Inmemoram: Dick van der Lugt (77)
Irċevejna l-messaġġ li Dick van der Lugt (1947, Rotterdam) miet nhar il-Ħadd, 3 ta’ Marzu, fi sptar f’Bangkok. Saħħa tiegħu kienet ilha fqira għal xi żmien. Skont ħabib tiegħu, kien ‘bil fuq’ u raqad bil-paċi.
Dokument dwar kif taġixxi wara mewt naturali fit-Tajlandja (sottomissjoni tal-qarrejja)
B'kollaborazzjoni mal-ambaxxata Belġjana, għamilt dokument li huwa ċar kemm jista 'jkun dwar x'għandu jagħmel is-sieħeb li jifdal wara mewta naturali.
Mewt fit-Tajlandja
L-ambaxxata Olandiża f’Bangkok aġġornat l-informazzjoni fuq il-websajt dwar x’għandek tagħmel f’każ ta’ mewt fit-Tajlandja.
Jekk xi ħaġa dehret ċara matul l-informazzjoni wara nofsinhar tad-direttur tal-funeral ta 'AsiaOne f'Hua Hin, huwa li ħafna Olandiżi/barranin għandhom mistoqsijiet dwar il-proċedura f'każ ta' mewt fit-Tajlandja. Jekk il-kors tal-avvenimenti qabel, waqt u wara l-kremazzjoni huwa raġonevolment ċar, ftit nies huma ppreparati sew għall-iżvantaġġi legali u l-iżvantaġġi mal-mewt.
Irranġa l-kremazzjoni tiegħek u tħallasha bil-quddiem
Jekk barrani jmut fit-Tajlandja, il-qraba għandhom jittrattaw għadd kbir ta 'regoli. Speċjalment meta t-tmiem jiġi bla mistenni, il-paniku kultant ikun inkalkulabbli. X'għandek tirranġa mal-isptar, il-pulizija, l-ambaxxata u l-bqija? U x'jiġri jekk il-fdalijiet jew l-urna jridu jmorru l-Olanda?
Ma nħobbux naħsbu dwarha, imma kollox jiġi fi tmiemu, anke ħajjitna. Fit-Tajlandja, l-ewtanasja attiva hija eskluża, minħabba stil ta’ ħajja Buddist u t-tendenza tat-tobba u l-isptarijiet li jżommu lill-pazjent ħaj bħala ‘mistieden li jħallas’ għall-itwal żmien possibbli.
Mewt fit-Tajlandja: Kif taġixxi?
Meta ċittadin Olandiż imut fit-Tajlandja, ħafna drabi tkun meħtieġa l-assistenza tal-ambaxxata Olandiża, iżda mhux dejjem. Pereżempju, meta xi ħadd imut f'ċirku domestiku u l-funeral isir fit-Tajlandja, il-familjari tal-qraba jeħtieġ biss li jirreġistraw il-mewt fil-muniċipju lokali. Il-muniċipju mbagħad joħroġ ċertifikat tal-mewt. F'dan il-każ, l-ambaxxata Olandiża m'għandhiex għalfejn tkun infurmata.
Mewt fit-Tajlandja u ħelsien fit-trasport?
L-iskrittura estensiva dwar il-mewt fit-Tajlandja twieġeb ħafna mill-mistoqsijiet tiegħi. Madankollu, fir-rigward tad-dokument tar-rilaxx tat-trasport mill-ambaxxata, għandi l-mistoqsija li ġejja. Dak id-dokument huwa meħtieġ biex il-katavru jiġi mitlub mill-Isptar tal-Pulizija f’Bangkok u biex jiġi trasportat lejn il-post ta’ residenza fit-Tajlandja fejn jista’ jsir is-segwitu. L-ambaxxata tgħaddi din il-prova lir-relazzjoni legali. Jekk dan ma jkunx disponibbli, l-ambaxxata tinforma lill-ministeru fl-Olanda u għandhom jiġu sottomessi dokumenti ċċertifikati u tradotti u l-familja Olandiża tidħol fl-istampa. Bl-isforz kollu, telf ta 'ħin u spejjeż involuti.
