Djarju ta' Jack

Minn Editorjal
Posted in Djarju, Jacques Koppert
Tags:
27 Jannar 2013
Grupp sportiv.

Il-ġurnata tal-isport hija tassew ċelebrazzjoni għar-raħal kollu. Insegwi l-preparamenti kuljum. Il-ġnien tagħna jmiss mal-grawnd tal-iskola. Mhux li nistgħu faċilment nimxu tul. Xmara żgħira, bħalissa wiesgħa madwar 10 metri, tgħaddi bejn l-iskola u d-dar tagħna. Matul l-istaġun tax-xita dan in-numru jirdoppja u meta joħroġ ħafna ilma mill-muntanji qrib Nan, it-toroq u l-ġonna jiġu mgħarrqa. Bħal f’Ottubru 2011. S’issa stajna nżommu l-ġnien niexef minħabba elevazzjoni ta’ metru.

L-iskola għandha banda tal-mużika. Kuljum nisimgħu l-brass band tal-iskola tħabbar il-bidu tal-iskola. Is-sinjal biex il-klassijiet jitilgħu fi gruppi. Dan huwa segwit minn avviżi, kultant applaws. F'xi ħin il-fanfara terġa' tibda bil-qawwa kollha. Il-klassijiet jisparixxu gradwalment fl-iskola, u jibdew mill-iżgħar. Meta kulħadd ikun telaq, il-banda tal-mużika timmarċi lejn il-bini fejn jinħażnu l-istrumenti. Għalhekk is-soltu nieħdu l-kolazzjon fil-gallarija tagħna akkumpanjat minn mużika ferrieħa tal-brass band. Fejn tista' tesperjenza xi ħaġa bħal din?

Mhuwiex dwar l-irħam, huwa dwar il-logħba

Fil-ġimgħa ta’ qabel il-ġurnata tal-isport, il-brass band tipprattika u sfilati madwar il-ground tal-iskola. Fl-aħħar jiem qabel il-ġurnata tal-isports, it-tfal tal-iskola, maqsuma f'erba 'gruppi, jitħarrġu iebes biex jiżguraw li ċ-ċerimonja tal-ftuħ timxi bla xkiel. Stramba biżżejjed, qatt ma rajt żgħażagħ jitħarrġu biex itejbu l-prestazzjoni sportiva tagħhom. Dan mhux dwar l-irħam, huwa dwar il-logħba.

Fil-ġurnata stess, it-tfal u l-ġenituri jinġabru fiċ-ċentru tas-saħħa tar-raħal. Il-parata hija mwaqqfa hemmhekk. Fuq quddiem hemm il-fanfara, warajha żewġ tfajliet sbieħ b’bandalora, imbagħad tiġi l-bandiera Olimpika segwita mill-erba’ gruppi. F’kull grupp, it-tfal u l-ġenituri jilbsu t-shirt bil-kulur tagħhom stess. Mara timxi fuq quddiem bi pjanċa tal-isem. U ovvjament kull grupp għandu l-bandiera tiegħu.

Il-brass band jipprattika għal jum l-isports

Fl-10:500 il-marċ ikun akkumpanjat mill-gwardjani tar-raħal, kollha b’uniformi beige ċar. Jidher qisu korp tal-pulizija kollu. Hemm marċ ta’ XNUMX metru mat-triq prinċipali tar-raħal u ċirkwit ieħor madwar il-ground tal-iskola. Imbagħad jittellgħu fi gruppi, l-organizzatur jgħajjat: dawwar il-lemin (għall-inqas nifhem ‘kwaa’), jittellgħu l-bnadar u tinxtegħel il-fjamma Olimpika. Il-gruppi mbagħad imorru kull wieħed għat-tinda tal-partit tagħhom, fejn jiġu pprovduti ikel u xorb. Faċċata tat-tined tal-partiti tal-gruppi hemm it-tinda kbira tal-maniġment tal-iskola. Il-qasam sportiv huwa bejn. Il-binarji tal-ġiri huma mmarkati fuq il-ħaxix bi żigarelli. Il-partit jista’ jibda.

