Aħdem bħala Ħaddiem tal-Funeral fil-Pandemija Tajlandiża

(Ekachai prasertkaew / Shutterstock.com)

Dwejjaq, irwejjaħ spjaċevoli u ambjent tax-xogħol mhux sigur - dawn huma biss ftit mill-fatturi li jikkontribwixxu għall-impjieg mhux attraenti ta 'direttur tal-funeral. Probabbilment se jiskoraġġixxi ħafna nies milli jieħdu impjieg bħal dan. Iżda għal Saiyon Kongpradit ta’ 47 sena, huwa xogħol ta’ sodisfazzjon li jippermettilu jgħin lill-familji fl-iktar żminijiet iebsa ta’ ħajjithom.

“Dejjem inħossni sodisfatt meta ngħin lill-familji bin-niket tagħhom. Il-flus ma jistgħux jixtru r-rispons li tirċievi mingħandhom meta ġġiegħelhom iħossuhom appoġġjati.”

Saiyon ħadem bħala ħaddiem tal-funeral f’Wat Saphan fid-distrett ta’ Klongtoey f’Bangkok għal aktar minn 10 snin. Saiyon ġie ordnat bħala monk Buddist fl-età ta’ 21 sena u studja t-tagħlim Buddist f’Wat Saphan għal 10 snin. Imbagħad telaq mill-monkhood biex jaħdem fit-tbaħħir. Iżda malajr skopra li l-impjieg ma kienx adattat għalih u ddeċieda li jsir direttur tal-funeral. Issa jmexxi tim tal-funerali tat-tempju ta’ sitt persuni.

“Għalija, ħaddiem tal-funeral mhuwiex xogħol, huwa mod ta’ ħajja. Dejjem xtaqt ngħix ħajja sempliċi u paċifika. Irrid ngħin lin-nies fil-bżonn, speċjalment dawk fil-komunità Klongtoey li huma l-aktar żvantaġġati. Aħna familja. Jippermettili wkoll nuża l-esperjenza tiegħi fil-patrijiet u t-tagħlim tiegħi tad-Dharma biex noħloq ambjent sigur fejn il-familji jħossuhom komdi jittrattaw in-niket,”

Żied jgħid li l-ħidma li tittratta l-mewt hija aktar dwar il-ħajjin milli l-mejtin. Minbarra l-preparazzjoni tal-katavru, it-tindif u l-ilbies ta 'wieħed iħobb sabiex il-qraba jkunu jistgħu jżuru, imbagħad tieħu l-ġisem fil-kamra tal-kremazzjoni, l-unità tiegħu tirranġa wkoll il-formalitajiet tal-funeral u tiċċekkja l-burokrazija, li jawtorizza l-kremazzjoni.

“Hemm riħa taʼ dekompożizzjoni,” jgħid, waqt li jaħseb dwar il-​preparazzjoni tal-​ġisem. “Imma l-biċċa l-kbira tax-xogħol tagħna qed tittratta mal-familja tal-mejjet, mhux mal-ġisem. Noqogħdu bilqiegħda magħhom biex insiru nafu xi jridu għas-servizzi tal-funeral tal-maħbubin tagħhom. Se nżommu kuntatt magħhom matul iċ-ċerimonja kollha biex niżguraw li ma jkollhom l-ebda mistoqsija f’moħħhom.”

Saiyan jgħid li huwa diffiċli li tittratta l-emozzjonijiet tan-nies, speċjalment meta familja mnikket tkun tant imnikket li ma jistgħux jibqgħu jaħsbu b’mod ċar. “Aħna nisimpatizzaw magħhom fit-telfa ta’ xi ħadd maħbub. Nifhmu li huwa żmien diffiċli. Il-mewt hija parti integrali mill-ħajja. Aħna nfarrġuhom u nħeġġuhom jappoġġjaw lil xulxin u jiftakru fil-mejjet. It-tim tagħna huwa dejjem lest li jiggwidahom f’dan iż-żmien diffiċli,” qal.

(Chaiwat Subprasom / Shutterstock.com)

Jittrattaw ma 'tant Adieu finali

Meta mistoqsi dwar l-aktar jiem iebsa li hu u l-membri tat-tim tiegħu ffaċċjaw, Saiyan jgħid li kull ġurnata kienet iebsa fl-eqqel tal-pandemija tal-Covid-19. Iż-żieda fl-imwiet mill-koronavirus bejn Lulju u Awwissu poġġiet pressjoni enormi fuqhom. Qabel il-pandemija, il-krematorju tat-tempju kien qed jiffaċċja medja ta’ 20 mewt fix-xahar, meta mqabbel ma’ 73 vittma ta’ Covid-19 f’Lulju u 97 f’Awwissu.

Biex jimmaniġġa l-iġsma tal-vittmi tal-Covid-19, it-tim għandu jilbes tagħmir protettiv personali addizzjonali (PPE) bħal maskri u ilbiesi protettivi.

