Il-fenomenu Mia Noi fit-Tajlandja

Dan il-fenomenu ta 'Mia Noi (konġunzjoni, it-tieni mara, mistress) infirex fil-livelli kollha tas-soċjetà Tajlandiża. Stejjer ta’ rġiel importanti fis-soċjetà li għandhom diversi nisa jinstabu f’diversi mezzi ta’ komunikazzjoni.

Madankollu, dan il-fenomenu kkawża ħafna kritika (ġustifikata) fid-dinja tal-Punent. Fuq din il-bażi, il-Prinċep Svasti Sobhon bagħat memorandum fl-1913 biex jinkludi l-monogamija f'liġi, sabiex iwieġeb għall-kritika minn barra. Għalkemm Rama VI kellu opinjoni differenti, ma għaddiet l-ebda liġi ġdida. Barra minn hekk, Rama VI mdawwar lilu nnifsu prinċipalment b'irġiel żgħażagħ u kienet aktar dikjarazzjoni rjali!

It-Tajlandja ma bidlitx il-liġijiet tagħha sal-1932, u għamilha illegali li jkollok aktar minn mara waħda. Formalment dan jista 'jkun "illegali", iżda fil-prattika huwa aktar diffiċli. Madankollu, issa m'għadux privileġġ biss għall-għonja jew klassi għolja. Sakemm ir-raġel jipprovdi għal martu (mia luang) u t-tfal, hija, xi drabi kontra qalbha, taqbel. Aħjar milli titħalla waħdek mat-tfal. Mia noi tista’ mbagħad tieħu ħsieb ir-raġel. Madankollu, jekk il-mia noi tirċievi aktar flus minn hi, l-affarijiet jitilgħu fi fjamma! Madankollu, fil-ħafna sapun u soċjetà Tajlandiżi, l-affarijiet mhumiex sempliċi kif deskritt hawn. Espressjoni magħrufa hija: “Dan is-soltu jsir ‘fuq l-iskeda’, għalkemm id-dielja Tajlandiża ġeneralment tkun taf dwar dawn l-affarijiet ħafna qabel l-istampa.”

Fil-passat, li jkollok aktar minn mara waħda kienet differenti għal diversi raġunijiet. Din hija storja li qal tifel.

Meta kont żgħir, tgħallimt il-ħsibijiet tal-komunità Ċiniża dwar li jkolli aktar minn mara waħda. Din ir-rivelazzjoni ma ġietx minn raġel, iżda mill-kera tagħna Ċiniża.

Ngħix f'Bangkok, skoprejt li l-kera tagħna kienet il-mia noi tas-sid tagħna għax qaltli. Dak iż-żmien kellha ħamsa u erbgħin u żewġha kellu ħamsin. Kienu ilhom flimkien għal 21 sena. Ma dehritx avventura għal sidna, għad-detriment tal-ewwel martu.

Waqt li tidħaq, Madame Chao qaltli li żewġha, li kien iben Ċiniż tajjeb, kien imġiegħel mit-tradizzjoni jmur mal-għażla ta’ mara tal-ġenituri tiegħu. Missier l-ewwel mara tiegħu u missieru kienu ħbieb antiki. Kienu qablu li jekk wieħed ikollu iben u l-ieħor tifla, jiżżewġuhom flimkien bil-għan li jgħaqqdu l-familji tagħhom u n-negozji rispettabbli.

F'każijiet bħal dawn, iż-żagħżugħ u n-nisa ma jiġux ikkonsultati dwar il-kwistjoni u l-etika Confucian ma tagħtix lit-tfal id-dritt li jirrifjutaw. Il-kera tiegħi qalet din l-istorja b’sens ta’ umoriżmu.

“Allura, ir- raġel kien jaf mill- età taʼ 8 snin li kien se jiżżewweġ lil bint in- negozjant tal- perli, li kienet tgħix fl- istess triq. Missieru kien negozjant tad-djamanti. Allura tara li kienet logħba tajba għaż-żewġ familji.” “Imma kienu jħobbu lil xulxin?” saqsejt

Is-soċjetà Ċiniża hija differenti. Dik mhix l-iktar ħaġa importanti bejn ir-raġel u l-mara. L-ewwel dmir ta’ żewġi kien lejn missieru u ommu. Tawh ikel u edukazzjoni. Kien dmiru li jmur flimkien max-xewqat tagħhom għall-ġid tal-familja.”

"Imma xi ngħidu dwar il-kuntentizza tiegħu stess?"

“Għaliex ma kienx ikun kuntent? Kellu dak kollu li kellu bżonn u ħafna aktar minn ħafna nies oħra. Xi drabi nistaqsi dwar kulturi li jaħsbu li l-imħabba "romantika" hija l-unika ferħ vera. Li kieku r-raġel ma kellux ikel tajjeb u edukazzjoni tajba, l-imħabba romantika kienet tagħmlu ferħan?”

“Il-familja tiegħi kellha biżżejjed flus biex trabbina. Konna ħajjata. Imkien sinjuri jew importanti daqs il-familja ta’ żewġi.

“Intbagħatt l-iskola Ċiniża għal tmien snin u kelli xorti kbira li kien hemm tant edukazzjoni. Missieri kien pjuttost imdawwal. Huwa jemmen li l-bniet edukati kienu ħafna aktar siewja minn sempliċiment nisa sbieħ. Imma jien sodisfatt bis-sitwazzjoni tiegħi kif inhi issa, bħan-nies l-oħra li ngħix magħhom.

Sors: Pattaya Mail