Thanatorn: il-paċenzja hija virtù (intervista)
jista Sangtong / Shutterstock.com
Int: Hello Kuhn Thanatorn. Dawn huma żminijiet iebsa mill-fondazzjoni tal-FFP, hux?
Than: Iva, tista’ tgħid iva. 'Never a dull moment', jgħidu l-Ingliż.
Int: Għalhekk ninsab kuntent ħafna li stajt tagħmel ħin għal din l-intervista għal numru kbir ta' espatrijati Belġjani u Olandiżi li huma interessati fik u fl-FFP. Nispera li tiskużani talli staqsejt xi mistoqsijiet diretti. Aħna mdorrijin għal dan fl-Ewropa.
Minn: Aqbad. F'dawn l-aħħar snin sirt kemmxejn imdorri nidderieġi mistoqsijiet, minn ġurnalisti iżda wkoll minn imħallfin Tajlandiżi.
Int: Jekk naqra sew, għandek assi li jiswew diversi biljuni ta' Bahts. X'jagħmel biljunarju ta' 41 sena kuljum: tixrob cappuccino, tmur fil-korsa tal-golf, tiekol barra darbtejn kuljum, żid flixkun inbid, iċċekkja l-prezzijiet tal-istokk kull siegħa, tagħmel telefonata f'konferenza?
Than: Hahahahahahah. Se sorpriża inti. Nipprova nieħu l-kolazzjon ma’ marti u wliedi kemm jista’ jkun, u mbagħad immur l-uffiċċju. Marti tieħu lit-tfal l-iskola f’vann magħluq. Ikollok ħafna ikliet tan-negozju u dati għall-pranzu. Iżda l-ebda alkoħol matul il-ġimgħa.
Int: Tajlandiż jew skola internazzjonali?
Minn: Skola internazzjonali; Jien kważi ngħid naturalment. Nibgħat lil uliedi fi skola tajba. Mhux iċ-ċittadini Tajlandiżi kollha għandhom dak il-kuntentizza u l-flus. Sfortunatament. U se jieħdu wkoll numru ta 'snin qabel ma l-edukazzjoni fit-Tajlandja tkun ferm aħjar milli hi issa.
Int: Imma għaliex hu hekk? Fil-fatt għandek biżżejjed flus biex tiffinanzja numru ta' skejjel primarji ta' stil ġdid lilek innifsek, kif jagħmel Kuhn Meechai mal-organizzazzjoni tiegħu tal-PDA, hux? Ħafna intraprendituri jaqilgħu ħafna flus fuq l-irjus ta 'ħaddiema bla sengħa u rħas, imbagħad jilmentaw dwar il-kwalità tal-edukazzjoni, jaħsbu li l-gvern għandu jagħmel xi ħaġa dwarha u ma jagħmlu xejn huma stess bi flushom kollha. Jew qed inkun negattiv wisq?
Minn: Le, imma hemm kwistjonijiet aktar importanti x’jistabbilixxu f’dan il-pajjiż bħal reviżjoni tal-Kostituzzjoni u t-tnaqqis tal-poter u s-saħħa tal-armata.
Int: Tassew tfisser hekk? Dan verament jagħmel il-'Kuhn in the soi' aħjar? Int intraprenditur lilek innifsek. Mhux waħda mill-problemi reali ta’ dan il-pajjiż li ħafna żgħażagħ (li xorta waħda vvutawlek f’numru kbir) huma assolutament mhux ippreparati għall-futur f’termini ta’ ħsieb kritiku, kreattività, moħħ miftuħ, etika tax-xogħol u għarfien tal-lingwi u nies??
Than: Għandek punt hemm. U għalhekk għandu jkollna aktar libertà tal-kelma u inqas kontroll minn dawk fil-poter, tkun xi tkun in-natura.
