'Se nżommu idejn aktar stretti'

Kienet xokk erba’ xhur ilu: l-abbati tal-monasteru famuż tal-foresta ta’ Suwandavanaram f’Kanchanaburi u fundatur tal-Fondazzjoni Maya Gotami kien irriżenja wara kważi 40 sena biex jiżżewweġ lis-segretarju tiegħu Suttirat Muttamara.

Wara li l-koppja ntlemħet f’Suvarnabhumi fi triqthom lejn il-Ġappun, ħarġu gossip fuq il-midja soċjali: il-patri kien allegatament drogat minnha, intqal li ħatfittu, intqal li rikattatu. Suttirat ġie kkritikat talli poġġiet ritratti tagħhom fuq Facebook. U kienu diġà kellhom relazzjoni meta kienet taħdem għalih bħala segretarja?

Wara li żamm kwiet dwarha għal erbaʼ xhur, dan l-aħħar ħareġ Mitsuo Shibahashi (62), monk magħruf bħala Phra Mitsuo Gavesako. F'żewġ kotba paperback jgħid il-verità wara d-deċiżjoni tiegħu li jħalli l-ordni tal-patri. U martu Suttirat tkellmet Post ta 'Bangkok biex tagħti l-fehma tagħha fuq il-gossip u t-tgergir.

In-naħa skura tal-midja soċjali

Fuq il-midja soċjali, Mitsuo jikteb li tħaffir fl-affarijiet privati ​​ta’ nies oħrajn u tpoġġi r-riżultati fuq Facebook – xi wħud veri, uħud foloz, uħud iffabbrikati biex jimmalafamaw lill-familji ta’ ħaddieħor – hija mġiba detestabbli. Iwassal għal nuqqas ta’ qbil u qerda tal-paċi fis-soċjetà minflok ma toħloq armonija.

'In-naħa skura u l-periklu tan-netwerk soċjali huwa li jista' jxerred dik l-informazzjoni jew jakkuża lil xi ħadd mingħajr ebda evidenza. Ir-reputazzjoni ta’ persuna tista’ tiġi mħassra serjament minn xejn aktar minn xnigħat minn ċerti gruppi ta’ nies. Aħna nqisu l-iżbalji ta’ ħaddieħor bħala sinifikanti u tagħna bħala għajn ta’ labra. Ngħidu dwar ir-riħ ta’ ħaddieħor li jinxtammu ħażin u aħna ma jimpurtahomx mir-riħ tagħna stess.’

Suttiratt (52, sid ta’ kumpanija tal-prodotti tas-sbuħija u gradwata fil-mediċina kontra l-aging) tgħid li fil-bidu kienet tħares fuq l-Internet kuljum biex tara x’inkiteb dwarhom, sakemm żewġha qalilha biex tieqaf għax kienet tagħmel biss tensjoni tagħha ta saret. 'Meta faqqa' l-iskandlu, qal li se ssir diskussjoni bla tarf jekk inkomplu nwieġbu għall-kritika. U qisu qed nagħmlu skużi. Qal li aħjar tikteb ktieb għax fi ktieb tista’ tispjega l-affarijiet fid-dettall. Issa wasal iż-żmien li nitkellmu.”

Dnibna, staqsiet lil Mitsuo

Id-deċiżjoni ta’ Mitsuo kienet ukoll sorpriża għaliha. Hija kienet ħadmet għalih bħala segretarja għal xahrejn meta ħabbar id-deċiżjoni tiegħu. Ma stennietx hekk. "Hu qalli li ħass bħallikieku konna konna konnessi b'xi mod fil-ħajja tal-passat tagħna." Iktar tard wara t-tieġ tagħhom fil-Ġappun, Mitsuo tenniet dak il-kliem f'filmat: "Fil-ħajja tal-passat tiegħi, hi trid kienet sieħbi - l-appoġġ u s-sieħba tiegħi."

Għal Mitsuo ma kinitx kwistjoni dwar jekk għandux iwaqqaf il-vizzju tiegħu. “Jekk monk ikollu sentimenti taʼ mħabba lejn mara u jibqaʼ jilbes il- vizzju taż- żagħfran, allura dan huwa sempliċement mhux xieraq. Disgrazzja għall-Buddiżmu. Jekk dik il-persuna tibqa’ tgħix bħala monk, ma jkunx patri veru,” jikteb.

Meta Suttiratt rkuprat mix-xokk, staqsiet lil Mitsuo: Mhux kollox ħażin, hux dnub? Id-deċiżjoni se tfixkel it-triq għall-Illuminiżmu? Ir-risposta ta’ Mitsuo serrħitha, “Int ma dnibtx. Inti ma kontx il-kawża. Moħħi kien il-kawża u int kont fattur.”

Issa xiex? Il-koppja tkompli tippriedka l-Buddiżmu billi tgħallem korsijiet tad-dhamma kemm fit-Tajlandja kif ukoll fil-Ġappun. Mitsuo huwa tajjeb f'dak u għandu r-reputazzjoni tiegħu għaliha. "Dak li ġara biss żied l-imħabba tiegħi lejha," kiteb Mitsuo. "Se nżommu idejn aktar stretti sabiex moħħna ma jiġix imfixkel minn pressjoni ta' barra."

(Sors: Post ta 'Bangkok, 8 ta’ Ottubru, 2013)