Hemm sempliċiment ġiri minn 60 sa 100 metru, skont l-età u s-sess. Iżda hemm ukoll ġiri għall-koppji, fejn ir-riġel tal-lemin ta’ wieħed ikun marbut mar-riġel tax-xellug tal-oħra. Xi wħud huma tajbin ħafna f'dan, iżda għal ħafna dan isir ostaklu. It-tiġrijiet tal-ixkora jsiru f’forma ta’ relay, fil-punt tat-tidwir ir-runner irid joħroġhom mill-borża malajr kemm jista’ jkun u r-runner li jmiss jidħol malajr kemm jista’ jkun. Varjazzjoni dwar dan qed taħdem fi qliezet li huma wesgħin wisq, li wkoll jeħtieġ li jinbidlu. Aktar affarijiet miġnun huma ivvintati, bħal rolling fi tip ta 'tapit tal-qasab meħjuta, iżda ma rajtx hekk din is-sena.

Ħadd ma jasal biex iżomm il-midalji tiegħu
Jingħataw midalji, iżda ħadd ma jasal biex iżomm il-midalja tiegħu. Dawn jinġabru mill-grupp u wara jmorru lura l-iskola. Għas-sena d-dieħla. Kif għedt, mhux dwar l-irħam. Għalkemm xi wħud jippruvaw fanatiku ħafna. Sens ta 'unur jista' wkoll ikun motivatur importanti. Sadanittant, il-burdata tinżamm minn kull grupp idoqq il-mużika tiegħu u jwettaq żfin tul il-qasam sportiv.

Wara ż-żgħażagħ – u pawża twila għall-ikel – imiss lill-adulti. L-atmosfera issa ssir saħansitra aktar rilassata. Huwa aktar 'sanoek' milli 'kaankielaa'. Soj jipparteċipa fil-parti sportiva. Għandi wkoll rwol. F'ħin minnhom jissejjaħ isimni, is-sinjal biex nippreżenta l-midalji lir-rebbieħa. Xogħol onorarju. Fl-aħħar issir logħba ta’ siġġijiet mużikali u jitqassmu l-premjijiet lill-gruppi. Bħal għall-isbieħ gruppi taż-żfin, għall-aqwa kura tal-grupp jew għall-aktar rebħiet miksuba. Il-premjijiet jikkonsistu f’kaxxa birra, shampoos, ħelu u affarijiet simili, kollha ppakkjati mill-isbaħ.

Xi ngħidu dwar in-naħa finanzjarja tal-affarijiet? L-ewwelnett, hemm 'siġra tal-Buddha' kif isejħilha marti: kulħadd jikkontribwixxi volontarjament għall-kapaċità tiegħu. L-iskola reġgħet ġabret madwar 20.000 baht din is-sena. It-tieni, ikel, xorb u ħelu huma pprovduti għal kull grupp. Kulħadd fil-grupp jikkontribwixxi. It-tielet, sponsor ieħor kien ġie avviċinat mill-iskola. Jafu li aħna jimpurtahom mill-iskola u li dejjem nipparteċipaw. Din is-sena kkurajna lil kulħadd bil-ġelat.

L-avveniment sportiv jiġi fi tmiemu fil-ħamsa. L-organizzatur jerġa’ jsejjaħ lill-brass band. Il-fjamma tintefa u l-bnadar jitniżżlu. Marċ impressjonat ħsejjes permezz tal-mikrofonu. It-tindif jista' jibda. Dan jiġri malajr u b'mod effettiv. Qabel ma jidlam, il-qasam sportiv huwa vojt u abbandunat. Iż-żgħażagħ huma fuq btala sat-2 ta 'Jannar, għalhekk l-ebda fanfare filgħodu fil-kolazzjon għal ġimgħa.