Int: Dak kollu jinstema’ sabiħ, imma xi ġid il-libertà tal-espressjoni jekk iċ-ċittadini ma jkunux edukati sew u jsegwu l-politiċi popolari b’mod mhux kritiku? Għandna ħafna eżempji ta' dan mill-istorja reċenti Tajlandiża, hux?
Than: Iva, u xi wħud minnhom reġgħu lura fil-parlament attwali.
Int: Dak hu li qed infisser. Huma eletti demokratikament. Xi wħud saħansitra sfaw lejn il-kamp politikament ostili mingħajr ebda riperkussjonijiet. F'pajjiżi fejn il-votanti jaħsbu, dan huwa suwiċidju politiku.
Than: Iva, aħna 'l bogħod minn hekk hawn fit-Tajlandja. Nippreferu ‘qtil’ politiċi.
Int: Hekk tgħid. M'għandniex aħna fit-Tajlandja neħilsu minn dak l-attentat kontinwu li jimminaw lill-avversarju politiku? Ma nemminx li hemm pajjiż fid-dinja b’aktar ilmenti ta’ libell kontra avversarji politiċi minn hawn. U l-partit tiegħek issa qed jipparteċipa wkoll f’dan. Jitħarrek lill-membri ta' partijiet oħra talli għandhom ishma f'kumpanija potenzjali tal-midja (simili għal natrapping) jew approprjaw art li x'aktarx tintuża minn bdiewa foqra. Dak mhux tassew xogħol ta’ politiċi serji li jinsistu li l-affarijiet iridu jsiru b’mod differenti f’dan il-pajjiż.
Than: Inti tip ta 'raġun dwar dan. Imma ejja niffaċċjawha: l-avversarji tal-elite ekonomika u politika fil-gvern, il-ftit kuntenti, jippruvaw jiddefendu l-interessi tagħhom akkost ta’ kollox; u jintimidaw lill-avversarji. Int issegwi ftit dak li ġara lili fl-aħħar snin u ġimgħat, hux?
Int: Naturalment.
Than: Well, allura m'għandix għalfejn nispjega ħafna.
Int: Għandi mistoqsija dwar dan. Inti attendejt Triam Udom Suksa High School, bħal 3 membri tal-kunsill privat attwali u t-sar ekonomiku Kuhn Somkid. Int fil-fatt tagħmel parti mill-elite ta’ dan il-pajjiż, hux? Int, oh le, kont l-aktar Membru Parlamentari sinjur. U zijuk Suriya huwa wieħed mill-akbar fannijiet ta’ Prayut. Mhux daqshekk il-profil ta’ ċampjin soċjo-demokratiku, imħawwar tal-interessi tal-persuni żvantaġġati f’dan il-pajjiż. Għandek kariżma, żgur, imma int kredibbli?
Than: Iva, kull familja għandha n-nagħaġ iswed tagħha. Hahahahaha. Le, ma naħsbux hekk fil-familja tagħna. Kulħadd huwa intitolat għall-opinjoni tiegħu. Anke jekk naħseb li dik hija l-opinjoni żbaljata. hahah.
Int: Dak huwa sabiħ ovvjament. Imma strambament, ma jidhirx daqshekk believable. Xi membri tal-partit tiegħek stess, l-FFP, reċentement ivvutaw mal-partiti fil-gvern biex japprovaw it-tqegħid ta 'numru ta' unitajiet tal-armata taħt il-kmand dirett tal-kap tal-istat. U mbagħad internament kien il-bieb tad-diga.
Tha: Naturalment. Ma nistgħu nagħmlu xejn fil-parlament jekk xi wħud jivvutaw mal-gvern. Bħala membri parlamentari tal-FFP, irridu nfasslu linja, anke fuq suġġetti li mhumiex inklużi fil-programm elettorali tagħna.
