadet 10 papaya magħha,
Għall-Papaya Pok Pok minn Esan.
Jista' jkun SEP, SEP LAAI jew SEP IELIE.
Għaliex ma tirrakkomandax il-verżjoni ma' Pla Ra?
It-tfajla tiegħi lanqas ma togħġobha, imma ipprovaha. Jien personalment togħġobni dik il-verżjoni l-aħjar. U għalija tissejjaħ "Som Tam PlaRa" jew "SomTam Lao". Xi drabi jkun hemm ukoll granċijiet, li jien personalment inħalli barra, għax fl-opinjoni tiegħi ftit iżidu mat-togħma.
Inmiss il-fażola twila fil-lista tal-ingredjenti (jew biss fażola twila jew fażola ħadra)
Bit-Tajlandiż tikteb ส้มตำ. Is-somma b'ton li nieżel hija 'qarsa' u tame hija 'tħabbat' bħal f'mehrież. Fit-Tramuntana jgħidu ‘tamsom’.
U fil-Grigal (Isaan) jissejjaħ (jekk ma nkunx żbaljat) สรรพยาป๊อกป๊อด (sàppháya pók-pók).
Ma stajtx insib traduzzjoni ta' sàppháya (L, H, M), pók-pók (H, H) hija ovvjament onomatopea (onomatopea).
Jekk jien żbaljat, huwa bil-permess tat-tfajla tiegħi u jien rakkomandat għall-korrezzjoni.
๊.