Lejliet l-Ewwel tas-Sena: il-carport jitnaddaf u tibda l-mużika
Il-partijiet isegwu wara xulxin malajr. Jum l-isport spiċċa. Wasal imiss l-Ewwel tas-Sena. L-oħt il-kbir ta’ Soj qed toqgħod magħna ma’ żewġha u bintha. Id-dar issa hija għall-mistednin. Is-sorijiet jiftiehmu tajjeb ma’ xulxin. Huma okkupati jħejju l-ikel għall-Ewwel tas-Sena. Inħossni daqsxejn mitluf u nitkaxkar wara l-laptop tiegħi.

Il-carport jitnaddaf, twapet jitpoġġew mal-art u tibda l-mużika. Fil-bidu, jiġu l-aktar anzjani. Soj qalilna li se nuru l-filmat tat-tieġ tagħna. Ħadd ma raha, din is-sena tpoġġiet biss fuq CD. Huwa eċċitanti li terġa' tara lilek innifsek wara 15-il sena. Il-film huwa impressjonanti wkoll minħabba l-mumenti sensittivi meta jintwerew nies li issa mietu. Bħal omm Soj. Iżda l-ikel u x-xorb ikomplu b'mod normali. Meta jintemm il-film, naqilbu għall-karaoke.

Rigali ghat-tfal.

Għad fadal madwar erba’ sigħat għal Lejlet l-Ewwel tas-Sena. Il-mużika hija qawwija kif suppost. Il-kant huwa qawwi u outtonat. Għadu kmieni wisq għaż-żfin, allura l-ewwel ħu ftit aktar alkoħol. Id-dwal tal-Milied fuq il-balavostri tal-gallarija huma mixgħula. Huwa atmosferiku. Soj kien iddeċieda li r-rigali għandhom ikunu mgeżwra għat-tfal u kien ġab karta Sinterklaas speċjalment għal dak il-għan. Għalhekk kellna wkoll Lejlet il-Milied. Ir-rigali prattiċi kollha, bħal sapun jew toothpaste. Kultant annimal mimli. Id-distribuzzjoni kienet stil Tajlandiż: inimitabbli. Inġibdu n-numri, imbagħad il-ġenituri ħarsu biex jaraw għal min kien ir-rigal?!?

23 p.m.: Jien u Soj laqtu l-art taż-żfin
Meta waslet l-aħħar siegħa tas-sena, jien u Soj laqtu l-art taż-żfin. Hija festa ferrieħa, min iħobb il-birra u l-whisky mhux se jkun jonqos minn xejn. La dawk li jixorbu l-Kokk jew il-Fanta. Jien użajt pakkett ta’ 4,5 litri nbid aħmar. Primarjament għalija nnifsi, iżda ftit nisa wkoll jixorbu. Ma nafx jekk verament jogħġobhom. Kant u żfin immorru sa tnax. Imbagħad malajr tasal fuq il-kompjuter, niżżel ir-ritratti u awgura lill-familja Olandiża is-Sena t-tajba bl-ewwel ritratti tas-sena. Mhux se nara r-reazzjoni mill-faċċata tad-dar sal-għada. Hemm dawk li jagħmlu l-festi li jkomplu għal siegħa oħra, imma naħseb li huwa sabiħ hekk.

L-Ewwel tas-Sena filgħodu mmorru t-tempju flimkien fis-sitta u nofs. Huwa okkupat fil-bini kbir ħdejn it-tempju. Il-patrijiet għadhom mhumiex hemm. Naħseb: ma stajniex morna siegħa wara. Imma ma taħdimx hekk. Kulħadd żgur għadda minn ħdejn l-artal, ferra skutella ross ġo munzell kbir u poġġa bilqiegħda f’postu qabel waslu l-patrijiet.