Int: Allura taħseb li d-dixxiplina tal-vot tal-kadavri fi ħdan l-FFP hija aċċettabbli? Fil-passat imbiegħed, il-Partit Komunista Olandiż biss kellu ħaġa bħal din fl-Olanda. Il-Ġeneral Apirat għandu raġun wara kollox? U ma kontx kuntent meta ftit MP Demokratiċi ħarġu lejn il-kamp tiegħek f'votazzjoni fuq inkjesta dwar id-deċiżjonijiet tal-Artiklu 44 tal-ġunta? Dak jissejjaħ libertà tal-kelma, naħseb.
Than: Nista' nimmaġina li bit-3 MBA tiegħi (1 fl-Isvizzera u 1 fl-Istati Uniti) u l-kapaċità tiegħi, xi votanti jistgħu ma jsibuniex daqshekk kredibbli meta niġu biex niddefendu l-interessi tal-mases. U wkoll li l-elite li fil-fatt nappartjeni għaliha jqisni daqsxejn traditur u jqabbelhom ma’ Thaksin. Hu u l-familja tiegħu hawn kienu jappartjenu u għadhom jappartjenu għall-elite għonja Tajlandiża naturalment. Ma rridx inqabbel miegħu għax ma tantx għamel u għamilha ħażin. Huwa kien aktar interessat fil-popolarità fit-tul sabiex ikun jista 'jgħawweġ il-pajjiż aktar għar-rieda tiegħu. Ma kienx għadu l-iżgħar lanqas. U, ovvjament, ma nsiex dwar l-interessi tiegħu stess. Imma jien realista. L-FFP irid jikkoopera mal-partit Thaksin fil-parlament.
Int: Jekk jiena infurmat tajjeb, għamilt ftehim fl-2005 ma' Elon Musk ta' Tesla (mhux verament wieħed mill-persuni żvantaġġati fuq din il-pjaneta lanqas, u mhux raġel daqshekk sabiħ jidher) għal 7,9 biljun Baht u hemm għamilt profitt ta' 5,9 biljun. Li ħsejjes bħal profitt. Int tidher ukoll għonja mhux tas-soltu bħall-ġenerali li trid tiġi eżaminata għaliha. U int ma verament qsamtx dak il-profitt mal-impjegati tiegħek billi, pereżempju, tajthom bonus ta 'tmiem is-sena ta' 50.000 Baht. L-azzjonisti bbenefikaw u dan ifisser li int u l-familja tiegħek. Kollox ħsejjes daqsxejn bħal Thaksin.
Than: Forsi daqsxejn iblah, iva. It-Tajlandiż għadhom jiddependu ħafna fuq il-persuna u inqas fuq l-ideat. Dan jista' japplika wkoll dejjem aktar għal pajjiżi oħra, inkluż il-Punent.
Int: Probabbilment iva. F’art twelidi għandna partit politiku ġdid li qed jikseb popolarità malajr; aktar mill-persuna tal-mexxej milli mill-ideat tiegħu. Iżda huwa wkoll jevoka reżistenza bit-taħdit u l-imġieba elitista tiegħu. U partit bħal dan huwa ovvjament pjattaforma, forum għaċ-ċarlatani (il-partit jissejjaħ ukoll 'Forum għad-Demokrazija') li jaħsbu li jistgħu jsiru sinjuri u famużi malajr. Dan ma jolqotx?
Minn: Tajjeb. Rajtu li numru ta’ eżekuttivi tal-FFP li ma rebħux l-elezzjonijiet fid-distrett tagħhom ipprotestaw fil-kwartieri ġenerali għax kienu ġew imwiegħda impjiegi f’dak il-każ. U mhux dejjem stajna nżommu dik il-wegħda.
Int: Wegħda bħal din kienet meħtieġa?
Than: Sfortunatament, iva. Qed nittrattaw ma’ perjodu tranżitorju fil-ħsieb politiku. Jien tip tal-go-getter fil-partit, Piyabutr l-intellettwali. Konna koppja qawwija. Imma b’mod ġust irid jingħad li mhux dejjem ikun mifhum tajjeb. Ukoll, il-livell baxx ta 'edukazzjoni wkoll jieħu pedaġġ tiegħu hawn. Fortunatament, ħafna jikkumpensaw għal dan b'enerġija bla rażan u spirtu ta 'ġlied.