Eżawrjenti imma sodisfaċenti

Danai Sumhirun, ta’ 22 sena, membru ieħor tal-istaff tal-funeral tat-tempju, qal li ż-żieda fl-ammont ta’ xogħol li ffaċċja t-tim eżawrithom. Sabuha diffiċli biex ilaħħqu man-numru dejjem jiżdied ta’ mwiet. "Lulju u Awwissu kienu ħżiena ħafna," jgħid.

Danai jgħid li l-agħar jum li esperjenza t-tim tiegħu matul il-pandemija kien li jittrasferixxi l-katavru ta’ vittma tal-Covid-19 li tiżen madwar 200 kilogramma lejn il-kamra tal-kremazzjoni. “Kien estremament iebsa. Fortunatament, huwa biss jidħol fil-kamra tal-kremazzjoni. Damet madwar tliet sigħat biex il-ġisem jiġi kkremat sew. Konna mħassba li l-kamra ma tibqax ħaj minħabba l-użu żejjed,” jgħid, filwaqt li jżid li l-qafas ta’ żmien normali għall-kremazzjoni ta’ ġisem medju fil-kamra jvarja bejn 90 minuta u sagħtejn.

Il-pressjoni tkompli tiżdied bir-regoli li għandhom il-krematorji. Danai jgħid li liebes tagħmir protettiv personali biddel il-ħajja tax-xogħol tiegħu. Għalkemm essenzjali, it-tagħmir jista 'jagħmilha diffiċli ħafna biex taħdem. "Huwa estremament spjaċevoli. Jisħon ħafna. Meta nitkellem ma’ sħabi, il-maskra tagħmilni ftit nieqes. U huwa kważi insupportabbli sħun meta nieħu ħsieb il-forn biex in-nar jiddiġerixxi l-ġisem tajjeb,” jispjega.

Huwa jżid li x-xogħol ta’ kremazzjoni jista’ jkun perikoluż peress li l-iġsma tal-vittmi tal-Covid-19 huma ppakkjati f’borża bajda li ma tinfetaħx mit-tim korporattiv. “Qatt ma nafu x’hemm fil-borża. Darba sibt il-bord taċ-ċirkwit maħruq ta 'cell phone meta niġbor il-fdalijiet. L-apparat li jiġi mal-ġisem jista 'jisplodi meta jkun espost għal sħana u pressjoni estrema matul il-proċess ta' kremazzjoni. U dan jista’ jagħmel ħsara lill-ħajjiet u lill-proprjetà,” tgħid Danai.

Huwa ħeġġeġ lill-familja jew lill-qraba tal-mejjet biex tabib ineħħi kwalunkwe apparat mediku, bħal pacemaker, minn ġol-ġisem u ma jdaħħalx mowbajls jew apparat ieħor fil-but.

Saiyon jgħid li s-servizzi ta’ kremazzjoni Covid li jipprovdi Wat Saphan mhumiex limitati għall-familji tal-mejjet li jgħixu fid-distrett ta’ Klongtoey. It-tim tiegħu għen ukoll familji li jgħixu 'l bogħod fi provinċji bħal Pathum Thani u Chachoengsao.

“Jien stajt inħoss l-uġigħ tal-vuċijiet tan-nies li jsejħuni nitlob għall-għajnuna biex nipprovdu servizzi tal-funeral għall-maħbubin tagħhom peress li ħafna tempji rrifjutaw li jaċċettaw nies li mietu minħabba l-Covid-19. “Ħdimna bla waqfien għax il-lokal tagħna kien wieħed mill-aktar milquta matul l-aktar mewġa reċenti. Kultant ħsibna li ma nistgħux immorru aktar. Aħna għinna kemm stajna nies, anke meta ħassejna li ma nistgħux ngħinuhom,” qal Saiyon.

Jirrakkonta każ speċjali ieħor meta l-ġisem mejjet ta’ wieħed iħobb miż-żona ta’ Rangsit ta’ Pathum Thani inġieb fit-tempju għall-kremazzjoni. Il-funeral sar għall-ħabta tas-siegħa ta’ filgħodu.

“Il-familja tal-mejjet ma setgħetx tattendi l-funeral peress li kienu morda bil-koronavirus. Aħna livestreamed il-funeral sabiex ikunu jistgħu jattendu virtwalment. Il-pandemija wasslet biex tgħid l-addiju tkun solitarju ħafna. Aħna kburin bir-rwol tagħna bħala fornituri tas-servizz tal-aħħar għażla,” tgħid Saiyon.

Wat Saphan huwa wieħed mit-tempji f'Bangkok li joffri servizzi ta' kremazzjoni b'xejn lill-familji ta' dawk li ċedew għal Covid-19.

Sors: traduzzjoni mqassra ta' https://www.thaipbsworld.com/life-as-a-last-responder-in-a-pandemic