Ma nistax ngħix bilqiegħda fl-art għal żmien twil, stil Tajlandiż, għalhekk noqgħod fuq bank tal-ġebel fid-daħla. F’ħin minnhom tifel ta’ madwar 4 snin jitpoġġa ħdejni fuq is-sufan, b’mod ċar bl-istruzzjonijiet biex jibqa’ hemm. Omm (jew nanna) tidħol ġewwa, ma nerġax naraha. Huwa tifel tajjeb, ma jiċċaqlaqx. Ngħid bonjour ta’ ħbiberija u fil-fatt jitbissem lura, imma jibqa’ joqgħod hemm bħal statwa. F'daqqa waħda jidher li jara lil xi ħadd li jaf, jiżżerżaq minn fuq is-sufan u jaħrab.

Diskorsi, talb, barka u nasi
Nara lill-patrijiet jaslu mill-kwartieri tal-patrijiet, ħdax b’kollox. Hemm erba’ subien żgħar, nistmahom li għandhom madwar 12-il sena. Mhux hekk żgħir ħafna? Jidħlu l-patrijiet u meta joqogħdu fil-filliera, isiru diskorsi. Imbagħad nisma lill-kap tat-tempju jgħid xi ħaġa. Il-kamra kollha tidħaq. Il-patri kap huwa ċar popolari. U mbagħad il-patrijiet jibdew it-talb imkantat tagħhom. Sa issa naf ir-ritwali. Fl-aħħar, dawwar rasek lejn l-art tliet darbiet, għaddi idejk fuq xagħarek u l-barka tkun kompluta.

Sadanittant, fiż-żewġ ħruġ tas-sala tat-tempju, rajt nies jimlew kontenituri tal-plastik bin-nasi minn taġen kbir ħafna. Kien hemm madwar mitt container lesti għan-nies li ħarġu. Ħsibt li kieku ma kellhomx ftit wisq. Bqajt sorpriż meta nara li marti ħadet magħha żewġ kontenituri. Dan kien permess, qalet. Nemmenha għaliex hi stess mhix daqshekk kuraġġuża. Ċertament mhux taħt l-għajnejn ta 'Buddha.

Is-sena l-ġdida bdiet, issa rridu nidraw is-snin il-ġodda.

Għeżież bloggers tat-Tajlandja,
Ħadt gost bl-istejjer ta' Jacques u ta' dawk li qablu fis-serje 'De Week van' u 'Dagboek? L-edituri ta' Thailandblog jistiednuk tibda tikteb ukoll. Allura espatrijati, turisti, min iħobb it-Tajlandja, backpackers, insomma, kull min għandu 'xi ħaġa' mat-Tajlandja: jaqsam l-esperjenzi tiegħek magħna. Ibgħat il-kopja tiegħek bħala fajl Word fl-indirizz editorjali. Daqs bejn wieħed u ieħor 700-1000 kelma, imma aħna ma nagħmlux ħarta jekk l-istorja tiegħek issir ftit itwal. Aħna se neħħi l-lingwa u l-iżbalji tipografiċi b'xejn. Aħna kurjużi.

tweġiba waħda għal "Jacques' Dary"

  1. Rudy Van Goethem jgħid up

    Hallo ...

    Għal darb'oħra storja sabiħa, u jekk tagħlaq għajnejk, erġajt qiegħed hemm... Ma nistax nistenna sakemm nasal lura fit-Tajlandja...

    Qed ngħodd ix-xhur sakemm immur hemm, u mbagħad żgur li nibgħat email stejjer... għax wara kollox, billi naqraw dawn it-tip ta’ stejjer, dejjem inkunu ftit fit-Tajlandja... hux?

    issir…

    Rudy.


Ħalli kumment

Thailandblog.nl juża cookies

Il-websajt tagħna taħdem l-aħjar grazzi għall-cookies. B'dan il-mod nistgħu niftakru s-settings tiegħek, nagħmluk offerta personali u tgħinna ntejbu l-kwalità tal-websajt. Aqra iktar

Iva, irrid websajt tajba