Int: L-ispirtu tal-ġlied huwa kemmxejn immirat unilateralment lejn ir-reġim l-antik u l-armata: abolizzjoni tal-konskrizzjoni, investigazzjoni dwar il-ġid tal-ġenerali, trasparenza fil-fondi li jintefqu mill-armata barra mill-baġit. Jien ma ngħidx li int żbaljat, imma huwa ftit faċli li tiskurja f'għajnejn il-pubbliku meta naħseb li qed tissottovaluta l-appoġġ għal Prayut u sħabu. Int ukoll tgħolli r-reżistenzi biss fl-avversarji tiegħek. Wieħed mid-difetti qodma, it-Tsar Somkid issa stieden lill-oppożizzjoni biex tiddiskuti mal-gvern kif nistgħu nġibu l-ekonomija lura fit-triq it-tajba. Jidhirli li l-FFP jistgħu jiskurjaw hemm jekk joħorġu b’soluzzjonijiet soċjo-demokratiċi, mhux kapitalisti.
Than: Imbagħad x’qed taħseb?
Int: L-introduzzjoni tal-ekonomija komuni, l-introduzzjoni tal-munita tagħha stess f'Isan li tista' tintuża biss f'Isan u ma tiddependix fuq ir-rata tal-kambju tal-Baht, tinkoraġġixxi l-involviment dirett tal-konsumatur mal-produtturi tal-ikel (mhux biss il-bejgħ iżda wkoll il-prefinanzjament), jitneħħew l-ostakli kollha għall-barranin biex jgħixu u jaħdmu hawn, li jagħmilha possibbli għall-barranin biex jibdew in-negozju tagħhom stess u proprjetarji ta 'proprjetà immobbli. Trid saħansitra aktar ideat?
Than: Le, naħseb li se jkun biżżejjed għalissa. Se ngħaddihom lil Piyabutr kemm jista' jkun malajr. Huwa l-ħasseb fil-partit. Qed nirtira wara l-kwinti għal ftit snin u nipprepara għar-ritorn tiegħi lejn Bangkok fil-kampanja. Issa għandi 41 sena, Prayut 65. Għandhom jeskluduni għal żmien twil ħafna jekk qatt ma niġi fil-poter fil-futur. Il-ħin tiegħi se jasal. Il-paċenzja hija virtù.
Int: Grazzi ħafna tal-ħin tiegħek. U Xorti tajba fil-futur.
Il-lanza issa qed tkisser il-ktajjen qodma. Demilitarizzazzjoni, deċentralizzazzjoni u finalment demokrazija. Forsi mbagħad daħħal it-3 O's? Edukazzjoni, oldies, proprjetà immobbli? Jew le, nista' naħseb f'O ieħor, preċedut minn Sia.
Imbagħad it-3 B's? Le, mhux l-anzjani għax diġà kellna dawk l-Oldies. Imma forsi taxxi, babes Tajlandiż u birra.
Jien kurjuż kif trid tkisser it-taxxi.
Jgħollu t-taxxi fuq id-dħul u/jew l-oġġetti jew inaqqsu t-taxxi fuq l-oġġetti importati?
Trid tkun politikament inġenju ħafna biex taħseb li tista' tiddimilitarizza t-Tajlandja mingħajr lanqas ma jkollok maġġoranza parlamentari.
Il-militar Tajlandiż huwa marbut ma' xulxin fis-soċjetà Tajlandiża kollha, deterrent iżda wkoll impjegatur ewlieni, jonfoq u anke intraprenditur. Ħu l-100.000 rekluta fis-sena. Ovvjament nistgħu niddiskutu x’għandu u x’m’għandux jagħmel konskript, imma x’se jagħmlu dawk il-100.000 konskript jekk il-konskrizzjoni titneħħa? Għal dak kollu li jagħmlu (sparar jew ħaxix ħażin), huma jieħdu 10.000 Baht fix-xahar u ħafna ma jistgħux jaqilgħu dak barra l-kwartieri. Waħda mir-raġunijiet għalfejn numru kbir ta’ żgħażagħ iridu jingħaqdu mal-armata.
