Il-"Monument tad-Demokrazija" f'Bangkok

Bl-elezzjonijiet fil-prospettiva, huwa sabiħ li diġà jkollna monument demokratiku Bangkok biex jiskopru. Monument li għandu l-oriġini tiegħu għall-istorja tat-Tajlandja fl-1932.

Il-monument twaqqaf fl-1939 b'kommemorazzjoni tar-Rivoluzzjoni Siamese tal-1932, li wasslet għall-formazzjoni ta' monarkija kostituzzjonali li mbagħad saret ir-Renju tas-Siam, irregolat minn regoli militari mmexxija minn Plaek Phibunsongkhram. Pibun ra dan il-monument bħala ċ-ċentru ta 'Bangkok "tal-punent", billi ħaseb fit-Triq Thanon Ratchadamnoen bħala Champs-Elysées u l- Monument tad-Demokrazija bħal Arc de Triomphe ta’ Bangkok. Dan il-monument jinsab bejn Sanam Luang, fejn ir-re mejjet ġie kkremat, u l-Muntanja tad-Deheb (Phu Kao Thong).

Skultur Taljan Corrado Feroci sar ċittadin tat-Tajlandja taħt l-isem ta’ Silpa Bhirasi sabiex jevita l-ħabs Ġappuniż u l-possibbiltà ta’ eżekuzzjoni fit-Tieni Gwerra Dinjija. Dan l-artist huwa wkoll il-kreatur tal-monument Lady Mo f'Nakon Ratchasima f'Korat (ara l-istazzjonar ta' Gringo 18 ta' Frar).

Il-kostruzzjoni tal-"Monument tad-Demokrazija” ma kienx milqugħ tajjeb mir-residenti f’din iż-żona, speċjalment ħafna Ċiniżi. In-nies kellhom iħallu djarhom u n-negozji tagħhom għal mill-inqas 60 jum u mijiet ta’ siġar inqatgħu biex jinħoloq boulevard wiesa’. Fi żmien mingħajr arja kundizzjonata, siġar dellija kienu kritiċi.

Il-qalba tal-monument hija torri imnaqqax b'mod ornamentali li jinkludi l-Kostituzzjoni Tajlandiża tal-1932; fuq in-naħa ta’ fuq żewġ skutelli tad-deheb li fihom il-kaxxa li fiha kellha tinżamm il-kostituzzjoni. Il-kostituzzjoni hija mgħasses b'mod simboliku minn erba' strutturi li jixbħu ġwienaħ, li jirrappreżentaw l-erba' fergħat tal-forzi armati Tajlandiżi, l-armata, il-flotta, il-forza tal-ajru u l-pulizija, li wettqu l-kolp ta' stat tal-1932.

Il-monument huwa mimli simboli. L-erba’ ġwienaħ huma għoljin 24 metru u jirreferu għall-kolp ta’ stat tal-24 ta’ Ġunju 1932. It-torri ċentrali huwa għoli ta’ tliet metri, li jirreferi għat-tielet xahar, Ġunju, skont il-kalendarju tradizzjonali Tajlandiż. Is-sitt gradi fit-torri jirreferu wkoll għas-sitt policies ipproklamati tar-reġim Phibun, jiġifieri: “indipendenza, paċi interna, ugwaljanza, libertà, ekonomija u edukazzjoni. Żewġ nagas protettivi li jneħħu l-ilma (serpenti) jirrappreżentaw mitoloġija Hindu u Buddista.

Stampi f’forma ta’ skulturi tpoġġew f’riġlejn il-monument, li juru messaġġi differenti. Suldati jiġġieldu għad-demokrazija, ċittadini li jaħdmu, li juru bilanċ għal ħajja tajba. Madankollu, waqt li r-re kien fuq vaganza, grupp żgħir ta 'uffiċjali u ċivili ħatfu l-poter. L-ewwel kostituzzjoni Tajlandiża kienet 'il bogħod milli tkun demokratika. Aktar demokratizzazzjoni rriżultat f'qasma bejn militari u ċivili. Barra minn hekk, xi ħaġa tad-dar rjali hija nieqsa minn dan il-monument, għax il-kolp ta’ stat kien maħsub kontra Rama Vll, li mar fl-eżilju. Ibnu Rama Vlll kien għadu l-iskola fl-Isvizzera.

L-oriġini tal-Monument tad-Demokrazija ġew minsija. Issa sservi bħala punt ta' laqgħa għal ġenerazzjonijiet ta' attivisti tad-demokrazija ta' wara. Dimostrazzjonijiet tal-istudenti tal-massa kontra r-reġim militari Thanom Kittikachornin fl-1973 u l-kolp ta 'stat militari fl-1976. Il-Mejju Iswed tal-1992 u għal darb'oħra fl-2013-2014 kriżi politika. Dan ta lill-monument punt ta' ankra fl-istorja Tajlandiża.
Bl-elezzjonijiet Tajlandiżi li ġejjin f'Marzu 2019 taħt il-ħakma militari attwali ta' Prayuth-o Chan, huwa interessanti li ssegwi din u liema regola "demokratika" se tidħol fit-Tajlandja issa. Iż-żmien jgħidlek!