Schiphol għandha l-kamra mortwarja tagħha stess
Kull sena, madwar 2400 persuna mejta jiġu rritornati lejn il-pajjiż tal-oriġini tagħhom jew jinġiebu lura l-Olanda permezz ta' Schiphol. Mill-1997, Schiphol kien l-uniku ajruport fid-dinja li kellu morgue sabiex il-qraba jkunu jistgħu jgħidu addiju bl-aktar mod dinjituż possibbli.
Mewt fit-Tajlandja
Suġġett li n-nies ma tantx jaħsbu dwaru jew iridu jaħsbu dwaru. Imbagħad trid issir distinzjoni bejn l-espatrijati li jgħixu hawn u l-vaganza. F’dak li għandu x’jaqsam ma’ dawn tal-aħħar, ħafna minnhom ħadu assikurazzjoni tajba tal-ivvjaġġar, biex minbarra n-niket, ma jkunx hemm piż kbir li jirranġaw kollox f’pajjiż fejn il-lingwa ma tkunx mitkellma.
B'aktar minn 15-il elf mewt, id-dimenzja reġgħet kienet il-kawża ewlenija tal-mewt fost l-Olandiżi fl-2016. B’mod partikolari, aktar irġiel mietu bid-dimenzja, meta mqabbla ma’ sena qabel. Aktar nies mietu wkoll b’riżultat ta’ waqgħa. Dan jidher miċ-ċifri provviżorji dwar il-kawżi tal-mewt mill-Istatistika tal-Pajjiżi l-Baxxi.
Tirranġa l-kremazzjoni tiegħek qabel ma tmut...
L-artiklu dwar il-kremazzjoni 'kozy' li ridt qanqal mhux ħażin. U għamel diversi konoxxenti jaħsbu. Il-mistoqsija li baqgħet tfaċċat kienet: m'għadniex għandi kuntatt ma' tfal u qraba fl-Olanda. Ma rridx niddejjaqhom b’dan wara mewti lanqas. Kif nista' diġà nirranġa biex il-mewt tiegħi tiġi kkremata fit-Tajlandja?
Irranġajt l-affarijiet (finanzjarji) tiegħi kif suppost?
Hija mistoqsija li kull espatrijat għandu jistaqsi lilu nnifsu, kemm jekk ma' sieħeb Tajlandiż jew le. Il-mewt toħloq inċertezza kbira u konfużjoni fost il-familja, il-ħbieb u l-konoxxenti, li ħafna drabi jkunu mdawwlin b’mistoqsijiet mhux imwieġba.
Pim ġie maħruq fil-paċi
Pim Hoonhout, il-bidwi famuż tal-aringi minn Hua Hin, ġie kkremat l-Erbgħa wara nofsinhar. Iċ-ċerimonja Buddista saret fit-tempju ta’ Khao Tao, li jinsab b’mod attraenti fuq il-Golf tat-Tajlandja.
Tnaqqis ta' benefiċċju għal armla barra minn Malta maqluba
Il-benefiċċju tas-superstiti tar-romol Olandiżi li jgħixu barra mill-pajjiż, pereżempju, fit-Tajlandja jew f'pajjiżi oħra jista' ma jitnaqqasx.
Mewt fit-Tajlandja
F'dan l-artikolu tista' taqra x'inhi l-proċedura meta persuna Olandiża tmut fit-Tajlandja. Nagħmlu distinzjoni bejn espatrijat/pensjonat u turist.
Xenarju għall-mewt ta' espatrijati Olandiżi fit-Tajlandja
Ħafna nies Olandiżi li joqogħdu b'mod permanenti fit-Tajlandja huma diġà anzjani. Għalhekk tajjeb li taħseb dwar affarijiet meta ma tkunx aktar hemm, bħall-wirt. Fl-aħħar mill-aħħar, trid ukoll li s-sieħeb tiegħek (Tajlandiż) ikun imħares sew.