1-2-3 Chris? Thanathorn innifsu jgħid li se jieħdu deċennji biex jiġu demilitarizzati u stabbiliti demokrazija b'saħħitha u stat tad-dritt. Taħt Thanathorn jgħid, wara li tkellem dwar id-demokratizzazzjoni, l-emenda kostituzzjonali u l-abolizzjoni tal-konskrizzjoni "jieħu s-snin biex iwasslu dawn il-bidliet, se jieħdu deċennji biex il-politika tagħna ssir realizzazzjoni"
minn madwar 17.00:19.15 pm sas-XNUMX:XNUMX pm:
https://youtu.be/OigV2Zp5JeM?t=1020
Jekk tant żgħażagħ iridu jissieħbu fl-armata, żgur li jistgħu jissieħbu fl-armata volontarjament? Bħala suldat professjonali. Jistgħu jaħdmu hemm għal ftit snin jew sakemm jirtiraw. Imma jekk il-partit jista’ wkoll ibiddel il-punti l-oħra tal-aġenda tiegħu f’realtà, l-affarijiet se jitjiebu wkoll f’oqsma bħall-edukazzjoni u s-suq tax-xogħol milli hu l-każ bħalissa. Jistgħu wkoll jagħmlu għażliet oħra għajr li jissieħbu fl-armata biex jiksbu biżżejjed ross fuq l-ixkaffa.
https://en.futureforwardparty.org/about-fwp/our-policies/welfare-and-labor-policy
Intervista sabiħa! Jien sibtha interessanti li l-intervistatur jitkellem nofs l-intervistat, Thanathorn. Qatt ma esperjenzajt qabel. Ferħan li issa nafu aktar x'jaħseb l-intervistatur!
Naħseb li l-intervistatur sempliċement għamel xogħlu tajjeb u pprepara tajjeb bil-għan li jistaqsi mistoqsijiet kritiċi din id-darba wkoll.
Għażiż Chris,
Naħseb li hija intervista ħażina ħafna, flok tkun kritika, l-intervista tintuża b'mod negattiv.
Barra minn hekk, l-intervistatur jesprimi l-opinjoni tiegħu stess spiss wisq.
eżempju?
Fil-biċċa hawn taħt 3x f'paragrafu 1
“aktar mill-personalità tal-mexxej milli mill-ideat tiegħu. Iżda huwa wkoll jevoka reżistenza bit-taħdit u l-imġieba elitista tiegħu. U partit bħal dan huwa ovvjament pjattaforma, forum għaċ-ċarlatani (il-partit jissejjaħ ukoll 'Forum għad-Demokrazija') li jaħsbu li jistgħu jsiru sinjuri u famużi malajr.
"
Kienet ovvjament intervista ħafifa Tino, sabiex bejn il-linji l-intervistatur javviċina lis-Sur Thanathorn bħala tip ta 'Taksin it-Tieni, trid tħalli. Opportunità mitlufa mill-intervistatur biex ma jagħtix ftit aktar spazju lill-attivist ta’ Than passat. Jew suppost aħna lkoll konna familjari mar-ritratti u l-istejjer ta' Than li fihom ilu jiġġieled għal valuri umanistiċi, soċjali, demokratiċi flimkien ma' Tajlandiż ordinarji minn żmien l-istudenti tiegħu?
https://youtu.be/nZmlFs1YzRY?t=3076
Il-ġlidiet tal-passat mhumiex garanzija ta’ kredibbiltà reali fil-futur.
Ħares lejn il-ħafna membri tal-PvdA u Xellug Ħodor li, wara l-karriera politika tagħhom, komplew jaqdu negozji kbar.
B'nisel bħal dan, id-dħul fl-arena politika huwa suspettuż xorta waħda. Li ma jbiddilx il-fatt li hemm tip ta’ oppożizzjoni aktar ċivilizzata u li diġà hija pjuttost ħafna.
Fix-xogħol tiegħi nara wkoll aktar u aktar reżistenza minn nies ta’ tletin sena kontra l-gruppi ta’ interess li dejjem jinqabdu mill-ġenerazzjoni anzjana ta’ nies ‘il fuq minn 60 fuq il-bażi tal-età u l-oriġini.
Bil-wasla tal-midja soċjali, issa qed jitfaċċaw gruppi oħra ta’ interess li fihom l-anzjani f’daqqa waħda jridu jisimgħu u lanqas (irid) jipparteċipaw.
L-FFP huwa bidu fil-proċess u se jieħdu mill-inqas 20 sena oħra qabel ma r-riħ verament jinbidel.
Sadanittant, irridu nistennew li l-hardliners jmutu u dawk il-postijiet awtomatikament jimtlew minn wlied u bniet għaqlin fid-dinja.
Rigward Meechai u l-fondazzjoni tiegħu tal-PDA.
Hemm diversi li għandhom għajnejhom għaż-żgħażagħ iżgħar, bħall-iskola f’Sukhumvit 8. Is-sid huwa diġà anzjan u bi ħlas żgħir jistgħu jiġu mgħallma hemm it-tfal u, minn dak li smajt, ukoll livell raġonevoli.
Ibni jattendi wkoll skola mwaqqfa minn grupp ta’ intraprendituri għonja. 3x aktar għali minn skola tal-gvern, iżda bil-kundizzjoni li jekk ikollok inqas minn 50% tal-punteġġi ma tibqax milqugħa.
Xi nies jgħidu li dan mhux ġust u oħrajn inkluż jien jaħsbu li qatt mhu kmieni wisq biex tagħmel l-esekuzzjoni drawwa f’din id-dinja rrabjata. Jien ġej minn kultura tas-sitta u dan mhux se nirrakkomanda lil ħadd, għalkemm kien żmien tajjeb, jiġifieri.
Hekk kif l-istat jibda jeżerċita aktar u aktar kontroll fuq iċ-ċittadini madwar id-dinja, il-futur għad-demokrazija jidher skoraġġanti.
Iċ-Ċina għandha kontroll sħiħ fuq iċ-ċittadini tagħha.
Fir-Russja l-ismartphones kollha għandhom ikunu mgħammra b'softwer Russu (mingħajr dubju softwer spy)
Fl-Amerika hemm id-databases enormi tal-midja anti-soċjali, li għalihom tistaqsi kemm għandu aċċess il-gvern.
F’diversi pajjiżi Ewropej, il-gvernijiet qed ifixklu d-drittijiet tan-nies.
L-UE trid tikseb aktar u aktar poter.
Ma nistennax li t-Tajlandja tevita din it-tendenza ġenerali.
Kwotazzjoni mill-intervistatur dwar Thanathorn:
"(Int, Thanathorn, m'intix) eżattament il-profil ta' ċampjin soċjo-demokratiku u imħawwar tal-interessi tal-persuni żvantaġġati f'dan il-pajjiż."
Sfortunatament, Thanathorn ma jagħtix tweġiba ċara għal dan għaliex kien. Jiena nagħmel hekk imbagħad. Thanathorn kien verament ċampjin tal-valuri soċjo-demokratiċi u l-liġi sa minn tfulitu bikri, ukoll fil-prattika. Hawn dak li għamel Thanathorn:
Tul l-istudji tiegħu, Thanathorn kien involut ma’ diversi organizzazzjonijiet tal-karità u NGOs li sejħu għal riformi soċjali u ekonomiċi fit-Tajlandja, inklużi Friends of the People u l-Assembly of the Poor. Matul dan iż-żmien, Thanathorn għamel kampanja għall-art u d-drittijiet ta 'kumpens tar-raħħala affettwati mid-Diga ta' Pak Mun fil-Provinċja ta 'Ubon Ratchathani.
Li l-att ta’ min.
Forsi l-moderatur, li jagħmel xogħol eċċellenti, jippermettili nikteb mistoqsija u tweġiba oħra
Int. Qatt ġejt mhedded?
Minn. Ċertament, is-setgħat li jkunu jarawni bħala theddida. Is-sena li għaddiet xi ħadd heddidni bil-mewt. Hemm 28 akkuża kontra tiegħi u l-partit. Aħna qegħdin akkużati b'chang chaat 'ชังชาติ'. Chang huwa "li tobgħod," mhux bħalma xi ħadd jobgħod l-istuffat tal-kaboċċi imma kif xi ħadd jobgħod in-nemus li huma perikolużi u li jridu jiġu sterminati. U ċ-chaat huwa 'nazzjon, patrija'. Aħna nobgħodu t-Tajlandja. Ħafna drabi nkunu akkużati li rridu nwaqqgħu l-monarkija u niċħdu l-valuri Tajlandiżi, inkluż il-Buddiżmu. Jien ma tantx nibża’ għalija nnifsi, imma nibża’ għal marti u t-tlett itfal. Nista’ nispiċċa l-ħabs, imma xorta waħda nipperseveri.
It-Tajlandja: il-ġenituri jsawtu lil uliedhom, il-kaptani jsawtu lit-tfal tal-iskola, l-għalliema jsawtu lill-istudenti, l-irġiel isawtu lin-nisa tagħhom, l-adulti jsawtu lill-ġenituri tagħhom. It-Tajlandiż jikbru bil-vjolenza u l-idea li l-vjolenza taħdem. Jien stess ġejt mhedded b’sikkina kbira tal-kċina u li nitfa’ cocktails Molotov mill-eks ħabiba tiegħi biss talli tkisser miegħi. Hisos jimxu f'karozzi blinded u membri tal-parlament u l-ministri kollha għandhom gwardjani tal-ġisem.
Sakemm it-Tajlandiż jheddu u jużaw il-vjolenza kontra xulxin, ir-rwol u l-immaġni tal-armata mhux se jinbidlu. Sfortunatament. L-armata hija wisq ferħana li terġa’ tara protesti u vjolenza fit-toroq. Huwa probabbli li l-kompliċi tagħhom ukoll jipprovokaw dik il-vjolenza għall-vantaġġ tagħhom.
Assolutament veru, Chris. Nistgħu nżidu mal-lista ta’ atti ta’ vjolenza:
Il-kunskritti jiġu msawta, u xi drabi msawta sal-mewt, id-dimostranti jiġu sparati mill-armata. ("Free Firing Zone" inkiteb fuq sinjal fir-Rachaprasong fl-2010). L-armata Tajlandiża qatlet aktar nies ċivili Tajlandiżi milli għedewwa barranin mill-1945.
Assolutament veru, Tino.
Fl-2016, il-pulizija Tajlandiża rrapportat aktar minn 2000 qtil u 2786 attentat ta’ qtil. Iċ-ċifri jistgħu jkunu fil-baxx u l-imwiet fit-toroq mhumiex inklużi. Jiena nikklassifika l-imwiet tas-sewqan fis-sakra bħala mewta nġusta. Dan huwa madwar 90 fil-ġimgħa.
Fejn tidħol ħajtek, it-Tajlandiż huwa statistikament ferm aħjar li jħares lejn kompatrijotti oħra u jħares minn fuq ispalla minn uffiċjal tal-armata bl-uniformi. Huma ħafna inqas perikolużi.
Mill-1945, iċ-ċittadini Tajlandiżi nfushom qatlu ferm aktar kompatrijotti mill-armata Tajlandiża.